The caspase 8 inhibitor c-FLIP(L) modulates T-cell receptor-induced proliferation but not activation-induced cell death of lymphocytes.

The caspase 8 inhibitor c-FLIP(L) can act in vitro as a molecular switch between cell death and growth signals transmitted by the death receptor Fas (CD95). To elucidate its function in vivo, transgenic mice were generated that overexpress c-FLIP(L) in the T-cell compartment (c-FLIP(L) Tg mice). As anticipated, FasL-induced apoptosis was inhibited in T cells from the c-FLIP(L) Tg mice. In contrast, activation-induced cell death of T cells in c-FLIP(L) Tg mice was unaffected, suggesting that this deletion process can proceed in the absence of active caspase 8. Accordingly, c-FLIP(L) Tg mice differed from Fas-deficient mice by showing no accumulation of B220(+) CD4(-) CD8(-) T cells. However, stimulation of T lymphocytes with suboptimal doses of anti-CD3 or antigen revealed increased proliferative responses in T cells from c-FLIP(L) Tg mice. Thus, a major role of c-FLIP(L) in vivo is the modulation of T-cell proliferation by decreasing the T-cell receptor signaling threshold.

Antagonistes de l'angiotensine II et cancer: un bilan rassurant [Angiotensin II receptor blockers (ARBs) and cancer: a reassuring balance].

The effects of drugs on new cancer and cancer-related death are a major concern. Recently, a meta-analysis raised the possibility that ARBs might have an adverse impact in this respect. This point of view was highly debated until the publication of two other meta-analyses which did not demonstrate any increased risk of new cancer occurrence as well as of cancer related-death with the use of ARBs in patients with hypertension, heart failure and/or nephropathy. This illustrates that the results of meta-analyses should be interpreted cautiously and critically in order to avoid biased conclusions. Overall the bulk of evidence today indicates that ARBs are not associated with an increased cancer risk.

Intérêt de l'échographie du diamètre de l'enveloppe du nerf optique pour la détection non invasive de l'hypertension intracrânienne [Interest of optic nerve sheath diameter ultrasonography in dectecting non-invasively raised intracranial pressure].

Intracranial hypertension is an emergency suspected from clinical symptoms, imaging data and ophthalomologic signs. Intracranial hypertension is confirmed by invasive intracranial monitoring, which is the gold standard technique to measure intracranial pressure (ICP). Because of complications, hemorrhage or infection, non-invasive methods have been developed such as neuroimaging, transcranial Doppler sonography and optic nerve sheath diameter (ONSD) ultrasonography. We have reviewed ONSD technique that detects intracranial hypertension related volume variations of subarachnoid space along the retro bulbar segment of the optic nerve. Technique, indications and prospects are discussed.

Denervation rénale endovascu- laire par radiofréquence: perspective d'un traitement prometteur de l'hypertension artérielle [Renal sympathetic denervation: perspective of a promising treatment for hypertension].

The crucial role of the sympathetic nervous system activity in the initiation and maintenance of hypertension was already in mind in the 1920s when surgical options were proposed to severely hypertensive patients. Despite constant evolution of pharmacological treatments, one estimates that 15-30% of hypertensive patients are still not well controlled and present resistant hypertension. The development of a new endovascular catheter used for selective sympathetic renal denervation by radiofrequency offers new perspectives of treatment. Encouraged by the recent results of the first clinical trials in a targeted population, this procedure could be used in some more indications in the future. However, long term morbidity and mortality of this technique are still not known.

Traitement chronique de l'hypertension arterielle par un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine. [Chronic treatment of hypertension by an inhibitor of angiotensin converting enzyme]

Captopril, or SQ 14,225 an orally active inhibitor of angiotensin-converting enzyme, produced a significant blood pressure reduction in 26 hypertensives. This new drug, alone or combined with a diuretic, has normalized the blood pressure of the 22 patients on long-term treatment.

Inhibition of the renin-angiotensin system does not reduce platelet activity at rest or during stress in hypertension.

OBJECTIVES: We investigated the influence of angiotensin receptor blockade and angiotensin-converting enzyme inhibition on stress-induced platelet activation in hypertensive patients. Secondary aims were effects on inflammation, coagulation, and endothelial function. METHODS: Following a 4-week placebo period, 25 hypertensive patients entered a double-blind, crossover study comparing enalapril (20 mg once daily) and losartan (100 mg once daily) treatment (each for 8 weeks). Patients were studied at rest and after a standardized exercise test. RESULTS: Mean arterial pressure was reduced from 119 ± 2 to 104 ± 2 (enalapril) and 106 ± 2 (losartan) mmHg (both P <0.001). Plasma angiotensin II decreased from 2.4 ± 0.4 to 0.5 ± 0.1 pmol/l with enalapril, and increased to 7.2 ± 1.3 pmol/l with losartan (both P <0.001). Exercise-evoked platelet activation, as evidenced by increased numbers of P-selectin-positive platelets (P <0.01), elevated circulating platelet-platelet aggregates (P <0.01) and soluble P-selectin levels (P <0.001), and increased platelet responsiveness to adenosine diphosphate and thrombin (both P <0.05). Neither drug influenced these markers of platelet activation at rest or following exercise. Markers of inflammation (high-sensitivity C reactive protein, interleukin-6, tissue necrosis factor-α), coagulation (tissue plasminogen activator antigen, prothrombin fragment F1+2), and endothelial function (von Willebrand factor, soluble vascular cellular adhesion molecule-1, and intercellular adhesion molecule-1) were also uninfluenced by treatment. CONCLUSION: Enalapril and losartan failed to reduce platelet activity both at rest and during exercise in hypertensive patients. Markers of inflammation, coagulation, and endothelial function were similarly unaffected. Inhibition of the renin-angiotensin system promotes its beneficial effects in hypertension through mechanisms other than platelet inhibition.

The L-Type Ca2+ and KATP channels may contribute to pacing-induced protection against anoxia-reoxygenation in the embryonic heart model

Rapport de synthèse : Implication des canaux Ca2+ de type L et des canaux KATP dans la protection induite par pacing dans un modèle de coeur embryonnaire soumis à l'anoxieréoxygénation. Contexte et but : le canal Ca2+ de type L, les canaux K+ du sarcolemme (sarcKatp) et de la mitochondrie (mitoKatp) interviennent dans le préconditionnement ischémique ou pharmacologique du myocarde. La présente étude cherche à déterminer dans quelle mesure ces canaux peuvent aussi jouer un rôle dans la cardioprotection induite par pacing. Méthodes :des coeurs d'embryons de poulet âgés de 4 jours ont été soumis in ovo à un pacing durant 12 heures, en pratiquant une stimulation électrique ventriculaire asynchrone intermittente à 110% de la fréquence cardiaque intrinsèque. Les coeurs contrôles (sham) et les coeurs stimulés ont ensuite été soumis in vitro à une période d'anoxie de 30 minutes, suivie d'une réoxygénation de 60 minutes. Les coeurs ont été exposés à l'agoniste du canal Ca2+ de type L (Bay-K-8644, BAY-K) ou à son bloqueur (vérapamil, VERAP), à l'antagoniste non sélectif des canaux KATP (glibenclamide, GLIB), ainsi qu'à l'agoniste du canal mitoKATP (diazoxide, DIAZO), ou à son antagoniste (5-hydroxydécanoate, 5-HD). L'électrocardiogramme, le délai électro-mécanique (DEM) reflétant le couplage excitation-contraction, ainsi que la contractilité myocardique ont été systématiquement déterminés pendant l'anoxieréoxygénation. Résultats : en normoxie, la fréquence cardiaque, l'intervalle QT, la conduction atrioventriculaire, le DEM et le raccourcissement ventriculaires étaient identiques dans les coeurs sham et les coeurs stimulés. Par contre, au cours de la réoxygénation post-anoxique, les arythmies cessaient plus précocément et le DEM ventriculaire retrouvait plus rapidement son niveau initial dans les coeurs stimulés, comparés aux sham. Dans les coeurs sham, BAY-K (mais pas le VERAP), DIAZO (mais pas le 5HD) ou GLIB accéléraient la récupération du DEM ventriculaire, reproduisant ainsi la protection induite par le pacing. En revanche, aucun de ces agents n'affectait la récupération des cceurs stimulés. Conclusion : un pacing ventriculaire chronique et intermittent délivré à une fréquence quasi physiologique améliore la tolérance myocardique à une anoxie-réoxygénation ultérieure. L'approche pharmacologique amontré qu'une activation discrète du canal Ca2+ de type L, une inhibition du canal sarcKATP et/ou une ouverture du canal mitoKATP peuvent contribuer à la cardioprotection induite par le pacing.

An angiotensin II- and NF-kappaB-dependent mechanism increases connexin 43 in murine arteries targeted by renin-dependent hypertension.

AIMS: Connexins (Cxs) play a role in the contractility of the aorta wall. We investigated how connexins of the endothelial cells (ECs; Cx37, Cx40) and smooth muscle cells (SMCs; Cx43, Cx45) of the aorta change during renin-dependent and -independent hypertension. METHODS AND RESULTS: We subjected both wild-type (WT) mice and mice lacking Cx40 (Cx40(-/-)), to either a two-kidney, one-clip procedure or to N-nitro-l-arginine-methyl-ester treatment, which induce renin-dependent and -independent hypertension, respectively. All hypertensive mice featured a thickened aortic wall, increased levels of Cx37 and Cx45 in SMC, and of Cx40 in EC (except in Cx40(-/-) mice). Cx43 was up-regulated, with no effect on its S368 phosphorylation, only in the SMCs of renin-dependent models of hypertension. Blockade of the renin-angiotensin system of Cx40(-/-) mice normalized blood pressure and prevented both aortic thickening and Cx alterations. Ex vivo exposure of WT aortas, carotids, and mesenteric arteries to physiologically relevant levels of angiotensin II (AngII) increased the levels of Cx43, but not of other Cx. In the aortic SMC line of A7r5 cells, AngII activated kinase-dependent pathways and induced binding of the nuclear factor-kappa B (NF-kappaB) to the Cx43 gene promoter, increasing Cx43 expression. CONCLUSION: In both large and small arteries, hypertension differently regulates Cx expression in SMC and EC layers. Cx43 is selectively increased in renin-dependent hypertension via an AngII activation of the extracellular signal-regulated kinase and NF-kappaB pathways.

Rôle de la bradykinine dans l'hypotension induite par le fragment actif dérivé du facteur XII [Role of bradykinin in hypotension induced by the active factor derived from factor XII]

The active fragment derived from factor XII (factor XIIf) was purified from human plasma and administered intravenously to normotensive conscious rats. Factor XIIf-mediated hypotension was dose-dependent and augmented by pretreatment with captopril, an inhibitor of the angiotensin I- and bradykinin-processing enzyme. In contrast, factor XIIf-induced hypotension was not enhanced by blockade of the renin-angiotensin system by saralasin, a competitive antagonist of angiotensin II at the vascular receptor level. These results suggest that factor XIIf-mediated hypotension is due to the formation of bradykinin.

Faut-il traiter l'osteoporose liee a la thalassemie majeure: deux cas cliniques [Should we treat thalassemia-induced osteoporosis: two case reports].

We report two cases of beta-thalassemia-induced osteoporosis. A man and a woman presented an osteoporosis at the densitometry and were treated with bisphoshonate iv. All the studies analysed the efficacity of bisphosphonate, in particular zoledronate seems to be effective. Concerning the pathogenesis, the RANK-RANK-Ligand and OPG play a major role in bone-resorption and seem to be the principal implicated mechanism for the development of osteoporosis in BTM. At the moment there is no study evaluating the efficacity of denosumab in the BTM.

Nouveaux aspects de la prise en charge de l'hypertension artérielle chez le patient insuffisant rénal chronique [New aspects of hypertension management in patients with chronic kidney disease].

Hypertension is a frequent finding in patients with chronic kidney disease. Whether primary or secondary to renal disease, hypertension remains an important risk factory for the progression of chronic kidney disease and the occurrence of cardiovascular events. The objective of this paper is to review different treatment strategies in hypertensive CKD patients, with the exclusion of patients with renal replacement therapy such as dialysis or renal transplantation.

Role of reactive hyperreninemia in blood pressure changes induced by sodium depletion in patients with refractory hypertension

Sixteen patients with refractory hypertension were submitted to vigorous sodium depletion while cardiovascular homeostasis was monitored with measurements of hormonal and hemodynamic parameters and repeat saralasin tests. This regimen resulted in a negative sodium balance by an average of 300 mEq. The loss of sodium closely correlated to the decrease of body weight (r = 0.70, p less than 0.005). Blood pressure (BP) decreased from 176/166 +/- 8/3 to 155/109 +/-6/3 mm Hg. There was a significant correlation between percent increments in plasma renin activity (PRA) and the rise in plasma norepinephrine (r = 0.68, p less than 0.05) and a close negative correlation between percent increase in PRA and the ratio of fall in mean blood pressure (MAP) per unit of weight loss (r = -0.73, p less than 0.005). Thus, patients with the least percent increase in PRA demonstrated the greatest fall in BP per unit of weight loss, indicating that relative rather than absolute elevation of renin may be the factor limiting antihypertensive efficacy of sodium depletion. Sodium depletion induced increase in peripheral resistance and decrease in cardiac output, both mostly attributable to relative hyperreninemia. Indeed, the adverse hemodynamic changes were reversed by angiotensin inhibition, during which BP normalized. It is concluded that vigorous sodium depletion complemented by angiotensin blockade or suppression with sympatholytic agents improves management of otherwise refractory hypertension.

Dénervation rénale pour le traitement de l'hypertension artérielle résistante: proposition pour une attitude multidisciplinaire commune [Renal denervation in resistant hypertension: proposal for a common multidisciplinary attitude].

The prevalence of resistant hypertension ranges between 5-30%. Patients with resistant hypertension are at increased risk of cardiovascular events. Radiofrequency renal denervation is a recent and promising technique that can be used in the setting of resistant hypertension. However, long-term safety and efficacy data are lacking and evidence to use this procedure outside the strict setting of resistant hypertension is missing. The aim of the article is to propose a common work-up for nephrologists, hypertensiologists, cardiologists and interventional radiologists in order to avoid inappropriate selection of patients and a possible misuse of this procedure.

Two-kidney, one clip and one-kidney, one clip hypertension in mice.

The mouse remains the animal of choice in transgenic experiments, creating a need for methods of evaluating the physiology of genetically modified animals. We have established and characterized two murine models of renovascular hypertension known as the two-kidney, one clip and one-kidney, one clip models. The appropriate size of the clip lumen needed to induce high blood pressure was determined to be 0.12 mm. Clips with a lumen of 0.11 mm induced a high percentage of renal infarction, and clips with a 0.13-mm opening did not produce hypertension. Four weeks after clipping, two-kidney, one clip hypertensive mice exhibited blood pressure approximately 20 mm Hg higher than their sham-operated controls. After a similar period, this increase reached almost 35 mm Hg in the one-kidney, one clip model. Depending on the model, mice develop either renin-dependent or renin-independent hypertension. Both models are characterized by the development of cardiovascular hypertrophy.