Reliability and validity of the cross-culturally adapted French version of the Core Outcome Measures Index (COMI) in patients with low back pain.

PURPOSE: To conduct a cross-cultural adaptation of the Core Outcome Measures Index (COMI) into French according to established guidelines. METHODS: Seventy outpatients with chronic low back pain were recruited from six spine centres in Switzerland and France. They completed the newly translated COMI, and the Roland Morris disability (RMQ), Dallas Pain (DPQ), adjectival pain rating scale, WHO Quality of Life, and EuroQoL-5D questionnaires. After ~14 days RMQ and COMI were completed again to assess reproducibility; a transition question (7-point Likert scale; "very much worse" through "no change" to "very much better") indicated any change in status since the first questionnaire. RESULTS: COMI whole scores displayed no floor effects and just 1.5% ceiling effects. The scores for the individual COMI items correlated with their corresponding full-length reference questionnaire with varying strengths of correlation (0.33-0.84, P < 0.05). COMI whole scores showed a very good correlation with the "multidimensional" DPQ global score (Rho = 0.71). 55 patients (79%) returned a second questionnaire with no/minimal change in their back status. The reproducibility of individual COMI 5-point items was good, with test-retest differences within one grade ranging from 89% for 'social/work disability' to 98% for 'symptom-specific well-being'. The intraclass correlation coefficient for the COMI whole score was 0.85 (95% CI 0.76-0.91). CONCLUSIONS: In conclusion, the French version of this short, multidimensional questionnaire showed good psychometric properties, comparable to those reported for German and Spanish versions. The French COMI represents a valuable tool for future multicentre clinical studies and surgical registries (e.g. SSE Spine Tango) in French-speaking countries.

Long-term outcomes of pandemic 2009 influenza A(H1N1)-associated severe ARDS.

BACKGROUND: No data on long-term outcomes of survivors of 2009 influenza A(H1N1) (A[H1N1])-associated ARDS are available. The objective of this study was to compare the 1-year outcomes of survivors of A(H1N1)-associated ARDS, according to use or no use of extracorporeal lung assist (ECLA), using its need as an ARDS severity surrogate. METHODS: Survivors of ARDS (12 with ECLA use vs 25 without, corresponding to 75% and 54% of the eligible patients for each group, respectively) selected from the Réseau Européen de Ventilation Artificielle (REVA) registry had previously been healthy, with only pregnancy and/or moderate obesity (BMI ≤ 35 kg/m²) as known risk factors for A(H1N1) infection. Lung function and morphology, health-related quality of life (HRQoL), and psychologic impairment were evaluated. RESULTS: At 1 year post-ICU discharge for the ECLA and no-ECLA groups, respectively, 50% and 40% reported significant exertion dyspnea, 83% and 64% had returned to work, and 75% and 64% had decreased diffusion capacity across the blood-gas barrier, despite their near-normal and similar lung function test results. For both groups, exercise test results showed diminished but comparable exercise capacities, with similar alveolar-arterial oxygen gradients at peak exercise, and CT scans showed minor abnormal findings. HRQoL assessed by the 36-Item Short-Form Health Survey was poorer for both groups than for a sex- and age-matched general population group, but without between-group differences. ECLA and no-ECLA group patients, respectively, had symptoms of anxiety (50% and 56%) and depression (28% and 28%) and were at risk for posttraumatic stress disorder (41% and 44%). CONCLUSIONS: One year post-ICU discharge, a majority of survivors of A(H1N1)-associated ARDS had minor lung disabilities with diminished diffusion capacities across the blood-gas barrier, and most had psychologic impairment and poorer HRQoL than a sex- and age-matched general population group. ECLA and no-ECLA group patients had comparable outcomes. TRIAL REGISTRY: ClinicalTrials.gov; No.: NCT01271842; URL: www.clinicaltrials.gov

Metacognitive training for schizophrenia: a multicentre randomised controlled trial.

A psychotherapeutic approach for schizophrenia is now recommended as an adjuvant for psychopharmacology, since antipsychotic medications only have a partial impact especially as regards positive symptoms and insight. In addition, cognitive distortions and the lack of metacognitive skills might increase positive symptoms leading to poor social functioning. This underlines the need for specific approaches which target cognitive processes relevant for insight, and abilities in metacognition. Metacognitive training (MCT) is a structured group intervention, which enhances a patient's reflection on cognitive biases and improves problem-solving. The aim of our study was to assess MCTs' short term impact on insight, symptoms and quality of life. Fifty patients with schizophrenia or schizoaffective disorders and persistent positive symptoms (delusions or hallucinations) were enrolled in the study. After baseline assessment participants were randomised either to supportive therapy or MCT. Both groups used the same design (1h-session twice a week during 8weeks) although the basic knowledge given to participants was different between interventions. Participants were assessed at eight weeks based on the Scale to Assess Unawareness of Mental Disorder, Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS), Psychotic Symptom Rating Scales, the Calgary Depression Scale for Schizophrenia and the Quality of Life Scale. Between-group differences were significant in favour of MCT on the PANSS positive scale. Between-group differences in post- and pre-test values showed a trend in favour of MCT for insight on hallucinations. Results of our study indicate that the MCT has an effect on reducing positive symptomatology, and a trend impact on insight and social functioning.

Psychodynamic psychotherapy in newly diagnosed cancer patients: a randomized controlled trial

Background and aims: More than 30% of cancer patients develop a psychiatric disorder during the evolution of their disease. While evidence exists, that psychotherapy can improve psychological distress, questions, such as the prevalence of patients accepting psychotherapy, treatment indications and effectiveness of psychotherapeutic interventions in the oncology setting remain unanswered. The aims were: (1) To assess the prevalence of newly diagnosed cancer patients motivated to engage in psychotherapeutic interventions; (2) to identify those who benefit; and (3) to evaluate their effectiveness. Methods: Every new patient of the Oncology Service at the University Hospital Lausanne was informed of the possibility of benefitting from psychotherapeutic support. Patients who accepted were randomly assigned to individual psychotherapy or to a 4-month waiting list. Psychotherapies were formalized as psychodynamicoriented short interventions (1-4 sessions) or brief psychodynamic psychotherapies (16 sessions). Patients who refused psychotherapy were asked to participate in an observational group. Socio-demographic and medical data, anxiety, depression, alexithymia and quality of life (SCL- 90, HADS, TAS, EORTC) of all participants were evaluated at base line and at 1, 4, 8 and 12 -months Follow- Up. Results: So far 1047 patients have been approached, 20% were included in the study (intervention n=68, observation n=122), 32% were excluded, 22% could not be contacted and 26% refused to participate. At baseline, patients who accepted psychotherapeutic support showed higher depression and anxiety scores (HADS, SCL-90) compared to controls. 56% benefited from 4 sessions of psychological support, 44% engaged in 16 sessions of brief psychodynamic therapy. Conclusions: The preliminary results of this ongoing trial suggest that a minority of newly cancer patients accept psychotherapeutic intervention. These patients are more depressed than controls. Their motivation for short interventions and for brief psychotherapies is comparable.

Symptom-triggered vs fixed-schedule doses of benzodiazepine for alcohol withdrawal: a randomized treatment trial.

BACKGROUND: In alcohol withdrawal, fixed doses of benzodiazepine are generally recommended as a first-line pharmacologic approach. This study determines the benefits of an individualized treatment regimen on the quantity of benzodiazepine administered and the duration of its use during alcohol withdrawal treatment. METHODS: We conducted a prospective, randomized, double-blind, controlled trial including 117 consecutive patients with alcohol dependence, according to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition, entering an alcohol treatment program at both the Lausanne and Geneva university hospitals, Switzerland. Patients were randomized into 2 groups: (1) 56 were treated with oxazepam in response to the development of signs of alcohol withdrawal (symptom-triggered); and (2) 61 were treated with oxazepam every 6 hours with additional doses as needed (fixed-schedule). The administration of oxazepam in group 1 and additional oxazepam in group 2 was determined using a standardized measure of alcohol withdrawal. The main outcome measures were the total amount and duration of treatment with oxazepam, the incidence of complications, and the comfort level. RESULTS: A total of 22 patients (39%) in the symptom-triggered group were treated with oxazepam vs 100% in the fixed-schedule group (P<.001). The mean oxazepam dose administered in the symptom-triggered group was 37.5 mg compared with 231.4 mg in the fixed-schedule group (P<.001). The mean duration of oxazepam treatment was 20.0 hours in the symptom-triggered group vs 62.7 hours in the fixed-schedule group (P<.001). Withdrawal complications were limited to a single episode of seizures in the symptom-triggered group. There were no differences in the measures of comfort between the 2 groups. CONCLUSIONS: Symptom-triggered benzodiazepine treatment for alcohol withdrawal is safe, comfortable, and associated with a decrease in the quantity of medication and duration of treatment.

Eczéma chronique des mains: traitements conventionnels et nouveautés [Chronic hand eczema, conventional and new treatments].

Chronic hand eczema is a frequent cause of consultation. In Europe and Switzerland, it's one of the main reasons for patients to interrupt their profession. The etiology is pluri-factorial. Atopic patients are more likely predisposed. Pruritus, associated to pain and bleeding, is intense. Psychosocial consequences are huge, making this illness to an important public health problem. Topical treatment and UV-light are the main therapeutical strategy but the results are often disappointing. Recently, alitretinoine (9-cis retinoic acid) became the treatment of second choice with good response, allowing patients to preserve a good quality of life and their job.

Surgical results in patients with chronic low back pain who failed multidisciplinary rehabilitation with cognitive intervention

Introduction¦Surgery for chronic low back pain (CLBP) is a controversial topic. One randomized controlled¦trial (RCT) showed superiority of surgery to physiotherapy only, whereas two more RCTs¦failed to show that surgery was better than multidisciplinary rehabilitation including cognitive¦intervention. The latter is therefore regarded as the golden standard of conservative¦treatment and in our unit it is whenever possible offered to patients prior to lumbar surgery¦for CLBP.¦The objective of this study was to compare results of lumbar surgery between one group of¦patients who failed to improve despite such rehabilitation and a second group of patients who¦underwent surgery following usual conservative therapies. Our hypothesis is that patients¦who failed such a comprehensive treatment would respond poorly to surgery.¦Patients and Methods¦43 patients (age 41.2±8.1 years, number of men 20) were operated between 2003 and 2009¦by a single surgeon for CLBP due to degenerative disc disease (36) or isthmic¦spondylolisthesis (7). Patients with sciatica or neurological abnormalities were excluded.¦Seventeen (40%) patients were operated having failed to improve following the¦aforementioned rehabilitation programme (Surgery following rehabilitation group) whereas¦the remaining 26 (60%) were operated having failed to improve with physiotherapy of varying¦intensity (Surgery following physiotherapy group). Oswestry disability index (ODI) pre¦operatively and at 2 years following surgery was prospectively evaluated. Fisher's exact test¦was used to compare groups.¦Results¦At two years following surgery, with an average follow up of 22 month, a 15 points ODI¦improvement was achieved for 9 (53%) patients of the surgery following rehabilitation group¦and in 15 (58%) patients of the surgery following physiotherapy group (p=1.0). A 50% ODI¦improvement was observed for 6 (35%) and 12 (46%) patients respectively (p=0.54).¦Discussion¦The main finding of this study was that surgery following failed multidisciplinary rehabilitation¦yields similar results to those of patients who only received usual physiotherapy treatment for¦CLBP prior to surgery. But surprisingly we found that it is possible with surgery to improve¦the quality of life of those CLBP sufferers who failed to respond to a comprehensive¦rehabilitation program and with a similar success rate to those reported in other series.¦But rehabilitation should still be offered as a treatment option in all CLBP patients prior to¦surgery, given that it is devoid of complications and that it will spare the need of surgery to a¦significant proportion of CLBP patients while not compromising surgical results in the¦remaining subjects who failed to improve.

La perception subjective de l'effet des neuroleptiques chez des patients schizophrènes ambulatoires: une étude transversale [Subjective perception of the effect of neuroleptics by outpatient schizophrenic patients: a cross-sectional study].

Subjective response to neuroleptics is essential to long term observance of treatment and quality of life of patients. Numerous factors (pharmacological, relational and psychopathological) are responsible of this subjective response. Objectives of this study are: (a) to examine psychometric features of the french version of the Drug Attitude Inventory (DAI-30) [13] and (b) to explore pharmacological, relational and psychopathological factors related to this subjective response. Subjects and methods: 78 subjects were rated (self rated response rate 61% (n = 48)) for (a) subjective response to neuroleptics, (b) compliance, (c) therapeutic alliance, (d) symptoms (e) severity of disorder. RESULTS: Factor analysis yielded 2 main clinically relevant factors, similar to the original version: (I) global subjective response and (II) specific subjective response. Internal consistency is high. Correspondance analysis showed two important dimensions in the treatment of schizophrenic patients: (I) Recovery--aggravation, (II) Therapeutic ambition--positive or negative symptoms. CONCLUSION: French version of DAI-30 seems to have a similar structure and psychometric features as the original version. It shows concordance with the degree of compliance. Pharmacological factors are not the only factors implicated in subjective response, but are still to be identified. Limitations of our study are: (a) nonhomogenous indication for treatment, (b) small rate and degree of non compliance in our sample. Relationships between therapeutic ambition, type of symptoms and treatment outcome should be further studied.

Les traitements laser en dermatologie pédiatrique [Laser treatments in pediatric dermatology].

Lasers in pediatric dermatology were developed as a result of the treatment of port-wine stains. Infantile hemangiomas may benefit, in some cases, from laser treatment as well as venous and lymphatic malformations. For certain pigmented lesions, as well as some hamartomas, laser treatments are a credible alternative to surgical resection. Bum scars are improved by lasers which stimulate collagen remodeling. Furthermore, hair removal of congenital and acquired hypertrichosis can relieve psychosocial discomfort and improve quality of life. The management of pain and fear of children undergoing laser treatment, using either topical or general anesthesia, remains of central importance.

Long-term follow-up of high-dose chemotherapy with autologous stem-cell transplantation and response-adapted whole-brain radiotherapy for newly diagnosed primary CNS lymphoma: results of the multicenter Ostdeutsche Studiengruppe Hamato-Onkologie OSHO-53 phase II study

Introduction: We previously reported the results of a phase II study for patients with newly diagnosed primary CNS lymphoma (PCNSL) treated with autologous peripheral blood stem-cell transplantation (aPBSCT) and responseadapted whole brain radiotherapy (WBRT). The purpose of this report is to update the initial results and provide long-term data regarding overall survival, prognostic factors, and the risk of treatment-related neurotoxicity.Methods: A long-term follow-up was conducted on surviving primary central nervous system lymphoma patients having been treated according to the ,,OSHO-53 study", which was initiated by the Ostdeutsche Studiengruppe Hamatologie-Onkologie. Between August 1999 and October 2004 twentythree patients with an average age of 55 and median Karnofsky performance score of 70% were enrolled and received high-dose mthotrexate (HD-MTX) on days 1 and 10. In case of at least a partial remission (PR), high-dose busulfan/ thiotepa (HD-BuTT) followed by aPBSCT was performed. Patients without response to induction or without complete remission (CR) after HD-BuTT received WBRT. All patients (n=8), who are alive in 2011, were contacted and Mini Mental State examination (MMSE) and the EORTC QLQ-C30 were performed.Results: Eight patients are still alive with a median follow-up of 116,9 months (79 - 141, range). One of them suffered from a late relapse eight and a half years after initial diagnosis of PCNSL, another one suffers from a gall bladder carcinoma. Both patients are alive, the one with the relapse of PCNSL has finished rescue therapy and is further observed, the one with gall baldder carcinoma is still under therapy. MMSE and QlQ-C30 showed impressive results in the patients, who were not irradiated. Only one of the irradiated patients is still alive with a clear neurologic deficit but acceptable quality of life.Conclusions: Long-term follow-up of our patients, who were included in the OSHO-53 study show an overall survival of 30 percent. If WBRT can be avoided no long-term neurotoxicity has been observed and the patients benefit from excellent Quality of Life. Induction chemotherapy with two cycles of HD-MTX should be intensified to improve the unsatisfactory OAS of 30 percent.

Perry Syndrome

Disease characteristics. Perry syndrome is characterized by parkinsonism, hypoventilation, depression, and weight loss. The mean age at onset is 48 years; the mean disease duration is five years. Parkinsonism and psychiatric changes (depression, apathy, character changes, and withdrawal) tend to occur early; severe weight loss and hypoventilation manifest later. Diagnosis/testing. The diagnosis is based on clinical findings and molecular genetic testing of DCTN1, the only gene known to be associated with Perry syndrome. Management. Treatment of manifestations: Dopaminergic therapy (particularly levodopa/carbidopa) should be considered in all individuals with significant parkinsonism. Although response to levodopa is often poor, some individuals may have long-term benefit. Noninvasive or invasive ventilation support may improve quality of life and prolong life expectancy. Those patients with psychiatric manifestations may benefit from antidepressants and psychiatric care. Weight loss is managed with appropriate dietary changes. Surveillance: routine evaluation of weight and calorie intake, respiratory function (particularly at night or during sleep), strength; and mood. Agents/circumstances to avoid: Central respiratory depressants (e.g., benzodiazepines, alcohol). Genetic counseling. Perry syndrome is inherited in an autosomal dominant manner. The proportion of cases attributed to de novo mutations is unknown. Each child of an individual with Perry syndrome has a 50% chance of inheriting the mutation. No laboratories offering molecular genetic testing for prenatal diagnosis are listed in the GeneTests Laboratory Directory; however, prenatal testing may be available through laboratories offering custom prenatal testing for families in which the disease-causing mutation has been identified.

Predictors of temporary and permanent work disability in patients with inflammatory bowel disease: results of the swiss inflammatory bowel disease cohort study.

BACKGROUND: Inflammatory bowel disease can decrease the quality of life and induce work disability. We sought to (1) identify and quantify the predictors of disease-specific work disability in patients with inflammatory bowel disease and (2) assess the suitability of using cross-sectional data to predict future outcomes, using the Swiss Inflammatory Bowel Disease Cohort Study data. METHODS: A total of 1187 patients were enrolled and followed up for an average of 13 months. Predictors included patient and disease characteristics and drug utilization. Potential predictors were identified through an expert panel and published literature. We estimated adjusted effect estimates with 95% confidence intervals using logistic and zero-inflated Poisson regression. RESULTS: Overall, 699 (58.9%) experienced Crohn's disease and 488 (41.1%) had ulcerative colitis. Most important predictors for temporary work disability in patients with Crohn's disease included gender, disease duration, disease activity, C-reactive protein level, smoking, depressive symptoms, fistulas, extraintestinal manifestations, and the use of immunosuppressants/steroids. Temporary work disability in patients with ulcerative colitis was associated with age, disease duration, disease activity, and the use of steroids/antibiotics. In all patients, disease activity emerged as the only predictor of permanent work disability. Comparing data at enrollment versus follow-up yielded substantial differences regarding disability and predictors, with follow-up data showing greater predictor effects. CONCLUSIONS: We identified predictors of work disability in patients with Crohn's disease and ulcerative colitis. Our findings can help in forecasting these disease courses and guide the choice of appropriate measures to prevent adverse outcomes. Comparing cross-sectional and longitudinal data showed that the conduction of cohort studies is inevitable for the examination of disability.

Quality of web-based information on bipolar disorder

Rapport de synthèse : Introduction : Internet est une source importante d'information sur la santé mentale. Le trouble bipolaire est communément associé à un handicap, des comorbidités, un faible taux d'introspection et une mauvaise compliance au traitement. Le fardeau de la maladie, de par les épisodes dépressifs et maniaques, peut conduire les personnes (dont le diagnostic de trouble bipolaire a été déjà posé ou non), ainsi que leur famille à rechercher des informations sur Internet. De ce fait, il est important que les sites Web traitant du sujet contiennent de l'information de haute qualité, basée sur les évidences scientifiques. Objectif.: évaluer la qualité des informations consultables sur Internat au sujet du trouble bipolaire et identifier des indicateurs de qualité. Méthode: deux mots-clés : « bipolar disorder » et « manic depressive illness » ont été introduits dans les moteurs de recherche les plus souvent utilisés sur Internet. Les sites Internet ont été évalués avec un formulaire standard conçu pour noter les sites sur la base de l'auteur (privé, université, entreprise,...), la présentation, l'interactivité, la lisibilité et la qualité du contenu. Le label de qualité « Health On the Net» (HON), et l'outil DISCERN ont été utilisés pour vérifier leur efficacité comme indicateurs de la qualité. Résultats: sur les 80 sites identifiés, 34 ont été inclus. Sur la base de la mesure des résultats, la qualité du contenu des sites s'est avérée être bonne. La qualité du contenu des sites Web qui traitent du trouble bipolaire est expliquée de manière significative par la lisibilité, la responsabilité et l'interactivité aussi bien que par un score global. Conclusions: dans l'ensemble, la qualité du contenu de l'étude des sites Web traitant du trouble bipolaire est de bonne qualité.

Approches chirurgicales "palliatives" de l'épilepsie ["Palliative" surgical procedures in refractory epilepsy]

In some patients with refractory epilepsy, no resective surgery of the epileptogenic zone can be offered. This is the case when for instance the epileptogenic zone is located in an eloquent region (motor, language or visual) or when there are several epileptogenic zones. When disabling seizures persist despite the medical treatment, several surgical procedures can be proposed with the aim of decreasing the seizure frequency. Among these procedures, we review briefly here vagus nerve stimulation, the various brain stimulations procedures, multiples subpial transsections, and the corpus callosotomy. For each procedure, we will discuss its indication and outcome.