The Prenatal Lausanne Trilogue Play: A New Observational Assessment Tool of the Prenatal Co-Parenting Alliance

The goal of this study is to present a new observational assessment tool, the prenatal Lausanne Trilogue Play situation (LTP). Expectant parents were asked to role play their first meeting with their baby using a doll, and the videotaped interaction was subsequently coded. Scores were correlated with measures of the couples' marital satisfaction as well as the postnatal family alliance 3 months after the baby's birth. Results showed that the prenatal co-parenting alliance was positively linked to both fathers' marital satisfaction as well as to the postnatal family alliance at 3 months. Thus, the prenatal LTP allows for assessment of the prenatal co-parenting alliance at the interactional level. It predicts the place the parents will afford their baby after birth and can contribute to methods of clinical assessment and prevention.

Rôle des molécules de co-stimulations et de CD93 dans la différenciation en plasmocytes

Le développement des cellules B est constitué d'une première phase qui se déroule dans la moelle en absence d'antigène et d'une deuxième phase qui se déroule dans les organes lymphoïdes secondaires et qui débute uniquement en présence d'antigène. Cette deuxième partie est extrêmement importante et doit être très bien régulée pour lutter efficacement contre les pathogènes, ainsi que pour éviter de nombreuses maladies de type auto-immunes. Ce travail est basé à l'origine sur l'étude de souris mutantes dans lesquelles une protéine des cellules T est modifiée, impliquant une très forte activation des cellules B en absence d'antigène et de manière non spécifique. Ces souris constituent donc un outil de travail très intéressant pour étudier tout d'abord le mécanisme aboutissant à l'activation des cellules B dans ce contexte particulier. De plus comme ces souris contiennent énormément de cellules sécrétant des anticorps, à savoir les plasmocytes, il est facile d'étudier leur phénotype. Cela nous a permis de démontrer qu'un récepteur membranaire, CD93 est exprimé à leur surface. Cette observation a ensuite été confirmée dans des souris normales, de type sauvage. L'utilisation de ce marqueur de surface nous a permis de caractériser plus en détail les étapes du développement des plasmocytes. De plus nous avons tenté de trouver la fonction jouée par cette molécule à la surface de ces cellules, en utilisant des souris dans lesquelles ce récepteur a été supprimé. Si les premières étapes de l'activation des cellules B étaient normales, ces souris n'étaient par contre pas capables de produire des anticorps à long-terme dans le sang. Nous avons pu montrer que la survie des plasmocytes en l'absence de CD93 est moins efficace dans la moelle, probablement du au fait qu'en absence de cette molécule, les plasmocytes ont plus de difficultés à adhérer dans ce que l'on appelle des niches de survie. Nous avons essayé ensuite de déterminer si CD93 peut être utilisé comme cible thérapeutique dans le cadre de maladies auto-immunes ou de lymphomes. Bien que CD93 soit exprimé à la surface des cellules d'intérêt dans les souris souffrant de lupus, il n'a pas été possible de les éliminer avec un anticorps dirigé contre CD93. De plus nous n'avons pas pu mettre en évidence l'expression de CD93 à la surface des plasmocytes humains induits in vitro. SUMMARY : Antigen dependent B cell activation is a key aspect of the adaptive immunity which is involved in the efficient response against pathogens, but also in vaccination and in numerous pathologies. The aim of this project was to investigate two key aspects of the late B cell development, namely the role of costimulatory molecules in the immunological synapse between T and B cells and the characterization of a new plasma cell marker, CD93. This work was initially based on the study of the LatY136F mutant mouse. The latter harbors a point mutation in the LAT adaptor protein which is involved in T cell receptor signaling. As a consequence of this mutation, CD4 T cells in the periphery expand strongly and are polarized in a TH2 manner leading to a normal but exaggerated B cell response. For this reason, these mice provide a useful tool to investigate different aspects of the late B cell development. The first part of the project was focused on the role played by costimulatory molecules in LotY136F CD4 T cell mediated B cell activation. In vitro studies showed that CD80/CD86, IL-4 and LFA-1 were required for LatY136FT cells to activate B cells whereas CD40 and IcosL were not necessary. In vivo we showed that CD80/CD86 was required for initial T cell expansion whereas CD40 and IcosL deficiency led to a less efficient B cell activation. The large amount of plasma cells present in LatY136F mice allows investigating in more details their phenotype and CD93 was found to be expressed on their surface, This observation was confirmed in wild type B cells activated either in vivo or in vitro with T-independent or T-dependent antigens. Moreover we found that CD93 expression can occur either before CD138/Blimp-1 induction or after, showing that two independent pathways can lead to the formation of CD93/CD138 double positive population, which was shown to be the more mature. Indeed, their phenotype correlated with modified transcriptional network, high isotype switched antibody secretion and cell cycle arrest. Analysis of CD93 deficient mice demonstrated that the initial B cell activation after immunization was normal, but also showed that these mice failed to maintain a high antibody secretion level at later time points both after primary and boost immunization. This was shown to be due to a less efficient survival of the long-lived plasma cells in the bone marrow niches, most likely related with a defective adhesion process in absence of CD93. We investigated the possibility to use CD93 as a target to treat plasma cell pathologies, but even if this molecule is expressed on cells of interest in the bone marrow of lupus mice, it was not possible to deplete them using anti-CD93 antibodies. Moreover we were not able to show its expression on the surface of in vitro activated B cells and multiple myeloma cell lines of human origin. In conclusion, our data helped understand both the mechanisms leading to the polyclonal B cell activation occurring in the LatY136F KI mouse and the role played by CD93 on the surface of plasma cells, which could potentially open the way to therapeutic application.

Couple conjugal et couple co-parental: quelle articulation lors de la transition à la parentalité ?

La venue d'un premier enfant implique d'importants remaniements. Le couple conjugal est mis à rude épreuve et la littérature anglo-saxonne fait état d'une baisse de la satisfaction conjugale durant la période de transition à la parentalité. De plus, au couple conjugal s'ajoutent le couple co-parental (relations entre les parents à propos de leur enfant) et les dyades parentales (parent/enfant). L'articulation entre les sous-systèmes conjugal, co-parental et parental va varier d'une famille à l'autre : prépondérance du parental ou du conjugal, présence d'un co-parentage soutenant ou non, etc. La baisse de la satisfaction conjugale lors de la transition à la parentalité est confirmée dans une étude réalisée en Suisse et présentée dans cet article. Des vignettes cliniques de jeux familiaux illustrent ensuite les différentes articulations possibles du conjugal, du co-parental et du familial. The birth of a first child implies important reorganizations. The marital relationship is under stress and Anglo-Saxon literature shows that there is a decrease of the marital satisfaction during the transition to parenthood. Moreover, when partners become parents, coparenting (relationship between the parents regarding their child) and parental dyads (parent-infant) are added to the marital relationship. The articulation between the conjugal, coparental and parental sub-systems varies from one family to the other : preponderance of the parental or the conjugal subsystem, presence of a supportive co-parenting or not, etc. The decrease of the marital satisfaction during the transition to parenthood is confirmed in a Swiss study and described in this article. Descriptions of family games illustrate then the different possible articulations of the conjugal, coparental and parental subsystems.

The bZIP transcription factor Rca1p is a central regulator of a novel CO₂ sensing pathway in yeast.

Like many organisms the fungal pathogen Candida albicans senses changes in the environmental CO(2) concentration. This response involves two major proteins: adenylyl cyclase and carbonic anhydrase (CA). Here, we demonstrate that CA expression is tightly controlled by the availability of CO(2) and identify the bZIP transcription factor Rca1p as the first CO(2) regulator of CA expression in yeast. We show that Rca1p upregulates CA expression during contact with mammalian phagocytes and demonstrate that serine 124 is critical for Rca1p signaling, which occurs independently of adenylyl cyclase. ChIP-chip analysis and the identification of Rca1p orthologs in the model yeast Saccharomyces cerevisiae (Cst6p) point to the broad significance of this novel pathway in fungi. By using advanced microscopy we visualize for the first time the impact of CO(2) build-up on gene expression in entire fungal populations with an exceptional level of detail. Our results present the bZIP protein Rca1p as the first fungal regulator of carbonic anhydrase, and reveal the existence of an adenylyl cyclase independent CO(2) sensing pathway in yeast. Rca1p appears to regulate cellular metabolism in response to CO(2) availability in environments as diverse as the phagosome, yeast communities or liquid culture.

Fructose and glucose co-ingestion during prolonged exercise increases lactate and glucose fluxes and oxidation compared with an equimolar intake of glucose

BACKGROUND: When fructose is ingested together with glucose (GLUFRU) during exercise, plasma lactate and exogenous carbohydrate oxidation rates are higher than with glucose alone. OBJECTIVE: The objective was to investigate to what extent GLUFRU increased lactate kinetics and oxidation rate and gluconeogenesis from lactate (GNG(L)) and from fructose (GNG(F)). DESIGN: Seven endurance-trained men performed 120 min of exercise at approximately 60% VOmax (maximal oxygen consumption) while ingesting 1.2 g glucose/min + 0.8 g of either glucose or fructose/min (GLUFRU). In 2 trials, the effects of glucose and GLUFRU on lactate and glucose kinetics were investigated with glucose and lactate tracers. In a third trial, labeled fructose was added to GLUFRU to assess fructose disposal. RESULTS: In GLUFRU, lactate appearance (120 +/- 6 mumol . kg(1) . min(1)), lactate disappearance (121 +/- 7 mumol . kg(1) . min(1)), and oxidation (127 +/- 12 mumol . kg(1) . min(1)) rates increased significantly (P < 0.001) in comparison with glucose alone (94 +/- 16, 95 +/- 16, and 97 +/- 16 mumol . kg(1) . min(1), respectively). GNG(L) was negligible in both conditions. In GLUFRU, GNG(F) and exogenous fructose oxidation increased with time and leveled off at 18.8 +/- 3.7 and 38 +/- 4 mumol . kg(1) . min(1), respectively, at 100 min. Plasma glucose appearance rate was significantly higher (P < 0.01) in GLUFRU (91 +/- 6 mumol . kg(1) . min(1)) than in glucose alone (82 +/- 9 mumol . kg(1) . min(1)). Carbohydrate oxidation rate was higher (P < 0.05) in GLUFRU. CONCLUSIONS: Fructose increased total carbohydrate oxidation, lactate production and oxidation, and GNG(F). Fructose oxidation was explained equally by fructose-derived lactate and glucose oxidation, most likely in skeletal and cardiac muscle. This trial was registered at clinicaltrials.gov as NCT01128647.

p21 as a transcriptional co-repressor of S-phase and mitotic control genes.

It has been previously described that p21 functions not only as a CDK inhibitor but also as a transcriptional co-repressor in some systems. To investigate the roles of p21 in transcriptional control, we studied the gene expression changes in two human cell systems. Using a human leukemia cell line (K562) with inducible p21 expression and human primary keratinocytes with adenoviral-mediated p21 expression, we carried out microarray-based gene expression profiling. We found that p21 rapidly and strongly repressed the mRNA levels of a number of genes involved in cell cycle and mitosis. One of the most strongly down-regulated genes was CCNE2 (cyclin E2 gene). Mutational analysis in K562 cells showed that the N-terminal region of p21 is required for repression of gene expression of CCNE2 and other genes. Chromatin immunoprecipitation assays indicated that p21 was bound to human CCNE2 and other p21-repressed genes gene in the vicinity of the transcription start site. Moreover, p21 repressed human CCNE2 promoter-luciferase constructs in K562 cells. Bioinformatic analysis revealed that the CDE motif is present in most of the promoters of the p21-regulated genes. Altogether, the results suggest that p21 exerts a repressive effect on a relevant number of genes controlling S phase and mitosis. Thus, p21 activity as inhibitor of cell cycle progression would be mediated not only by the inhibition of CDKs but also by the transcriptional down-regulation of key genes.

Concurrent or Sequential Adjuvant Hormonoradiotherapy after Conservative Surgery for Early-Stage Breast Cancer: Clinical Results of the CO-HO-RT Phase II Randomized Trial.

Purpose: Letrozole (LET) has recently been shown to be superior to tamoxifen for postmenopausal patients (pts). In addition, LET radiosensitizes breast cancer cells in vitro. We conducted a phase II randomized study to evaluate concurrent and sequential radiotherapy (RT)-LET in the adjuvant setting. We present here clinical results with a minimum follow-up of 24 months. Patients and Methods: Postmenopausal pts with early-stage breast cancer were randomized after conservative surgery to either: A) concurrent RT-LET (LET started 3 weeks before the first day of RT) or B) sequential RT-LET (LET started 3 weeks after the end of RT). Whole breast RT was delivered to a total dose of 50 Gy. A 10-16 Gy boost was allowed according to age and pathological prognostic factors. Pts were stratified by center, adjuvant chemotherapy, boost, and radiation-induced CD8 apoptosis (RILA). RILA was performed before RT as previously published (Ozsahin et al. Clin Cancer Res, 2005). An independent monitoring committee reviewed individual safety data. Skin toxicities were evaluated by two different clinicians at each medical visit (CTCAE v3.0). Lung CT-scan and functional pulmonary tests were performed regularly. DNA samples were screened for SNPs in candidate genes as recently published (Azria et al., Clin Cancer Res, 2008). Results: A total of 150 pts were randomized between 01/05 and 02/07. Median follow-up is 26 months (range, 3-40 months). No statistical differences were identified between the two arms in terms of mean age; initial TNM; median surgical bed volume; post surgical breast volume. Chemotherapy and RT boost were delivered in 19% and 38% of pts, respectively. Nodes received 50 Gy in 23% of patients without differences between both arms. During RT and within the first 6 weeks after RT, 10 patients (6.7%) presented grade 3 acute skin dermatitis during RT but no differences were observed between both arms (4 and 6 patients in arm A and B, respectively). At 26 month of follow-up, grade 2 and more radiation-induced subcutaneous fibrosis (RISCF) was present in 4 patients (3%) without any difference between arm A (n = 2) and B (n = 2), p=0.93. In both arms, all patients that presented a RICSF had a RILA lower than 16%. Sensitivity and specificity were 100% and 39%, respectively.No acute lung toxicities were observed and quality of life was good to excellent for all patients.SNPs analyses are still on-going (Pr Rosenstein, NY). Conclusion: Acute and early late grade 2 dermatitis were similar in both arms. The only factor that influenced RISCF was a low radiation-induced lymphocyte apoptosis yield. We confirmed prospectively the capacity of RILA for identifying hypersensitive patients to radiation. Indeed, patients with RILA superior to 16% did not present late effects to radiation and confirmed the first prospective trial we published in 2005 (Ozsahin et al., Clin Cancer Res).

Substance P and calbindin D-28k-immunoreactivity in primary sensory neurons of chick embryos: differential neuronal birthdates and transient co-localization.

During the ontogenesis of dorsal root ganglia (DRG), the immunoreactivity to substance P (SP) and calbindin D-28k (CaBP) appears in chickens at embryonic day 5 (E5) and E10 respectively. To establish the birthdates of primary sensory neurons expressing SP or CaBP, chick embryos were given repetitive intra-amniotic injections of [3H]-thymidine. The neuroblasts giving rise to SP-expressing neurons were labeled up to E6 while those generating CaBP-immunoreactive neurons stopped to incorporate [3H]-thymidine before E5.5. This finding indicates that neurons exhibiting distinct phenotypes may originate from neuroblasts which arrest to proliferate at close but distinct stages of development. To determine whether SP and CaBP are co-expressed or not in DRG neurons, chick embryos at E12, E18, and chickens two weeks after hatching were perfused and fixed to detect simultaneously SP- and CaBP-immunoreactivity in DRG sections. The results showed that SP and CaBP were transiently co-expressed by a subset of neurons at E12. Later, however, the SP-immunoreactivity was gradually lost by these ganglion cells, so that the SP- and CaBP-immunoreaction defined two distinct neuronal subpopulations after hatching. In conclusion, most CaBP-immunoreactive DRG cells derive from a subset of neurons in which SP and CaBP are transiently co-localized.

Multi-well fungal co-culture for de novo metabolite-induction in time-series studies based on untargeted metabolomics.

The induction of fungal metabolites by fungal co-cultures grown on solid media was explored using multi-well co-cultures in 2 cm diameter Petri dishes. Fungi were grown in 12-well plates to easily and rapidly obtain the large number of replicates necessary for employing metabolomic approaches. Fungal culture using such a format accelerated the production of metabolites by several weeks compared with using the large-format 9 cm Petri dishes. This strategy was applied to a co-culture of a Fusarium and an Aspergillus strain. The metabolite composition of the cultures was assessed using ultra-high pressure liquid chromatography coupled to electrospray ionisation and time-of-flight mass spectrometry, followed by automated data mining. The de novo production of metabolites was dramatically increased by nutriment reduction. A time-series study of the induction of the fungal metabolites of interest over nine days revealed that they exhibited various induction patterns. The concentrations of most of the de novo induced metabolites increased over time. However, interesting patterns were observed, such as with the presence of some compounds only at certain time points. This result indicates the complexity and dynamic nature of fungal metabolism. The large-scale production of the compounds of interest was verified by co-culture in 15 cm Petri dishes; most of the induced metabolites of interest (16/18) were found to be produced as effectively as on a small scale, although not in the same time frames. Large-scale production is a practical solution for the future production, identification and biological evaluation of these metabolites.

Heat capacity measurements on the equiatomic compounds in Ni-X (X = Al, In, Si, Ge and Bi) and M-Sb (with M = Ni, Co and Fe) systems

Molar heat capacities of the binary compounds NiAl, NiIn, NiSi, NiGe, NiBi, NiSb, CoSb and FeSb were determined every 10 K by differential scanning calorimetry in the temperature range 310-1080 K. The experimental results have been fitted versus temperature according to C-p = a + b . T + c . T-2 + d . T-2. Results are given, discussed and compared to estimations found in the literature. Two compounds, NiBi and FeSb, are subject to transformations between 460 and 500 K. (C) 1999 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

Le corps, lieu de l'expérience des limites? Réflexions à partir de la littérature chrétienne antique (Ascension d'Esaïe 6 et Recconnaissances II,61-66, en écho à 2 Co 12,1-11)

(Résumé de l'ouvrage) Dans cet ouvrage réunissant théologiens et philosophes, le corps contemporain est pensé par rapport à ce qui l'excède, ce qui le met en scène, ce qui le reprend, ce qui le transforme aujourd'hui. Dans une première partie, l'ouvrage propose des éclairages sur le corps à partir de ce qui met en question sa vision strictement rationnelle. Puis, trois auteurs évoquent les différentes manières dont la Bible, la philosophie et la littérature contemporaine mettent en scène les corps. Dans une troisième partie, sont abordées des questions plus spécifiquement reliées à la tradition catholique, au christianisme primitif et à la pratique de l'ascèse. Enfin, quatre contributions explorent le défi posé par la déréalisation du corps dans nos sociétés d'aujourd'hui, avec, pour clore l'ensemble, une réflexion sur le dualisme qui traverse le questionnement sur le corps.