Variation in performance across Swiss mammography screening programmes: the influence of reading strategy and experience.

[Abstract] Reading volume and mammography screening performance appear positively correlated. Performance was compared across organised Swiss screening programmes, which target relatively small populations. Except for accreditation of 2nd readers radiologists (restrictive vs non-restrictive strategy), Swiss programmes have similar screening regimen/procedures and duration, which maximises comparability. Variation in performance was explored in order to improve mammography practice and optimise screening performance. Indicators of quality and effectiveness were evaluated for about 200,000 screens performed over 4 screening rounds in the 3 longest-standing Swiss cantonal programmes (of Vaud, Geneva and Valais). Interval cancers were identified by linkage with cancer registries records. Most European standards of performance were met with a favourable cancer stage shift. Several performance indicators showed substantial variation across programmes. In subsequent rounds, compared with programmes (Vaud and Geneva) which accredited few 2nd readers to increase their individual reading volume, proportions of in situ lesions and of small cancers (? 1cm) were one third lower and halved, respectively, and the proportion of advanced lesions (stage II+) nearly 50% higher in the programme without a restrictive selection strategy. Discrepancy in second-year proportional incidence of interval cancers appears to be multicausal. Differences in performance could partly be explained by a selective strategy for 2nd readers and a prior experience in service screening, but not by the levels of opportunistic screening and programme attendance. This study provides clues for enhancing mammography screening performance in low-volume Swiss programmes.

Recirculating CD4 memory T cells mount rapid secondary responses without major contributions from follicular CD4 effectors and B cells.

For weeks after primary immunization with thymus-dependent antigens the responding lymph nodes contain effector CD4 T cells in T zones and germinal centers as well as recirculating memory T cells. Conversely, remote nodes, not exposed to antigen, only receive recirculating memory cells. We assessed whether lymph nodes with follicular effector CD4 T cells in addition to recirculating memory CD4 T cells mount a more rapid secondary response than nodes that only contain recirculating memory cells. Also, the extent to which T cell frequency governs accelerated CD4 T cell recall responses was tested. For this, secondary antibody responses to a superantigen, where the frequency of responding T cells is not increased at the time of challenge, were compared with those to conventional protein antigens. With both types of antigens similar accelerated responses were elicited in the node draining the site of primary immunization and in the contralateral node, not previously exposed to antigen. Thus recirculating memory cells are fully capable of mounting accelerated secondary responses, without the assistance of CD4 effector T cells, and accelerated memory responses are not solely dependent on higher T cell frequencies. Accelerated memory CD4 T cell responses were also seen in B cell-deficient mice.

Reading, Translating, Rewriting: Angela Carter's Translational Poetics

In "Reading, Translating, Rewriting: Angela Carter's Translational Poetics", author Martine Hennard Dutheil de la Rochère delves into Carter's The Fairy Tales of Charles Perrault (1977) to illustrate that this translation project had a significant impact on Carter's own writing practice. Hennard combines close analyses of both texts with an attention to Carter's active role in the translation and composition process to explore this previously unstudied aspect of Carter's work. She further uncovers the role of female fairy-tale writers and folktales associated with the Grimms' Kinder- und Hausmärchen in the rewriting process, unlocking new doors to The Bloody Chamber. Hennard begins by considering the editorial evolution of The Fairy Tales of Charles Perrault from 1977 to the present day, as Perrault's tales have been rediscovered and repurposed. In the chapters that follow, she examines specific linkages between Carter's Perrault translation and The Bloody Chamber, including targeted analysis of the stories of Red Riding Hood, Bluebeard, Puss-in-Boots, Beauty and the Beast, Sleeping Beauty, and Cinderella. Hennard demonstrates how, even before The Bloody Chamber, Carter intervened in the fairy-tale debate of the late 1970s by reclaiming Perrault for feminist readers when she discovered that the morals of his worldly tales lent themselves to her own materialist and feminist goals. Hennard argues that The Bloody Chamber can therefore be seen as the continuation of and counterpoint to The Fairy Tales of Charles Perrault, as it explores the potential of the familiar stories for alternative retellings. While the critical consensus reads into Carter an imperative to subvert classic fairy tales, the book shows that Carter valued in Perrault a practical educator as well as a proto-folklorist and went on to respond to more hidden aspects of his texts in her rewritings. Reading, Translating, Rewriting is informative reading for students and teachers of fairy-tale studies and translation studies.

The role of bradykinin B(1) and B(2) receptors for secondary brain damage after traumatic brain injury in mice.

Inflammatory mechanisms are known to contribute to the pathophysiology of traumatic brain injury (TBI). Since bradykinin is one of the first mediators activated during inflammation, we investigated the role of bradykinin and its receptors in posttraumatic secondary brain damage. We subjected wild-type (WT), B(1)-, and B(2)-receptor-knockout mice to controlled cortical impact (CCI) and analyzed tissue bradykinin as well as kinin receptor mRNA and protein expression up to 48 h thereafter. Brain edema, contusion volume, and functional outcome were assessed 24 h and 7 days after CCI. Tissue bradykinin was maximally increased 2 h after trauma (P<0.01 versus sham). Kinin B(1) receptor mRNA was upregulated up to four-fold 24 h after CCI. Immunohistochemistry showed that B(1) and B(2) receptors were expressed in the brain and were significantly upregulated in the traumatic penumbra 1 to 24 h after CCI. B(2)R(-/-) mice had significantly less brain edema (-51% versus WT, 24 h; P<0.001), smaller contusion volumes ( approximately 50% versus WT 24 h and 7 d after CCI; P<0.05), and better functional outcome 7 days after TBI as compared with WT mice (P<0.05). The present results show that bradykinin and its B(2) receptors play a causal role for brain edema formation and cell death after TBI.

A quasi-randomized group trial of a brief alcohol intervention on risky single occasion drinking among secondary school students.

OBJECTIVES: To show the effectiveness of a brief group alcohol intervention. Aims of the intervention were to reduce the frequency of heavy drinking occasions, maximum number of drinks on an occasion and overall weekly consumption. METHODS: A cluster quasi-randomized control trial (intervention n = 338; control n = 330) among 16- to 18-year-old secondary school students in the Swiss Canton of Zürich. Groups homogeneous for heavy drinking occasions (5+/4+ drinks for men/women) consisted of those having medium risk (3-4) or high risk (5+) occasions in the past 30 days. Groups of 8-10 individuals received two 45-min sessions based on motivational interviewing techniques. RESULTS: Borderline significant beneficial effects (p < 0.10) on heavy drinking occasions and alcohol volume were found 6 months later for the medium-risk group only, but not for the high-risk group. None of the effects remained significant after Bonferroni corrections. CONCLUSIONS: Group intervention was ineffective for all at-risk users. The heaviest drinkers may need more intensive treatment. Alternative explanations were iatrogenic effects among the heaviest drinkers, assessment reactivity, or reduction of social desirability bias at follow-up through peer feedback.

Bone metabolism and risk of secondary hyperparathyroidism 12 months after gastric banding in obese pre-menopausal women.

OBJECTIVE: To evaluate, during the first postoperative year in obese pre-menopausal women, the effects of laparoscopic gastric banding on calcium and vitamin D metabolism, the potential modifications of bone mineral content and bone mineral density, and the risk of development of secondary hyperparathyroidism. SUBJECTS: Thirty-one obese pre-menopausal women aged between 25 and 52 y with a mean body mass index (BMI) of 43.6 kg/m(2), scheduled for gastric banding were included. Patients with renal, hepatic, metabolic and bone disease were excluded. METHODS: Body composition and bone mineral density (BMD) were measured at baseline, 6 and 12 months after gastric banding using dual-energy X-ray absorptiometry. Serum calcium, phosphate, alkaline phosphatase, aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, gamma-glutamyltransferase, bilirubin, urea, creatinine, uric acid, proteins, parathormone, vitamin D(3), IGF-1, IGF-BP3 and telopeptide, as well as urinary telopeptide, were measured at baseline and 1, 3, 6, 9 and 12 months after surgery. RESULTS: After 1 y vitamin D3 remained stable and PTH decreased by 12%, but the difference was not significant. Serum telopeptide C increased significantly by 100% (P<0.001). There was an initial drop of the IGF-BP3 during the first 6 months (P<0.05), but the reduction was no longer significant after 1 y. The BMD of cortical bone (femoral neck) decreased significantly and showed a trend of a positive correlation with the increase of telopeptides (P<0.06). The BMD of trabecular bone, at the lumbar spine, increased proportionally to the reduction of hip circumference and of body fat. CONCLUSION: There is no evidence of secondary hyperparathyroidism 1 y after gastric banding. Nevertheless biochemical bone markers show a negative remodelling balance, characterized by an increase of bone resorption. The serum telopeptide seems to be a reliable parameter, not affected by weight loss, to follow up bone turnover after gastroplasty.

Specific fibroblastic niches in secondary lymphoid organs orchestrate distinct Notch-regulated immune responses.

Fibroblast-like cells of secondary lymphoid organs (SLO) are important for tissue architecture. In addition, they regulate lymphocyte compartmentalization through the secretion of chemokines, and participate in the orchestration of appropriate cell-cell interactions required for adaptive immunity. Here, we provide data demonstrating the functional importance of SLO fibroblasts during Notch-mediated lineage specification and immune response. Genetic ablation of the Notch ligand Delta-like (DL)1 identified splenic fibroblasts rather than hematopoietic or endothelial cells as niche cells, allowing Notch 2-driven differentiation of marginal zone B cells and of Esam(+) dendritic cells. Moreover, conditional inactivation of DL4 in lymph node fibroblasts resulted in impaired follicular helper T cell differentiation and, consequently, in reduced numbers of germinal center B cells and absence of high-affinity antibodies. Our data demonstrate previously unknown roles for DL ligand-expressing fibroblasts in SLO niches as drivers of multiple Notch-mediated immune differentiation processes.

Peripheral T cell activation and deletion induced by transfer of lymphocyte subsets expressing endogenous or exogenous mouse mammary tumor virus.

Murine T cell reactivity with products of the minor lymphocyte stimulatory (Mls) locus correlates with the expression of particular variable (V) domains of the T cell receptor (TCR) beta chain. It was recently demonstrated that Mls antigens are encoded by an open reading frame (ORF) in the 3' long terminal repeat of either endogenous or exogenous mouse mammary tumor virus (MMTV). Immature thymocytes expressing reactive TCR-V beta domains are clonally deleted upon exposure to endogenous Mtv's. Mature T cells proliferate vigorously in response to Mls-1a (Mtv-7) in vivo, but induction of specific anergy and deletion after exposure to Mtv-7-expressing cells in the periphery has also been described. We show here that B cells and CD8+ (but not CD4+) T cells from Mtv-7+ mice efficiently induce peripheral deletion of reactive T cells upon transfer to Mtv-7- recipients, whereas only B cells stimulate specific T cell proliferation in vivo. In contrast to endogenous Mtv-7, transfer of B, CD4+, or CD8+ lymphocyte subsets from mice maternally infected with MMTV(SW), an infectious homologue of Mtv-7, results in specific T cell deletion in the absence of a detectable proliferative response. Finally, we show by secondary transfers of infected cells that exogenous MMTV(SW) is transmitted multidirectionally between lymphocyte subsets and ultimately to the mammary gland. Collectively our data demonstrate heterogeneity in the expression and/or presentation of endogenous and exogenous MMTV ORF by lymphocyte subsets and emphasize the low threshold required for induction of peripheral T cell deletion by these gene products.