Identification of small RNAs in Pseudomonas species

Summary: Bacterial small RNAs (sRNAs) are transcripts most of which have regulatory functions. Sequence and secondary structure elements enable numerous sRNAs to interact with mRNAs or with regulatory proteins resulting in diverse regulatory effects on virulence, iron storage, organization of cell envelope proteins or stress response. sRNAs having high affinity for RsmA-like RNA-binding proteins are important for posttranscriptional regulation in various Gram-negative bacteria. In Pseudomonas spp., the GacS/GacA two component system positively controls the production of such sRNAs. They titrate RsmA-like proteins and thus overcome translational repression due to these proteins. As a consequence, secondary metabolites can be produced that are implicated in the biocontrol capacity of P. fluorescens or in the virulence of P. aeruginosa. A genome-wide search carried out in P. aeruginosa PAO1 and in closely related Pseudomonas spp. resulted in the identification of 15 genes coding for sRNAs. Eight of these are novel, the remaining seven have previously been observed. Among them, the 1698 sRNA gene was expressed under GacA control, whereas the transcription of 1887 sRNA gene was transcribed under the control of the anaerobic regulator Anr in an oxygen-limited environment. Overexpression of 1698 sRNA in P. fluorescens strain CHAO did not affect the expression of the GacA-regulated hcnA gene (first gene of the operon coding for HCN synthase), indicating that 1698 sRNA is probably not part of the secondary metabolite regulation pathway. The expression of 1698 sRNA was positively regulated by RpoS in both P. aeruginosa PAO 1 and P. ,fluorescens CHAO and appeared to be modulated temporarily by oxidative stress conditions. However, the effect of 1698 sRNA on oxidative stress survival has not yet been established. Hfq protein interacted with 1698 sRNA in vitro and improved 1698 sRNA expression in vivo in P. aeruginosa. In P. fluorescens, GacA and Hfq were both required for expression of rpoS and GacA showed a positively control on the hfq expression; therefore, at least in this organism, GacA control of 1698 sRNA expression may act indirectly via Hfq and RpoS. Different methods were employed to find abase-pairing target for 1698 sRNA. In a proteomic analysis carried out in P. aeruginosa, positive regulation by 1698 sRNA was observed for Soda, the iron-associated superoxide dismutase, an enzyme involved in oxidative stress resistance. A sequence complementary with 1698 sRNA was predicted to be located in the 5' leader of soda mRNA. However, base-pairing between soda mRNA and 1698 sRNA remains to be proven. In conclusion, this work has revealed eight novel sRNAs and novel functions of two sRNAs in Pseudomonas spp. Résumé Les petits ARNs non-codants (sRNAs) produits par les bactéries sont des transcrits ayant pour la plupart des activités régulatrices importantes. Leurs séquences nucléotidiques ainsi que leurs structures secondaires permettent aux sRNAs d'interagir soit avec des RNA messagers (mRNAs), de sorte à modifier l'expression des protéines pour lesquelles ils codent, soit avec des protéines régulatrices liant des rnRNAs, ce qui a pour effet de modifier l'expression de ces mRNAs. Des sRNAs sont impliqués dans diverses voies de régulation, telles que celles qui régissent la virulence, le stockage du fer, l'organisation des protéines de l'enveloppe bactérienne ou la réponse au stress. Chez les Pseudomonas spp., le système à deux composantes GacS/GacA contrôle la production de métabolites secondaires. Ceux-ci sont engagés dans l'établissement du biocontrôle, chez P. fluorescens, ou. de la virulence, chez P. aeruginosa. La régulation génique dirigée par le système GacS/GacA fait intervenir les sRNAs du type RsmZ, capables de contrecarrer l'action au niveau traductionnel exercée par les protéines régulatrices du type RsmA. Une recherche au niveau du génome a été menée chez P. aeruginosa PAO1 de même que chez des espèces qui lui sont étroitement apparentées, débouchant sur la mise en évidence de 15 gènes codant pour des sRNAs. Parmi ceux-ci, huit ont été découverts pour la première fois et sept confirment des travaux publiés. L'expression du gène du sRNAs 1698 s'avère être régulée par GacA, vraisemblablement de manière indirecte. La transcription du gène du sRNA 1887 montre une dépendance envers Anr, régulateur de l'anaérobiose, et envers une carence en oxygène. La surexpression du sRNA 1698 chez P. fluorescens CHAO n'affecte pas l'expression de hcnA, un gène du régulon GacA, laissant supposer que le sRNA n'intervient pas dans la régulation des métabolites secondaires. Chez P. aeruginosa PAOI et chez P. fluorescens CHAO, RpoS, le facteur sigma du stress, est nécessaire à l'expression du sRNA 1698, et la concentration de ce dernier est modulée par des conditions de stress oxydatif. Toutefois, un effet du sRNA 1698 quant à la survie suite au stress oxydatif n'a pas été établi. Par ailleurs, l'interaction entre le sRNA 1698 et Hfq, la protéine chaperone de RNAs, in vitro ainsi qu'un rôle positif de Hfq pour l'expression du sRNA 1698 in vivo ont été démontrés chez P. aeruginosa. L'induction de l'expression par GacA de rpoS et de hfq a été confirmée chez P. fluorescens CHAO, suggérant que la régulation par GacA du sRNA 1698 pourrait se faire par l'intermédiaire de RpoS et Hfq. Diverses méthodes ont été employées pour identifier un transcrit qui puisse être apparié par le sRNA 1698. Une analyse de protéome chez P. aeruginosa montre que l'expression de Soda, la superoxyde dismutase associée au fer, est positivement régulée par le sRNA 1698. Soda est une enzyme impliquée dans la résistance au stress oxydatif. Une séquence de complémentarité avec le sRNA 1698 a bien été prédite sur le leader 5' du mRNA de soda. Cependant, l'appariement entre le sRNA et son transcrit cible est encore à prouver. En conclusion, ce travail a dévoilé huit nouveaux sRNAs et de nouvelles fonctions pour deux sRNAs chez les Pseudomonas.

Macrophage migration inhibitory factor: a regulator of innate immunity.

For more than a quarter of a century, macrophage migration inhibitory factor (MIF) has been a mysterious cytokine. In recent years, MIF has assumed an important role as a pivotal regulator of innate immunity. MIF is an integral component of the host antimicrobial alarm system and stress response that promotes the pro-inflammatory functions of immune cells. A rapidly increasing amount of literature indicates that MIF is implicated in the pathogenesis of sepsis, and inflammatory and autoimmune diseases, suggesting that MIF-directed therapies might offer new treatment opportunities for human diseases in the future.

Copeptin, a stable peptide derived from the vasopressin precursor, correlates with the individual stress level.

BACKGROUND: During stress, vasopressin is a potent synergistic factor of CRH as a hypothalamic stimulator of the HPA axis. The measurements of CRH and vasopressin levels are cumbersome because of their instability and short half-life. Copeptin is a more stable peptide stoichiometrically released from the same precursor molecule. The aim of our study was to compare copeptin and cortisol levels in different stress situations. METHODS: Three groups of patients with increasing stress levels were investigated: a) healthy controls without apparent stress (n=20), b) hospitalized medical patients with moderate stress (n=25) and c) surgical patients 30 minutes after extubation, with maximal stress (n=29). In all patients we assessed cortisol and copeptin levels. Copeptin levels were measured with a new sandwich immunoassay. RESULTS: Cortisol levels in controls were (median, IQ range, 486 [397-588] nmol/L), not significantly different as compared to medical patients (438 [371-612] nmol/L, p=0.69). Cortisol levels in surgical patients after extubation were higher (744 [645-1062] nmol/L p<0.01 vs controls and medical patients). Copeptin levels in controls were 4.3 [3.2-5.5] pmol/L, which was lower as compared to medical patients (17.5 [6.4-24.1], p<0.001) and surgical patients after extubation (67.5 [37.8-110.0] pmol/L, p<0.001). The correlation between copeptin levels and cortisol was r=0.46, p<0.001. CONCLUSION: Copeptin is a novel marker of the individual stress level. It more subtly mirrors moderate stress as compared to cortisol values.

Magnetic resonance stress tagging in ischemic heart disease.

High-dose dobutamine magnetic resonance stress testing has been shown to be superior to dobutamine stress echocardiography for diagnosis of coronary artery disease (CAD). We determined the feasibility of quantitative myocardial tagging during low- and high-dose dobutamine stress and tested the ability of global systolic and diastolic quantitative parameters to identify patients with significant CAD. Twenty-five patients suspected of having significant CAD were examined with a standard high-dose dobutamine/atropine stress magnetic resonance protocol (1.5-T scanner, Philips). All patients underwent invasive coronary angiography as the standard of reference for the presence (n = 13) or absence (n = 12) of significant CAD. During low-dose dobutamine stress, systolic (circumferential shortening, systolic rotation, and systolic rotation velocity) and diastolic (velocity of circumferential lengthening and diastolic rotation velocity) parameters changed significantly in patients without CAD (all P < 0.05 vs. rest) but not in patients with CAD. Identification of patients without and with CAD during low-dose stress was possible using the diastolic parameter of "time to peak untwist." At high-dose stress, none of the global systolic or diastolic parameters showed the potential to identify the presence of significant CAD. With myocardial tagging, a quantitative analysis of systolic and diastolic function was feasible during low- and high-dose dobutamine stress. In our study, the diastolic parameter of time to peak untwist as assessed during low-dose dobutamine stress was the most promising global parameter for identification of patients with significant CAD. Thus quantitative myocardial tagging may become a tool that reduces the need for high-dose dobutamine stress.

Engineering, conjugation, and immunogenicity assessment of Escherichia coli O121 O antigen for its potential use as a typhoid vaccine component.

State-of-the-art production technologies for conjugate vaccines are complex, multi-step processes. An alternative approach to produce glycoconjugates is based on the bacterial N-linked protein glycosylation system first described in Campylobacter jejuni. The C. jejuni N-glycosylation system has been successfully transferred into Escherichia coli, enabling in vivo production of customized recombinant glycoproteins. However, some antigenic bacterial cell surface polysaccharides, like the Vi antigen of Salmonella enterica serovar Typhi, have not been reported to be accessible to the bacterial oligosaccharyltransferase PglB, hence hamper development of novel conjugate vaccines against typhoid fever. In this report, Vi-like polysaccharide structures that can be transferred by PglB were evaluated as typhoid vaccine components. A polysaccharide fulfilling these requirements was found in Escherichia coli serovar O121. Inactivation of the E. coli O121 O antigen cluster encoded gene wbqG resulted in expression of O polysaccharides reactive with antibodies raised against the Vi antigen. The structure of the recombinantly expressed mutant O polysaccharide was elucidated using a novel HPLC and mass spectrometry based method for purified undecaprenyl pyrophosphate (Und-PP) linked glycans, and the presence of epitopes also found in the Vi antigen was confirmed. The mutant O antigen structure was transferred to acceptor proteins using the bacterial N-glycosylation system, and immunogenicity of the resulting conjugates was evaluated in mice. The conjugate-induced antibodies reacted in an enzyme-linked immunosorbent assay with E. coli O121 LPS. One animal developed a significant rise in serum immunoglobulin anti-Vi titer upon immunization.

Stress radiography and posterior pathological laxity of knee: comparison between two different techniques.

Stress radiographs have been recommended in order to obtain a better objective quantification of abnormal compartment knee motion. This tool has showed to be superior in quantifying a posterior cruciate ligament (PCL) lesion compared to clinical or arthrometer evaluation. Different radiographic techniques have been described in literature to quantify posterior pathological laxity. In this study we evaluated the total amount of posterior displacement (PTD) and side to side difference (SSD), before and after surgical reconstruction of PCL or PCL and posterolateral complex (PLC), using two different stress radiography techniques (Telos stress and kneeling view). Twenty patients were included in this study. We found a statistical significant difference about both total PTD and SSD among the two techniques preoperatively and at follow-up, with greatest values occurring using the kneeling view. Although stress radiographies has been introduced to allow an objective quantification of laxity in ligamentous injured knee, we believe that further studies on a large numbers of subjects are required to define the relationship between PTD values, measured with stress knee radiography, particularly using kneeling view, and ligamentous knee injury, in order to obtain a real useful tool in the decision making process, as well as to evaluate the outcome after ligamentous surgery.

Adult attachment representations predict cortisol and oxytocin responses to stress.

There are many factors contributing to individual variations in the response to stressful experiences. The present study evaluated the patterns of stress responses according to attachment representations in 28 adults from a community sample, plus 46 subjects expected to be particularly sensitive to stress, having been exposed during childhood and/or adolescence to traumatizing events such as abuse or potentially lethal illnesses. Subjects were given the Adult Attachment Interview, which provides attachment classifications, and the Trier Social Stress Test (TSST), involving an experimental psychosocial challenge. Subjective responses to the TSST, as well as saliva samples (assayed for cortisol) and blood plasma samples (assayed for ACTH and oxytocin) were collected before, during and after the stress procedure. The stress responses presented specific patterns according to attachment classifications. Subjects with an autonomous attachment classification reported relatively low subjective stress, they presented a moderate response of the hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis (ACTH and cortisol), and a high level of oxytocin. Subjects with a dismissing classification reported a moderate subjective stress, they presented an elevated response of the HPA axis, and moderate levels of oxytocin. Subjects with a preoccupied classification presented moderate levels of subjective stress, and of HPA response, and a relatively low level of oxytocin. Finally, subjects with an unresolved classification reported elevated subjective stress; they presented a suppressed HPA response, and moderate levels of oxytocin. These data support the notion that attachment representations may affect stress responses, and suggest a specific role of oxytocin in both the attachment system and the stress system.

Oxidative stress activation of miR-125b is part of the molecular switch for Hailey-Hailey disease manifestation.

Hailey-Hailey disease (HHD) is an autosomal dominant disorder characterized by suprabasal cutaneous cell separation (acantholysis) leading to the development of erosive and oozing skin lesion. Micro RNAs (miRNAs) are endogenous post-transcriptional modulators of gene expression with critical functions in health and disease. Here, we evaluated whether the expression of specific miRNAs may play a role in the pathogenesis of HHD. Here, we report that miRNAs are expressed in a non-random manner in Hailey-Hailey patients. miR-125b appeared a promising candidate for playing a role in HHD manifestation. Both Notch1 and p63 are part of a regulatory signalling whose function is essential for the control of keratinocyte proliferation and differentiation and of note, the expression of both Notch1 and p63 is downregulated in HHD-derived keratinocytes. We found that both Notch1 and p63 expression is strongly suppressed by miR-125b expression. Additionally, we found that miR-125b expression is increased by an oxidative stress-dependent mechanism. Our data suggest that oxidative stress-mediated induction of miR-125b plays a specific role in the pathogenesis of HHD by regulating the expression of factors playing an important role in keratinocyte proliferation and differentiation.

Role of oxidative stress in plasticity of Dendritic cells

Dendritic cells (DCs) are antigen presenting cells with an unique ability to induce primary immune responses. Different DCs subsets with an intrinsic capacity to polarise Tcells have been described: myeloid (Th1) and lymphoid (Th2). Plasticity is defined as DCs capacity to polarise T cells independent of the DCs origin. We investigated the potential role played by oxidants such as superoxide anion (·O2-), in the plasticity of DCs, measured by the induction of a specific DCs subset, cytokine release and antigen presentation. Furthermore, we are interested in the amplification of immune response analysed by the exosomes production after oxidative stress and LPS stimulation. Recently, we have demonstrated that exposure of cells to superoxide anions resulted in the activation of DC2 profile. To analyse the role of oxidative stress in DCs subsets, we used BDCA-1 and BDCA-2 antibodies, which identify myeloid and plasmacytoid DCs respectively. Freshly isolated monocytes have shown to be BDCA-1-, but BDCA-2+ populations. During 6 days culture up-regulation of BDCA-1, but a down-regulation of BDCA-2 were observed, giving a clear myeloid population. When DC were stimulated with superoxide anions or LPS, we have observed that both down regulate the expression of BDCA-1 when compared to immature DC. Antigen presentation was markedly altered according to the periodicity used, and antigens and oxidants exposures. Using DCs trapped in collagen "matrix" after LPS activation we were able to quantify DCs-exosomes (small membrane vesicles ~50-100 nm in diameter) by reconstruction pictures in three dimensions. Using double vital staining we have found that exosomes from activated DCs can fuse with the membrane of resting DCs. Understanding the capacity of DCs to integrate external signals we will be able to unravel and control Tcells-polarisation triggering a specific immune response or tolerance. We will be able also to understand the amplification role of DCs-exosomes in remote not yet activated DCs.

Moderate exercise blunts oxidative stress induced by normobaric hypoxic confinement

PURPOSE: Both acute hypoxia and physical exercise are known to increase oxidative stress. This randomized prospective trial investigated whether the addition of moderate exercise can alter oxidative stress induced by continuous hypoxic exposure. METHODS: Fourteen male participants were confined to 10-d continuous normobaric hypoxia (FIO2 = 0.139 +/- 0.003, PIO2 = 88.2 +/- 0.6 mm Hg, approximately 4000-m simulated altitude) either with (HCE, n = 8, two training sessions per day at 50% of hypoxic maximal aerobic power) or without exercise (HCS, n = 6). Plasma levels of oxidative stress markers (advanced oxidation protein products [AOPP], nitrotyrosine, and malondialdehyde), antioxidant markers (ferric-reducing antioxidant power, superoxide dismutase, glutathione peroxidase, and catalase), nitric oxide end-products, and erythropoietin were measured before the exposure (Pre), after the first 24 h of exposure (D1), after the exposure (Post) and after the 24-h reoxygenation (Post + 1). In addition, graded exercise test in hypoxia was performed before and after the protocol. RESULTS: Maximal aerobic power increased after the protocol in HCE only (+6.8%, P < 0.05). Compared with baseline, AOPP was higher at Post + 1 (+28%, P < 0.05) and nitrotyrosine at Post (+81%, P < 0.05) in HCS only. Superoxide dismutase (+30%, P < 0.05) and catalase (+53%, P < 0.05) increased at Post in HCE only. Higher levels of ferric-reducing antioxidant power (+41%, P < 0.05) at Post and lower levels of AOPP (-47%, P < 0.01) at Post + 1 were measured in HCE versus HCS. Glutathione peroxidase (+31%, P < 0.01) increased in both groups at Post + 1. Similar erythropoietin kinetics was noted in both groups with an increase at D1 (+143%, P < 0.01), a return to baseline at Post, and a decrease at Post + 1 (-56%, P < 0.05). CONCLUSIONS: These data provide evidence that 2 h of moderate daily exercise training can attenuate the oxidative stress induced by continuous hypoxic exposure.

CHARACTERISATION OF ARABIDOPSIS THALIANA PERMEABLE CUTICLE MUTANTS SHOWING A STRONG RESISTANCE TO BOTRYTIS CINEREA

La cuticule des plantes, composée de cutine, un polyester lipidique complexe et de cires cuticulaires, couvre l'épiderme de la plupart des parties aériennes des plantes. Elle est constituée d'une barrière hydrophobique primaire qui minimise les pertes en eau et en soluté et protège l'organisme de différents stress environnementaux tels que les rayons UV, la dessiccation et l'infection par des pathogènes. Elle est aussi impliquée dans la délimitation des organes durant le développement. La cutine est un polyester qui, dans la plupart des espèces végétales, est principalement composé d'acides gras ω-hydroxylés composé de 16 à 18 carbones. Cependant, la cutine des feuilles d'Arabidopsis a une composition différente et est principalement constituée d'acides dicarboxyliques à 16-18 carbones. Les cires sont présentes dans le polyester de la cutine ou le recouvrent. Chez Arabidopsis, un nombre de mutants, tel que 1er, bdg, hth, att1, wbc11, et des plantes transgéniques avec différents changement dans la structure de la cuticule dans les feuilles et la tige, ont récemment été décrits et servent d'outils pour étudier la relation entre la structure et la fonction de la cuticule.7 mutants d'Arabidopsis ont été isolés par une méthode de coloration qui permet de détecter une augmentation dans la perméabilité cuticulaire. Ces mutants ont été appelés pec pour permeable cuticle.Pour la première partie de mon projet, j'ai principalement travaillé avec pec9/bre1 (permeable cuticle 9/botrytis resistance 1). PEC9/BRE1 a été identifié comme étant LACS2 (LONG CHAIN ACYL-CoA SYNTHETASE 2). Dans ce mutant, la cuticule n'est pas visible sous microscopie électronique et la quantité en acides gras omega- hydroxylés et en leurs dérivés est fortement réduite. Ces altérations conduisent à une plus grande perméabilité de la cuticule qui est mise en évidence par une plus grande sensibilité à la sécheresse et aux xénobiotiques et une coloration plus rapide par bleu de toluidine. Le mutant Iacs2 démontre aussi une grande capacité de résistance à l'infection du champignon nécrotrophique B. cinerea. Cette résistance est due à l'extrusion sur les feuilles d'un composé antifongique durant l'infection. Ce travail a été publié dans EMBO journal (Bessire et al., 2007, EMBO Journal).Mon second projet était principalement concentré sur pec1, un autre mutant isolé par le premier crible. La caractérisation de pec1 a révélé des phénotypes similaires à ceux de Iacs2, mais à chaque fois dans des proportions moindres : sensibilité accrue à la sécheresse et aux herbicides, plus grande perméabilité au bleu de toluidine et au calcofluor white, altération de la structure cuticulaire et résistance à B. cinerea à travers la même activité antifongique. PEC1 a été identifié comme étant AtPDR4. Ce gène code pour un transporteur ABC de la famille PDR ("Pleiotropic Drugs Resistance") qui sont des transporteurs ayants un large spectre de substrats. Le mutant se différencie de Iacs2, en cela que la composition en acides gras de la cuticule n'est pas autant altérée. C'est principalement le dihydroxypalmitate des fleurs dont la quantité est réduite. L'expression du gène marqué avec une GFP sous le contrôle du promoteur endogène a permis de localiser le transporteur au niveau de la membrane plasmique des cellules de l'épiderme, de manière polaire. En effet, la protéine est principalement dirigée vers l'extérieure de la plante, là où se trouve la cuticule, suggérant une implication d'AtPDR4 dans le transport de composants de la cuticule. Ce travail est actuellement soumis à Plant Cell.Une étude phylogénétique a aussi montré qu'AtPDR4 était très proche d'OsPDR6 du riz. Le mutant du riz a d'ailleurs montré des phénotypes de nanisme et de perméabilité similaire au mutant chez Arabidopsis.AbstractThe cuticle, consisting principally of cutin and cuticular waxes, is a hydrophobic layer of lipidic nature, which covers all aerial parts of plants and protects them from different abiotic and biotic stresses. Recently, the research in this area has given us a better understanding of the structure and the formation of the cuticle. The Arabidopsis mutants permeable cuticle 1 (peel) and botrytis resistance 1 (brel) were identified in two screens to identify permeable cuticles. The screens used the fluorescent dye calcofluor to measure permeability and also resistance to the fungal pathogen Botrytis. These mutants have highly permeable cuticle characteristics such as higher water loss, intake of chemicals through the cuticle, higher resistance to Botrytis cinerea infection, and organ fusion.BRE1 was cloned and found to be LACS2, a gene previously identified which is important in the formation and biosynthetic pathway of the cuticle. In brel, the amount of the major component of cutin in Arabidopsis leaves and stems, dicarboxylic acids, is five times lower than in the wild type. Moreover, the permeability of the cuticle allows the release of antifungal compounds at the leaf surface that inhibits the growth of two necrotrophic fungi: Botrytis cinerea and Sclerotinia sclerotiorum.PEC1 was identified as AtPDR4, a gene that codes for a plasma membrane transporter of the Pleiotropic Drug Resistance family, a sub-family of the ABC- transporters. AtPDR4 is strongly expressed in the epidermis of expanding tissues. In the epidermis it is located in a polar manner on the external plasma membrane, facing the cuticle. Analysis of the monomer composition of the cutin reveals that in this mutant the amount of hydroxy-acids and dihydroxy-palmitate is 2-3 times lower in flowers, in which organ these cutin monomers are the major components. Thus AtPDR4 is thought to function as a putative cutin monomer transporter.

Insufficient coping behavior under chronic stress and vulnerability to psychiatric disorders

Epidemiological data indicate that 75% of subjects with major psychiatric disorders have their onset in the age range of 17-24 years. An estimated 35-50% of college and university students drop out prematurely due to insufficient coping skills under chronic stress, while 85% of students receiving a psychiatric diagnosis withdraw from college/university prior to the completion of their education. In this study we aimed at developing standardized means for identifying students with insufficient coping skills under chronic stress and at risk for mental health problems. A sample of 1,217 college students from 3 different sites in the U.S. and Switzerland completed 2 self-report questionnaires: the Coping Strategies Inventory "COPE" and the Zurich Health Questionnaire "ZHQ" which assesses "regular exercises", "consumption behavior", "impaired physical health", "psychosomatic disturbances", and "impaired mental health". The data were subjected to structure analyses by means of a Neural Network approach. We found 2 highly stable and reproducible COPE scales that explained the observed inter-individual variation in coping behavior sufficiently well and in a socio-culturally independent way. The scales reflected basic coping behavior in terms of "activity-passivity" and "defeatism-resilience", and in the sense of stable, socio-culturally independent personality traits. Correlation analyses carried out for external validation revealed a close relationship between high scores on the defeatism scale and impaired physical and mental health. This underlined the role of insufficient coping behavior as a risk factor for physical and mental health problems. The combined COPE and ZHQ instruments appear to constitute powerful screening tools for insufficient coping skills under chronic stress and for risks of mental health problems.

Stress au travail et santé : situation chez les indépendants : synthèse et recommandations

Dans le cadre de l'activité professionnelle, des facteurs de stress d'ordre psychologique, social, et liés à l'organisation du travail, peuvent induire des réponses physiologiques et comportementales impliquées dans la survenue de pathologies comme les maladies cardiovasculaires, les troubles de la santé mentale et les troubles musculosquelettiques.Le Régime social des indépendants (RSI) a sollicité l'Inserm afin de disposer d'un bilan des connaissances sur le stress d'origine professionnelle chez les travailleurs indépendants et ses répercussions sur la santé.Regroupant à la fois des compétences en biologie, psychologie, sociologie et économie de la santé, cette expertise collective présente les modèles et les mécanismes explicatifs mettant en relation le stress au travail et les principales pathologies.Les stratégies de prévention individuelle et collective qui se développent dans le milieu des travailleurs salariés peuvent-elles être adaptées aux travailleurs indépendants ? [Ed.]

Individualiser la thérapie d'exposition pour le stress post-traumatique: le cas de Caroline

Dans la thérapie de l'état de stress post-traumatique chronique (PTSD), l'Exposition Prolongée (PE) à des stimuli associes à une expérience d'origine traumatique est considérée comme une méthode de traitement de pointe. Notre étude de cas, basée sur l'utilisation du manuel de Foa et Rothbaum (1998), concerne Caroline, une patiente adulte victime d'abus sexuels dans l'enfance, traitée en 40 séances, sur une durée d'une année. En complément, nous avons la technique de l'«Analyse des Plans» de Caspar (1995, 2007) pour la formulation de cas individualisée et la planification du traitement, selon le concept de Caspar de la Relation Thérapeutique Orientée sur les Motifs (MOTR). Le traitement a été très efficace, comme l'attestent les mesures quantitatives standardisées, les changements dans les schémas de comportements, ainsi que son compte rendu subjectif. Une analyse du processus thérapeutique illustre l'importance d'une combinaison de procédures basées sur un manuel avec des formulations et interventions de cas individuels. Le cas est discute dans le contexte de l'amélioration du traitement cognitivo-comportemental du PTSD.