Influence des conditions de travail sur la santé des employés de production

Une intervention ergonomique a été réalisée dans la maison-mère d'un grand groupe suisse constructeur d'équipements. Les situations de travail qui ont été étudiées sont des ateliers de tôleries, de mécanique et de soudure. La demande d'intervention à l'IST (Institut universitaire romand de santé au travail) est partie du constat par la hiérarchie et par l'infirmière du travail qu'un nombre croissant d'employés de production souffraient de maux de dos et de stress et qu'il était nécessaire d'entreprendre des améliorations du travail afin de réduire ces symptômes. [Auteurs]

Assessing multiple sclerosis activity: is the in vitro production of tumor necrosis factor-alpha, interleukins 2, 6, 4, and 10, and immunoglobulin G of value?

Tumor necrosis factor (TNF) alpha, interleukins (IL) 2, 4, 6, and 10, and IgG oligoclonal bands (IgG OB) in vitro production was assessed, after whole-blood stimulation with lipopolysaccharide or concanavalin A, in 61 patients presenting with relapsing-remitting, relapsing-progressive, or chronic progressive multiple sclerosis. Multiple sclerosis patients were receiving no treatment or azathioprine (AZA), cyclosporin, cyclophosphamide, subcutaneous interferon (IFN) beta 1 a, or corticosteroids (CST). Statistical correlations significantly showed that: (a) AZA lowers TNF-alpha (P = 0.002) and increases IL-4 production (P = 0.0024), and IFN-beta 1 a increases TNF-alpha and decreases IL-4 levels; (b) CST has a negative effect on TNF-alpha, IL-6, and IL-4 synthesis; and (c) AZA, IFN-beta 1 a, and CST diminish IgG OB synthesis (P = 0.001). Although our study of the dynamics of TNF-alpha, IL-2, IL-4, IL-6, and IL-10 in vitro production generally found no statistically significant correlations (partly explained by the limited number of values in the various groups), IL-6 was shown to drop during the periods surrounding relapse (P = 0.05) in the absence of treatment, while TNF-alpha (P = 0.04) and IL-6 (P < 0.05) dropped before exacerbation in the presence of AZA. In vitro production of TNF-alpha was closely and positively correlated with that of IL-6, independently of clinical features. The enhanced production of IL-10 detected before or at relapse with AZA and IFN-beta 1 a (trends) may interfere with initiation of the immune reaction and with the development of new CNS lesions. Some discrepancies with previously published results stress the difficulties in studying the state of stimulation of different populations of leukocytes by using a variety of in vitro stimuli and in establishing a correlation between mRNA studies and the amount of final or active protein produced.

Role of glutathione in macrophage activation: effect of cellular glutathione depletion on nitrite production and leishmanicidal activity.

We have examined the effects of two agents depleting the intracellular pool of glutathione (GSH) on macrophage activation induced by IFN-gamma + LPS, as measured by nitrite production and leishmanicidal activity. Diethylmaleate (DEM), which depletes intracellular GSH by conjugation via a reaction catalyzed by the GSH-S-transferase, strongly inhibited nitrite secretion and leishmanicidal activity when added before or at the time of addition of IFN-gamma + LPS; this inhibition was progressively lost when addition of DEM was delayed up to 10 hr. A close correlation was observed between levels of intracellular soluble GSH during activation and nitrite secretion. Inhibition was partially reversed by the addition of glutathione ethyl ester (GSH-Et). Buthionine sulfoximine (BSO), a specific inhibitor of gamma-glutamylcysteine synthetase, also inhibited macrophage activation, although to a lesser extent than DEM despite a more pronounced soluble GSH depletion. This inhibition was completely reversed by the addition of GSH-Et. DEM and BSO did not alter cell viability or PMA-triggered O2- production by activated macrophages, suggesting that the inhibitory effects observed on nitrite secretion and leishmanicidal activity were not related to a general impairment of macrophage function. DEM and BSO treatment reduced iNOS specific activity and iNOS protein in cytosolic extracts. DEM also decreased iNOS mRNA expression while BSO had no effect. Although commonly used as a GSH-depleting agent, DEM may have additional effects because it can also act as a sulhydryl reagent; BSO, on the other hand, which depletes GSH by enzymatic inhibition, has no effect on protein-bound GSH. Our results suggest that both soluble and protein-bound GSH may be important for the induction of NO synthase in IFN-gamma + LPS-activated macrophages.

Prospects for biopolymer production in plants.

It is likely that during this century polymers based on renewable materials will gradually replace industrial polymers based on petrochemicals. This chapter gives an overview of the current status of research on plant biopolymers that are used as a material in non-food applications. We cover technical and scientific bottlenecks in the production of novel or improved materials, and the potential of using transgenic or alternative crops in overcoming these bottlenecks. Four classes of biopolymers will be discussed: starch, proteins, natural rubber, and poly-beta-hydroxyalkanoates. Renewable polymers produced by chemical polymerization of monomers derived from sugars, vegetable oil, or proteins, are not considered here.

Delineating Dementia with Lewy Bodies: Can Magnetic Resonance Imaging Help?

As future treatments increasingly target the protein chemistry underlying the different dementias, itbecomes crucially important to distinguish between the dementias during life. Neither specific proteinnor genetic markers are as yet available in clinical practice. However, neuroimaging is an obviouscandidate technique that may yield enhanced diagnostic accuracy when applied to thedementias. The physiopathology and anatomopathology is complex in dementia with Lewy bodies(DLB). Besides the relative sparing of medial temporal lobe structures in DLB in comparison toAlzheimer's disease, no clear signature pattern of cerebral atrophy associated with DLB has beenestablished so far. Among others, one reason may be the difficulty in visualizing the small brainnuclei that are differentially involved among the dementias. While we think that structural magneticresonance imaging neuroimaging should be part of the diagnostic workup of most dementia syndromesdue to its usefulness in the differential diagnosis, its contribution to a positive diagnosis ofDLB is as yet limited. The development of different neuroimaging techniques may help distinguishreliably DLB from other neurodegenerative disorders. However, in order to become accepted as partof standard care, these techniques must still prove their effectiveness under routine conditions suchas those encountered by the general practitioner.

Periodic fever, aphthous stomatitis, pharyngitis, cervical adenitis syndrome is linked to dysregulated monocyte IL-1β production.

BACKGROUND: The exact pathogenesis of the pediatric disorder periodic fever, aphthous stomatitis, pharyngitis, cervical adenitis (PFAPA) syndrome is unknown. OBJECTIVES: We hypothesized that PFAPA might be due to dysregulated monocyte IL-1β production linked to genetic variants in proinflammatory genes. METHODS: Fifteen patients with PFAPA syndrome were studied during and outside a febrile episode. Hematologic profile, inflammatory markers, and cytokine levels were measured in the blood. The capacity of LPS-stimulated PBMCs and monocytes to secrete IL-1β was assessed by using ELISA, and active IL-1β secretion was visualized by means of Western blotting. Real-time quantitative PCR was performed to assess cytokine gene expression. DNA was screened for variants of the MEFV, TNFRSF1A, MVK, and NLRP3 genes in a total of 57 patients with PFAPA syndrome. RESULTS: During a febrile attack, patients with PFAPA syndrome revealed significantly increased neutrophil counts, erythrocyte sedimentation rates, and C-reactive protein, serum amyloid A, myeloid-related protein 8/14, and S100A12 levels compared with those seen outside attacks. Stimulated PBMCs secreted significantly more IL-1β during an attack (during a febrile episode, 575 ± 88 pg/mL; outside a febrile episode, 235 ± 56 pg/mL; P < .001), and this was in the mature active p17 form. IL-1β secretion was inhibited by ZYVAD, a caspase inhibitor. Similar results were found for stimulated monocytes (during a febrile episode, 743 ± 183 pg/mL; outside a febrile episode, 227 ± 92 pg/mL; P < .05). Genotyping identified variants in 15 of 57 patients, with 12 NLRP3 variants, 1 TNFRSF1A variant, 4 MEFV variants, and 1 MVK variant. CONCLUSION: Our data strongly suggest that IL-1β monocyte production is dysregulated in patients with PFAPA syndrome. Approximately 20% of them were found to have NLRP3 variants, suggesting that inflammasome-related genes might be involved in this autoinflammatory syndrome.

Optimization of spatial resolution for peripheral magnetic resonance angiography.

RATIONALE AND OBJECTIVES: To determine optimum spatial resolution when imaging peripheral arteries with magnetic resonance angiography (MRA). MATERIALS AND METHODS: Eight vessel diameters ranging from 1.0 to 8.0 mm were simulated in a vascular phantom. A total of 40 three-dimensional flash MRA sequences were acquired with incremental variations of fields of view, matrix size, and slice thickness. The accurately known eight diameters were combined pairwise to generate 22 "exact" degrees of stenosis ranging from 42% to 87%. Then, the diameters were measured in the MRA images by three independent observers and with quantitative angiography (QA) software and used to compute the degrees of stenosis corresponding to the 22 "exact" ones. The accuracy and reproducibility of vessel diameter measurements and stenosis calculations were assessed for vessel size ranging from 6 to 8 mm (iliac artery), 4 to 5 mm (femoro-popliteal arteries), and 1 to 3 mm (infrapopliteal arteries). Maximum pixel dimension and slice thickness to obtain a mean error in stenosis evaluation of less than 10% were determined by linear regression analysis. RESULTS: Mean errors on stenosis quantification were 8.8% +/- 6.3% for 6- to 8-mm vessels, 15.5% +/- 8.2% for 4- to 5-mm vessels, and 18.9% +/- 7.5% for 1- to 3-mm vessels. Mean errors on stenosis calculation were 12.3% +/- 8.2% for observers and 11.4% +/- 15.1% for QA software (P = .0342). To evaluate stenosis with a mean error of less than 10%, maximum pixel surface, the pixel size in the phase direction, and the slice thickness should be less than 1.56 mm2, 1.34 mm, 1.70 mm, respectively (voxel size 2.65 mm3) for 6- to 8-mm vessels; 1.31 mm2, 1.10 mm, 1.34 mm (voxel size 1.76 mm3), for 4- to 5-mm vessels; and 1.17 mm2, 0.90 mm, 0.9 mm (voxel size 1.05 mm3) for 1- to 3-mm vessels. CONCLUSION: Higher spatial resolution than currently used should be selected for imaging peripheral vessels.

Navigator-gated free-breathing three-dimensional balanced fast field echo (TrueFISP) coronary magnetic resonance angiography.

RATIONALE AND OBJECTIVES: Recent developments of MR imaging equipment enabled high-quality steady state-free-precession (Balanced FFE, True-FISP) MR-imaging with a substantial 'T2 like' contrast, resulting in a high signal intensity of the blood-pool without the application of exogenous contrast agents. It is hypothesized that Balanced-FFE may be valuable for contrast enhancement in 3D free-breathing coronary MRA. MATERIALS AND METHODS: Navigator-gated free-breathing cardiac triggered coronary MRA was performed in 10 healthy adult subjects and three patients with radiograph defined coronary artery disease using a segmented k-space 3D Balanced FFE imaging sequence. RESULTS: High contrast-to-noise ratio between the blood-pool and the myocardium (29 +/- 8) and long segment visualization of both coronary arteries could be obtained in about 5 minutes during free breathing using the present navigator-gated Balanced-FFE coronary MRA approach. First patient results demonstrated successful display of coronary artery stenoses. CONCLUSION: Balanced FFE offers a potential alternative for endogenous contrast enhancement in navigator-gated free-breathing 3D coronary MRA. The obtained results together with the relatively short scanning time warrant further studies in larger patient collectives.

Positive control of swarming, rhamnolipid synthesis, and lipase production by the posttranscriptional RsmA/RsmZ system in Pseudomonas aeruginosa PAO1.

In Pseudomonas aeruginosa, the small RNA-binding, regulatory protein RsmA is a negative control element in the formation of several extracellular products (e.g., pyocyanin, hydrogen cyanide, PA-IL lectin) as well as in the production of N-acylhomoserine lactone quorum-sensing signal molecules. RsmA was found to control positively the ability to swarm and to produce extracellular rhamnolipids and lipase, i.e., functions contributing to niche colonization by P. aeruginosa. An rsmA null mutant was entirely devoid of swarming but produced detectable amounts of rhamnolipids, suggesting that factors in addition to rhamnolipids influence the swarming ability of P. aeruginosa. A small regulatory RNA, rsmZ, which antagonized the effects of RsmA, was identified in P. aeruginosa. Expression of the rsmZ gene was dependent on both the global regulator GacA and RsmA, increased with cell density, and was subject to negative autoregulation. Overexpression of rsmZ and a null mutation in rsmA resulted in quantitatively similar, negative or positive effects on target genes, in agreement with a model that postulates titration of RsmA protein by RsmZ RNA.

A noninvasive diagnostic tool to differentiate myocarditis from myocardial infarction: late gadolinium enhanced cardiac magnetic resonance.

Studies in adults have shown that late gadolinium enhanced cardiac magnetic resonance is a safe and noninvasive diagnostic tool which allows one to differentiate myocardial infarction from myocarditis. We believe that it may also be highly useful in the paediatric population for the same purpose.

High-resolution selective three-dimensional magnetic resonance coronary angiography with navigator-echo technique: segment-by-segment evaluation of coronary artery stenosis.

PURPOSE: To investigate the feasibility of high-resolution selective three-dimensional (3D) magnetic resonance coronary angiography (MRCA) in the evaluation of coronary artery stenoses. MATERIALS AND METHODS: In 12 patients with coronary artery stenoses, MRCA of the coronary artery groups, including the coronary segments with stenoses of 50% or greater based on conventional x-ray coronary angiography (CAG), was performed with double-oblique imaging planes by orienting the 3D slab along the major axis of each right coronary artery-left circumflex artery (RCA-LCX) group and each left main trunk-left anterior descending artery (LMT-LAD) group. Ten RCA-LCX and five LMT-LAD MR angiograms were obtained, and the results were compared with those of conventional x-ray angiography. RESULTS: Among 70 coronary artery segments expected to be covered, a total of 49 (70%) segments were fully demonstrated in diagnostic quality. The identification of segmental location of stenoses showed as high an accuracy as 96%. The retrospective analysis for stenosis of 50% or greater yielded the sensitivity, specificity, and accuracy of 80%, 85%, and 84%, respectively. CONCLUSION: Selective 3D MRCA has the potential for segment-by-segment evaluation of major portions of the right and left coronary arteries with high accuracy.

Production of low phytic acid rice by hairpin RNA- and artificial microRNA-mediated silencing of OsMIK in seeds

To produce agronomically competitive rice with nutritionally superior, environmentally safe phytic acid (PA) levels, hairpin RNA (hpRNA)- and artificial microRNA (amiRNA)-mediated gene silencing approaches were explored to reduce both myo-inositol kinase gene (OsMIK) expression and PA accumulation in rice seeds. hpRNA and amiRNA sequences targeted to OsMIK (hpMIK and amiMIK), under the control of a rice Ole18 promoter, were transformed into the rice cultivar Nippon-bare. Fourteen and 21 independent transgenic events were identified containing the hpMIK and amiMIK constructs, respectively, from which five stable homozygous transgenic lines of each were developed together with their null siblings. Southern blotting demonstrated transgene integration into the genome and quantitative real-time PCR showed that gene silencing was restricted to seeds. OsMIK transcripts were significantly reduced in both transgenic amiMIK and hpMIK seeds, which had PA levels reduced by 14.9-50.2 and 38.1-50.7 %, respectively, compared with their respective null siblings. There were no systematic significant differences in agronomic traits between the transgenic lines and their non-transgenic siblings, and no correlation between seed PA contents and decreased rates of seed germination and seedling emergence. The results of the present study suggest that Ole 18-driven OsMIK silencing via hpRNA and amiRNA could be an effective way to develop agronomically competitive low phytic acid rice.

Identification of early metabolic markers of various degrees of ischemia in the mouse brain by localized H-1 magnetic resonance spectroscopy

Objectives: Magnetic resonance (MR) imaging and spectroscopy (MRS) allow the establishment of the anatomical evolution and neurochemical profiles of ischemic lesions. The aim of the present study was to identify markers of reversible and irreversible damage by comparing the effects of 10-mins middle cerebral artery occlusion (MCAO), mimicking a transient ischemic attack, with the effects of 30-mins MCAO, inducing a striatal lesion. Methods: ICR-CD1 mice were subjected to 10-mins (n = 11) or 30-mins (n = 9) endoluminal MCAO by filament technique at 0 h. The regional cerebral blood flow (CBF) was monitored in all animals by laser- Doppler flowmetry with a flexible probe fixed on the skull with < 20% of baseline CBF during ischemia and > 70% during reperfusion. All MR studies were carried out in a horizontal 14.1T magnet. Fast spin echo images with T2-weighted parameters were acquired to localize the volume of interest and evaluate the lesion size. Immediately after adjustment of field inhomogeneities, localized 1H MRS was applied to obtain the neurochemical profile from the striatum (6 to 8 microliters). Six animals (sham group) underwent nearly identical procedures without MCAO. Results: The 10-mins MCAO induced no MR- or histologically detectable lesion in most of the mice and a small lesion in some of them. We thus had two groups with the same duration of ischemia but a different outcome, which could be compared to sham-operated mice and more severe ischemic mice (30-mins MCAO). Lactate increase, a hallmark of ischemic insult, was only detected significantly after 30-mins MCAO, whereas at 3 h post ischemia, glutamine was increased in all ischemic mice independently of duration and outcome. In contrast, glutamate, and even more so, N-acetyl-aspartate, decreased only in those mice exhibiting visible lesions on T2-weighted images at 24 h. Conclusions: These results suggest that an increased glutamine/glutamate ratio is a sensitive marker indicating the presence of an excitotoxic insult. Glutamate and NAA, on the other hand, appear to predict permanent neuronal damage. In conclusion, as early as 3 h post ischemia, it is possible to identify early metabolic markers manifesting the presence of a mild ischemic insult as well as the lesion outcome at 24 h.

Quantification of in vivo short echo-time proton magnetic resonance spectra at 14.1 T using two different approaches of modelling the macromolecule spectrum

Reliable quantification of the macromolecule signals in short echo-time H-1 MRS spectra is particularly important at high magnetic fields for an accurate quantification of metabolite concentrations (the neurochemical profile) due to effectively increased spectral resolution of the macromolecule components. The purpose of the present study was to assess two approaches of quantification, which take the contribution of macromolecules into account in the quantification step. H-1 spectra were acquired on a 14.1 T/26 cm horizontal scanner on five rats using the ultra-short echo-time SPECIAL (spin echo full intensity acquired localization) spectroscopy sequence. Metabolite concentrations were estimated using LCModel, combined with a simulated basis set of metabolites using published spectral parameters and either the spectrum of macromolecules measured in vivo, using an inversion recovery technique, or baseline simulated by the built-in spline function. The fitted spline function resulted in a smooth approximation of the in vivo macromolecules, but in accordance with previous studies using Subtract-QUEST could not reproduce completely all features of the in vivo spectrum of macromolecules at 14.1 T. As a consequence, the measured macromolecular 'baseline' led to a more accurate and reliable quantification at higher field strengths.