Personality and Culture Cross-Cultural Psychology at the Next Crossroads

A review of nearly three decades of cross-cultural research shows that this domain still has to address several issues regarding the biases of data collection and sampling methods, the lack of clear and consensual definitions of constructs and variables, and measurement invariance issues that seriously limit the comparability of results across cultures. Indeed, a large majority of the existing studies are still based on the anthropological model, which compares two cultures and mainly uses convenience samples of university students. This paper stresses the need to incorporate a larger variety of regions and cultures in the research designs, the necessity to theorize and identify a larger set of variables in order to describe a human environment, and the importance of overcoming methodological weaknesses to improve the comparability of measurement results. Cross-cultural psychology is at the next crossroads in it's development, and researchers can certainly make major contributions to this domain if they can address these weaknesses and challenges.

The cross-cultural generalizability of Zuckerman's alternative Five-Factor Model of personality

The aim of this study was to analyze the cross-cultural generalizability of the alternative Five-Factor Model (AFFM). The total sample was made up of 9,152 subjects from six countries: China, Germany, Italy, Spain, Switzerland, and the United States. The internal consistencies for all countries were generally similar to those found for the normative American sample. Factor analyses within cultures showed that the normative American structure was replicated in all cultures, however the congruence coefficients were slightly lower in China and Italy. A similar analysis at the facet level confirmed the high cross-cultural replicability of the AFFM. Mean-level comparisons did not always show the hypothesized effects. The mean score differences across countries were very small.

Healthcare utilization of elderly persons hospitalized after a noninjurious fall in a Swiss academic medical center.

OBJECTIVES: To determine the risk of hospital readmission, nursing home admission, and death, as well as health services utilization over a 6-month follow-up, in community-dwelling elderly persons hospitalized after a noninjurious fall. DESIGN: Prospective cohort study with 6-month follow-up. SETTING: Swiss academic medical center. PARTICIPANTS: Six hundred ninety persons aged 75 and older hospitalized through the emergency department. MEASUREMENTS: Data on demographics and medical, physical, social, and mental status were collected upon admission. Follow-up data were collected from the state centralized billing system (hospital and nursing home admission) and proxies (death). RESULTS: Seventy patients (10%) were hospitalized after a noninjurious fall. Fallers had shorter hospital stays (median 4 vs 8 days, P<.001) and were more frequently discharged to rehabilitation or respite care than nonfallers. During follow-up, fallers were more likely to be institutionalized (adjusted hazard ratio=1.82, 95% confidence interval=1.03-3.19, P=.04) independent of comorbidity and functional and mental status. Overall institutional costs (averaged per day of follow-up) were similar for both groups ($138.5 vs $148.7, P=.66), but fallers had lower hospital costs and significantly higher rehabilitation and long-term care costs ($55.5 vs $24.1, P<.001), even after adjustment for comorbidity, living situation, and functional and cognitive status. CONCLUSION: Elderly patients hospitalized after a noninjurious fall were twice as likely to be institutionalized as those admitted for other medical conditions and had higher intermediate and long-term care services utilization during follow-up, independent of functional and health status. These results provide direction for interventions needed to delay or prevent institutionalization and reduce subsequent costs.

Eight years experience from a skeletal dysplasia referral center in a tertiary hospital in Southern India: A model for the diagnosis and treatment of rare diseases in a developing country.

We report on a series of 514 consecutive diagnoses of skeletal dysplasia made over an 8-year period at a tertiary hospital in Kerala, India. The most common diagnostic groups were dysostosis multiplex group (n = 73) followed by FGFR3 (n = 49) and osteogenesis imperfecta and decreased bone density group (n = 41). Molecular confirmation was obtained in 109 cases. Clinical and radiographic evaluation was obtained in close diagnostic collaboration with expert groups abroad through Internet communication for difficult cases. This has allowed for targeted biochemical and molecular studies leading to the correct identification of rare or novel conditions, which has not only helped affected families by allowing for improved genetic counseling and prenatal diagnosis but also resulted in several scientific contributions. We conclude that (1) the spectrum of genetic bone disease in Kerala, India, is similar to that of other parts of the world, but recessive entities may be more frequent because of widespread consanguinity; (2) prenatal detection of skeletal dysplasias remains relatively rare because of limited access to expert prenatal ultrasound facilities; (3) because of the low accessibility to molecular tests, precise clinical-radiographic phenotyping remains the mainstay of diagnosis and counseling and of gatekeeping to efficient laboratory testing; (4) good phenotyping allows, a significant contribution to the recognition and characterization of novel entities. We suggest that the tight collaboration between a local reference center with dedicated personnel and expert diagnostic networks may be a proficient model to bring current diagnostics to developing countries. © 2014 Wiley Periodicals, Inc.

The Dyadic and Triadic Therapeutic Alliance in Cross-cultural Health Care: The case of Hispanic American Patients

This research project conducted in the Psychology Department of the University of Lausanne (Switzerland) evaluated the therapeutic alliance with Hispanic American Patients. From the patient's perspective, the therapeutic alliance was explored in two types of frameworks: the dyadic and the triadic setting. The dyadic setting is the encounter between a therapist (health professional) and a patient who ideally share the same language. The triadic setting is the encounter of a therapist and a patient who speak different languages, but are able to interact using the help of an interpreter. My specific interest focuses on studying the therapeutic alliance in a cross- cultural setting through a mixed methodology. As part of the quantitative phase, non- parametric tests were used to analyze 55 questionnaires of the Therapeutic Alliance for Migrants - Health Professionals' version (QALM-PS). For the qualitative phase, a thematic analysis was used to analyze 20 transcript interviews. While no differences were found concerning the strength of the therapeutic alliance between the triadic and dyadic settings, results showed that the factors that enrich the therapeutic alliance with migrant patients depend more on an emotional alliance (bond) than on a rational alliance (agreements). Indeed, the positive relationship with the interpreter, and especially with the therapist, relies considerably on human qualities and moral values, bringing the conception of humanity as an important need when meeting foreign patients in health care settings. In addition, the quality of communication, which could be attributed to the type of interpreter in the triadic setting, plays an important role in the establishment of a positive therapeutic relationship. Ce projet de recherche mené au Département de psychologie de l'Université de Lausanne (Suisse) a évalué l'alliance thérapeutique avec les patients hispano-américains. Du point de vue du patient, l'alliance thérapeutique a été étudiée dans deux types de dispositifs: le cadre dyadique et triadique. Le cadre dyadique est la rencontre d'un thérapeute (professionnel de la santé) et d'un patient qui, idéalement, partagent la même langue. Le cadre triadique est la rencontre d'un thérapeute et d'un patient qui parlent différentes langues, mais sont capables d'interagir grâce à l'aide d'un interprète. Mon intérêt porte en particulier sur l'étude de l'alliance thérapeutique dans un cadre interculturel au travers d'une méthodologie mixte. Dans la phase quantitative, des tests non paramétriques ont été utilisés pour les analyses des 55 questionnaires de l'alliance thérapeutique pour les migrants, version - professionnels de la santé (QALM-PS). Pour la phase qualitative, une analyse thématique a été utilisée pour l'analyse des 20 entretiens transcrits. Bien qu'aucune différence n'a été constatée en ce qui concerne la force de l'alliance thérapeutique entre les cadres dyadiques et triadiques, les résultats montrent que les facteurs qui enrichissent l'alliance thérapeutique avec les patients migrants dépendent plus de l'alliance émotionnelle (lien) que sur une alliance rationnelle (accords). En effet, la relation positive avec l'interprète, et en particulier avec le thérapeute, repose en grande partie sur des qualités humaines et des valeurs morales, ce qui porte la conception de l'humanité comme un besoin important lors de la rencontre des patients étrangers dans un cadre de santé. En outre, la qualité de la communication, qui pourrait être attribuée au type d'interprète dans le cadre triadique, joue un rôle important dans l'établissement d'une relation thérapeutique positive.

A multi-center study: intra-scan and inter-scan variability of diffusion spectrum imaging.

The objective of this study was to investigate whether it is possible to pool together diffusion spectrum imaging data from four different scanners, located at three different sites. Two of the scanners had identical configuration whereas two did not. To measure the variability, we extracted three scalar maps (ADC, FA and GFA) from the DSI and utilized a region and a tract-based analysis. Additionally, a phantom study was performed to rule out some potential factors arising from the scanner performance in case some systematic bias occurred in the subject study. This work was split into three experiments: intra-scanner reproducibility, reproducibility with twin-scanner settings and reproducibility with other configurations. Overall for the intra-scanner and twin-scanner experiments, the region-based analysis coefficient of variation (CV) was in a range of 1%-4.2% and below 3% for almost every bundle for the tract-based analysis. The uncinate fasciculus showed the worst reproducibility, especially for FA and GFA values (CV 3.7-6%). For the GFA and FA maps, an ICC value of 0.7 and above is observed in almost all the regions/tracts. Looking at the last experiment, it was found that there is a very high similarity of the outcomes from the two scanners with identical setting. However, this was not the case for the two other imagers. Given the fact that the overall variation in our study is low for the imagers with identical settings, our findings support the feasibility of cross-site pooling of DSI data from identical scanners.

Centre de la prostate: une approche multidisciplinaire pour une prise en charge globale du patient [Prostate cancer center: a multidisciplinary approach to accurately manage patients with prostate cancer]

The prostate cancer is a complex pathology involving oncological, functional and psychosocial items. The prostate's center of CHUV harmonize the know-how of urologists, oncologist, radiotherapists and clinical nurses to offer a global management to patients attempts by prostate cancer, from diagnosis to therapy and follow-up.

Affective state and voice : cross-cultural assessment of speaking behavior and voice sound characteristics : a normative multicenter study of 577 + 36 healthy subjects

BACKGROUND: Human speech is greatly influenced by the speakers' affective state, such as sadness, happiness, grief, guilt, fear, anger, aggression, faintheartedness, shame, sexual arousal, love, amongst others. Attentive listeners discover a lot about the affective state of their dialog partners with no great effort, and without having to talk about it explicitly during a conversation or on the phone. On the other hand, speech dysfunctions, such as slow, delayed or monotonous speech, are prominent features of affective disorders. METHODS: This project was comprised of four studies with healthy volunteers from Bristol (English: n = 117), Lausanne (French: n = 128), Zurich (German: n = 208), and Valencia (Spanish: n = 124). All samples were stratified according to gender, age, and education. The specific study design with different types of spoken text along with repeated assessments at 14-day intervals allowed us to estimate the 'natural' variation of speech parameters over time, and to analyze the sensitivity of speech parameters with respect to form and content of spoken text. Additionally, our project included a longitudinal self-assessment study with university students from Zurich (n = 18) and unemployed adults from Valencia (n = 18) in order to test the feasibility of the speech analysis method in home environments. RESULTS: The normative data showed that speaking behavior and voice sound characteristics can be quantified in a reproducible and language-independent way. The high resolution of the method was verified by a computerized assignment of speech parameter patterns to languages at a success rate of 90%, while the correct assignment to texts was 70%. In the longitudinal self-assessment study we calculated individual 'baselines' for each test person along with deviations thereof. The significance of such deviations was assessed through the normative reference data. CONCLUSIONS: Our data provided gender-, age-, and language-specific thresholds that allow one to reliably distinguish between 'natural fluctuations' and 'significant changes'. The longitudinal self-assessment study with repeated assessments at 1-day intervals over 14 days demonstrated the feasibility and efficiency of the speech analysis method in home environments, thus clearing the way to a broader range of applications in psychiatry. © 2014 S. Karger AG, Basel.

Toward a Cultural Health Psychology : taking researcher's and participants' activity into consideration

Several authors in critical health psychology have underlined the need to develop models of psychological life within qualitative research that are not limited to mere descriptions of health or illness. This communication presents methodological basis in order to overcome such descriptive level by proposing a socio-cultural approach. First, we analyze the dominant tendency in psychology consisting on defining the constructivist paradigm and qualitative research as impressionist, vague and subjective, that is, "non scientific". We claim that qualitative research may be objective, clear and precise while succeeding to consider psychological processes within their socio-cultural context. We make "indirect methods" a major focus, as able to capture psychological processes at stake in health and illness by interpreting their "traces". Moreover, we illustrate a variety of methods used in psychology to study the structuring role of culture in this process. We conclude by discussing the possibility to build complex psychological concepts regardless immediate experience.

The effect of innovation and sex-specific migration on neutral cultural differentiation

Studies of behaviour are increasingly focusing on acquisition of traits through cultural inheritance. Comparison of patterns of spatial population structure (FST) between neutral genetic loci and behavioural or cultural traits can been used to test hypotheses about demography, life history, and the mechanisms of inheritance/transmission of these traits in humans, chimpanzees and other animals. Here, we develop analytical expectations to show how FST in cultural traits can differ strongly from that measured at neutral genetic markers if migration is largely restricted to one sex but social learning is predominantly modelled on the other (e.g. males migrate, females serve as models for cultural traits), if one individual is the learning model for many, or if rates of innovation (individual learning) are high or rates of social learning are low. We discuss how comparisons of FST between genetic loci and behavioural traits can be applied to evaluate the importance of innovation in shaping patterns of cultural differentiation, as even low rates of innovation can considerably reduce FST, relative to observed structure at neutral genetic loci. Our results also suggest that differentiation in neutral cultural traits should occur over much smaller scales in species with male migration and female enculturation (or the reverse).

High-dose therapy and autologous hematopoietic stem cell transplant in T-cell lymphoma: a single center experience.

Abstract We report here the long-term outcome of autologous stem cell transplant in peripheral T-cell lymphoma (PTCL). Forty-three consecutive patients with PTCL diagnosed between 2000 and 2011 were treated with high-dose chemotherapy (HDCT) and autologous stem cell transplant (ASCT) in our center. Diagnoses included PTCL-not otherwise specified (n = 19), anaplastic large cell lymphoma (n = 11), angioimmunoblastic T-cell lymphoma (n = 5), enteropathy-associated T-cell lymphoma (n = 5) and other rare subtypes (n = 3). Thirty-six patients with a median age of 50 years (range 22-65) were transplanted in first response and seven after relapse. After a median follow-up of 63 months, estimated overall survival at 12 years was 40%, progression-free survival at 12 years was 34% and event-free survival at 12 years was 30%. On univariate analysis, age less than 50 years and no B symptoms at diagnosis were significantly associated with prolonged overall and progression-free-survival. HDCT/ASCT for peripheral T-cell lymphoma can lead to long-term survival for patients responding to induction chemotherapy.