Instances d'aliénation: portrait du patient tiraillé. 2. Dispositif médical et discours dominants [Instances of alienation: portrait of the torn patient. 2. Medical apparatus and dominant discourses].

The first part of the article focused on the individual mechanisms--body, psyche and relational context--alienating the patient. The second part addresses alienating mechanisms related to the medical apparatus and the dominant discourses produced within and by society. The aim is not to comprehensively list possible mechanisms, but to discuss some of them using illustrative examples.

Switch to etravirine for HIV-positive patients receiving statin treatment: a prospective study.

BACKGROUND: Lifestyle changes and statins are the cornerstones in management of dyslipidaemia in patients with HIV infection. Replacement of an antiretroviral therapy (ART) component is a proposed therapeutic strategy to reduce cardiovascular risk. In dyslipidaemic patients with HIV infection, we assessed the efficacy of replacing boosted protease inhibitor (bPI) or efavirenz (EFV) by etravirine (ETR) as an alternative to statin therapy. MATERIALS AND METHODS: A prospective, open-label, multicentre, 12-week study of patients with HIV infection on ART including bPI or EFV, and statin treatment. Four weeks after statin interruption, bPI or EFV was switched to ETR (400 mg, 8 weeks) if serum low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) was ≥ 3 mM. The primary endpoint was the proportion of patients on ETR with no indication for statin treatment at study completion. Serum levels of HIV RNA, lipids and biomarkers of cardiovascular disease were also measured. (ClinicalTrials.gov: NCT01543035). RESULTS: The 31 included patients had a HIV-1 RNA < 50 copies/mL (median age, 52 years; median CD4, 709 cell/mL; median LDL-C, 2·89 mM), 68% were on EFV, and 32% were on bPI. At week 4, 27 patients switched to ETR. At study completion, 15 patients (56%) on ETR did not qualify for statin treatment. After the ETR switch, serum levels of the cardiovascular biomarkers sICAM and MCP1/CCL2 decreased by 11·2% and 18·9%, respectively, and those of CCL5/RANTES and tissue inhibitor of metalloproteinase-1 increased by 14·3% and 13·4%, respectively, indicating reduced cardiovascular risk. There were no notable treatment-related adverse events. CONCLUSIONS: Replacing bPI or EFV by ETR is a viable strategy to obviate primary prevention statin treatment.

Fatal Events in Cancer Patients Receiving Anticoagulant Therapy for Venous Thromboembolism.

In cancer patients treated for venous thromboembolism (VTE), including deep-vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE), analyzing mortality associated with recurrent VTE or major bleeding is needed to determine the optimal duration of anticoagulation.This was a cohort study using the Registro Informatizado de Enfermedad TromboEmbólica (RIETE) Registry database to compare rates of fatal recurrent PE and fatal bleeding in cancer patients receiving anticoagulation for VTE.As of January 2013, 44,794 patients were enrolled in RIETE, of whom 7911 (18%) had active cancer. During the course of anticoagulant therapy (mean, 181 ± 210 days), 178 cancer patients (4.3%) developed recurrent PE (5.5 per 100 patient-years; 95% CI: 4.8-6.4), 194 (4.7%) had recurrent DVT (6.2 per 100 patient-years; 95% confidence interval [CI]: 5.3-7.1), and 367 (8.9%) bled (11.3 per 100 patient-years; 95% CI: 10.2-12.5). Of 4125 patients initially presenting with PE, 43 (1.0%) died of recurrent PE and 45 (1.1%) of bleeding; of 3786 patients with DVT, 19 (0.5%) died of PE, and 55 (1.3%) of bleeding. During the first 3 months of anticoagulation, there were 59 (1.4%) fatal PE recurrences and 77 (1.9%) fatal bleeds. Beyond the third month, there were 3 fatal PE recurrences and 23 fatal bleeds.In RIETE cancer patients, the rate of fatal recurrent PE or fatal bleeding was much higher within the first 3 months of anticoagulation therapy.

Spleen Volume Variation in Patients with Locally Advanced Non-Small Cell Lung Cancer Receiving Platinum-Based Chemo-Radiotherapy.

There is renewed interest in the immune regulatory role of the spleen in oncology. To date, very few studies have examined macroscopic variations of splenic volume in the setting of cancer, prior to or during therapy, especially in humans. Changes in splenic volume may be associated with changes in splenic function. The purpose of this study was to investigate variations in spleen volume in NSCLC patients during chemo-radiotherapy. Sixty patients with stage I-IIIB NSCLC underwent radiotherapy (60Gy/30 fractions) for six weeks with concomitant carboplatin/paclitaxel (Ca/P; n = 32) or cisplatin/etoposide (Ci/E; n = 28). A baseline PET/CT scan was performed within 2 weeks prior to treatment and during Weeks 2 and 4 of chemo-radiotherapy. Spleen volume was measured by contouring all CT slices. Significant macroscopic changes in splenic volume occurred early after the commencement of treatment. A significant decrease in spleen volume was observed for 66% of Ca/P and 79% of Ci/E patients between baseline and Week 2. Spleen volume was decreased by 14.2% for Ca/P (p<0.001) and 19.3% for Ci/E (p<0.001) patients. By Week 4, spleen volume was still significantly decreased for Ca/P patients compared to baseline, while for Ci/E patients, spleen volume returned to above baseline levels. This is the first report demonstrating macroscopic changes in the spleen in NSCLC patients undergoing radical chemo-radiotherapy that can be visualized by non-invasive imaging.

Nursing intervention versus usual care to improve delirium among home-dwelling older adults receiving homecare after hospitalization: feasibility and acceptability of a Randomized Controlled Trail.

BACKGROUND: Delirium is an acute cognitive impairment among older hospitalized patients. It can persist until discharge and for months after that. Despite proof that evidence-based nursing interventions are effective in preventing delirium in acute hospitals, interventions among home-dwelling older patients is lacking. The aim was to assess feasibility and acceptability of a nursing intervention designed to detect and reduce delirium in older adults after discharge from hospital. METHODS: Randomized clinical pilot trial with a before/after design was used. One hundred and three older adults were recruited in a home healthcare service in French-speaking Switzerland and randomized into an experimental group (EG, n = 51) and a control group (CG, n = 52). The CG received usual homecare. The EG received usual homecare plus five additional nursing interventions at 48 and 72 h and at 7, 14 and 21 days after discharge. These interventions were tailored for detecting and reducing delirium and were conducted by a geriatric clinical nurse (GCN). All patients were monitored at the start of the study (M1) and throughout the month for symptoms of delirium (M2). This was documented in patients' records after usual homecare using the Confusion Assessment Method (CAM). At one month (M2), symptoms of delirium were measured using the CAM, cognitive status was measured using the Mini-Mental State Examination (MMSE), and functional status was measured using Katz and Lawton Index of activities of daily living (ADL/IADL). At the end of the study, participants in the EG and homecare nurses were interviewed about the acceptability of the nursing interventions and the study itself. RESULTS: Feasibility and acceptability indicators reported excellent results. Recruitment, retention, randomization, and other procedures were efficient, although some potentially issues were identified. Participants and nurses considered organizational procedures, data collection, intervention content, the dose-effect of the interventions, and methodology all to be feasible. Duration, patient adherence and fidelity were judged acceptable. Nurses, participants and informal caregivers were satisfied with the relevance and safety of the interventions. CONCLUSIONS: Nursing interventions to detect/improve delirium at home are feasible and acceptable. These results confirm that developing a large-scale randomized controlled trial would be appropriate. TRIAL REGESTRATION: ISRCTN registry no: 16103589 - 19 February 2016.