Imaging of inflammatory and infectious lesions after injection of radioiodinated monoclonal anti-granulocytes antibodies.

Successful detection of inflammatory lesions by planar scintigraphy and SPECT after injection of iodine-123 labelled monoclonal antibodies directed against human granulocytes (123I-Mabgc) is demonstrated. This new tracer has been compared with indium-111 labelled white blood cells (111In-WBC) in selected patients with proven infectious lesions. Scans were equally positive in all cases, but the methodical advantages of the new marker were obvious, namely, there is no need for cell separation and the images of inflammatory lesions were better defined. In addition, SPECT could be performed with 123I-Mabgc and allowed a better anatomic localization and a three-dimensional description of the lesions. No adverse reactions have been seen. It is concluded, therefore, that 123I-Mabgc is a promising agent for the detection of acute focal inflammatory lesions which may, with advantages, replace 111In-WBC.

Antibiotic-dependent correlation between drug-induced killing and loss of luminescence in Streptococcus gordonii expressing luciferase.

Measuring antibiotic-induced killing relies on time-consuming biological tests. The firefly luciferase gene (luc) was successfully used as a reporter gene to assess antibiotic efficacy rapidly in slow-growing Mycobacterium tuberculosis. We tested whether luc expression could also provide a rapid evaluation of bactericidal drugs in Streptococcus gordonii. The suicide vectors pFW5luc and a modified version of pJDC9 carrying a promoterless luc gene were used to construct transcriptional-fusion mutants. One mutant susceptible to penicillin-induced killing (LMI2) and three penicillin-tolerant derivatives (LMI103, LMI104, and LMI105) producing luciferase under independent streptococcal promoters were tested. The correlation between antibiotic-induced killing and luminescence was determined with mechanistically unrelated drugs. Chloramphenicol (20 times the MIC) inhibited bacterial growth. In parallel, luciferase stopped increasing and remained stable, as determined by luminescence and Western blots. Ciprofloxacin (200 times the MIC) rapidly killed 1.5 log10 CFU/ml in 2-4 hr. Luminescence decreased simultaneously by 10-fold. In contrast, penicillin (200 times the MIC) gave discordant results. Although killing was slow (< or = 0.5 log10 CFU/ml in 2 hr), luminescence dropped abruptly by 50-100-times in the same time. Inactivating penicillin with penicillinase restored luminescence, irrespective of viable counts. This was not due to altered luciferase expression or stability, suggesting some kind of post-translational modification. Luciferase shares homology with aminoacyl-tRNA synthetase and acyl-CoA ligase, which might be regulated by macromolecule synthesis and hence affected in penicillin-inhibited cells. Because of resemblance, luciferase might be down-regulated simultaneously. Luminescence cannot be universally used to predict antibiotic-induced killing. Thus, introducing reporter enzymes sharing mechanistic similarities with normal metabolic reactions might reveal other effects than those expected.

Médecine d'urgence [Emergency medicine: update 2009].

Emergency medicine is a cross-discipline characterized by its ability to identify critical threats, as well as its ability to prioritize investigations and identify appropriate treatments. Recent publications have been published on upper gastrointestinal haemorrhage, elbow fracture or brain haemorrhage, to optimize and standardize the investigations. In parallel, conditions such as cardiopulmonary arrest, spontaneous pneumothorax or stroke, benefit from recent therapeutic advances. However, emergency physicians and primary care physicians must remain critical of the numerous medical publications, as evidenced by the contradictory results concerning the interaction between proton pump inhibitors and clopidogrel.

Cellular origin of T-cell lymphomas.

In this issue of Blood, Iqbal et al, having compiled gene expression profiles from >300 peripheral T-cell lymphomas, expand previous findings on the diagnostic value of molecular signatures that correlate with different histological types of T-cell lymphomas. They report the discovery of 2 molecular subgroups of peripheral T-cell lymphomas, not otherwise specified (PTCL, NOS), characterized by high expression of either GATA-binding protein 3 (GATA-3) or t-box 21 (TBX21) transcription factors and corresponding target genes, with the GATA3 subgroup being associated with distinctly worse prognosis. In an independent study, Wang et al(2) also show that GATA3 expression in a subset of PTCL, NOS identifies a subgroup of patients with inferior survival.

Géopatrimoines des trois Chablais : identification et valorisation des témoins glaciaires

Cette recherche s'intéresse aux témoins glaciaires des Chablais dans quatre de leurs dimensions : géopatrimoine, connaissance objective, inventaire de géosites et valorisation. En 2009, débutait le projet 123 Chablais, pour une durée de quatre ans. Ce projet, élaboré dans le cadre du programme Interreg IV France-Suisse, avait pour but de dynamiser le développement économique local en s'appuyant sur les patrimoines régionaux. Le géopatrimoine, identifié comme une de ces ressources, faisait donc l'objet de plusieurs actions, dont cette recherche. Le premier objectif de ce travail était d'acquérir une vision synthétique des témoins glaciaires locaux et d'en améliorer la connaissance, notamment, leur chronologie. Une série de datations par isotopes cosmogéniques produits in situ a permis de compléter des données disponibles pour deux stades glaciaires bien identifiés: le dernier maximum glaciaire (LGM) et un stade de retrait du glacier du Rhône (le stade de Monthey). Le second objectif était centré sur les processus d'identification et d'inventaire des géosites glaciaires. L'analyse des résultats de l'inventaire a fait apparaître quelques caractéristiques du patrimoine glaciaire chablaisien, discret, diversifié, et comportant deux spécificités exploitables dans le cadre d'une médiation scientifique : son statut de « berceau de la théorie glaciaire » et ses liens étroits avec des activités de la vie quotidienne, en tant que matière première, support de loisir ou facteur de risque. Finalement, cette recherche a débouché sur l'élaboration d'une exposition itinérante sur le patrimoine glaciaire des Chablais.

Impact of HSD11B1 polymorphisms on BMI and components of the metabolic syndrome in patients receiving psychotropic treatments.

BACKGROUND: Metabolic syndrome (MetS) associated with psychiatric disorders and psychotropic treatments represents a major health issue. 11β-Hydroxysteroid dehydrogenase type 1 (11β-HSD1) is an enzyme that catalyzes tissue regeneration of active cortisol from cortisone. Elevated enzymatic activity of 11β-HSD1 may lead to the development of MetS. METHODS: We investigated the association between seven HSD11B1 gene (encoding 11β-HSD1) polymorphisms and BMI and MetS components in a psychiatric sample treated with potential weight gain-inducing psychotropic drugs (n=478). The polymorphisms that survived Bonferroni correction were analyzed in two independent psychiatric samples (nR1=168, nR2=188) and in several large population-based samples (n1=5338; n2=123 865; n3>100 000). RESULTS: HSD11B1 rs846910-A, rs375319-A, and rs4844488-G allele carriers were found to be associated with lower BMI, waist circumference, and diastolic blood pressure compared with the reference genotype (Pcorrected<0.05). These associations were exclusively detected in women (n=257) with more than 3.1 kg/m, 7.5 cm, and 4.2 mmHg lower BMI, waist circumference, and diastolic blood pressure, respectively, in rs846910-A, rs375319-A, and rs4844488-G allele carriers compared with noncarriers (Pcorrected<0.05). Conversely, carriers of the rs846906-T allele had significantly higher waist circumference and triglycerides and lower high-density lipoprotein-cholesterol exclusively in men (Pcorrected=0.028). The rs846906-T allele was also associated with a higher risk of MetS at 3 months of follow-up (odds ratio: 3.31, 95% confidence interval: 1.53-7.17, Pcorrected=0.014). No association was observed between HSD11B1 polymorphisms and BMI and MetS components in the population-based samples. CONCLUSIONS: Our results indicate that HSD11B1 polymorphisms may contribute toward the development of MetS in psychiatric patients treated with potential weight gain-inducing psychotropic drugs, but do not play a significant role in the general population.