Diagnostic accuracy of free and total metanephrines in plasma and fractionated metanephrines in urine of patients with pheochromocytoma.

BACKGROUND: Plasma free and urinary metanephrines are recognized biomarkers for the assessment of pheochromocytoma. Plasma total metanephrines with a long half-life may represent another useful biomarker. OBJECTIVE: The aim of this study is to evaluate the diagnostic performances of plasma total metanephrines alone or combined with free metanephrines and fractionated 24-h urinary metanephrines. METHODS: A retrospective, case-control diagnostic test study was conducted between 1999 and 2007 in two university hospitals in Switzerland and two institutions in France. The patients included 46 cases with histologically proven pheochromocytoma, and 181 controls suspected of tumor with negative investigations and 3-year follow-up. None had renal dysfunction. Sensitivity and specificity were compared after expressing each measurement result as a ratio over its upper reference limit, adding the ratios of normetanephrine and metanephrine, and defining cut-off values of 1 or 2 for this sum. RESULTS: Applying a cut-off value of 1, plasma free and total metanephrines and urinary fractionated metanephrines had similar sensitivities of 96% (95% confidence interval, 86-99%), 95% (85-99%), and 95% (84-99%) along with similar specificities of 89% (83-94%), 91% (84-95%), and 86% (80-91%). A cut-off of 2 for the sum of ratios over reference limit improves the specificity, and it can be used for a confirmation test based on another biomarker taken among the three biomarkers. CONCLUSION: All three metanephrine-based tests perform equivalently for diagnosing pheochromocytoma in the absence of renal insufficiency, and can be conveniently associated two by two for confirming/excluding tumor.

Persistent pulmonary arterial hypertension in the newborn (PPHN): a frequent manifestation of TMEM70 defective patients.

INTRODUCTION: Mutations in the TMEM70 are the most common cause of nuclear ATP synthase deficiency resulting in a distinctive phenotype characterized by severe neonatal hypotonia, hypertrophic cardiomyopathy (HCMP), facial dysmorphism, severe lactic acidosis, hyperammonemia and 3-methylglutaconic aciduria (3-MGA). METHODS AND RESULTS: We collected 9 patients with genetically confirmed TMEM70 defect from 8 different families. Six were homozygous for the c.317-2A>G mutation, 2 were compound heterozygous for mutations c.317-2A>G and c.628A>C and 1 was homozygous for the novel c.701A>C mutation. Generalized hypotonia, lactic acidosis, hyperammonemia and 3-MGA were present in all since birth. Five patients presented acute respiratory distress at birth requiring intubation and ventilatory support. HCMP was detected in 5 newborns and appeared a few months later in 3 additional children. Five patients showed a severe and persistent neonatal pulmonary hypertension (PPHN) requiring Nitric Oxide (NO) and/or sildenafil administration combined in 2 cases with high-frequency oscillatory (HFO) ventilation. In 3 of these patients, echocardiography detected signs of HCMP at birth. CONCLUSIONS: PPHN is a life-threatening poorly understood condition with bad prognosis if untreated. Pulmonary hypertension has rarely been reported in mitochondrial disorders and, so far, it has been described in association with TMEM70 deficiency only in one patient. This report further expands the clinical and genetic spectrum of the syndrome indicating PPHN as a frequent and life-threatening complication regardless of the type of mutation. Moreover, in these children PPHN appears even in the absence of an overt cardiomyopathy, thus representing an early sign and a clue for diagnosis.

Validation of hepcidin quantification in plasma using LC-HRMS and discovery of a new hepcidin isoform.

BACKGROUND: Hepcidin, a 25 amino acid peptide, plays an important role in iron homeostasis. Some hepcidin truncated peptides have antibiotic effects. RESULTS: A new analytical method for hepcidin determination in human plasma using LC-HRMS operating in full-scan acquisition mode has been validated. The extraction consists of protein precipitation and a drying reconstitution step; a 2.1 x 50 mm (idxL) C18 analytical column was used. Detection specificity, stability, accuracy, precision and recoveries were determined. The LOQ/LOD were 0.25/0.1 nM, respectively. More than 600 injections of plasma extracts were performed, allowing evaluation of the assay robustness. Hepcidin-20, hepcidin-22 and a new isoform, hepcidin-24, were detected in patients. CONCLUSION: The data underscore the usefulness of LC-HRMS for in-depth investigations related to hepcidin levels and pathways.

Rôle et mécanisme d'action de la metformine et du telmisartan sur la régulation de la prise alimentaire

Dans ce travail de thèse, nous avons étudié les mécanismes d'action de deux médicaments connus pour diminuer la prise alimentaire et pondérale : la metformine et le telmisartan. Nous avons dans un premier temps étudié les effets de la metformine, un antidiabétique oral connu pour avoir des effets anorexigènes. Les mécanismes hypothalamiques potentiellement impliqués dans la modulation de la prise alimentaire par la metformine ont été étudiés dans trois groupes de rats : un groupe de rats obèses (DIO), un groupe de rats résistants à l'obésité (DR) ainsi qu'un groupe contrôle. A la fin de la période de prise pondérale de six mois, les rats DIO avaient des taux d'ARNm de NPY hypothalamique plus élevés que leurs congénères résistants et contrôles. Chez les DIO ainsi que chez les DR un traitement par metformine induit une baisse significative de la prise alimentaire accompagnée par une baisse du poids. Nous avons pu d'autre part constater que la perte de poids obtenue par un traitement de metformine était corrélée aux taux circulants de leptine avant le traitement. Cet effet s'accompagne d'une augmentation de l'expression du récepteur ObRb au niveau hypothalamique. Dans un second temps, nous avons étudié les effets du telmisartan, un inhibiteur du récepteur à l'angiotensine II ayant une activité agoniste partielle PPARγ. L'influence du telmisartan associé à la pioglitazone sur la prise alimentaire et pondérale a été examinée en étudiant leur effet sur les neuropeptides hypothalamiques responsables du contrôle de la prise alimentaire. Quatre groupes de souris soumises à un régime riche en graisse ont été formés : un groupe placebo, un groupe pioglitazone, un groupe telmisartan et un groupe pioglitazone-telmisartan. Le telmisartan a aboli la prise pondérale induite par une diète riche en graisse ou par un traitement de pioglitazone. Cette diminution était corrélée à une baisse de la prise alimentaire et de l'expression hypothalamique d'AgRP. Cette étude confirme donc les effets anorexigènes du telmisartan et démontre pour la première fois le rôle fonctionnel du telmisartan sur l'expression hypothalamique d'AgRP. English Abstract : In this work, we investigated the effect of two drugs known to have interessants effects on food intake and body weight. First we investigated the hypothalamic mechanisms potentially implicated in the modulation of feeding by the glucose-lowering drug metformin in three different groups of animals: diet-induced obese (DIO) and diet-resistant (DR) male rats as well as lean controls (CT). At the end of the high fat diet period, despite higher leptin levels, DIO rats had higher levels of hypothalamic NPY expression than DR or CT, suggesting a central leptin resistance. In DIO but also in DR rats, metformin treatment induced significant reductions of food intake accompanied by decreases in body weight. Interestingly, the weight loss achieved by metformin was correlated with pre-treatment plasma leptin levels. This effect was paralleled by a stimulation of the expression of the leptin receptor gene (ObRb) in the arcuate nucleus. Next we investigated the antihypertensive drug Telmisartan, an angiotensin II receptor blocker with PPARγ agonistic properties. The influence of telmisartan, of pioglitazone and of their association on weight gain and food intake was assessed by studying their effects on neuro-endocrine mediators involved in food intake. Mice were fed a high fat diet, weightmatched and randomized in four treatment groups: vehicle, pioglitazone, telmisartan and pioglitazone-telmisartan. Telmisartan treatment was found to abolish weight and fat gain in either vehicle or pioglitazone treated mice. This effect was accompanied by a decrease in food intake. The hypothalamic expression of the agouti-related protein and plasma leptin levels show also a decrease under metformin treatment. This study confirms the anorexigenic effects of telmisartan in mice fed a high fat diet, and suggests for the first time a functional role of telmisartan on hypothalamic orexigenic agouti-related protein regulation.

Effect of acute and chronic exercise on fat oxidation and hormonal and plasma metabolite kinetics in obese and severely obese men

Acute exercise increases energy expenditure (EE) during exercise and post-exercise recovery [excess post-exercise oxygen consumption (EPOC)] and therefore may be recommended as part of the multidisciplinary management of obesity. Moreover, chronic exercise (training) effectively promotes an increase in insulin sensitivity, which seems to be associated with increased fat oxidation rates (FORs). The main purpose of this thesis is to investigate 1) FORs and extra-muscular factors (hormones and plasma metabolites) that regulate fat metabolism during acute and chronic exercise; and 2) EPOC during acute post-exercise recovery in obese and severely obese men (class II and III). In the first study, we showed that obese and severely obese men present a lower exercise intensity (Fatmax) eliciting maximal fat oxidation and a lower reliance on fat oxidation at high, but not at low and moderate, exercise intensities compared to lean men. This was most likely related to an impaired muscular capacity to oxidize non-esterified fatty acids (NEFA) rather than decreased plasma NEFA availability or a change in the hormonal milieu during exercise. In the second study, we developed an accurate maximal incremental test to correctly and simultaneously evaluate aerobic fitness and fat oxidation kinetics during exercise in this population. This test may be used for the prescription of an appropriate exercise training intensity. In the third study, we demonstrated that only 2 wk of exercise training [continuous training at Fatmax and adapted high-intensity interval training (HIIT)], matched with respect to mechanical work, may be effective to improve aerobic fitness, FORs during exercise and insulin sensitivity, which suggest that FORs might be rapidly improved and that adapted HIIT is feasible in this population. The increased FORs concomitant with the lack of changes in lipolysis during exercise suggest an improvement in the mismatching between NEFA availability and oxidation, highlighting the importance of muscular (oxidative capacity) rather than extra-muscular (hormones and plasma metabolites) factors in the regulation of fat metabolism after a training program. In the fourth study, we observed a positive correlation between EE during exercise and EPOC, suggesting that a chronic increase in the volume or intensity of exercise may increase EE during exercise and during recovery. This may have an impact in weight management in obesity. In conclusion, these findings might have practical implications for exercise training prescriptions in order to improve the therapeutic approaches in obesity and severe obesity. -- L'exercice aigu augmente la dépense énergétique (DE) pendant l'exercice et la récupération post-exercice [excès de consommation d'oxygène post-exercise (EPOC)] et peut être utilisé dans la gestion multidisciplinaire de l'obésité. Quant à l'exercice chronique (entraînement), il est efficace pour augmenter la sensibilité à l'insuline, ce qui semble être associé à une amélioration du débit d'oxydation lipidique (DOL). Le but de cette thèse est d'étudier 1) le DOL et les facteurs extra-musculaires (hormones et métabolites plasmatiques) qui régulent le métabolisme lipidique pendant l'exercice aigu et chronique et 2) l'EPOC lors de la récupération aiguë post-exercice chez des hommes obèses et sévèrement obèses (classe II et III). Dans la première étude nous avons montré que les hommes obèses et sévèrement obèses présentent une plus basse intensité d'exercice (Fatmax) correspondant au débit d'oxydation lipidique maximale et un plus bas DOL à hautes, mais pas à faibles et modérées, intensités d'exercice comparé aux sujets normo-poids, ce qui est probablement lié à une incapacité musculaire à oxyder les acides gras non-estérifiés (AGNE) plutôt qu'à une diminution de leur disponibilité ou à un changement du milieu hormonal pendant l'exercice. Dans la deuxième étude nous avons développé un test maximal incrémental pour évaluer simultanément l'aptitude physique aérobie et la cinétique d'oxydation des lipides pendant l'exercice chez cette population. Dans la troisième étude nous avons montré que seulement deux semaines d'entraînement (continu à Fatmax et intermittent à haute intensité), appariés par la charge de travail, sont efficaces pour améliorer l'aptitude physique aérobie, le DOL pendant l'exercice et la sensibilité à l'insuline, ce qui suggère que le DOL peut être rapidement amélioré chez cette population. Ceci, en absence de changements de la lipolyse pendant l'exercice, suggère une amélioration de la balance entre la disponibilité et l'oxydation des AGNE, ce qui souligne l'importance des facteurs musculaires (capacité oxydative) plutôt que extra-musculaires (hormones et métabolites plasmatiques) dans la régulation du métabolisme lipidique après un entraînement. Dans la quatrième étude nous avons observé une corrélation positive entre la DE pendant l'exercice et l'EPOC, ce qui suggère qu'une augmentation chronique du volume ou de l'intensité de l'exercice pourrait augmenter la DE lors de l'exercice et lors de la récupération post-exercice. Ceci pourrait avoir un impact sur la gestion du poids chez cette population. En conclusion, ces résultats pourraient avoir des implications pratiques lors de la prescription des entraînements dans le but d'améliorer les approches thérapeutiques de l'obésité et de l'obésité sévère.

Evolution of gene expression changes in newborn rats after mechanical ventilation with reversible intubation.

Mechanical ventilation (MV) is life-saving but potentially harmful for lungs of premature infants. So far, animal models dealt with the acute impact of MV on immature lungs, but less with its delayed effects. We used a newborn rodent model including non-surgical and therefore reversible intubation with moderate ventilation and hypothesized that there might be distinct gene expression patterns after a ventilation-free recovery period compared to acute effects directly after MV. Newborn rat pups were subjected to 8 hr of MV with 60% oxygen (O(2) ), 24 hr after injection of lipopolysaccharide (LPS), intended to create a low inflammatory background as often recognized in preterm infants. Animals were separated in controls (CTRL), LPS injection (LPS), or full intervention with LPS and MV with 60% O(2) (LPS + MV + O(2) ). Lungs were recovered either directly following (T:0 hr) or 48 hr after MV (T:48 hr). Histologically, signs of ventilator-induced lung injury (VILI) were observed in LPS + MV + O(2) lungs at T:0 hr, while changes appeared similar to those known from patients with chronic lung disease (CLD) with fewer albeit larger gas exchange units, at T:48 hr. At T:0 hr, LPS + MV + O(2) increased gene expression of pro-inflammatory MIP-2. In parallel anti-inflammatory IL-1Ra gene expression was increased in LPS and LPS + MV + O(2) groups. At T:48 hr, pro- and anti-inflammatory genes had returned to their basal expression. MMP-2 gene expression was decreased in LPS and LPS + MV + O(2) groups at T:0 hr, but no longer at T:48 hr. MMP-9 gene expression levels were unchanged directly after MV. However, at T:48 hr, gene and protein expression increased in LPS + MV + O(2) group. In conclusion, this study demonstrates the feasibility of delayed outcome measurements after a ventilation-free period in newborn rats and may help to further understand the time-course of molecular changes following MV. The differences obtained from the two time points could be interpreted as an initial transitory increase of inflammation and a delayed impact of the intervention on structure-related genes. Pediatr Pulmonol. 2012; 47:1204-1214. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.

Multiple courses of antenatal corticosteroids for preterm birth (MACS): a randomised controlled trial.

BACKGROUND: One course of antenatal corticosteroids reduces the risk of respiratory distress syndrome and neonatal death. Weekly doses given to women who remain undelivered after a single course may have benefits (less respiratory morbidity) or cause harm (reduced growth in utero). We aimed to find out whether multiple courses of antenatal corticosteroids would reduce neonatal morbidity and mortality without adversely affecting fetal growth. METHODS: 1858 women at 25-32 weeks' gestation who remained undelivered 14-21 days after an initial course of antenatal corticosteroids and continued to be at high risk of preterm birth were randomly assigned to multiple courses of antenatal corticosteroids (n=937) or placebo (n=921), every 14 days until week 33 or delivery, whichever came first. The primary outcome was a composite of perinatal or neonatal mortality, severe respiratory distress syndrome, intraventricular haemorrhage (grade III or IV), periventricular leucomalacia, bronchopulmonary dysplasia, or necrotising enterocolitis. Analysis was by intention to treat. All patients and caregivers were unaware of the treatment given. This trial is registered as number ISRCTN2654148. FINDINGS: Infants exposed to multiple courses of antenatal corticosteroids had similar morbidity and mortality to those exposed to placebo (150 [12.9%] vs 143 [12.5%]). Those receiving multiple doses of corticosteroids also weighed less at birth than those exposed to placebo (2216 g vs 2330 g, p=0.0026), were shorter (44.5 cm vs 45.4 cm, p<0.001), and had a smaller head circumference (31.1 cm vs 31.7 cm, p<0.001). INTERPRETATION: Multiple courses of antenatal corticosteroids, every 14 days, do not improve preterm-birth outcomes, and are associated with a decreased weight, length, and head circumference at birth. Therefore, this treatment schedule is not recommended. FUNDING: Canadian Institutes of Health Research.

Development of T-B cell collaboration in neonatal mice.

The neonatal immune response is impaired during the first weeks after birth. To obtain a better understanding of this immaturity, we investigated the development of T cell interactions with B cells in mice. For this purpose, we analyzed the immune response to three T-dependent antigens in vivo: (i) the polyclonal antibody response induced by vaccinia virus; (ii) the production of polyclonal and specific antibodies following immunization with hapten-carrier conjugates; (iii) the mouse mammary tumor virus superantigen (sAg) response involving an increase in sAg-reactive T cells and induction of polyclonal antibody production. After vaccinia virus injection into neonates, the polyclonal antibody response was similar to that observed in adult mice. The antibody response to hapten-carrier conjugates, however, was delayed and reduced. Injection with sAg-expressing B cells from neonatal or adult mice allowed us to determine whether B cells, T cells or both were implicated in the reduced immune response. In these sAg responses, neonatal T cells were stimulated by both neonatal and adult sAg-presenting B cells but only B cells from adult mice differentiated into IgM- and IgG-secreting plasma cells in the neonatal environment in vivo. Injecting neonatal B cells into adult mice did not induce antibody production. These results demonstrate that the environment of the neonatal lymph node is able to support a T and B cell response, and that immaturity of B cells plays a key role in the reduced immune response observed in the neonate.

Impact of vaccines given during pregnancy on the offspring of women consulting a travel clinic: a longitudinal study

BACKGROUND: Little is known on the impact of travel vaccinations during pregnancy on child outcomes, in particular on the long-term psychomotor development. The objectives of the study were (1) to estimate the rate of premature births, congenital abnormalities, and mental and physical development problems of children born from mothers who had been vaccinated during pregnancy and (2) to compare these rates with those of children whose mothers had not been vaccinated during pregnancy. METHODS: Longitudinal study including (1) retrospectively pregnant women having attended our travel clinic before (vaccinated) and (2) prospectively mothers attending our clinic (nonvaccinated). We performed phone interviews with mothers vaccinated during pregnancy, up to 10 years before, and face-to-face interviews with nonvaccinated age-matched mothers, ie, women attending the travel clinic who had one child of about the same age as the one of the case to compare child development between both groups. RESULTS: Fifty-three women vaccinated during pregnancy were interviewed as well as 53 nonvaccinated ones. Twenty-eight (53%) women received their vaccination during the first trimester. The most frequent vaccine administered was hepatitis A (55% of the cases), followed by di-Te (34%), IM poliomyelitis (23%), yellow fever (12%), A-C meningitis (8%), IM typhoid (4%), and oral poliomyelitis (4%). Children were followed for a range of 1 to 10 years. Rates of premature births were 5.7% in both groups; congenital abnormalities were 1.9% in the vaccinated cohort versus 5.7% in the nonvaccinated one; children took their first steps at a median age of 12 months in both cohorts; among schoolchildren, 5% of the vaccinated cohort versus 7.7% of the nonvaccinated attended a lower level or a specialized school. CONCLUSION: In this small sample size, there was no indication that usual travel vaccinations, including the yellow fever one, had deleterious effect on child outcome and development

Effect of major hepatectomy on glucose and lactate metabolism.

BACKGROUND: The liver plays an important role in glucose and lactate metabolism. Major hepatectomy may therefore be suspected to cause alterations of glucose and lactate homeostasis. METHODS: Thirteen subjects were studied: six patients after major hepatectomy and seven healthy subjects who had fasted overnight. Glucose turnover was measured with 6,6(2)H glucose. Lactate metabolism was assessed using two complementary approaches: 13C-glucose synthesis and 13CO2 production from an exogenous 13C-labeled lactate load infused over 15 minutes were measured, then the plasma lactate concentrations observed over 185 minutes after lactate load were fitted using a biexponential model to calculate lactate clearance, endogenous production, and half-lives. RESULTS: Three to five liver segments were excised. Compared to healthy controls, the following results were observed in the patients: 1) normal endogenous glucose production; 2) unchanged 13C-lactate oxidation and transformation into glucose; 3) similar basal plasma lactate concentration, lactate clearance, and lactate endogenous production; 4) decreased plasma lactate half-life 1 and increased half-life 2. CONCLUSIONS: Glucose and lactate metabolism are well maintained in patients after major hepatectomy, demonstrating a large liver functional reserve. Reduction in the size of normal liver parenchyma does not lead to hyperlactatemia. The use of a pharmacokinetic model, however, allows the detection of subtle alterations of lactate metabolism.

Role of the epithelial sodium channel (ENaC) and its positive regulator, the channel-activating protease 1 (CAP1) in skin

Summary: The mammalian epidermis is a pluristratified epithelium composed of 90% keratinocytes, and its main function is to serve as barrier for the body. The epithelial sodium channel (ENaC), formed by three homologous subunits α, β and γ is found in a variety of epithelia including epidermis. Previous studies showed that ENaC modulates different aspects of epidermal differentiation, such as synthesis of differentiation-specific proteins and lipid secretion. ENaC plays also a critical role in sodium homeostasis of renal and pulmonary epithelia, and its activity is thereby well controlled by hormones and non-hormonal factors, such as the serine protease CAP1 (channel-activating protease 1), also termed prostasin encoded by Prss8 gene. Serine proteases are proteolytic enzymes involved in numerous physiological and pathological processes in the epidermis. In order to evaluate the role of β and γENaC in epidermis, we analyzed the skin phenotype of β and γENaC null mutant (βENaC-/- and γENaC-/-) mice in comparison with the phenotype of αENaC-deficient mice. Furthermore, keratin14-specific CAP1-deficient mice (Prss8lox/Δ /K14-Cre) were generated in order to unveil the role of the serine protease CAP1 in epidermal development and function. This study reveals that the skin phenotype of βENaC and γENaC null mutant mice is less severe than the one of αENaC-deficient mice. However, all these mice present a common premature lipid secretion in the mid-granular layer of the epidermis. Further, the composition of the lipids of the stratum corneum in αENaC-deficient mice is strongly altered, suggesting that epidermal barrier function is compromised. K14-specific CAP1-deficient newborn mice are born at the expected Mendelian ratio, but die soon after birth, showing that CAP1 is required for postnatal survival. The epidermis of these mice exhibits striking malformations of the stratum corneum showing hyperkeratosis. These defects seriously affect both inward and outward epidermal barrier function, leading to rapid and fatal dehydration. As in αENaC-deficient mice, the lipid composition of the stratum corneum of K14-specific CAP1-deficient mice is disturbed. Furthermore, lack of CAP1 leads to the selective loss of filaggrin monomers, important for keratins aggregation and skin moisturization, and to an increased of aberrant profilaggrin precursors. In conclusion, both ENaC and CAP1 expression in the epidermis are crucial for keratinocyte differentiation processes and/or barrier function. Since the abnormalities in K14-specific CAP1-deficient mice resemble key features of human skin ichthyosis, in particular Harlequin ichthyosis, the study of ENaC and CAP1 mutant mice might allow new insights into mechanisms underlying skin diseases. Résumé: L'épiderme des mammifères est un épithélium pluristratifié, protégeant le corps contre les perturbations extérieures et la déshydratation. Le canal épithélial à sodium (ENaC), formé de trois sous-unités α, β et γ, est exprimé dans de nombreux épithélia, comme l'épiderme. Des études ont montré que l'absence de la sous-unité αENaC modulait différents aspects de la différenciation des kératinocytes de l'épiderme, comme la synthèse de protéines spécifiques ou la sécrétion de lipides dans la couche granulaire de l'épiderme. ENaC joue également un rôle crucial dans l'homéostasie du sodium dans les épithélia électriquement étanches, comme l'épithélium rénal ou pulmonaire. L'activité de ENaC est par conséquent finement régulée, en partie par des hormones, mais aussi par des facteurs non-hormonaux, telle que la sérine protéase CAP1 (« channel-activating protease 1 >>) (nommée également prostasine et codée par le gène Prss8). Le but de ce travail a donc été d'étudier le rôle des sous-unités β et γENaC dans l'épiderme en comparaison avec celui de la sous-unité α en utilisant des souris mutantes βENaC-/- et γENaC-/-. Dans un deuxième temps, le phénotype d'une souris chez qui CAP1 a été spécifiquement invalidé dans l'épiderme (Prsslox/Δ/K14-Cre) a été analysé, dans le but de mettre en évidence le rôle de cette protéase dans l'épiderme. Comme déjà montré pour les souris αENaC-/-, la sécrétion des lipides dans la couche granulaire de l'épiderme des souris βENaC-/- et γENaC-/- est prématurée. Cependant, l'hyperplasie et l'expression anormale des protéines marqueurs de la différenciation présents chez les souris αENaC-/- n'ont pas été observés dans l'épiderme des souris βENaC-/- et γENaC-/-. La composition lipidique de la couche cornée des souris αENaC-/- est fortement altérée suggérant que la fonction de barrière de l'épiderme de ces souris est compromise. Les souris mutantes CAP1 ont quant à elles révélé des malformations sévères de leur couche cornée, affectant la fonction de barrière de leur épiderme et conduisant à la mort de ces souris par déshydratation quelques jours après leur naissance. De plus, la composition en lipides de la couche cornée ainsi que la taille des cellules cornées, les cornéocytes, de ces souris sont modifiées par rapport aux souris contrôles. L'invalidation de la protéine CAP1 dans l'épiderme conduit aussi à la perte de la filaggrine, une protéine cruciale pour l'agrégation des kératines dans la couche cornée et le maintien du niveau d'hydratation de la peau, et à l'accumulation de ses précurseurs. En conclusion, l'expression de ENaC et de CAP1 est cruciale pour la différenciation de l'épiderme et/ou sa fonction de barrière. De plus, le phénotype des souris mutantes CAP1 présente des caractéristiques qui ressemblent à celles observées dans certaines pathologies humaines cutanées, comme l'ichthyose d'Harlequin. L'étude des souris mutantes ENaC et CAP1 pourrait donc apporter de nouvelles connaissances dans les mécanismes impliqués dans l'ichthyose d'Harlequin ou d'autres maladies de la peau chez l'homme. Résumé tout public: La peau est le plus grand organe vital du corps humain. Sa fonction principale est de protéger le corps comme une barrière, contre les agressions extérieures et la déshydratation. De nombreuses maladies de la peau résultent d'une perte de fonction de cette barrière. Bien que les pathologies cutanées soient très bien décrites, leur cause génétique n'est en général pas encore connue. La souris est alors un modèle de choix pour la recherche fondamentale. En effet, grâce aux progrès récents de la science, le génome de la souris peut aujourd'hui être modifié dans le but d'étudier le rôle de nombreuses protéines. Dans différents organes, comme le rein et le poumon, le canal épithélial à sodium (ENaC), composé de trois sous-unités protéiques homologues (α, β, et γ), joue un rôle essentiel dans la réabsorption du sodium. L'activité de ENaC est régulée par de nombreux facteurs hormonaux et non-hormonaux, telle que la protéase CAP1 (« channel-activating protease 1 »). L'invalidation de la sous-unité αENaC chez la souris a permis de montrer que dans la peau, le canal ENaC est impliqué dans la différenciation des cellules de l'épiderme et la croissance des poils. Durant ce travail, le phénotype des souris chez qui la protéine βENaC, γENaC ou CAP1 a été invalidée (souris mutantes), a été étudié dans le but de mieux comprendre le rôle des sous-unités du canal ENaC et de son régulateur CAP1 dans la peau. Les résultats de ce projet ont montré que les souris mutantes βENaC et γENaC présentent un épiderme anormal avec une synthèse prématurée de lipides dans la couche granulaire, suggérant l'implication de ENaC dans la fonction de barrière de la peau. De plus, quand CAP1 est invalidé de manière totale chez les souris, le développement embryonnaire est perturbé et ces souris meurent avant la naissance. CAP1 a donc été invalidé spécifiquement dans l'épiderme des souris. Ces souris mutantes « épiderme-spécifique » naissent normalement, mais meurent peu après la naissance de déshydratation. La couche superficielle de l'épiderme, appelée couche cornée, de ces souris est malformée et ne confère plus à la peau sa fonction de barrière. De plus, les composants de la couche cornée, les cellules cornées entourées de lipides, sont sévèrement altérés. Le phénotype de ces souris ressemble aux caractéristiques présentes chez les patients atteints d'ichthyoses, en particulier l'ichthyose d'Harlequin. En conclusion, le canal ENaC ainsi que son régulateur CAP1 jouent un rôle clé dans les processus de différenciation de l'épiderme et/ou de sa fonction de barrière. De plus, les souris mutantes pour CAP1 et ENaC se révéleront peut-être comme des modèles appropriés dans l'étude de l'ichthyose d'Harlequin ou d'autres maladies cutanées.

Population pharmacokinetic study of gentamicin in a large cohort of premature and term neonates.

AIM: This study aims to investigate the clinical and demographic factors influencing gentamicin pharmacokinetics in a large cohort of unselected premature and term newborns and to evaluate optimal regimens in this population. METHODS: All gentamicin concentration data, along with clinical and demographic characteristics, were retrieved from medical charts in a Neonatal Intensive Care Unit over 5 years within the frame of a routine therapeutic drug monitoring programme. Data were described using non-linear mixed-effects regression analysis ( nonmem®). RESULTS: A total of 3039 gentamicin concentrations collected in 994 preterm and 455 term newborns were included in the analysis. A two compartment model best characterized gentamicin disposition. The average parameter estimates, for a median body weight of 2170 g, were clearance (CL) 0.089 l h(-1) (CV 28%), central volume of distribution (Vc ) 0.908 l (CV 18%), intercompartmental clearance (Q) 0.157 l h(-1) and peripheral volume of distribution (Vp ) 0.560 l. Body weight, gestational age and post-natal age positively influenced CL. Dopamine co-administration had a significant negative effect on CL, whereas the influence of indomethacin and furosemide was not significant. Both body weight and gestational age significantly influenced Vc . Model-based simulations confirmed that, compared with term neonates, preterm infants need higher doses, superior to 4 mg kg(-1) , at extended intervals to achieve adequate concentrations. CONCLUSIONS: This observational study conducted in a large cohort of newborns confirms the importance of body weight and gestational age for dosage adjustment. The model will serve to set up dosing recommendations and elaborate a Bayesian tool for dosage individualization based on concentration monitoring.

Severe hypertension and massive proteinuria in a newborn with renal artery stenosis.

Renal vein thrombosis and the congenital nephrotic syndrome have been associated with nephrotic-range proteinuria/nephrotic syndrome and hypertension in the newborn period. We describe a newborn with severe hypertension and proteinuria secondary to unilateral renal artery stenosis. Proteinuria completely disappeared with blood pressure control (with sodium nitroprusside and an angiotensin-converting enzyme inhibitor). Although renin was not measured, we speculate that proteinuria might have been induced by a high renin state, and was controlled by the angiotensin-converting enzyme inhibitor.