Quality assurance of the EORTC 22043-30041 trial in post-operative radiotherapy in prostate cancer: Results of the Dummy Run procedure.

BACKGROUND AND PURPOSE: The EORTC 22043-30041 trial investigates the role of the addition of androgen suppression to post-operative radiotherapy in patients who have undergone radical prostatectomy. As part of the quality assurance of radiotherapy (QART) a Dummy Run (DR) procedure was performed. MATERIALS AND METHOD: The protocol included detailed and published delineation guidelines. Participating institutions digitally submitted radiotherapy treatment volumes and a treatment plan for a standard clinical case. Submissions were centrally reviewed using the VODCA software platform. RESULTS: Thirty-eight submissions from thirty-one institutions were reviewed. Six were accepted without comments. Twenty-three were accepted with comments on one or more items: target volume delineation (22), OAR delineation (23), planning and dosimetry (3) or treatment verification (1). Nine submissions were rejected requiring resubmission, seven for target volume delineation reasons alone. Intervention to highlight the importance of delineation guidelines was made prior to the entry of the first patient in the trial. After this, a lower percentage of resubmissions was required. CONCLUSIONS: The EORTC 22043-30041 Dummy Run highlights the need for timely and effective QART in clinical trials. The variation in target volume and OAR definition demonstrates that clinical guidelines and radiotherapy protocols are not a substitute for QART procedures. Early intervention in response to the Dummy Run improved protocol understanding.

L'assurance de qualité en dépistage organise du cancer du sein [Quality assurance in organized screening of breast cancer]

Quality assurance is an essential process which should be applied for any organised breast cancer screening program since mammography it the only test available for an early diagnosis. It should also assess the quality of diagnostic and treatment processes in order to ascertain that the quality of the screening program would not be altered by the procedures which take place after the screening. Quality assurance must be applied to each component of the screening process: equipment, radiographers (technicians) as well as radiologists. It is a multidisciplinary approach following a well defined protocol, which should be supervised by a coordination unit, the Breast Cancer Screening Foundation in Canton of Vaud. Performances of the Vaud program show clearly at what extend multiple reading method improves the quality of screening. It seems that there is no inconvenient to involve radiologists who wish to participate without any selection to the reading process provided that there is in place a team of 2nd and 3rd readers who benefit of an appropriate training and experience.

Ganglion sentinelle dans les cancers du col de faible stade. Données actuelles. Assurance qualité. Perspectives [Sentinel lymph node in low stage cervical cancers. Current data. Quality assurance. Prospects].

Le prélèvement des ganglions sentinelles apparaît comme une technique séduisante pour l'évaluation ganglionnaire des cancers du col utérin de faible stade. La sélection d'une population à bas risque de métastase ganglionnaire, un entraînement minimal et le respect de quelques règles simples permettent de limiter le risque de faux négatif au minimum. La technique apporte des informations supplémentaires sur le plan anatomique en identifiant des ganglions situés en dehors des zones habituelles de curage, et sur le plan histologique avec la mise en évidence de cellules tumorales isolées et surtout de micrométastases dont la valeur pronostique est suspectée Sentinel node biopsy appears as a promising technique for the assessment of nodal disease in early cervical cancers. Selection of a population with a low risk of nodal metastasis, a minimal training, and simple rules allow a low false negative rate. Sentinel node biopsy provides supplementary information, such as anatomical information (nodes outside of routine lymphadenectomy areas) and histological information (isolated tumors cells and micrometastases).

Compartmentalized secretory leukocyte protease inhibitor expression and hormone responses along the reproductive tract of postmenopausal women

Immunity and hormonal responses in the reproductive tissues of postmenopausal women are poorly understood. Secretory leukocyte protease inhibitor (SLPI), a multifunctional antimicrobial protein expressed at mucosal surfaces, is thought to play a key role in infectious and inflammatory contexts. The aim of this study was to measure SLPI production along the female reproductive tract in postmenopausal women with and without hormonal treatment. We additionally quantified estrogen receptor alpha (ERα) and progesterone receptor A (PRA) in these tissues. Expression of SLPI was decreased in the vagina and ectocervix of women under hormonal treatment. Endocervical ERα mRNA expression was increased while this did not reach significance at the protein level. SLPI expression in the endometrium was not influenced by hormonal treatment. We observed attenuated ERα expression in the cervix and endometrium of hormonally treated women, whereas vaginal expression was increased. PRA expression was augmented in the cervix and endometrium and unchanged in the vagina. Taken together, our results indicate that hormonal responses and receptor expression are differentially regulated in vaginal tissue compared with the cervix and endometrium.

Reproductive and post-reproductive life history of wild-caught Drosophila melanogaster under laboratory conditions.

The life history of the fruit fly (Drosophila melanogaster) is well understood, but fitness components are rarely measured by following single individuals over their lifetime, thereby limiting insights into lifetime reproductive success, reproductive senescence and post-reproductive lifespan. Moreover, most studies have examined long-established laboratory strains rather than freshly caught individuals and may thus be confounded by adaptation to laboratory culture, inbreeding or mutation accumulation. Here, we have followed the life histories of individual females from three recently caught, non-laboratory-adapted wild populations of D. melanogaster. Populations varied in a number of life-history traits, including ovariole number, fecundity, hatchability and lifespan. To describe individual patterns of age-specific fecundity, we developed a new model that allowed us to distinguish four phases during a female's life: a phase of reproductive maturation, followed by a period of linear and then exponential decline in fecundity and, finally, a post-ovipository period. Individual females exhibited clear-cut fecundity peaks, which contrasts with previous analyses, and post-peak levels of fecundity declined independently of how long females lived. Notably, females had a pronounced post-reproductive lifespan, which on average made up 40% of total lifespan. Post-reproductive lifespan did not differ among populations and was not correlated with reproductive fitness components, supporting the hypothesis that this period is a highly variable, random 'add-on' at the end of reproductive life rather than a correlate of selection on reproductive fitness. Most life-history traits were positively correlated, a pattern that might be due to genotype by environment interactions when wild flies are brought into a novel laboratory environment but that is unlikely explained by inbreeding or positive mutational covariance caused by mutation accumulation.

Désir de grossesse après vasectomie: vasovasostomie ou procréation médicalement assistée [New child wish after vasectomy: vasovasostomy or assisted reproductive medicine?].

New child wish after vasectomy: vasovasostomy or assisted reproductive medicine? In the case of a new child wish after vasectomy, there are two options: vaso-vasostomy (VV) or biopsy of the testicle associated with intra-cytoplasmatic sperm injection (ICSI). Both methods are not reimbursed. The VV offers a cumulative pregnancy rate of 28-40%, depending on pre-, intra- and postoperative factors. The age of the female partner and the time after vasectomy are the most important factors. Pregnancy rates after ICSI are 29-41% per transfer. Cumulative pregnancy rates vary between 60-80%. Malformation rates after ICSI in this special collective are not investigated yet, the "general" ICSI-collective differs completely compared to the a priori fertile couples after vasectomy. Couples have to inform themselves about the experience of the doctors and their rate of success in order to minimize the risk of failure.