Transforming personal experience and emotions through education to cultural diversity: an interplay between unicity and genericity

When subjects studied at school are close to societal discourses and to the students' social identities, when they have high emotional resonance, is it possible to enable the students to distance themselves from their emotions and personal experience, and to conceptualise them? Examining the relation between emotion and learning through the lens of socio-cultural psychology, the aim of our study was to shed light on "secondarisation" processes, that is, processes that transform personal experience and emotions into conceptualised forms of thinking. We analysed 85 video-recorded lessons in education for cultural diversity involving 12 teachers (of primary and secondary schools). Having identified episodes in which emotions were put into words or personal experience was reported, we analysed the use of pronouns (taken as indicators of secondarisation processes) and found a recurrent pattern: "the unicity-genericity routine". We illustrate the functioning of this routine with various excerpts taken from lessons in education for diversity taught in the classes of two teachers in primary school. The results show that the interplay between unicity and genericity works as a discursive resource for the development of secondarisation processes.

Outcomes of patients on dual-boosted PI regimens : experience of the Swiss HIV cohort study

Rapport de SynthèseLa thérapie antirétrovirale a progressée de manière significative depuis te début de l'épidémie du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA). Durant les 20 dernières années, plusieurs combinaisons de traitements ont été utilisées avec succès menant à une réduction de la mortalité associée. Par contre, le traitement a aussi engendré des cas de résistances multiples avec comme résultat, le besoin d'utiliser plusieurs molécules en combinaison, et une augmentation des cas de toxicité. Une stratégie souvent employée fût la combinaison de deux molécules inhibitrices de la protéase en même temps en combinaison avec une troisième molécule, le ritonavir. (DBPI).La cohorte Suisse sur le VIH existe depuis 1987 et permet d'étudier de façon longitudinale les patients qui y sont inscrits. Pour ce travail de thèse, nous avons étudié les patients inscrits à la cohorte suisse de 1996 à 2007 qui ont reçu une combinaison DBPI.Pendant la période étudiée, un total de 405 patients ont reçu un traitement DBPI, dont 295 patients ont reçu le DBPI pour plus de 6 mois. La durée médiane du traitement était de 2.2 ans. Sur les 287 patients qui étaient en échec viral au début du traitement (défini comme HIV RNA>400 copies/ml), 64.1% ont réussi à supprimer la virémie et 54.4% ont eu une suppression dans les 24 semaines qui ont suivi le début de la thérapie. Les patients avaient reçu en moyenne 6 combinaisons de traitement différentes avant le début de la thérapie DBPi. Pour les patients qui ont arrêté le traitement DBPI, la cause principale de l'arrêt était due au souhait du patient (48.3%), à l'échec virologique (22.5%) et à la toxicité (15.8%). Les patients ayant reçu le traitement après 1999, ou ayant été traités avec une combinaison de Lopinavir-ritonvir/saquinavir ou lopinavir-ritonavir/atazanavir arrivaient à supprimer leur virémie plus souvent que ceux qui avaient reçu d'autres combinaisons.Cette étude constitue la plus grande étude publiée sur le sujet de l'utilisation des DBPI pour les patients à résistances multiples. Malgré le fait que c'est une étude observationnelle, nous pouvons attester que le taux de succès était de 64.4%, le taux de toxicité était relativement bas (15.8%) et que la plus part des patients ont toléré ces combinaisons, malgré le taux élevé d'effets secondaires souvent rapportés. En somme, cette approche pourrait être envisagée dans des situations ou les nouveaux traitements tels que les inhibiteurs de l'intégrase et du CCR5 ne sont pas encore disponibles.

Birth and adaptive evolution of a hominoid gene that supports high neurotransmitter flux.

The enzyme glutamate dehydrogenase (GDH) is important for recycling the chief excitatory neurotransmitter, glutamate, during neurotransmission. Human GDH exists in housekeeping and brain-specific isotypes encoded by the genes GLUD1 and GLUD2, respectively. Here we show that GLUD2 originated by retroposition from GLUD1 in the hominoid ancestor less than 23 million years ago. The amino acid changes responsible for the unique brain-specific properties of the enzyme derived from GLUD2 occurred during a period of positive selection after the duplication event.

Contrast enhanced breast ultrasound to differentiate papillomas from intraductal secretion : initial experience : P22

Purpose: To describe low mechanical index grey scale contrast enhanced breast ultrasound in patients with intraductal echogenic material in the differentiation of papillomas from intraductal secretions. Methods and materials: In five patients with echographically detected ductal dilatation containing echogenic material low mechanical index grey scale contrast enhanced ultrasonography was performed. No patient had nipple discharge. The examination was performed with a 9 MHz linear transducer after injection of 4 ml of Sonovue. It was assessed if contrast enhancement was present or not. The results were correlated with histologic results after surgical resection or percutaneous biopsy when performed. Results: In 3 patients contrast enhancement was observed. These patients were operated and the papillomas confirmed by histology. In two patients no contrast enhancement was observed. In one of these two patients percutaneous biopsy was performed without evidence of a papillary lesion. The second patient presented with multiple dilated ducts containing echogenic material. No biopsy was performed but breast MRI showed no intraductal enhancement supporting the non papillary nature of the intraductal material. Conclusion: This pilot study shows that contrast enhanced ultrasound is able to detect the vascularisation of papillomas and that it may differentiate intraductal papillomas from secretions.

Approche interdisciplinaire de la decision de don d'organes: l'experience lausannoise [An interdisciplinary approach of the organ donation decision: the Lausanne's experience].

Since 2007, the Interdisciplinary Ethics Platform (Ethos) of the University of Lausanne is leading an interdisciplinary reflection on the organ donation decision. On this basis, the project "Organ transplantation between the rhetoric of the gift and a biomedical view of the body" studies the logics at stake in the organ donation decision-making process. Results highlight many tensions within practices and public discourses in the field of organ donation and transplantation and suggest lines of inquiry for future adjustments.

Factors influencing maternal mental health after the birth of a child with a cleft in benin and in Switzerland.

Objective: The main objective of the study is to identify practical and cultural factors influencing the mental health of mothers of children with an orofacial cleft in Benin and to compare it with a sample of Swiss mothers in the same conditions. Method: Thirty-six mothers of children with an orofacial cleft in Benin and 40 mothers of children with an orofacial cleft in Switzerland were interviewed about practical and emotional aspects concerning their child and their own lives. Then, they completed the Perinatal Postraumatic Stress Questionnaire and the Beck Depression Inventory. Results: Mothers in Benin had significantly higher posttraumatic stress and depression symptoms compared with mothers in Switzerland. Depression symptoms were higher in Beninese mothers coming from urban areas, in Beninese mothers with few or no other children, and in Beninese mothers whose child was operated on at a more advanced age. Discussion: This study stressed the importance of cultural differences in perceptions of orofacial clefts in order to provide appropriate care to patients and their families. In particular, wide campaigns of information should help parents to understand the cleft origin and the medical staff in small dispensaries to provide adequate support and care. This may diminish anxiety concerning the child's short- and long-term prognosis. Creation of a Beninese parental support group for children with clefts and their families could be another way to provide information and support where multidisciplinary care is not available.

Variation de la mortalité périnatale selon l'heure de naissance en Suisse. [Variations in perinatal mortality according to the hour of birth in Switzerland].

In Switzerland like in most developed countries, the number of births is strongly related to the hour of the day and the day of the week: this pattern is very probably related to the current practice in obstetrics. Less expected is the fact that the perinatal mortality shows a striking circadian rhythm according to the hour of birth. The paper presents this pattern and comments some related issues.

Validation française de l'échelle d'expérience temporelle du plaisir [Validation of the Temporal Experience of Pleasure Scale (TEPS) in a French-speaking environment.]

INTRODUCTION: Anhedonia is defined as a diminished capacity to experience pleasant emotion and is commonly included among the negative symptoms of schizophrenia. However, if patients report experiencing a lower level of pleasure than controls, they report experiencing as much pleasure as controls with online measurements of emotion. OBJECTIVE: The Temporal Experience of Pleasure Scale (TEPS) measures pleasure experienced in the moment and in anticipation of future activities. The TEPS is an 18-item self-report measurement of anticipatory (10 items) and consummatory (eight items) pleasure. The goal of this paper is to assess the psychometric characteristics of the French translation of this scale. METHODS: A control sample was composed of 60 women and 22 men, with a mean age of 38.1 years (S.D.: 10.8). Thirty-six were without qualification and 46 with qualified professional diploma. A sample of 21 patients meeting DSM IV-TR criteria for schizophrenia was recruited among the community psychiatry service of the department of psychiatry in Lausanne. They were five women and 16 men; mean age was of 34.1 years (S.D.: 7.5). Ten obtained a professional qualification and 11 were without qualification. None worked in competitive employment. Their mean dose of chlorpromazine equivalent was 431mg (S.D.: 259). All patients were on atypical antipsychotics. The control sample fulfilled the TEPS and the Physical Anhedonia Scale (PAS). The patient sample fulfilled the TEPS and was independently rated on the Calgary Depression Scale and the Scale for Assessment of Negative Symptoms. For comparison with controls, patients were matched on age, sex and professional qualification. This required the supplementary recruitment of two control subjects. RESULTS: Results with the control sample indicate that the TEPS presents an acceptable internal validity with Crombach alphas of 0.84 for the total scale, 0.74 for the anticipatory pleasure scale and 0.79 for the consummatory pleasure scale. The confirmatory factor analysis indicated that the model is well adapted to our data (chi(2)/dl=1.333; df=134; p<0.0006; root mean square residual, RMSEA=0.064). External validity measured with the PAS showed R=-0.27 (p<0.05) for the consummatory scale and R=-0.26 for the total score. Comparisons between patients and matched controls indicated that patients were significantly lower than control on anticipatory pleasure (t=2.7, df(40), 2-tailed p=0.01; cohen's d=0.83) and on total score of the TEPS (t=2.8, df (40), 2-tailed p=0.01; cohen's d=0.87). The two samples did not differ on consummatory pleasure. The anticipatory pleasure factor and the total TEPS showed significant negative correlation with the SANS anhedonia, respectively R=-0.78 (p<0.01) for the anticipatory factor and R=-0.61 (p<0.01) for the total TEPS. There was also a negative correlation between the anticipatory factor and the SANS avolition of R=-0.50 (p<0.05). These correlations were maintained, with partial correlations controlling for depression and chlorpromazine equivalents. CONCLUSION: The results of this validation show that the French version of the TEPS has psychometric characteristics similar to the original version. These results highlight the discrepancy between results of direct or indirect report of experienced pleasure in patients with schizophrenia. Patients may have difficulties in anticipating the pleasure of future enjoyable activities, but not in experiencing pleasure once in an enjoyable activity. Medication and depression do not seems to modify our results, but this should be better controlled in a longitudinal study. The anticipatory versus consummatory pleasure distinction appears to be useful for the development of new psychosocial interventions, tailored to improve desire in patients suffering from schizophrenia. Major limitations of the study are the small size of patient sample and the under representation of men in the control sample.

Gastrointestinal malformations: impact of prenatal diagnosis on gestational age at birth.

The aim of the study was to analyse the degree to which gestational age (GA) has been shortened due to prenatal diagnosis of gastrointestinal malformations (GIM). The data source for the study was 14 population-based registries of congenital malformations (EUROCAT). All liveborn infants with GIMs and without chromosomal anomalies, born 1997-2002, were included. The 14 registries identified 1047 liveborn infants with one or more GIMs (oesophageal atresia, duodenal atresia, omphalocele, gastroschisis and diaphragmatic hernia). Median GA at birth was lower in prenatally diagnosed cases for all five malformations, although not statistically significant for gastroschisis. There was little difference in median birthweight by GA for the pre- and postnatally diagnosed infants. The difference in GA at birth between prenatally and postnatally diagnosed infants with GIMs is enough to increase the risk of mortality for the prenatally diagnosed infants. Clinicians need to balance the risk of early delivery against the benefits of clinical convenience when making case management decisions after prenatal diagnosis. Very few studies have been able to show benefits of prenatal diagnosis of congenital malformations for liveborn infants. This may be because the benefits of prenatal diagnosis are outweighed by the problems arising from a lower GA at birth.

Neonatal Minimally Invasive Surgery for Congenital Diaphragmatic Hernias: a multicenter study using thoracoscopy or laparoscopy.

BACKGROUND: Minimally invasive surgery (MIS) for late-presenting congenital diaphragmatic hernia (CDH) has been described previously, but few neonatal cases of CDH have been reported. This study aimed to report the multicenter experience of these rare cases and to compare the laparoscopic and thoracoscopic approaches. METHODS: Using MIS procedures, 30 patients (16 boys and 14 girls) from nine centers underwent surgery for CDH within the first month of life, 26 before day 5. Only one patient had associated malformations. There were 10 preterm patients (32-36 weeks of gestational age). Their weight at birth ranged from 1,800 to 3,800 g, with three patients weighing less than 2,600 g. Of the 30 patients, 18 were intubated at birth. RESULTS: The MIS procedures were performed in 18 cases by a thoracoscopic approach and in 12 cases by a laparoscopic approach. No severe complication was observed. For 20 patients, reduction of the intrathoracic contents was achieved easily with 15 thoracoscopies and 5 laparoscopies. In six cases, the reduction was difficult, proving to be impossible for the four remaining patients: one treated with thoracoscopy and three with laparoscopy. The reasons for the inability to reduce the thoracic contents were difficulty of liver mobilization (1 left CDH and 2 right CDH) and the presence of a dilated stomach in the thorax. Reductions were easier for cases of wide diaphragmatic defects using thoracoscopy. There were 10 conversions (5 laparoscopies and 5 thoracoscopies). The reported reasons for conversion were inability to reduce (n = 4), need for a patch (n = 5), lack of adequate vision (n = 4), narrow working space (n = 1), associated bowel malrotation (n = 1), and an anesthetic problem (n = 1). Five defects were too large for direct closure and had to be closed with a patch. Four required conversion, with one performed through video-assisted thoracic surgery. The recurrences were detected after two primer thoracoscopic closures, one of which was managed by successful reoperation using thoracoscopy. CONCLUSIONS: In the neonatal period, CDH can be safely closed using MIS procedures. The overall success rate in this study was 67%. The indication for MIS is not related to weeks of gestational age, to weight at birth (if >2,600 g), or to the extent of the immediate neonatal care. Patients with no associated anomaly who are hemodynamically stabilized can benefit from MIS procedures. Reduction of the herniated organs is easier using thoracoscopy. Right CDH, liver lobe herniation, and the need for a patch closure are the most frequent reasons for conversion.

The Swiss registry for pulmonary arterial hypertension: the paediatric experience.

Pulmonary arterial hypertension is a rare disease with a poor prognosis. Epidemiological data are scarce, particularly in the paediatric population. A registry was recently developed in order to collect epidemiological data on patients with pulmonary arterial hypertension (PAH) in Switzerland. This is the first description of the paediatric data. Paediatric patients aged 0-18 years with the diagnosis of PAH were enrolled in the registry from 1999 to 2005 with informed consent from their parents. Patient characteristics, PAH aetiology, functional capacity, exercise capacity, treatments and outcome were among the most important data collected. A total of 23 patients (12 male, 11 female) have been thus far included in the registry. Median age at time of diagnosis was 3 years (range 1 month-18 years) and median follow-up was 3.47 years (range 1 day-12.6 years). PAH aetiologies are diagnosed as idiopathic in 8/23 patients (34.8%) and associated with congenital heart diseases in 12/23 (52.2%) or with pulmonary diseases in 3/23 patients (13.0%). Death occurred in 1 patient before treatment was initiated. Single treatments include medications with a calcium channel blocker in 2/23 patients, with bosentan in 10/23, and with inhaled iloprost in 1/23. Combined therapies include bosentan and inhaled iloprost in 7/23 patients, bosentan and sildenafil in 2/23 patients, and bosentan, sildenafil and inhaled iloprost in 2/23 patients. Additional oral anticoagulation is given to 14/23 patients and 8/23 patients are on oxygen therapy. NYHA class at baseline visit was obtained in 22/23 patients (4 NYHA 2, 17 NYHA 3 and 1 NYHA 4). Changes in NYHA class were observed over a 2-year period in 3/22 patients who improved from NYHA 3 to NYHA 2. Initial improvement of 6-minute walk distance was observed in 6/13 patients with a sustained improvement in 4. These preliminary results provide information on the epidemiology of PAH in children in Switzerland and demonstrate that most paediatric patients show stabilisation of the disease under new treatments. This underscores the utility of registries for rare diseases in providing crucial information in the era of new therapies. It may also help to improve the future medical approach.

Varicella Zoster Virus CNS disease in hematopoietic cell transplantation: A single center experience

Background: Varciella Zoster Virus (VZV) can lead to serious complications in Hematopoietic Cell Transplant (HCT) recipients. Central nervous system (CNS) VZV can be one of the most devastating infections in transplant recipients, yet little is known about this rare disease. Objectives: To describe CNS VZV in the post-transplant period and to define potential risk factors in the HCT population. Methods: We reviewed the course of all patients who received a first HCT at the Fred Hutchinson Cancer Center (FHCRC) in Seattle, WA from 1/1996 through 12/2007. Data were collected retrospectively using the Long-Term Follow-Up database, which includes on-site examinations, outside records, laboratory tests, and yearly questionnaires. Patients were classified as CNS VZV if they had laboratory confirmation of VZV in the cerebrospinal fluid (CSF), or had zoster with associated clinical and laboratory findings consistent with CNS disease. Results: A total of six patients developed VZV CNS disease during the evaluation period (table 1). Diagnosis was confirmed in 3/6 by detection of VZV in CSF by PCR. All other patients had a clinical diagnosis based on the presence of CNS symptoms, zoster, lymphocytic pleiocytosis, and response to IV acyclovir. Patients who developed CNS disease had a mean age of 42 years (range 34-51) at time of transplant. CNS disease developed at a mean of 9 months posttransplantation (range 0.5-24 months), and severity varied, ranging from meningitis (3/6) to encephalitis/myelitis (3/6). All had active graft-versus host disease (GHVD) and all were being treated with immunosuppressive therapy at time of diagnosis. Fever and headache were the most common symptoms, but patients who developed focal CNS findings or seizures (3/6) had a more complicated clinical course. While most patients presented with classic VZV/zoster skin lesions, 2/6 patients had no dermatologic findings associated with their presentation. Four (66%) of patients who developed VZV CNS disease died, two related to VZV complications despite aggressive antiviral therapy. Conclusions: In this cohort of HCT patients, VZV CNS disease was a rare complication. Mortality due to CNS VZV is high, particularly in patients who develop focal neurologic findings or seizures. Even in the absence of skin lesions, VZV CNS disease should be considered in patients who develop fevers and neurologic symptoms.

Cricotracheal resection for laryngeal invasion by thyroid carcinoma: our experience.

Invasion of the laryngeal framework by thyroid carcinoma requires specific surgical techniques and carries a higher rate of complications that deserve to be highlighted. We reviewed our data from 1995 to 2012 and found six patients with laryngotracheal invasion by thyroid carcinoma. All underwent total thyroidectomy and single-stage cricotracheal resection, plus anterolateral neck dissection. Three had airway obstruction that necessitated prior endoscopic debulking. None of the patients needed a tracheotomy. There were four cases of papillary carcinoma, and two cases of undifferentiated carcinoma. One patient died of complications of the procedure (anastomotic dehiscence and tracheo-innominate artery fistula). Another died 2 months after the procedure from local recurrence and aspiration pneumonia. One case presented recurrence at 15 months, which was managed by re-excision and adjuvant radiotherapy; after 26 months of follow-up, he has no evidence of locoregional recurrence. The three other patients are alive without evidence of disease at 6, 18 and 41 months, respectively. Cricotracheal resection for subglottic invasion by thyroid carcinoma is an effective procedure, but carries significant risks of complications. This could be attributed to the devascularisation of the tracheal wall due to the simultaneous neck dissection, sacrifice of the strap muscles or of a patch of oesophageal muscle layer. We advocate a sternocleidomastoid flap to cover the anastomosis. Cricotracheal resection for subglottic invasion can be curative with good functional outcomes, even for the advanced stages of thyroid cancer. Endoscopic debulking of the airway prior to the procedure avoids tracheotomy.

Intra-arterial hepatic fotemustine for the treatment of liver metastases from uveal melanoma: experience in 101 patients.

BACKGROUND: Exclusive liver metastases occur in up to 40% of patients with uveal melanoma associated with a median survival of 2-7 months. Single agent response rates with commonly available chemotherapy are below 10%. We have investigated the use of fotemustine via direct intra-arterial hepatic (i.a.h.) administration in patients with uveal melanoma metastases. PATIENTS AND METHODS: A total of 101 patients from seven centers were treated with i.a.h. fotemustine, administered intra-arterially weekly for a 4-week induction period, and then as a maintenance treatment every 3 weeks until disease progression, unacceptable toxicity or patient refusal. RESULTS: A median of eight fotemustine infusions per patient were delivered (range 1-26). Catheter related complications occurred in 23% of patients; however, this required treatment discontinuation in only 10% of the patients. The overall response rate was 36% with a median overall survival of 15 months and a 2-year survival rate of 29%. LDH, time between diagnosis and treatment start and gender were significant predictors of survival. CONCLUSIONS: Locoregional treatment with fotemustine is well tolerated and seems to improve outcome of this poor prognosis patient population. Median survival rates are among the longest reported and one-third of the patients are still alive at 2 years.