Optimising translational oncology in clinical practice: Strategies to accelerate progress in drug development.

Despite intense efforts, the socioeconomic burden of cancer remains unacceptably high and treatment advances for many common cancers have been limited, suggesting a need for a new approach to drug development. One issue central to this lack of progress is the heterogeneity and genetic complexity of many tumours. This results in considerable variability in therapeutic response and requires knowledge of the molecular profile of the tumour to guide appropriate treatment selection for individual patients. While recent advances in the molecular characterisation of different cancer types have the potential to transform cancer treatment through precision medicine, such an approach presents a major economic challenge for drug development, since novel targeted agents may only be suitable for a small cohort of patients. Identifying the patients who would benefit from individual therapies and recruiting sufficient numbers of patients with particular cancer subtypes into clinical trials is challenging, and will require collaborative efforts from research groups and industry in order to accelerate progress. A number of molecular screening platforms have already been initiated across Europe, and it is hoped that these networks, along with future collaborations, will benefit not only patients but also society through cost reductions as a result of more efficient use of resources. This review discusses how current developments in translational oncology may be applied in clinical practice in the future, assesses current programmes for the molecular characterisation of cancer and describes possible collaborative approaches designed to maximise the benefits of translational science for patients with cancer.

Physiopathologie du coeur embryonnaire soumis à l'anoxie-réoxygénation: rôle protecteur du NO et des canaux KATP

RESUME Introduction : Dans le coeur adulte, l'ischémie et la reperfusion entraînent des perturbations électriques, mécaniques, biochimiques et structurales qui peuvent causer des dommages réversibles ou irréversibles selon la sévérité de l'ischémie. Malgré les récents progrès en cardiologie et en chirurgie foetales, la connaissance des mécanismes impliqués dans la réponse du myocarde embryonnaire à un stress hypoxique transitoire demeure lacunaire. Le but de ce travail a donc été de caractériser les effets chrono-, dromo- et inotropes de l'anoxie et de la réoxygénation sur un modèle de coeur embryonnaire isolé. D'autre part, les effets du monoxyde d'azote (NO) et de la modulation des canaux KATP mitochondriaux (mito KATP) sur la récupération fonctionnelle postanoxique ont été étudiés. La production myocardique de radicaux d'oxygène (ROS) et l'activité de MAP Kinases (ERK et JNK) impliquées dans la signalisation cellulaire ont également été déterminées. Méthodes : Des coeurs d'embryons de poulet âgés de 4 jours battant spontanément ont été placés dans une chambre de culture puis soumis à une anoxie de 30 min suivie d'une réoxygénation de 60 min. L'activité électrique (ECG), les contractions de l'oreillette, du ventricule et du conotroncus (détectées par photométrie), la production de ROS (mesure de la fluorescence du DCFH) et l'activité kinase de ERK et JNK dans le ventricule ont été déterminées au cours de l'anoxie et de la réoxygénation. Les coeurs ont été traités avec un bloqueur des NO synthases (L-NAME), un donneur de NO (DETA-NONOate), un activateur (diazoxide) ou un inhibiteur (5-HD) des canaux mitoKATP un inhibiteur non-spécifique des PKC (chélérythrine) ou un piégeur de ROS (MPG). Résultats : L'anoxie et la réoxygénation entraînaient des arythmies (essentiellement d'origine auriculaire) semblables à celles observées chez l'adulte, des troubles de la conduction (blocs auriculo-ventriculaires de 1er, 2ème et 3ème degré) et un ralentissement marqué du couplage excitation-contraction (E-C) ventriculaire. En plus de ces arythmies, la réoxygénation déclenchait le phénomène de Wenckelbach, de rares échappements ventriculaires et une sidération myocardique. Aucune fibrillation, conduction rétrograde ou activité ectopique n'ont été observées. Le NO exogène améliorait la récupération postanoxique du couplage E-C ventriculaire alors que L'inhibition des NOS la ralentissait. L'activation des canaux mito KATP augmentait la production mitochondriale de ROS à la réoxygénation et accélérait la récupération de la conduction (intervalle PR) et du couplage E-C ventriculaire. La protection de ce couplage était abolie par le MPG, la chélérythrine ou le L-NAME. Les fonctions électrique et contractile de tous les coeurs récupéraient après 30-40 min de réoxygénation. L'activité de ERK et de JNK n'était pas modifiée par L'anoxie, mais doublait et quadruplait, respectivement, après 30 min de réoxygénation. Seule l'activité de JNK était diminuée (-60%) par l'activation des canaux mitoKATP. Cet effet inhibiteur était partiellement abolit par le 5-HD. Conclusion: Dans le coeur immature, le couplage E-C ventriculaire semble être un paramètre particulièrement sensible aux conditions d'oxygénation. Sa récupération postanoxique est améliorée par l'ouverture des canaux mitoKATP via une signalisation impliquant les ROS Ies PKC et le NO. Une réduction de l'activité de JNK semble également participer à cette protection. Nos résultats suggèrent que les mitochondries jouent un rôle central dans la modulation des voies de signalisation cellulaire, en particulier lorsque les conditions métaboliques deviennent défavorables. Le coeur embryonnaire isolé représente donc un modèle expérimental utile pour mieux comprendre les mécanismes associés à une hypoxie in utero et pour améliorer les stratégies thérapeutiques en cardiologie et chirurgie foetales. ABSTRACT Physiopathology of the anoxic-reoxygenated embryonic heart: Protective role of NO and KATP channel Aim: In the adult heart, the electrical, mechanical, biochemical and structural disturbances induced by ischemia and reperfusion lead to reversible or irreversible damages depending on the severity and duration of ischemia. In spite of recent advances in fetal cardiology and surgery, little is known regarding the cellular mechanisms involved in hypoxia-induced dysfunction in the developing heart. The aim of this study was to precisely characterize the chrono-, dromo- and inotropic disturbances associated with anoxia-reoxygenation in an embryonic heart model. Furthermore, the roles that nitric oxide (NO), reactive oxygen species (ROS), mitochondrial KATP, (mito KATP) channel and MAP Kinases could play in the stressed developing heart have been investigated. Methods: Embryonic chick hearts (4-day-old) were isolated and submitted in vitro to 30 min anoxia followed by 60 min reoxygenation. Electrical (ECG) and contractile activities of atria, ventricle and conotruncus (photometric detection), ROS production (DCFH fluorescence) and ERK and JNK activity were determined in the ventricle throughout anoxia-reoxygenation. Hearts were treated with NO synthase inhibitor (L-NAME), NO donor (DETA-NONOate), mitoKATP channel opener (diazoxide) or blocket (5-HD), PKC inhibitor (chelerythrine) and ROS scavenger (MPG). Results: Anoxia and reoxygenation provoked arrhythxnias (mainly originating from atrial region), troubles of conduction (st, 2nd, and 3rd degree atrio-ventricular blocks) and disturbances of excitation-contraction (E-C) coupling. In addition to these types of arrhythmias, reoxygenation triggered Wenckebach phenomenon and rare ventricular escape beats. No fibrillations, no ventricular ectopic beats and no electromechanical dissociation were observed. Myocardial stunning was observed during the first 30 min of reoxygenation. All hearts fully recovered their electrical and mechanical functions after 30-40 min of reoxygenation. Exogenous NO improved while NOS inhibition delayed E-C coupling recovery. Mito KATP, channel opening increased reoxygenation-induced ROS production and improved E-C coupling and conduction (PR) recovery. MPG, chelerythrine or L-NAME reversed this effect. Reoxygenation increased ERK and JNK activities land 4-fold, respectively, while anoxia had no effect. MitoKATP channel opening abolished the reoxygenation-induced activation of JNK but had no effect on ERK activity. This inhibitory effect was partly reversed by mitoKATP channel blocker but not by MPG. Conclusion: In the developing heart, ventricular E-C coupling was found to be specially sensitive to hypoxia-reoxygenation and its postanoxic recovery was improved by mitoKATP channel activation via a ROS-, PKC- and NO-dependent pathway. JNK inhibition appears to be involved in this protection. Thus, mitochondria can play a pivotal role in the cellular signalling pathways, notably under critical metabolic conditions. The model of isolated embryonic heart appears to be useful to better understand the mechanisms underlying the myocardial dysfunction induced by an in utero hypoxia and to improve therapeutic strategies in fetal cardiology and surgery.

Planifier un sevrage aux glucocorticoïdes: stratégie diagnostique et thérapeutique [How to plan glucocorticoid withdrawal: diagnostic and therapeutic strategies]

Glucocorticoïds are widely used in medicine and associated with numerous complications. Whenever possible, dosage reduction or treatment withdrawal should be considered as soon as possible depending on the underlying disease being treated. Administration of glucocorticoids induces a physiologic negative feed-back on the hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis and three clinical situations can be distinguished during treatment withdrawal: reactivation of the disease for which the glucocorticoids were prescribed, acute adrenal insufficiency and steroid withdrawal syndrome. Acute adrenal insufficiency is a feared complication but probably rare. It is usually seen during stress situations and can be observed long after steroid withdrawal. There is no good predictive marker to anticipate acute adrenal insufficiency and clinical evaluation of the patient remains a key element in its diagnosis. If adrenal insufficiency is suspected, HPA suppression can be assessed with dynamic tests. During stress situation, steroid administration is then recommended depending on the severity of the stress.

Postischemic recovery of heart metabolism and function: role of mitochondrial fatty acid transfer.

Postischemic recovery of contractile function is better in hearts from fasted rats than in hearts from fed rats. In this study, we examined whether feeding-induced inhibition of palmitate oxidation at the level of carnitine palmitoyl transferase I is involved in the mechanism underlying impaired recovery of contractile function. Hearts isolated from fasted or fed rats were submitted to no-flow ischemia followed by reperfusion with buffer containing 8 mM glucose and either 0.4 mM palmitate or 0.8 mM octanoate. During reperfusion, oxidation of palmitate was higher after fasting than after feeding, whereas oxidation of octanoate was not influenced by the nutritional state. In the presence of palmitate, recovery of left ventricular developed pressure was better in hearts from fasted rats. Substitution of octanoate for palmitate during reperfusion enhanced recovery of left ventricular developed pressure in hearts from fed rats. However, the chain length of the fatty acid did not influence diastolic contracture. The results suggest that nutritional variation of mitochondrial fatty acid transfer may influence postischemic recovery of contractile function.

Do pseudo-absence selection strategies influence species distribution models and their predictions? An information-theoretic approach based on simulated data

Background Multiple logistic regression is precluded from many practical applications in ecology that aim to predict the geographic distributions of species because it requires absence data, which are rarely available or are unreliable. In order to use multiple logistic regression, many studies have simulated "pseudo-absences" through a number of strategies, but it is unknown how the choice of strategy influences models and their geographic predictions of species. In this paper we evaluate the effect of several prevailing pseudo-absence strategies on the predictions of the geographic distribution of a virtual species whose "true" distribution and relationship to three environmental predictors was predefined. We evaluated the effect of using a) real absences b) pseudo-absences selected randomly from the background and c) two-step approaches: pseudo-absences selected from low suitability areas predicted by either Ecological Niche Factor Analysis: (ENFA) or BIOCLIM. We compared how the choice of pseudo-absence strategy affected model fit, predictive power, and information-theoretic model selection results. Results Models built with true absences had the best predictive power, best discriminatory power, and the "true" model (the one that contained the correct predictors) was supported by the data according to AIC, as expected. Models based on random pseudo-absences had among the lowest fit, but yielded the second highest AUC value (0.97), and the "true" model was also supported by the data. Models based on two-step approaches had intermediate fit, the lowest predictive power, and the "true" model was not supported by the data. Conclusion If ecologists wish to build parsimonious GLM models that will allow them to make robust predictions, a reasonable approach is to use a large number of randomly selected pseudo-absences, and perform model selection based on an information theoretic approach. However, the resulting models can be expected to have limited fit.

Identification of the SPLUNC1 ENaC-inhibitory domain yields novel strategies to treat sodium hyperabsorption in cystic fibrosis airway epithelial cultures.

The epithelial sodium channel (ENaC) is responsible for Na(+) and fluid absorption across colon, kidney, and airway epithelia. Short palate lung and nasal epithelial clone 1 (SPLUNC1) is a secreted, innate defense protein and an autocrine inhibitor of ENaC that is highly expressed in airway epithelia. While SPLUNC1 has a bactericidal permeability-increasing protein (BPI)-type structure, its NH2-terminal region lacks structure. Here we found that an 18 amino acid peptide, S18, which corresponded to residues G22-A39 of the SPLUNC1 NH2 terminus inhibited ENaC activity to a similar degree as full-length SPLUNC1 (∼2.5 fold), while SPLUNC1 protein lacking this region was without effect. S18 did not inhibit the structurally related acid-sensing ion channels, indicating specificity for ENaC. However, S18 preferentially bound to the βENaC subunit in a glycosylation-dependent manner. ENaC hyperactivity is contributory to cystic fibrosis (CF) lung disease. Unlike control, CF human bronchial epithelial cultures (HBECs) where airway surface liquid (ASL) height was abnormally low (4.2 ± 0.6 μm), addition of S18 prevented ENaC-led ASL hyperabsorption and maintained CF ASL height at 7.9 ± 0.6 μm, even in the presence of neutrophil elastase, which is comparable to heights seen in normal HBECs. Our data also indicate that the ENaC inhibitory domain of SPLUNC1 may be cleaved away from the main molecule by neutrophil elastase, suggesting that it may still be active during inflammation or neutrophilia. Furthermore, the robust inhibition of ENaC by the S18 peptide suggests that this peptide may be suitable for treating CF lung disease.

What spatial data do we need to develop global mammal conservation strategies?

Spatial data on species distributions are available in two main forms, point locations and distribution maps (polygon ranges and grids). The first are often temporally and spatially biased, and too discontinuous, to be useful (untransformed) in spatial analyses. A variety of modelling approaches are used to transform point locations into maps. We discuss the attributes that point location data and distribution maps must satisfy in order to be useful in conservation planning. We recommend that before point location data are used to produce and/or evaluate distribution models, the dataset should be assessed under a set of criteria, including sample size, age of data, environmental/geographical coverage, independence, accuracy, time relevance and (often forgotten) representation of areas of permanent and natural presence of the species. Distribution maps must satisfy additional attributes if used for conservation analyses and strategies, including minimizing commission and omission errors, credibility of the source/assessors and availability for public screening. We review currently available databases for mammals globally and show that they are highly variable in complying with these attributes. The heterogeneity and weakness of spatial data seriously constrain their utility to global and also sub-global scale conservation analyses.

Influence on screening performance of second reading strategies in two lowvolume programs

BACKGROUND: The European Guidelines specify a minimum of 5,000 screening cases to be read yearly by radiologists carrying out second reading in non-centralized programs. This professional requirement is difficult to reach and/or to implement in regional programs covering a sparse population with a high number of participating radiology units, so that alternative blind double reading strategies must be devised. OBJECTIVE: To evaluate the effect on breast cancer screening performances of two second reading strategies used in non-centralized, low-volume programs. METHODS: Reading performances in two Swiss regional breast cancer screening programs (cantons of Wallis and Vaud), covering female populations, aged 50-69, of about 31'000 and 72'000 inhabitants were computed and compared. Both programs had similar screening regimens and organizations, but differed with respect to second reading. One setting applied a selective strategy whereby only experienced radiologists performed second reading; the other elicited not to restrict second readers on the basis of their individual screening activity. Analysis included some 140,000 mammograms performed between 1999 and 2005. RESULTS: Overall, screening performances improved with increasing total volume of reading, albeit not in a linear fashion. Regardless of setting, radiologists attained a higher level of screening accuracy when performing second rather than first readings, and incident rather than prevalent screening cases. The effect of a selective, small group of second readers appeared to impact favorably on the false-positive rate and other indicators of screening quality. As the learning curve depends on the number of mammograms read, these distinct strategies may bear different outcome in the long run. Implications and practical issues for low-volume programs are discussed.

Public health impact of statin prescribing strategies based on jupiter

Texte intégral: http://www.springerlink.com/content/3q68180337551r47/fulltext.pdf

Adapting global conservation strategies to climate change at the European scale: the otter as a flagship species

Climate change has created the need for new strategies in conservation planning that account for the dynamics of factors threatening endangered species. Here we assessed climate change threat to the European otter, a flagship species for freshwater ecosystems, considering how current conservation areas will perform in preserving the species in a climatically changed future. We used an ensemble forecasting approach considering six modelling techniques applied to eleven subsets of otter occurrences across Europe. We performed a pseudo-independent and an internal evaluation of predictions. Future projections of species distribution were made considering the A2 and B2 scenarios for 2080 across three climate models: CCCMA-CGCM2, CSIRO-MK2 and HCCPR HAD-CM3. The current and the predicted otter distributions were used to identify priority areas for the conservation of the species, and overlapped to existing network of protected areas. Our projections show that climate change may profoundly reshuffle the otter's potential distribution in Europe, with important differences between the two scenarios we considered. Overall, the priority areas for conservation of the otter in Europe appear to be unevenly covered by the existing network of protected areas, with the current conservation efforts being insufficient in most cases. For a better conservation, the existing protected areas should be integrated within a more general conservation and management strategy incorporating climate change projections. Due to the important role that the otter plays for freshwater habitats, our study further highlights the potential sensitivity of freshwater habitats in Europe to climate change.

Consensus guidelines for enhanced recovery after gastrectomy: Enhanced Recovery After Surgery (ERAS®) Society recommendations.

BACKGROUND: Application of evidence-based perioperative care protocols reduces complication rates, accelerates recovery and shortens hospital stay. Presently, there are no comprehensive guidelines for perioperative care for gastrectomy. METHODS: An international working group within the Enhanced Recovery After Surgery (ERAS®) Society assembled an evidence-based comprehensive framework for optimal perioperative care for patients undergoing gastrectomy. Data were retrieved from standard databases and personal archives. Evidence and recommendations were classified according to the Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation (GRADE) system and were discussed until consensus was reached within the group. The quality of evidence was rated 'high', 'moderate', 'low' or 'very low'. Recommendations were graded as 'strong' or 'weak'. RESULTS: The available evidence has been summarized and recommendations are given for 25 items, eight of which contain procedure-specific evidence. The quality of evidence varies substantially and further research is needed for many issues to improve the strength of evidence and grade of recommendations. CONCLUSION: The present evidence-based framework provides comprehensive advice on optimal perioperative care for the patient undergoing gastrectomy and facilitates multi-institutional prospective cohort registries and adequately powered randomized trials for further research.