Model development for capercaillie (Tetrao urogallus) habitat in the Jura Mountains (Western Switzerland)

Capercaillie, Tetrao urogallus, is a threatened species in central Europe, and Swiss populations declined 40 to 50 % between 1970 and 1985. Capercaillie are sensitive to forest structure, and loss of habitat is a major cause of their decline. Knowledge of habitat characteristics is therefore essential for capercaillie conservation. Here, we present models predicting capercaillie probability of occurrence, based on relevant structural habitat variables. Models were built using multiple logistic regression analyses on capercaillie presence/absence data. Vegetation survey was carried out in July 1999 in a 170-km2 forested area (Jura mountains, canton de Vaud, western Switzerland) inhabited by capercaillie and presence/absence of the species was assessed according to dropping presence/absence. The survey was based on 10-m-radius sample plots each in a 1-km2 forest patch (n = 76 with capercaillie droppings, n = 80 without). A first model included seven out of 27 measured habitat variables and a second model only four. The latter model best represents practical needs. It includes three variables which had a negative impact on capercaillie presence: tree and shrub covers and spruce, Picea excelsa, shrub cover, and one which had a positive effect: bilberry, Vaccinium myrtillus, cover, highlighting that capaercaillie selected open forest with high bilberry abundance. The model can be used to map potential capercaillie habitat distribution and to manage the habitat in favour of capercaillie (protection and adapted forestry practices) in the Swiss Jura mountains.

A two-phase composite in simple shear: Effective mechanical anisotropy development and localization potential

We present a combined shape and mechanical anisotropy evolution model for a two-phase inclusion-bearing rock subject to large deformation. A single elliptical inclusion embedded in a homogeneous but anisotropic matrix is used to represent a simplified shape evolution enforced on all inclusions. The mechanical anisotropy develops due to the alignment of elongated inclusions. The effective anisotropy is quantified using the differential effective medium (DEM) approach. The model can be run for any deformation path and an arbitrary viscosity ratio between the inclusion and host phase. We focus on the case of simple shear and weak inclusions. The shape evolution of the representative inclusion is largely insensitive to the anisotropy development and to parameter variations in the studied range. An initial hardening stage is observed up to a shear strain of gamma = 1 irrespective of the inclusion fraction. The hardening is followed by a softening stage related to the developing anisotropy and its progressive rotation toward the shear direction. The traction needed to maintain a constant shear rate exhibits a fivefold drop at gamma = 5 in the limiting case of an inviscid inclusion. Numerical simulations show that our analytical model provides a good approximation to the actual evolution of a two-phase inclusion-host composite. However, the inclusions develop complex sigmoidal shapes resulting in the formation of an S-C fabric. We attribute the observed drop in the effective normal viscosity to this structural development. We study the localization potential in a rock column bearing varying fraction of inclusions. In the inviscid inclusion case, a strain jump from gamma = 3 to gamma = 100 is observed for a change of the inclusion fraction from 20% to 33%.

Development of stable cell lines for production or regulated expression using matrix attachment regions.

One of the major hurdles of isolating stable, inducible or constitutive high-level producer cell lines is the time-consuming selection procedure. Given the variation in the expression levels of the same construct in individual clones, hundreds of clones must be isolated and tested to identify one or more with the desired characteristics. Various boundary elements (BEs), matrix attachment regions, and locus control regions (LCRs) were screened for their ability to augment the expression of heterologous genes in Chinese hamster ovary (CHO) cells. Of the chromatin elements assayed, the chicken lysozyme matrix-attachment region (MAR) was the only element to significantly increase stable reporter expression. We found that the use of the MAR increases the proportion of high-producing clones, thus reducing the number of clones that need to be screened. These benefits are observed both for constructs with MARs flanking the transgene expression cassette, as well as when constructs are co-transfected with the MAR on a separate plasmid. Moreover, the MAR was co-transfected with a multicomponent regulatable beta-galactosidase expression system in C2C12 cells and several clones exhibiting regulated expression were identified. Hence, MARs are useful in the development of stable cell lines for production or regulated expression.

Determinants of the development of post-traumatic stress disorder, in the general population.

PURPOSE: To assess (1) the lifetime prevalence of exposure both to trauma and post-traumatic stress disorder (PTSD); (2) the risk of PTSD by type of trauma; and (3) the determinants of the development of PTSD in the community. METHODS: The Diagnostic Interview for Genetic Studies was administered to a random sample of an urban area (N = 3,691). RESULTS: (1) The lifetime prevalence estimates of exposure to trauma and PTSD were 21.0 and 5.0%; respectively, with a twice as high prevalence of PTSD in women compared to men despite a similar likelihood of exposure in the two sexes; (2) Sexual abuse was the trauma involving the highest risk of PTSD; (3) The risk of PTSD was most strongly associated with sexual abuse followed by preexisting bipolar disorder, alcohol dependence, antisocial personality, childhood separation anxiety disorder, being victim of crime, witnessing violence, Neuroticism and Problem-focused coping strategies. After adjustment for these characteristics, female sex was no longer found to be significantly associated with the risk of PTSD. CONCLUSIONS: The risk for the development of PTSD after exposure to traumatic events is associated with several factors including the type of exposure, preexisting psychopathology, personality features and coping strategies which independently contribute to the vulnerability to PTSD.

The development of an automatic recognition system for earmark and earprint comparisons

The value of earmarks as an efficient means of personal identification is still subject to debate. It has been argued that the field is lacking a firm systematic and structured data basis to help practitioners to form their conclusions. Typically, there is a paucity of research guiding as to the selectivity of the features used in the comparison process between an earmark and reference earprints taken from an individual. This study proposes a system for the automatic comparison of earprints and earmarks, operating without any manual extraction of key-points or manual annotations. For each donor, a model is created using multiple reference prints, hence capturing the donor within source variability. For each comparison between a mark and a model, images are automatically aligned and a proximity score, based on a normalized 2D correlation coefficient, is calculated. Appropriate use of this score allows deriving a likelihood ratio that can be explored under known state of affairs (both in cases where it is known that the mark has been left by the donor that gave the model and conversely in cases when it is established that the mark originates from a different source). To assess the system performance, a first dataset containing 1229 donors elaborated during the FearID research project was used. Based on these data, for mark-to-print comparisons, the system performed with an equal error rate (EER) of 2.3% and about 88% of marks are found in the first 3 positions of a hitlist. When performing print-to-print transactions, results show an equal error rate of 0.5%. The system was then tested using real-case data obtained from police forces.

Chronic disease management: a qualitative study investigating the barriers, facilitators and incentives perceived by Swiss healthcare stakeholders.

BACKGROUND: Chronic disease management has been implemented for some time in several countries to tackle the increasing burden of chronic diseases. While Switzerland faces the same challenge, such initiatives have only emerged recently in this country. The aim of this study is to assess their feasibility, in terms of barriers, facilitators and incentives to participation. METHODS: To meet our aim, we used qualitative methods involving the collection of opinions of various healthcare stakeholders, by means of 5 focus groups and 33 individual interviews. All the data were recorded and transcribed verbatim. Thematic analysis was then performed and five levels were determined to categorize the data: political, financial, organisational/ structural, professionals and patients. RESULTS: Our results show that, at each level, stakeholders share common opinions towards the feasibility of chronic disease management in Switzerland. They mainly mention barriers linked to the federalist political organization as well as to financing such programs. They also envision difficulties to motivate both patients and healthcare professionals to participate. Nevertheless, their favourable attitudes towards chronic disease management as well as the fact that they are convinced that Switzerland possesses all the resources (financial, structural and human) to develop such programs constitute important facilitators. The implementation of quality and financial incentives could also foster the participation of the actors. CONCLUSIONS: Even if healthcare stakeholders do not have the same role and interest regarding chronic diseases, they express similar opinions on the development of chronic disease management in Switzerland. Their overall positive attitude shows that it could be further implemented if political, financial and organisational barriers are overcome and if incentives are found to face the scepticism and non-motivation of some stakeholders.

A Swiss neighbourhood index of socioeconomic position: Development and Association with Mortality

Background Area-based measures of socioeconomic position (SEP) suitable for epidemiological research are lacking in Switzerland. The authors developed the Swiss neighbourhood index of SEP (Swiss-SEP). Methods Neighbourhoods of 50 households with overlapping boundaries were defined using Census 2000 and road network data. Median rent per square metre, proportion households headed by a person with primary education or less, proportion headed by a person in manual or unskilled occupation and the mean number of persons per room were analysed in principle component analysis. The authors compared the index with independent income data and examined associations with mortality from 2001 to 2008. Results 1.27 million overlapping neighbourhoods were defined. Education, occupation and housing variables had loadings of 0.578, 0.570 and 0.362, respectively, and median rent had a loading of −0.459. Mean yearly equivalised income of households increased from SFr42 000 to SFr72 000 between deciles of neighbourhoods with lowest and highest SEP. Comparing deciles of neighbourhoods with lowest to highest SEP, the age- and sex-adjusted HR was 1.38 (95% CI 1.36 to 1.41) for all-cause mortality, 1.83 (95% CI 1.71 to 1.95) for lung cancer, 1.48 (95% CI 1.44 to 1.51) for cardiovascular diseases, 2.42 (95% CI 1.94 to 3.01) for traffic accidents, 0.93 (95% CI 0.85 to 1.02) for breast cancer and 0.86 (95% CI 0.78 to 0.95) for suicide. Conclusions Developed using a novel approach to define neighbourhoods, the Swiss-SEP index was strongly associated with household income and some causes of death. It will be useful for clinical- and population-based studies, where individual-level socioeconomic data are often missing, and to investigate the effects on health of the socioeconomic characteristics of a place.

Development of pharmaceutical care services in nursing homes: practice and research in a Swiss canton.

OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the implementation process and economic impact of a new pharmaceutical care service provided since 2002 by pharmacists in Swiss nursing homes. SETTING: The setting was 42 nursing homes located in the canton of Fribourg, Switzerland under the responsibility of 22 pharmacists. METHOD: We developed different facilitators, such as a monitoring system, a coaching program, and a research project, to help pharmacists change their practice and to improve implementation of this new service. We evaluated the implementation rate of the service delivered in nursing homes. We assessed the economic impact of the service since its start in 2002 using statistical evaluation (Chow test) with retrospective analysis of the annual drug costs per resident over an 8-year period (1998-2005). MAIN OUTCOME MEASURES: The description of the facilitators and their implications in implementation of the service; the economic impact of the service since its start in 2002. RESULTS: In 2005, after a 4-year implementation period supported by the introduction of facilitators of practice change, all 42 nursing homes (2,214 residents) had implemented the pharmaceutical care service. The annual drug costs per resident decreased by about 16.4% between 2002 and 2005; this change proved to be highly significant. The performance of the pharmacists continuously improved using a specific coaching program including an annual expert comparative report, working groups, interdisciplinary continuing education symposia, and individual feedback. This research project also determined priorities to develop practice guidelines to prevent drug-related problems in nursing homes, especially in relation to the use of psychotropic drugs. CONCLUSION: The pharmaceutical care service was fully and successfully implemented in Fribourg's nursing homes within a period of 4 years. These findings highlight the importance of facilitators designed to assist pharmacists in the implementation of practice changes. The economic impact was confirmed on a large scale, and priorities for clinical and pharmacoeconomic research were identified in order to continue to improve the quality of integrated care for the elderly.

Association between the PNPLA3 (rs738409 C>G) variant and hepatocellular carcinoma: Evidence from a meta-analysis of individual participant data.

The incidence of hepatocellular carcinoma (HCC) is increasing in Western countries. Although several clinical factors have been identified, many individuals never develop HCC, suggesting a genetic susceptibility. However, to date, only a few single-nucleotide polymorphisms have been reproducibly shown to be linked to HCC onset. A variant (rs738409 C>G, encoding for p.I148M) in the PNPLA3 gene is associated with liver damage in chronic liver diseases. Interestingly, several studies have reported that the minor rs738409[G] allele is more represented in HCC cases in chronic hepatitis C (CHC) and alcoholic liver disease (ALD). However, a significant association with HCC related to CHC has not been consistently observed, and the strength of the association between rs738409 and HCC remains unclear. We performed a meta-analysis of individual participant data including 2,503 European patients with cirrhosis to assess the association between rs738409 and HCC, particularly in ALD and CHC. We found that rs738409 was strongly associated with overall HCC (odds ratio [OR] per G allele, additive model=1.77; 95% confidence interval [CI]: 1.42-2.19; P=2.78 × 10(-7) ). This association was more pronounced in ALD (OR=2.20; 95% CI: 1.80-2.67; P=4.71 × 10(-15) ) than in CHC patients (OR=1.55; 95% CI: 1.03-2.34; P=3.52 × 10(-2) ). After adjustment for age, sex, and body mass index, the variant remained strongly associated with HCC. Conclusion: Overall, these results suggest that rs738409 exerts a marked influence on hepatocarcinogenesis in patients with cirrhosis of European descent and provide a strong argument for performing further mechanistic studies to better understand the role of PNPLA3 in HCC development.

A numeric model to simulate solar individual ultraviolet exposure.

Exposure to solar ultraviolet (UV) light is the main causative factor for skin cancer. UV exposure depends on environmental and individual factors. Individual exposure data remain scarce and development of alternative assessment methods is greatly needed. We developed a model simulating human exposure to solar UV. The model predicts the dose and distribution of UV exposure received on the basis of ground irradiation and morphological data. Standard 3D computer graphics techniques were adapted to develop a rendering engine that estimates the solar exposure of a virtual manikin depicted as a triangle mesh surface. The amount of solar energy received by each triangle was calculated, taking into account reflected, direct and diffuse radiation, and shading from other body parts. Dosimetric measurements (n = 54) were conducted in field conditions using a foam manikin as surrogate for an exposed individual. Dosimetric results were compared to the model predictions. The model predicted exposure to solar UV adequately. The symmetric mean absolute percentage error was 13%. Half of the predictions were within 17% range of the measurements. This model provides a tool to assess outdoor occupational and recreational UV exposures, without necessitating time-consuming individual dosimetry, with numerous potential uses in skin cancer prevention and research.

Fine structural variations of alphabeta TCRs selected by vaccination with natural versus altered self-antigen in melanoma patients

Immunotherapy of cancer is often performed with altered "analog" peptide Ags optimized for HLA class I binding, resulting in enhanced immunogenicity, but the induced T cell responses require further evaluation. Recently, we demonstrated fine specificity differences and enhanced recognition of naturally presented Ag by T cells after vaccination with natural Melan-A/MART-1 peptide, as compared with analog peptide. In this study, we compared the TCR primary structures of 1489 HLA-A*0201/Melan-A26-35-specific CD8 T cells derived from both cohorts of patients. Although a strong preference for TRAV12-2 segment usage was present in nearly all patients, usage of particular TRAJ gene segments and CDR3 composition differed slightly after vaccination with natural vs analog peptide. Moreover, TCR β-chain repertoires were broader after natural than analog peptide vaccination. In all patients, we observed a marked conservation of the CDR3β amino acid composition with recurrent sequences centered on a glycyl-leucyl/valyl/alanyl-glycyl motif. In contrast to viral-specific TCR repertoires, such "public" motifs were primarily expressed by nondominant T cell clonotypes, which contrasted with "private" CDR3β signatures frequently found in T cell clonotypes that dominated repertoires of individual patients. Interestingly, no differences in functional avidity were observed between public and private T cell clonotypes. Collectively, our data indicate that T cell repertoires generated against natural or analog Melan-A peptide exhibited slightly distinct but otherwise overlapping and structurally conserved TCR features, suggesting that the differences in binding affinity/avidity of TCRs toward pMHC observed in the two cohorts of patients are caused by subtle structural TCR variations.

Electrophysiological markers of rapid cognitive decline in mild cognitive impairment

Electroencephalography (EEG) is an easily accessible and low-cost modality that might prove to be a particularly powerful tool for the identification of subtle functional changes preceding structural or metabolic deficits in progressive mild cognitive impairment (PMCI). Most previous contributions in this field assessed quantitative EEG differences between healthy controls, MCI and Alzheimer's disease(AD) cases leading to contradictory data. In terms of MCI conversion to AD, certain longitudinal studies proposed various quantitative EEG parameters for an a priori distinction between PMCI and stable MCI. However, cross-sectional comparisons revealed a substantial overlap in these parameters between MCI patients and elderly controls. Methodological differences including variable clinical definition of MCI cases and substantial interindividual differences within the MCI group could partly explain these discrepancies. Most importantly, EEG measurements without cognitive demand in both cross-sectional and longitudinal designs have demonstrated limited sensitivity and generally do not produce significant group differences in spectral EEG parameters. Since the evolution of AD is characterized by the progressive loss of functional connectivity within neocortical association areas, event-modulated EEG dynamic analysis which makes it possible to investigate the functional activation of neocortical circuits may represent a more sensitive method to identify early alterations of neuronal networks predictive of AD development among MCI cases. The present review summarizes clinically significant results of EEG activation studies in this field and discusses future perspectives of research aiming to reach an early and individual prediction of cognitive decline in healthy elderly controls.

Official Positions for FRAX® Bone Mineral Density and FRAX® simplification from Joint Official Positions Development Conference of the International Society for Clinical Densitometry and International Osteoporosis Foundation on FRAX®.

Tools to predict fracture risk are useful for selecting patients for pharmacological therapy in order to reduce fracture risk and redirect limited healthcare resources to those who are most likely to benefit. FRAX® is a World Health Organization fracture risk assessment algorithm for estimating the 10-year probability of hip fracture and major osteoporotic fracture. Effective application of FRAX® in clinical practice requires a thorough understanding of its limitations as well as its utility. For some patients, FRAX® may underestimate or overestimate fracture risk. In order to address some of the common issues encountered with the use of FRAX® for individual patients, the International Society for Clinical Densitometry (ISCD) and International Osteoporosis Foundation (IOF) assigned task forces to review the medical evidence and make recommendations for optimal use of FRAX® in clinical practice. Among the issues addressed were the use of bone mineral density (BMD) measurements at skeletal sites other than the femoral neck, the use of technologies other than dual-energy X-ray absorptiometry, the use of FRAX® without BMD input, the use of FRAX® to monitor treatment, and the addition of the rate of bone loss as a clinical risk factor for FRAX®. The evidence and recommendations were presented to a panel of experts at the Joint ISCD-IOF FRAX® Position Development Conference, resulting in the development of Joint ISCD-IOF Official Positions addressing FRAX®-related issues.

Official positions of the International Society for Clinical Densitometry (ISCD) on DXA evaluation in children and adolescents.

Dual-energy X-ray absorptiometry (DXA) is the most widely used technical instrument for evaluating bone mineral content (BMC) and density (BMD) in patients of all ages. However, its use in pediatric patients, during growth and development, poses a much more complex problem in terms of both the technical aspects and the interpretation of the results. For the adults population, there is a well-defined term of reference: the peak value of BMD attained by young healthy subjects at the end of skeletal growth. During childhood and adolescence, the comparison can be made only with healthy subjects of the same age, sex and ethnicity, but the situation is compounded by the wide individual variation in the process of skeletal growth (pubertal development, hormone action, body size and bone size). The International Society for Clinical Densitometry (ISCD) organized a Pediatric Position Development Conference to discuss the specific problems of bone densitometry in growing subjects (9-19 years of age) and to provide essential recommendations for its clinical use.

Development of a 3D very high-resolution seismic reflection system for lacustrine settings - a case study over a thrust fault zone in Lake Geneva

Un système efficace de sismique tridimensionnelle (3-D) haute-résolution adapté à des cibles lacustres de petite échelle a été développé. Dans le Lac Léman, près de la ville de Lausanne, en Suisse, des investigations récentes en deux dimension (2-D) ont mis en évidence une zone de faille complexe qui a été choisie pour tester notre système. Les structures observées incluent une couche mince (<40 m) de sédiments quaternaires sub-horizontaux, discordants sur des couches tertiaires de molasse pentées vers le sud-est. On observe aussi la zone de faille de « La Paudèze » qui sépare les unités de la Molasse du Plateau de la Molasse Subalpine. Deux campagnes 3-D complètes, d?environ d?un kilomètre carré, ont été réalisées sur ce site de test. La campagne pilote (campagne I), effectuée en 1999 pendant 8 jours, a couvert 80 profils en utilisant une seule flûte. Pendant la campagne II (9 jours en 2001), le nouveau système trois-flûtes, bien paramétrés pour notre objectif, a permis l?acquisition de données de très haute qualité sur 180 lignes CMP. Les améliorations principales incluent un système de navigation et de déclenchement de tirs grâce à un nouveau logiciel. Celui-ci comprend un contrôle qualité de la navigation du bateau en temps réel utilisant un GPS différentiel (dGPS) à bord et une station de référence près du bord du lac. De cette façon, les tirs peuvent être déclenchés tous les 5 mètres avec une erreur maximale non-cumulative de 25 centimètres. Tandis que pour la campagne I la position des récepteurs de la flûte 48-traces a dû être déduite à partir des positions du bateau, pour la campagne II elle ont pu être calculées précisément (erreur <20 cm) grâce aux trois antennes dGPS supplémentaires placées sur des flotteurs attachés à l?extrémité de chaque flûte 24-traces. Il est maintenant possible de déterminer la dérive éventuelle de l?extrémité des flûtes (75 m) causée par des courants latéraux ou de petites variations de trajet du bateau. De plus, la construction de deux bras télescopiques maintenant les trois flûtes à une distance de 7.5 m les uns des autres, qui est la même distance que celle entre les lignes naviguées de la campagne II. En combinaison avec un espacement de récepteurs de 2.5 m, la dimension de chaque «bin» de données 3-D de la campagne II est de 1.25 m en ligne et 3.75 m latéralement. L?espacement plus grand en direction « in-line » par rapport à la direction «cross-line» est justifié par l?orientation structurale de la zone de faille perpendiculaire à la direction «in-line». L?incertitude sur la navigation et le positionnement pendant la campagne I et le «binning» imprécis qui en résulte, se retrouve dans les données sous forme d?une certaine discontinuité des réflecteurs. L?utilisation d?un canon à air à doublechambre (qui permet d?atténuer l?effet bulle) a pu réduire l?aliasing observé dans les sections migrées en 3-D. Celui-ci était dû à la combinaison du contenu relativement haute fréquence (<2000 Hz) du canon à eau (utilisé à 140 bars et à 0.3 m de profondeur) et d?un pas d?échantillonnage latéral insuffisant. Le Mini G.I 15/15 a été utilisé à 80 bars et à 1 m de profondeur, est mieux adapté à la complexité de la cible, une zone faillée ayant des réflecteurs pentés jusqu?à 30°. Bien que ses fréquences ne dépassent pas les 650 Hz, cette source combine une pénétration du signal non-aliasé jusqu?à 300 m dans le sol (par rapport au 145 m pour le canon à eau) pour une résolution verticale maximale de 1.1 m. Tandis que la campagne I a été acquise par groupes de plusieurs lignes de directions alternées, l?optimisation du temps d?acquisition du nouveau système à trois flûtes permet l?acquisition en géométrie parallèle, ce qui est préférable lorsqu?on utilise une configuration asymétrique (une source et un dispositif de récepteurs). Si on ne procède pas ainsi, les stacks sont différents selon la direction. Toutefois, la configuration de flûtes, plus courtes que pour la compagne I, a réduit la couverture nominale, la ramenant de 12 à 6. Une séquence classique de traitement 3-D a été adaptée à l?échantillonnage à haute fréquence et elle a été complétée par deux programmes qui transforment le format non-conventionnel de nos données de navigation en un format standard de l?industrie. Dans l?ordre, le traitement comprend l?incorporation de la géométrie, suivi de l?édition des traces, de l?harmonisation des «bins» (pour compenser l?inhomogénéité de la couverture due à la dérive du bateau et de la flûte), de la correction de la divergence sphérique, du filtrage passe-bande, de l?analyse de vitesse, de la correction DMO en 3-D, du stack et enfin de la migration 3-D en temps. D?analyses de vitesse détaillées ont été effectuées sur les données de couverture 12, une ligne sur deux et tous les 50 CMP, soit un nombre total de 600 spectres de semblance. Selon cette analyse, les vitesses d?intervalles varient de 1450-1650 m/s dans les sédiments non-consolidés et de 1650-3000 m/s dans les sédiments consolidés. Le fait que l?on puisse interpréter plusieurs horizons et surfaces de faille dans le cube, montre le potentiel de cette technique pour une interprétation tectonique et géologique à petite échelle en trois dimensions. On distingue cinq faciès sismiques principaux et leurs géométries 3-D détaillées sur des sections verticales et horizontales: les sédiments lacustres (Holocène), les sédiments glacio-lacustres (Pléistocène), la Molasse du Plateau, la Molasse Subalpine de la zone de faille (chevauchement) et la Molasse Subalpine au sud de cette zone. Les couches de la Molasse du Plateau et de la Molasse Subalpine ont respectivement un pendage de ~8° et ~20°. La zone de faille comprend de nombreuses structures très déformées de pendage d?environ 30°. Des tests préliminaires avec un algorithme de migration 3-D en profondeur avant sommation et à amplitudes préservées démontrent que la qualité excellente des données de la campagne II permet l?application de telles techniques à des campagnes haute-résolution. La méthode de sismique marine 3-D était utilisée jusqu?à présent quasi-exclusivement par l?industrie pétrolière. Son adaptation à une échelle plus petite géographiquement mais aussi financièrement a ouvert la voie d?appliquer cette technique à des objectifs d?environnement et du génie civil.<br/><br/>An efficient high-resolution three-dimensional (3-D) seismic reflection system for small-scale targets in lacustrine settings was developed. In Lake Geneva, near the city of Lausanne, Switzerland, past high-resolution two-dimensional (2-D) investigations revealed a complex fault zone (the Paudèze thrust zone), which was subsequently chosen for testing our system. Observed structures include a thin (<40 m) layer of subhorizontal Quaternary sediments that unconformably overlie southeast-dipping Tertiary Molasse beds and the Paudèze thrust zone, which separates Plateau and Subalpine Molasse units. Two complete 3-D surveys have been conducted over this same test site, covering an area of about 1 km2. In 1999, a pilot survey (Survey I), comprising 80 profiles, was carried out in 8 days with a single-streamer configuration. In 2001, a second survey (Survey II) used a newly developed three-streamer system with optimized design parameters, which provided an exceptionally high-quality data set of 180 common midpoint (CMP) lines in 9 days. The main improvements include a navigation and shot-triggering system with in-house navigation software that automatically fires the gun in combination with real-time control on navigation quality using differential GPS (dGPS) onboard and a reference base near the lake shore. Shots were triggered at 5-m intervals with a maximum non-cumulative error of 25 cm. Whereas the single 48-channel streamer system of Survey I requires extrapolation of receiver positions from the boat position, for Survey II they could be accurately calculated (error <20 cm) with the aid of three additional dGPS antennas mounted on rafts attached to the end of each of the 24- channel streamers. Towed at a distance of 75 m behind the vessel, they allow the determination of feathering due to cross-line currents or small course variations. Furthermore, two retractable booms hold the three streamers at a distance of 7.5 m from each other, which is the same distance as the sail line interval for Survey I. With a receiver spacing of 2.5 m, the bin dimension of the 3-D data of Survey II is 1.25 m in in-line direction and 3.75 m in cross-line direction. The greater cross-line versus in-line spacing is justified by the known structural trend of the fault zone perpendicular to the in-line direction. The data from Survey I showed some reflection discontinuity as a result of insufficiently accurate navigation and positioning and subsequent binning errors. Observed aliasing in the 3-D migration was due to insufficient lateral sampling combined with the relatively high frequency (<2000 Hz) content of the water gun source (operated at 140 bars and 0.3 m depth). These results motivated the use of a double-chamber bubble-canceling air gun for Survey II. A 15 / 15 Mini G.I air gun operated at 80 bars and 1 m depth, proved to be better adapted for imaging the complexly faulted target area, which has reflectors dipping up to 30°. Although its frequencies do not exceed 650 Hz, this air gun combines a penetration of non-aliased signal to depths of 300 m below the water bottom (versus 145 m for the water gun) with a maximum vertical resolution of 1.1 m. While Survey I was shot in patches of alternating directions, the optimized surveying time of the new threestreamer system allowed acquisition in parallel geometry, which is preferable when using an asymmetric configuration (single source and receiver array). Otherwise, resulting stacks are different for the opposite directions. However, the shorter streamer configuration of Survey II reduced the nominal fold from 12 to 6. A 3-D conventional processing flow was adapted to the high sampling rates and was complemented by two computer programs that format the unconventional navigation data to industry standards. Processing included trace editing, geometry assignment, bin harmonization (to compensate for uneven fold due to boat/streamer drift), spherical divergence correction, bandpass filtering, velocity analysis, 3-D DMO correction, stack and 3-D time migration. A detailed semblance velocity analysis was performed on the 12-fold data set for every second in-line and every 50th CMP, i.e. on a total of 600 spectra. According to this velocity analysis, interval velocities range from 1450-1650 m/s for the unconsolidated sediments and from 1650-3000 m/s for the consolidated sediments. Delineation of several horizons and fault surfaces reveal the potential for small-scale geologic and tectonic interpretation in three dimensions. Five major seismic facies and their detailed 3-D geometries can be distinguished in vertical and horizontal sections: lacustrine sediments (Holocene) , glaciolacustrine sediments (Pleistocene), Plateau Molasse, Subalpine Molasse and its thrust fault zone. Dips of beds within Plateau and Subalpine Molasse are ~8° and ~20°, respectively. Within the fault zone, many highly deformed structures with dips around 30° are visible. Preliminary tests with 3-D preserved-amplitude prestack depth migration demonstrate that the excellent data quality of Survey II allows application of such sophisticated techniques even to high-resolution seismic surveys. In general, the adaptation of the 3-D marine seismic reflection method, which to date has almost exclusively been used by the oil exploration industry, to a smaller geographical as well as financial scale has helped pave the way for applying this technique to environmental and engineering purposes.<br/><br/>La sismique réflexion est une méthode d?investigation du sous-sol avec un très grand pouvoir de résolution. Elle consiste à envoyer des vibrations dans le sol et à recueillir les ondes qui se réfléchissent sur les discontinuités géologiques à différentes profondeurs et remontent ensuite à la surface où elles sont enregistrées. Les signaux ainsi recueillis donnent non seulement des informations sur la nature des couches en présence et leur géométrie, mais ils permettent aussi de faire une interprétation géologique du sous-sol. Par exemple, dans le cas de roches sédimentaires, les profils de sismique réflexion permettent de déterminer leur mode de dépôt, leurs éventuelles déformations ou cassures et donc leur histoire tectonique. La sismique réflexion est la méthode principale de l?exploration pétrolière. Pendant longtemps on a réalisé des profils de sismique réflexion le long de profils qui fournissent une image du sous-sol en deux dimensions. Les images ainsi obtenues ne sont que partiellement exactes, puisqu?elles ne tiennent pas compte de l?aspect tridimensionnel des structures géologiques. Depuis quelques dizaines d?années, la sismique en trois dimensions (3-D) a apporté un souffle nouveau à l?étude du sous-sol. Si elle est aujourd?hui parfaitement maîtrisée pour l?imagerie des grandes structures géologiques tant dans le domaine terrestre que le domaine océanique, son adaptation à l?échelle lacustre ou fluviale n?a encore fait l?objet que de rares études. Ce travail de thèse a consisté à développer un système d?acquisition sismique similaire à celui utilisé pour la prospection pétrolière en mer, mais adapté aux lacs. Il est donc de dimension moindre, de mise en oeuvre plus légère et surtout d?une résolution des images finales beaucoup plus élevée. Alors que l?industrie pétrolière se limite souvent à une résolution de l?ordre de la dizaine de mètres, l?instrument qui a été mis au point dans le cadre de ce travail permet de voir des détails de l?ordre du mètre. Le nouveau système repose sur la possibilité d?enregistrer simultanément les réflexions sismiques sur trois câbles sismiques (ou flûtes) de 24 traces chacun. Pour obtenir des données 3-D, il est essentiel de positionner les instruments sur l?eau (source et récepteurs des ondes sismiques) avec une grande précision. Un logiciel a été spécialement développé pour le contrôle de la navigation et le déclenchement des tirs de la source sismique en utilisant des récepteurs GPS différentiel (dGPS) sur le bateau et à l?extrémité de chaque flûte. Ceci permet de positionner les instruments avec une précision de l?ordre de 20 cm. Pour tester notre système, nous avons choisi une zone sur le Lac Léman, près de la ville de Lausanne, où passe la faille de « La Paudèze » qui sépare les unités de la Molasse du Plateau et de la Molasse Subalpine. Deux campagnes de mesures de sismique 3-D y ont été réalisées sur une zone d?environ 1 km2. Les enregistrements sismiques ont ensuite été traités pour les transformer en images interprétables. Nous avons appliqué une séquence de traitement 3-D spécialement adaptée à nos données, notamment en ce qui concerne le positionnement. Après traitement, les données font apparaître différents faciès sismiques principaux correspondant notamment aux sédiments lacustres (Holocène), aux sédiments glacio-lacustres (Pléistocène), à la Molasse du Plateau, à la Molasse Subalpine de la zone de faille et la Molasse Subalpine au sud de cette zone. La géométrie 3-D détaillée des failles est visible sur les sections sismiques verticales et horizontales. L?excellente qualité des données et l?interprétation de plusieurs horizons et surfaces de faille montrent le potentiel de cette technique pour les investigations à petite échelle en trois dimensions ce qui ouvre des voies à son application dans les domaines de l?environnement et du génie civil.