Alcohol consumption in late adolescence and early adulthood - where is the problem?

Risky single-occasion drinking (RSOD) is more common in late adolescence and early adulthood (approximately between the ages of 16 and 30) than in any other period in life. This is also the age when young people in Switzerland and many other European countries are legally allowed to buy and drink alcohol, but they usually do not yet have adult responsibilities. This paper reviews evidence from the international literature and provides examples of studies conducted in Switzerland demonstrating that (a) RSOD is by far most prevalent on Saturday evenings followed by Friday evenings, usually because young people go out and do not have any work or study responsibilities the next day; (b) RSOD results from drinking in private before going out ("predrinking") and accelerating the pace of drinking (i.e. increasing the number of drinks consumed per hour); (c) RSOD is often not accidental but purposeful,. to seek excitement, to have fun and to feel the effects of alcohol; (d) RSOD occurs predominantly outside the home, mostly in bars, pubs, discos or at special events and festivals; (e) RSOD often results in intended and unintended injuries and other acute consequences, which are leading risk factors for mortality and morbidity in this age group. Effective prevention strategies should include attempts to reduce opportunities to engage in heavy drinking as well as strategies to reduce its harmful consequences.

Chronic malnutrition favours smaller critical size for metamorphosis initiation in Drosophila melanogaster.

Critical size at which metamorphosis is initiated represents an important checkpoint in insect development. Here, we use experimental evolution in Drosophila melanogaster to test the long-standing hypothesis that larval malnutrition should favour a smaller critical size. We report that six fly populations subject to 112 generations of laboratory natural selection on an extremely poor larval food evolved an 18% smaller critical size (compared to six unselected control populations). Thus, even though critical size is not plastic with respect to nutrition, smaller critical size can evolve as an adaptation to nutritional stress. We also demonstrate that this reduction in critical size (rather than differences in growth rate) mediates a trade-off in body weight that the selected populations experience on standard food, on which they show a 15-17% smaller adult body weight. This illustrates how developmental mechanisms that control life history may shape constraints and trade-offs in life history evolution.

Pulmonary and systemic vascular dysfunction in young offspring of mothers with preeclampsia.

BACKGROUND: Adverse events in utero may predispose to cardiovascular disease in adulthood. The underlying mechanisms are unknown. During preeclampsia, vasculotoxic factors are released into the maternal circulation by the diseased placenta. We speculated that these factors pass the placental barrier and leave a defect in the circulation of the offspring that predisposes to a pathological response later in life. The hypoxia associated with high-altitude exposure is expected to facilitate the detection of this problem. METHODS AND RESULTS: We assessed pulmonary artery pressure (by Doppler echocardiography) and flow-mediated dilation of the brachial artery in 48 offspring of women with preeclampsia and 90 offspring of women with normal pregnancies born and permanently living at the same high-altitude location (3600 m). Pulmonary artery pressure was roughly 30% higher (mean+/-SD, 32.1+/-5.6 versus 25.3+/-4.7 mm Hg; P<0.001) and flow-mediated dilation was 30% smaller (6.3+/-1.2% versus 8.3+/-1.4%; P<0.0001) in offspring of mothers with preeclampsia than in control subjects. A strong inverse relationship existed between flow-mediated dilation and pulmonary artery pressure (r=-0.61, P<0.001). The vascular dysfunction was related to preeclampsia itself because siblings of offspring of mothers with preeclampsia who were born after a normal pregnancy had normal vascular function. Augmented oxidative stress may represent an underlying mechanism because thiobarbituric acid-reactive substances plasma concentration was increased in offspring of mothers with preeclampsia. CONCLUSIONS: Preeclampsia leaves a persistent defect in the systemic and the pulmonary circulation of the offspring. This defect predisposes to exaggerated hypoxic pulmonary hypertension already during childhood and may contribute to premature cardiovascular disease in the systemic circulation later in life.

Sex-specific estimates of dispersal show female philopatry and male dispersal in a promiscuous amphibian, the alpine salamander (Salamandra atra).

Amphibians display wide variations in life-history traits and life cycles that should prove useful to explore the evolution of sex-biased dispersal, but quantitative data on sex-specific dispersal patterns are scarce. Here, we focused on Salamandra atra, an endemic alpine species showing peculiar life-history traits. Strictly terrestrial and viviparous, the species has a promiscuous mating system, and females reproduce only every 3 to 4 years. In the present study, we provide quantitative estimates of asymmetries in male vs. female dispersal using both field-based (mark-recapture) and genetic approaches (detection of sex-biased dispersal and estimates of migration rates based on the contrast in genetic structure across sexes and age classes). Our results revealed a high level of gene flow among populations, which stems exclusively from male dispersal. We hypothesize that philopatric females benefit from being familiar with their natal area for the acquisition and defence of an appropriate shelter, while male dispersal has been secondarily favoured by inbreeding avoidance. Together with other studies on amphibians, our results indicate that a species' mating system alone is a poor predictor of sex-linked differences in dispersal, in particular for promiscuous species. Further studies should focus more directly on the proximate forces that favour or limit dispersal to refine our understanding of the evolution of sex-biased dispersal in animals.

Ontogeny of Sleeping in Color - Linking melanism to sleep architecture and rhythmicity variation in wild barn owl nestlings

The function of sleep remains unknown. To gain insight into the function of sleep in natural conditions, I assessed variation in sleep architecture and its link with fitness-related phenotypic traits. I considered melanin-based coloration because its underlying genetic basis is very well known giving an opportunity to examine whether some genes pleiotropically regulate both coloration and sleep. The melanocortin system is known to generate covariation between melanin-based coloration and other phenotypes like behaviour, physiology and life history traits. I investigated whether this system of genes could participate in the co-expression of coloration and sleep. I carried out a study with nestling barn owls (Tyto alba) in order to tackle the potential link between variation in color traits and the ontogeny of sleep under natural conditions. For this I established a suitable method for recording the brain activity (electroencephalogram) of owls in nature. Birds are especially interesting, because they convergently evolved sleep states similar to those exhibited by mammals. As in mammals, I found that in owlets time spent in rapid eye movement (REM) sleep declines with age, a relationship thought to eflect developmental changes in the brain. Thus this developmental trajectory appears to reflect a fundamental feature of sleep. Additionally, I discovered an association between a gene involved in melanism expressed in the feather follicles (proprotein convertase subtilisin/kexin type 2, PCSK2) and the age-related changes in sleep in the brain. Nestlings with higher expression levels of PCSK2 showed a more precocial pattern of sleep development and a higher degree of melanin-based coloration compared to nestlings with lower PCSK2 expression. Also sleep architecture and the development of rhythmicity in brain and physical activity was related to plumage traits of the nestlings and their biological parents. This pattern during ontogeny might reflect differences in life l history strategies, antipredator behaviour and developmental pace. Therefore, differently colored individuals may differentially deal with trade-offs between the costs and benefits of sleep which in turn lead to differences in brain organization and ultimately fitness. These results should stimulate evolutionary biologists to consider sleep as a major life history trait. Résumé La fonction du sommeil reste inconnue. Afin d'acquérir une meilleur compréhension de la fonction du sommeil dans les conditions naturelles, j'ai analysé la variation dans l'architecture du sommeil et son lien avec d'autres traits phénotypiques liés au succès reproducteur (fitness). J'ai choisi et examiné la coloration mélanique, car ses bases génétiques sont bien connues et il est ainsi possible d'étudier si certains gènes, de façon pléiotropique régulent à la fois la coloration et le sommeil. J'ai exploré si ce système génétique était impliqué dans la co-expression de la coloration et du sommeil. J'ai effectué mon étude sur des poussins de chouette effraie (Tyto alba) en condition naturelle, pour rechercher ce lien potentiel entre la variation de la coloration et l'ontogenèse du sommeil. Dans ce but, j'ai établi une méthodologie permettant d'enregistrer l'activité cérébrale (électroencéphalogramme) des chouettes dans la nature. Les oiseaux sont particulièrement intéressants car ils ont développé, par évolution convergente, des phases de sommeil similaires à celles des mammifères. De manière semblable à ce qui a été montré chez les mammifères, j'ai découvert que le temps passé dans le sommeil paradoxal diminue avec l'âge des poussins. On pense que ceci est dû aux changements développementaux au niveau du cerveau. Cette trajectoire développementale semble refléter une caractéristique fondamentale du sommeil. J'ai également découvert une association entre l'un des gènes impliqué dans le mélanisme, exprimé dans les follicules plumeux (proprotein convertase subtilisin/kexin type 2, PCSK2), et les changements dans la structure du sommeil avec l'âge. Les poussins ayant un niveau d'expression génétique élevé de la PCSK2 présentent une structure du sommeil plus précoce et un taux de coloration dû à la mélanine plus élevé que des poussins avec un niveau d'expression moindre de la PCSK2. L'architecture du sommeil et le développement de la rythmicité dans le cerveau ainsi que l'activité physique sont également liés à la coloration des plumes des poussins et pourraient ainsi refléter des différences de stratégies d'histoire de vie, de comportements anti-prédateur et de vitesses développementales. Ainsi, des individus de coloration différente sembleraient traiter différemment les coûts et les bénéfices du sommeil, ce qui aurait des conséquences sur l'organisation cérébrale et pour finir, sur le succès reproducteur. Ces résultats devraient encourager les biologistes évolutionnistes à considérer le sommeil comme un important trait d'histoire de vie. Zusammenfassung Die Funktion von Schlaf ist noch unbekannt. Um mehr Einsicht in diese unter natürlichen Bedingungen zu bekommen, habe ich die Variation in der Schlafarchitektur und die Verknüpfung mit phänotypischen Merkmalen, die mit der Fitness zusammenhängen, studiert. Ich habe mir melanin-basierte Färbung angesehen, da die zugrunde liegende genetische Basis bekannt ist und somit die Möglichkeit gegeben ist, zu untersuchen, ob einige Gene beides regulieren, Färbung und Schlaf. Das melanocortin System generiert eine Kovariation zwischen melanin-basierter Färbung und anderen phänotypischer Merkmale wie Verhalten, Physiologie und Überlebensstrategien. Ich habe untersucht, ob dieses Gensystem an einer gleichzeitigen Steuerung von Färbung und Schlaf beteiligt ist. Dazu habe ich Schleiereulen (Tyto alba) studiert um einen möglichen Zusammenhang zwischen der Variation in der Pigmentierung und der Entwicklung des Schlafs unter natürlichen Bedingungen zu entdecken. Für diese Studie entwickelte ich eine Methode um die Gehirnaktivität (Elektroenzephalogramm) bei Eulen in der Natur aufzunehmen. Vögel sind besonders interessant, da sie die gleichen Schlafstadien aufweisen wie Säugetiere und diese unabhängig konvergent entwickelt haben. Genauso wie bei Säugetieren nahm die Dauer des sogenannten ,,rapid eye movement" (REM) - Schlafes mit zunehmendem Alter ab. Es wird angenommen, dass dieser Zusammenhang die Entwicklung des Gehirns widerspiegelt. Daher scheint dieses Entwicklungsmuster ein fundamentaler Aspekt von Schlaf zu sein. Zusätzlich entdeckte ich einen Zusammenhang zwischen der Aktivität eines Gens in den Federfollikeln (proprotein convertase subtilisin/kexin type 2, PCSK2), das für die Ausprägung schwarzer Punkte auf den Federn der Eulen verantwortlich ist, und den altersabhängigen Änderungen im Schlafmuster im Gehirn. Küken mit höherer Aktivität von PCSK2 zeigten eine frühreifere Schlafentwicklung und eine dunklere Färbung als Küken mit niedriger PCSK2 Aktivität. Die Architekture des Schlafes und die Entwicklung der Rhythmik im Gehirn und die der physischen Aktivität ist mit der Färbung des Gefieders von den Küken und ihren Eltern verknüpft. Dieses Muster während der Entwicklung kann Unterschiede in Überlebensstrategien, Feindabwehrverhalten und in der Entwicklungsgeschwindigkeit reflektieren. Unterschiedlich gefärbte Individuen könnten unterschiedliche Strategien haben um zwischen den Kosten und Nutzen von Schlaf zu entscheiden, was zu Unterschieden in der Gehirnstruktur führen kann und letztendlich zur Fitness. Diese Ergebnisse sollten Evolutionsbiologen stimulieren Schlaf als einen wichtigen Bestandteil des Lebens zu behandeln.

Immediate and delayed effects of subchronic Paraquat exposure during an early differentiation stage in 3D-rat brain cell cultures.

Xenobiotic exposure is a risk factor in the etiology of neurodegenerative disease. It was recently hypothesized that restricted exposure during brain development could predispose for a neurodegenerative disease later in life. As neuroinflammation contributes to progressive neurodegeneration, it is suspected that neurodevelopmental xenobiotic exposure could elicit a neuroinflammatory process, which over time may assume a detrimental character. We investigated the neurotoxic effects of paraquat (PQ) in three-dimensional whole rat brain cell cultures, exposed during an early differentiation stage, comparing immediate effects-directly post exposure-with long-term effects, 20 days after interrupted PQ-administration. Adverse effects and neuroinflammatory responses were assessed by measuring changes in gene- and protein-expression as well as by determining cell morphology changes. Differentiating neural cultures were highly susceptible to PQ and showed neuronal damage and strong astrogliosis. After the 20-day washout period, neurons partially recovered, whereas astrogliosis persisted, and was accompanied by microglial activation of a neurodegenerative phenotype. Our data shows that immediate and long-term effects of subchronic PQ-exposure differ. Also, PQ-exposure during this window of extensive neuronal differentiation led to a delayed microglial activation, of a character that could promote further pro-inflammatory signals that enable prolonged inflammation, thereby fueling further neurodegeneration.

Meal-induced thermogenesis in lean and obese prepubertal children.

The resting metabolic rate (RMR) and the thermic effect of a meal (TEM) were measured in a group of 16 prepubertal (8.8 +/- 0.3 y) obese children (43.6 +/- 9.2 kg) and compared with a group of 10 age-matched (8.6 +/- 0.4 y), normal-weight children (31.0 +/- 6.0 kg). The RMR was higher in the obese than in the control children (4971 +/- 485 vs 4519 +/- 326 kJ/d, P < 0.05); after the RMR was adjusted for the effect of fat-free mass (FFM) the values were not significantly different (4887 +/- 389 vs 4686 +/- 389 kJ/d). The thermic response to a liquid mixed meal, expressed as a percentage of the energy content of the meal, was significantly lower in obese than in control children (4.4 +/- 1.2% vs 5.9 +/- 1.7%, P < 0.05). The blunted TEM shown by the obese children could favor weight gain and suggests that the defect in thermogenesis reported in certain obese adults may have already originated early in life.

Secular changes of spinal canal dimensions in Western Switzerland: a narrowing epidemic?

STUDY DESIGN: Computed tomography-based anatomical study. OBJECTIVE: To study the secular changes in lumbar spinal canal dimensions. SUMMARY OF BACKGROUND DATA: Development of symptomatic lumbar spinal stenosis, among other factors, is related to the dimensions of the bony canal. The canal reaches its adult size early on in life. Several factors, including protein intake, may influence its final dimensions. As with increases in human stature from improvements of socioeconomic conditions, we hypothesized that adult bony canal size has also grown larger in recent generations. METHODS: This study analyzes computed tomographic reconstructions from 184 subjects performed for either trauma (n = 81) or abdominal pathologies (n = 103) and born either between 1940 and 1949 (n = 88) or 1970 and 1979 (n = 96). The cross-sectional area of the bony canal was digitally measured at the level of the pedicle (i.e., at a level not influenced by degenerative changes) for each lumbar vertebra. Intra- and interobserver reliability was assessed. RESULTS: Intra- and interobserver measurement reliability were excellent (interclass correlation coefficient = 0.87) and good (interclass correlation coefficient = 0.61), respectively. Contrary to our hypothesis, the 1940-1949 generation patient group exhibited larger lumbar canals at all levels as compared with the 1970-1979 group. Statistically this difference was highly significant (P < 0.001) and particularly pronounced in the trauma subgroup. CONCLUSION: Given that human stature evolution has stabilized and adult height is established during the first 2 years of long bone growth, it is possible that antenatal factors are responsible for this surprising finding. Maternal smoking and age may be possible explanations. This finding may have significant implications. An increasing number of patients may emerge with lumbar spinal stenosis as degenerative changes develop, putting a strain on health resources. Further studies in different population groups and countries will be important to further confirm this trend. LEVEL OF EVIDENCE: 3.

Rapid, simple and high yield production of recombinant proteins in mammalian cells using a versatile episomal system.

Many research projects in life sciences require purified biologically active recombinant protein. In addition, different formats of a given protein may be needed at different steps of experimental studies. Thus, the number of protein variants to be expressed and purified in short periods of time can expand very quickly. We have therefore developed a rapid and flexible expression system based on described episomal vector replication to generate semi-stable cell pools that secrete recombinant proteins. We cultured these pools in serum-containing medium to avoid time-consuming adaptation of cells to serum-free conditions, maintain cell viability and reuse the cultures for multiple rounds of protein production. As such, an efficient single step affinity process to purify recombinant proteins from serum-containing medium was optimized. Furthermore, a series of multi-cistronic vectors were designed to enable simultaneous expression of proteins and their biotinylation in vivo as well as fast selection of protein-expressing cell pools. Combining these improved procedures and innovative steps, exemplified with seven cytokines and cytokine receptors, we were able to produce biologically active recombinant endotoxin free protein at the milligram scale in 4-6weeks from molecular cloning to protein purification.

A set of indicators for decomposing the secular increase of life expectancy.

ABSTRACT: BACKGROUND: The ongoing increase in life expectancy in developed countries is associated with changes in the shape of the survival curve. These changes can be characterized by two main, distinct components: (i) the decline in premature mortality, i.e., the concentration of deaths around some high value of the mean age at death, also termed rectangularization of the survival curve; and (ii) the increase of this mean age at death, i.e., longevity, which directly reflects the reduction of mortality at advanced ages. Several recent observations suggest that both mechanisms are simultaneously taking place. METHODS: We propose a set of indicators aiming to quantify, disentangle, and compare the respective contribution of rectangularization and longevity increase to the secular increase of life expectancy. These indicators, based on a nonparametric approach, are easy to implement. RESULTS: We illustrate the method with the evolution of the Swiss mortality data between 1876 and 2006. Using our approach, we are able to say that the increase in longevity and rectangularization explain each about 50% of the secular increase of life expectancy. CONCLUSION: Our method may provide a useful tool to assess whether the contribution of rectangularization to the secular increase of life expectancy will remain around 50% or whether it will be increasing in the next few years, and thus whether concentration of mortality will eventually take place against some ultimate biological limit.

Parasites and sociality in ants

SUMMARY : Parasites and sociality in ants This thesis investigates the complex relationships between sociality, defences against parasites and the regulation of social structures. We studied how fungal parasites influenced colony organization, collective defences and social immunity in the ant Formica selysi. We first describe the diversity and prevalence of fungal pathogens associated with ant nests. The richness of fungal parasites community may increase the risk of multiple infections and select for a diversification of anti-parasitic defences in ants. Collective defences are powerful means to combat parasites, but can also increase the risk of disease transmission. Here, we showed that allo-grooming (mutual cleaning) was directed towards every returning individuals, be they contaminated or not. This collective behaviour removed conidia more efficiently than self-grooming but did not improve the survival of contaminated individuals. This suggests that allo-grooming may rather protect the group than cure contaminated individuals. It may also permit "social vaccination" if a contact with contaminated ants protects groomers frorn a second fungal exposure. Social transfer of immunity is an emerging theme in insect immunology. Here, we showed that ants in contact with an ant from a different genetic lineage had a higher disease resistance. We also found that naïve ants had a higher resistance after a contact with an immunized ant. This suggests that a transfer of resistance is possible and that "social vaccination" may improve the resistance of the group. However, it remains unclear whether repeated exposure to parasites may also increase the resistance of infected individuals themselves. lmmune memory in invertebrates is still debated. We tested whether immune priming against fungal parasite arose in ants and whether it was strain-specific. We found no evidence of immune priming. Naïve and immunized ants had a similar survival when infected. Together with our previous results, this suggests that ants have evolved efficient collective anti-fungal defences but that these defences aim at protecting the group rather than the contaminated individuals. ln colonies of our study population, there is a strong variation in the number of breeders. This is associated with important changes in life-history traits like demography or queen and worker body size. In the second part of the thesis, we investigated how social structures evolved and were maintained. We showed that queens from monogyne and polygyne colonies were able to found new colonies both alone or in association. We also found that there was no difference between monogyne and polygyne colonies in the acceptance of additional queens. These results suggest that a high plasticity has been maintained in this population, which may permit to adapt rapidly to changing environmental conditions. RESUME : Parasites et socialité chez les fourmis Durant cette thèse, nous avons étudié comment la socialité apporte de nouvelles réponses a des problèmes complexes telle que la défense contre les parasites ou l'organisation de la vie en groupe. Nous avons choisi comme modèle la fourmi Formica selysi et ses champignons pathogènes. Nous avons d'abord montré que la diversité et la prévalence de champignons pathogènes associés aux nids de fourmis étaient très élevées. Cela a pu pousser les fourmis à diversifier le champ de leur défenses anti-parasitaires afin d'éviter les infections multiples, La socialité a en particulier permis l'évolution de défenses collectives qui pourraient être plus efficaces que les défenses individuelles. Nous nous sommes donc intéressés de plus près aux défenses collectives et avons étudié quels en étaient les coûts et les bénéfices pour le groupe et pour ses membres. Nous avons trouvé que les fourmis nettoyaient tous les individus entrant dans la colonie, qu'ils soient contaminés ou non. Cela permettait d'ôter plus de spores que le nettoyage individuel et n'augmentait pas la transmission de maladie. Cependant, le nettoyage mutuel n'augmentait pas non plus la survie des individus contaminés. ll se pourrait donc que ce comportement serve plutôt a éviter une dissémination de la maladie qu'à soigner les individus contaminés. Le nettoyage mutuel pourrait aussi permettre aux individus sains d'avoir un premier contact non-létal avec un parasite et d'être vaccinés contre une future exposition. Cette hypothèse a été soutenue par une expérience dans laquelle nous avons montré que le contact avec une fourmi immunisée permettait d'augmenter la résistance d'individus naïfs. Les fourmis avaient aussi une meilleure résistance lorsqu'elles étaient en contact avec une fourmi provenant d'une autre lignée génétique. Cette "vaccination sociale" pourrait permettre d'une part d'augmenter le nombre d'espèce de parasites contre lesquelles le groupe serait protégé et d'autre part de faire l'économie d'autres défenses individuelles telles que la réponse immunitaire. Nous avons testé si les fourmis étaient elles-mêmes "vaccinées", c'est-à-dire, si elles exprimaient une mémoire immunitaire après un premier contact avec un champignon parasite. Nous n'avons trouvé aucune différence de survie entre les individus naïfs et immunisés ce qui suggère les fourmis favorisent d'autres défenses que la mémoire immunitaire contre les champignons entomopathogènes. Cela suggère également que les comportements coopératifs anti-parasitaires pourraient compléter, voire remplacer les défenses individuelles. La socialité telle qu'elle est pratiquée par les fourmis pose un autre problème de poids qui est celui de savoir combien d'individus se reproduisent. En effet, si les ouvrières sont stériles, le nombre de reines assurant la reproduction peut varier considérablement. Dans la population de E sebrsi étudiée, les colonies monogynes (une reine) co-existent avec des colonies polygynes (plusieurs reines) dans le même habitat. Nous nous sommes demandés si ces structures sociales étaient fixes ou si un changement de l'une à l'autre était possible. Pour cela nous avons comparé la fondation de nouvelles colonies par les jeunes reines issues de colonies monogynes et polygynes. Nous avons également observé si l'acceptation de nouvelles reines était possible dans les deux types de colonies. Nous n'avons trouvé aucune différence entre les deux types de colonies. Cela suggère qu'un changement est possible et que l'évolution des structures sociales est un processus dynamique. Cela pourrait être dû à l'habitat particulièrement changeant dans lequel se trouve notre population qui exigerait d'être capable de s'adapter très rapidement a de nouvelles conditions.

Impact de la prophylaxie hormonale sur les fractures du fémur proximal des femmes postménopausiques: une étude de simulation. [Impact of hormonal prevention on fractures of the proximal femur in postmenopausal women: a simulation study].

A simulation model of the effects of hormone replacement therapy (HRT) on hip fractures and their consequences is based on a population of 100,000 post-menopausal women. This cohort is confronted with literature derived probabilities of cancers (endometrium or breast, which are contra-indications to HRT), hip fracture, disability requiring nursing home or home care, and death. Administration of HRT for life prevents 55,5% of hip fractures, 22,6% of years with home care and 4,4% of years in nursing homes. If HRT is administered for 15 years, these results are 15,5%, 10% and 2,2%, respectively. A slight gain in life expectancy is observed for both durations of HRT. The net financial loss in the simulated population is 222 million Swiss Francs (cost/benefit ratio 1.25) for lifelong administration of HRT, and 153 million Swiss Francs (cost/benefit ratio 1.42) if HRT is administered during 15 years.

La "bientraitance", exploration du concept et essai d'utilisation en santé publique: une expérience à Fribourg (Suisse). ["Bientraitance": conceptual exploration and an example of its application in public health: an experience from Fribourg, Switzerland]

Since the year 2000, the concept of "bientraitance" (for which no equivalent term has yet emerged in either the English or German language) has gained widespread credence among educators, sociologists and health professionals in France and Belgium. This concept emphasizes a constructive approach to care and education rather than merely one of prevention of disasters. Applied in public health, and in particular to mental health promotion, the use of the concept of "bientraitance" can help promote both effectiveness and meaning in the design and planning of community interventions. The article presents an example of an intervention for children and adolescents in Fribourg, Switzerland. The underpinning hypothesis is that the children and youth groups (such as sports clubs, artistic and cultural associations, scouts and guides) represent largely untapped, or under-tapped, informal health resources with a favourable cost-effectiveness profile. "Bientraitance" criteria are used in selecting certain associations offering structured extracurricular group educational activities and collective out-of-school (or after school) programmes. Support is provided to the organisations selected for recruiting new members, in particular those with potentially lower levels of access, for example disabled children or new migrants. The results will be evaluated for the impact of participation in various out-of-school activities on health and health determinants from a prospective and comparative perspective. This paper shows how the concept of "bientraitance" can be useful in the development of a public health intervention.

Efficacy and safety of a phospholipid emulsion (GR270773) in Gram-negative severe sepsis: results of a phase II multicenter, randomized, placebo-controlled, dose-finding clinical trial.

OBJECTIVE: To assess the survival benefit and safety profile of low-dose (850 mg/kg) and high-dose (1350 mg/kg) phospholipid emulsion vs. placebo administered as a continuous 3-day infusion in patients with confirmed or suspected Gram-negative severe sepsis. Preclinical and ex vivo studies show that lipoproteins bind and neutralize endotoxin, and experimental animal studies demonstrate protection from septic death when lipoproteins are administered. Endotoxin neutralization correlates with the amount of phospholipid in the lipoprotein particles. DESIGN: A three-arm, randomized, blinded, placebo-controlled trial. SETTING: Conducted at 235 centers worldwide between September 2004 and April 2006. PATIENTS: A total of 1379 patients participated in the study, 598 patients received low-dose phospholipid emulsion, and 599 patients received placebo. The high-dose phospholipid emulsion arm was stopped, on the recommendation of the Independent Data Monitoring Committee, due to an increase in life-threatening serious adverse events at the fourth interim analysis and included 182 patients. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: A 28-day all-cause mortality and new-onset organ failure. There was no significant treatment benefit for low- or high-dose phospholipid emulsion vs. placebo for 28-day all-cause mortality, with rates of 25.8% (p = .329), 31.3% (p = .879), and 26.9%, respectively. The rate of new-onset organ failure was not statistically different among groups at 26.3%, 31.3%, 20.4% with low- and high-dose phospholipid emulsion, and placebo, respectively (one-sided p = .992, low vs. placebo; p = .999, high vs. placebo). Of the subjects treated, 45% had microbiologically confirmed Gram-negative infections. Maximal changes in mean hemoglobin levels were reached on day 10 (-1.04 g/dL) and day 5 (-1.36 g/dL) with low- and high-dose phospholipid emulsion, respectively, and on day 14 (-0.82 g/dL) with placebo. CONCLUSIONS: Treatment with phospholipid emulsion did not reduce 28-day all-cause mortality, or reduce the onset of new organ failure in patients with suspected or confirmed Gram-negative severe sepsis.