"We do have space in Lausanne. We have a large cemetery": The non-controversy of a non-existent Muslim burial ground

In the context of the administration of spaces assigned by municipalities for the burial of the dead, this article provides a critical analysis of the techniques for the governance of political collectives of citizens implemented by public authorities. More broadly, this article shows how funerary practices (i.e. the social practices surrounding death-the rituals, the legislation, etc.) can be used to develop a critical reading of the social relations that structure the social production of space. To this end, the authors use the conceptual tools provided by critical legal geography to explore the controversy surrounding the development of a 'carré confessionnel' (denominational area) within the Bois-de-Vaux Cemetery in Lausanne, Switzerland. Here, a focus on the techniques that allow 'nomosphere' technicians to convene a subset of the citizens within the public space reveals the administration of cemeteries as a means of governance, a method for mobilising bodies and a paradoxical means of managing flux.

Space-time relatedness and Hamilton's rule for long-lasting behaviors in viscous populations.

Genes affect not only the behavior and fitness of their carriers but also that of other individuals. According to Hamilton's rule, whether a mutant gene will spread in the gene pool depends on the effects of its carrier on the fitness of all individuals in the population, each weighted by its relatedness to the carrier. However, social behaviors may affect not only recipients living in the generation of the actor but also individuals living in subsequent generations. In this note, I evaluate space-time relatedness coefficients for localized dispersal. These relatedness coefficients weight the selection pressures on long-lasting behaviors, which stem from a multigenerational gap between phenotypic expression by actors and the resulting environmental feedback on the fitness of recipients. Explicit values of space-time relatedness coefficients reveal that they can be surprisingly large for typical dispersal rates, even for hundreds of generations in the future.

The cervico-thoracic outlet compression syndrome. Analysis of surgical treatment.

Surgical treatment of the thoracic outlet compression syndrome is being presently reconsidered. Until these last few years, there was the choice between two interventions only: scalenotomy, a simple operation entailing no complication, but with a 60% recurrence rate--or the resection of the first rib through an axillary approach, an efficacious intervention which caused, however, serious nervous complications in 14% of treated cases. The follow-up of 75 cases operated for a TOCS reveals to the authors that--all techniques taken into account--results are unsatisfactory in 33% of cases. These failures are due either to technical deficiencies, or to a complication arising in the course of the operation, or to an erroneous diagnosis. The authors resort to surgery only to treat serious vascular syndromes (absolute indication) or invalidating neurological compression syndromes, after failure of physical therapy (relative indication). They propose a cervical approach--the only one enabling a safe dissection of the brachial plexus--a partial scalenectomy, resection of all fibrous bands pressing on nervous trunks, or the resection of a cervical rib. Should the costo-clavicular space appear anatomically too narrow, the first rib, already partially freed by the cervical approach, will be resected through the axillary route.

Space for thought: Representation of body boundaries and intellectual efficiency in children

Aim: The psychoanalytic theories of Bion, Anzieu, Berger and Gibello postulate that the development of thinking depends upon the formation of a psychic space. This thinking space has its origin in the body and in our interpersonal relations. This study aims to validate this psychodynamic hypothesis. Method: A group of 8- to 14-year-old children participated in this research. The presence of a thinking space was operationalized by the "barrier" and "penetration" scores on the Rorschach's Fisher and Cleveland scales and intellectual efficiency was measured using a short version of the WISC-IV. Results: Results show that extreme scores on the "barrier" and "penetration" variables predict a lower intellectual level than average scores on the same variables. Conclusion: The development of thinking and personality are undoubtedly linked and the "barrier" and "penetration" variables are useful measures when evaluating the development of a space for thought.

Constructing brain functional networks from EEG: partial and unpartial correlations.

We consider electroencephalograms (EEGs) of healthy individuals and compare the properties of the brain functional networks found through two methods: unpartialized and partialized cross-correlations. The networks obtained by partial correlations are fundamentally different from those constructed through unpartial correlations in terms of graph metrics. In particular, they have completely different connection efficiency, clustering coefficient, assortativity, degree variability, and synchronization properties. Unpartial correlations are simple to compute and they can be easily applied to large-scale systems, yet they cannot prevent the prediction of non-direct edges. In contrast, partial correlations, which are often expensive to compute, reduce predicting such edges. We suggest combining these alternative methods in order to have complementary information on brain functional networks.

Speech and oromotor deficits of epileptic origin in benign partial epilepsy of childhood with rolandic spikes (BPERS). Relationship to the acquired aphasia-epilepsy syndrome.

The authors report three children who suffered temporary oromotor or speech disturbances as focal epileptic manifestations within the frame of benign partial epilepsy of childhood with rolandic spikes and review similar cases described in the literature. The deficit can occur as an initial symptom of the disorder without visible epileptic seizures and interferes in a variable way with simple voluntary oromotor functions or complex movements including speech production, depending on the exact location and spread of the discharging epileptic focus around the perisylvian region. The most severe deficit produces the anterior operculum syndrome. More subtle non-linguistic deficits such as intermittent drooling, oromotor apraxia or dysfluency, as well as linguistic ones involving phonologic production, can occur. The rapidity of onset, progression and recovery of the deficit is very variable as well as its duration and presumably reflects the degree of epileptic activity. In some cases, rapid improvement with antiepileptic medication occurs and coincidence between the paroxysmal EEG activity (which is usually bilateral) and the functional deficit is seen. The clinical and EEG profile of the seizures disorder and the dynamic of the deficit in these cases bear a strong resemblance to what is seen in the acquired epilepsy-aphasia syndrome (Landau and Kleffner). The variations in clinical symptoms appear more related to the main site, local extension and bilaterality of the epileptic foci rather than a basic difference in physiopathology.

Low dispersing species : population genetic processes in space and time : the genus "Trochulus" (Gastropoda: Hygromiidae) as a case study

RÉSUMÉ Une espèce est rarement composée d'une population unique. Parce que les individus ont des capacités de dispersion limitées et que les paysages sont des mosaïques d'habitats, la plupart des espèces sont plutôt composées de sous-populations connectées par la migration. Cette variation spatiale influence directement la distribution de la variabilité génétique dans et entre les populations. Durant ce travail, nous avons abordé certains des processus populationnels qui ont joué un rôle supposé dans l'apparition de nouvelles espèces au sein du genre Trochulus. Plus précisément, nous avons tenté d'évaluer les impacts respectifs de l'isolement passé (facteurs historiques) et présent (facteurs locaux). Nous avons d'abord pu montrer que les faibles capacités de dispersion des escargots terrestres ont directement influencé leur histoire évolutive à toutes les échelles spatiales et temporelles. En réduisant l'effet homogénéisant de la migration, une faible dispersion maintient dans les populations les traces génétiques d'évènements passés. A l'échelle de la distribution globale de Trochulus villosus, ces traces ont permis de reconstruire une histoire faite d'isolements et d'expansions de populations. En combinant des données génétiques avec une modélisation de la niche climatique passée, il a été possible de proposer un scénario significativement meilleur que toutes les hypothèses alternatives que nous avons testées. A l'échelle locale par contre, l'héritage historique est difficile à distinguer de la dynamique actuelle. Ce fut le cas des lignées mitochondriales du complexe sericeus-hispidus : les deux principales lignées étaient phylogénétiquement éloignées, avaient eu des démographies passées différentes et corrélaient avec des différences morphologiques. D'un autre côté, le flux de gène nucléaire était fort, contredisant l'idée de deux espèces cryptiques isolées reproductivement. Pour pouvoir conclure à la présence ou non de deux espèces, il nous a manqué des informations locales sur la dynamique des populations et les conditions écologiques que l'on trouve dans la région d'étude. Enfin, nous avons pu souligner que la connectivité entre populations d'escargots est soumise à la qualité des habitats et à leur organisation spatiale. Les escargots sont dépendants d'un habitat et s'y adaptent, comme l'indiquent la présence de «poils » uniquement sur la coquille d'espèces vivant dans des habitats humides ou la corrélation entre morphologie et habitat au sein du complexe sericeus-hispidus. Logiquement donc, les escargots migrent préférentiellement au travers d'habitats favorables comme l'a montré la réduction de flux de gènes au travers des prairies chez T. villosus (une espèce forestière). De ces données, nous pouvons supposer que les populations d'escargots en particulier, et des espèces à faible dispersion en général, ont de fortes chances d'être affectées par les changements climatiques, avec de probables implications pour leurs histoires évolutives. SUMMARY : Species rarely consists in a single population. Because individuals have limited dispersal abilities, because landscapes are habitat patchworks, most species are made of several subpopulations connected by migration. This spatial variation has consequences on the distribution of genetic diversity within and between populations, creating a structure among the populations. During the present work, we investigated some of the population processes assumed to have played an important role on the speciation within the genus Trochulus. More specifically, we questioned the respective impacts of past (historical factors) or present (local factors) population isolations. We first could show that the poor dispersal abilities of land snails have had profound impacts on their evolutionary histories at all spatial and temporal scales. Low dispersal maintains a strong signature of past events in the populations by minimising the homogenising effects of geneflow. At the scale of Trochulus villosus global distribution, they allowed to retrieve the detailed history of this species population isolations and expansions. Combining a large genetic dataset with paleo-climatic niche modelling ended up with a historical scenario significantly better than all traditional alternatives we tested. At local scale on the contrary, past events become difficult to tease apart from ongoing processes. This was the case for the divergent mitochondria) lineages within the sericeus-hispidus complex: the two principal lineages appeared to be phylogenetically distant, to have experienced different demographic histories and to correlate with morphological differences. On the other hand, nuclear (present day) geneflow was high, contradicting the idea of two reproductively isolated cryptic species. Information on the local population dynamics and environmental conditions are lacking to be able to decide whether past isolation has indeed resulted here in new species. Finally, we emphasised the importance of the habitat types present in a landscape as well as their spatial organisation for the population connectivity of land snails. These species are tightly dependent on a habitat and adapt to it as shown by thé occurrence of hair-like structures only in species living in humid environments or by the correlation between shell morphology and habitat in the sericeus-hispidus complex. As a result, land snails preferentially migrate through favourable habitats: Trochulus villosus, a forest species, had its geneflow significantly reduced across meadows. From these data, we can hypothesise that the populations of land snails in particular and of low dispersing species in general are likely to be strongly affected by the ongoing climate changes, with potential major consequences on their evolutionary histories.

The early Miocene rotation of the Corso-Sardinian block. New paleomagnetic constraints for the end of the motion

The paleomagnetic investigations carried out in the 70's on Oligo-Miocene volcanics of Sardinia have demonstrated that the island was turned by 35-30 degrees clockwise from 33 Ma up to 3-1-20.5 Ma and rotated counterclockwise in a few million years [De Jong et al., 1969, 1973; Bobier et Coulon, 1970; Coulon et al., 1974; Manzoni, 1974, 1975; Bellon rr nl.. 1977: Edel et Lortscher, 1977; Edel, 1979, 1980]. Since then, the end of the rotation fixed at 19 Ma by Montigny er al. [1981] was the subject of discussions and several studies associating paleomagnetism and radiometric dating were undertaken [Assorgia er al., 1994: Vigliotti et Langenheim, 1995: Deino et al., 1997; Gattacceca rt Deino, 1999]. This is a contribution to this debate that is hampered by thr important secular variation recorded in the volcanics. The only way to get our of this problem is to sample series of successive flows as completely as possible, and to reduce the effect of secular variation by the calculation of means. Sampling was performed north of Bonorva in 5 pyroclastic flows that belong to the upper ignimbritic series SI2 according to Coulon rr nl. [1974] or LBLS according to Assorgia et al. [1997] (fig. I). Ar-40/Ar-39 dating of biotites from the debris flow (MDF) has yielded an age or 18.35 +/- 0.03 Ma [Dubois, 2000]. Five of the investigated sites are located beneath the debris flow ITV, TVB, TVD, SPM85, SPM86), one site was cured in the matrix of the debris flow (MDF) and one in 4 metric blocks included in the flow (DFC). Another site was sampled in the upper ash flow (PDM) that marks the end of the pyroclastic activity, just before the marine transgression. According to micropaleontological and radiometric dating this transgression has occurred between 18.35 and 17.6 Ma [Dubois, 2000]. After removal of a soft viscous component, the thermal demagnetization generally shows a univectorial behaviour of the remanent magnetization (fig. 2a). The maximum unblocking temperatures of 580-620 degrees (tab. I) and a rapid saturation below 100 mT (fig. 3) indicate that the carrier of the characteristic magnetization is magnetite. The exception comes: from the upper site PDM in which were found two characteristic components, one with a normal polarity and low unblocking temperatures up to 350 degreesC and one with a reversed polarity and maximum unblocking temperatures at 580-600 degreesC of magnetite. After calculation of a mean direction for each flow, the mean << Al >> direction 4 degrees /57 degrees (alpha (95) = 13 degrees) computed with the mean directions for the 5 flows may be considered as weakly affected by secular variation. But the results require a more careful examination. The declinations are N to NNW beneath the debris flow. NNW in the debris flow. and NNE (or SSW) above the debris flow, The elongated distribution of the directions obtained at sites TVB and TVD. scattered from the mean direction of TV to the mean direction of MDF is interpreted as due to partial overprinting during the debris How volcanic episode, The low temperature component PDMa is likely related to the alteration seen on thin sections and is also viewed as an overprint. As NNE/SSW directions occur as well below (mean direction << B >> : 5 degrees /58 degrees) as above the debris flow (PDMb : 200 degrees/-58 degrees). the NNW directions (<< C >> : 337 degrees /64 degrees) associated with the debris flow volcanism may be interpreted as resulting from a magnetic field excursion. According to the polarity scale of Cande and Kent [1992, 1995] and the radiometric age of MDF, the directions with normal polarity (TV, TVB, TVD, SPM85. SPM86a. MDF. DFC) may represent the period 5En. while the directions with reversed polarity PDMb and SPM86b were likely acquired during the period 5Dr. Using the mean << Al >> direction, the mean << B >>, or the PDM direction (tab. I). the deviation in declination with the direction of stable Europe 6.4 degrees /58.7 degrees (alpha (95) = 8 degrees) for a selection of 4 middle Tertiary poles by Besse et Courtillot [1991] or 7 degrees /56 degrees (alpha (95) = 3 degrees) for 19 poles listed by Edel [1980] can be considered as negligible. Using the results from the uppermost ignimbritic layer of Anglona also emplaced around 18.3 Ma [Odin rt al.. 1994]. the mean direction << E >> (3 degrees /51.5 degrees) leads to the same conclusion. On the contrary, when taking into account all dated results available for the period 5En (mean direction << D >> 353 degrees /56 degrees for 45 sites) (tab. II). the deviation 13 degrees is much more significant. As the rotation of Sardinia started around 21-20.5 Ma. the assumption of a constant velocity of rotation and the deviations of the Sardinia directions with respect to the stable Europe direction locate the end of the motion between 18.3 and 17.2 or 16.7 Ma (fig. 4). During the interval 18.35-17.5 Ma, the marine transgression took place. At the same period a NE-SW shortening interpreted as resulting from the collision of Sardinia with Apulia affected different parts of the island [Letouzey et al., 1982]. Consequently, the new paleomagnetic results and the tectono-sedimentary evolution are in favour of an end of the rotation at 17.5-18 Ma.

Right coronary artery flow velocity and volume assessment with spiral K-space sampled breathhold velocity-encoded MRI at 3 tesla: accuracy and reproducibility.

PURPOSE: To evaluate accuracy and reproducibility of flow velocity and volume measurements in a phantom and in human coronary arteries using breathhold velocity-encoded (VE) MRI with spiral k-space sampling at 3 Tesla. MATERIALS AND METHODS: Flow velocity assessment was performed using VE MRI with spiral k-space sampling. Accuracy of VE MRI was tested in vitro at five constant flow rates. Reproducibility was investigated in 19 healthy subjects (mean age 25.4 +/- 1.2 years, 11 men) by repeated acquisition in the right coronary artery (RCA). RESULTS: MRI-measured flow rates correlated strongly with volumetric collection (Pearson correlation r = 0.99; P < 0.01). Due to limited sample resolution, VE MRI overestimated the flow rate by 47% on average when nonconstricted region-of-interest segmentation was used. Using constricted region-of-interest segmentation with lumen size equal to ground-truth luminal size, less than 13% error in flow rate was found. In vivo RCA flow velocity assessment was successful in 82% of the applied studies. High interscan, intra- and inter-observer agreement was found for almost all indices describing coronary flow velocity. Reproducibility for repeated acquisitions varied by less than 16% for peak velocity values and by less than 24% for flow volumes. CONCLUSION: 3T breathhold VE MRI with spiral k-space sampling enables accurate and reproducible assessment of RCA flow velocity.

La néphrectomie partielle dans le cancer du rein: un nouveau standard [Partial nephrectomy in renal cancer: a new standard?]

Rising renal cell carcinoma incidence is in relationship with early diagnosis during radiological exams. Radical nephrectomy was the gold standard treatment for 30 years. Partial nephrectomy is nowadays a validated therapeutic option for renal cell carcinoma up to 7 cm with comparable oncological results associated with better life quality and survival. Partial nephrectomy is tricky and laparoscopic approach remains reserved for expert centers.

Ex-vivo ultrasound control of resection margins during partial nephrectomy

Introduction: Surgery represents the treatment of choice for localized renal cell neoplasia. Partial nephrectomy (PN) has widened its indications over the past two decades and has shown oncological results equivalent to radical nephrectomy for small tumors. The role of negative surgical margins has been widely debated. Intraoperative fresh frozen section analysis is shown to be unreliable, expensive, time-consuming and not well correlated to final pathology. The goal of the present study was to assess the feasibility of intraoperative ex-vivo ultrasound (US) control of resection margins and its correlation to margin status at definitive pathology in patients undergoing PN.Material and Methods: The study was carried out in our institution from February 2008 to March 2010. Patients undergoing PN for T1-T2 renal tumors were included. Ex vivo US was performed by one single senior radiologist. Considering its availability, not all consecutive eligible patients were included. PN was undertaken in a standardized technique applying the "minimal healthy tissue margin" technique. Once resected, the specimen was kept in a saline solution and ex-vivo US was performed to evaluate the whole tumor pseudocapsule.Results: Twelve patients (five women, age (mean}SD) 65}11 years) were included. Intraoperative ex-vivo US showed negative surgical margin in all cases. US duration ranged from 1 to 4 minutes, with a median time of 1 minute. Definitive histological analysis confirmed the presence of two angiomyolipoma, eight pT1a tumors, of which seven were clear cell carcinoma and one was a type II papillary tumor, one pT1b clear cell carcinoma and one pT2 chromophobe carcinoma (size 2.9}2.3 cm). Final pathology revealed R0 margins.Conclusion: Intraoperative ex-vivo US control of resection margins in patients undergoing PN is feasible, time-efficient and well correlated to definitive pathological examination with regards to margin status.