Rufinamide Attenuates Mechanical Allodynia in a Model of Neuropathic Pain in the Mouse and Stabilizes Voltage-gated Sodium Channel Inactivated State.

BACKGROUND:: Voltage-gated sodium channels dysregulation is important for hyperexcitability leading to pain persistence. Sodium channel blockers currently used to treat neuropathic pain are poorly tolerated. Getting new molecules to clinical use is laborious. We here propose a drug already marketed as anticonvulsant, rufinamide. METHODS:: We compared the behavioral effect of rufinamide to amitriptyline using the Spared Nerve Injury neuropathic pain model in mice. We compared the effect of rufinamide on sodium currents using in vitro patch clamp in cells expressing the voltage-gated sodium channel Nav1.7 isoform and on dissociated dorsal root ganglion neurons to amitriptyline and mexiletine. RESULTS:: In naive mice, amitriptyline (20 mg/kg) increased withdrawal threshold to mechanical stimulation from 1.3 (0.6-1.9) (median [95% CI]) to 2.3 g (2.2-2.5) and latency of withdrawal to heat stimulation from 13.1 (10.4-15.5) to 30.0 s (21.8-31.9), whereas rufinamide had no effect. Rufinamide and amitriptyline alleviated injury-induced mechanical allodynia for 4 h (maximal effect: 0.10 ± 0.03 g (mean ± SD) to 1.99 ± 0.26 g for rufinamide and 0.25 ± 0.22 g to 1.92 ± 0.85 g for amitriptyline). All drugs reduced peak current and stabilized the inactivated state of voltage-gated sodium channel Nav1.7, with similar effects in dorsal root ganglion neurons. CONCLUSIONS:: At doses alleviating neuropathic pain, amitriptyline showed alteration of behavioral response possibly related to either alteration of basal pain sensitivity or sedative effect or both. Side-effects and drug tolerance/compliance are major problems with drugs such as amitriptyline. Rufinamide seems to have a better tolerability profile and could be a new alternative to explore for the treatment of neuropathic pain.

Auditory spatio-temporal brain dynamics and their consequences for multisensory interactions in humans.

Recent multisensory research has emphasized the occurrence of early, low-level interactions in humans. As such, it is proving increasingly necessary to also consider the kinds of information likely extracted from the unisensory signals that are available at the time and location of these interaction effects. This review addresses current evidence regarding how the spatio-temporal brain dynamics of auditory information processing likely curtails the information content of multisensory interactions observable in humans at a given latency and within a given brain region. First, we consider the time course of signal propagation as a limitation on when auditory information (of any kind) can impact the responsiveness of a given brain region. Next, we overview the dual pathway model for the treatment of auditory spatial and object information ranging from rudimentary to complex environmental stimuli. These dual pathways are considered an intrinsic feature of auditory information processing, which are not only partially distinct in their associated brain networks, but also (and perhaps more importantly) manifest only after several tens of milliseconds of cortical signal processing. This architecture of auditory functioning would thus pose a constraint on when and in which brain regions specific spatial and object information are available for multisensory interactions. We then separately consider evidence regarding mechanisms and dynamics of spatial and object processing with a particular emphasis on when discriminations along either dimension are likely performed by specific brain regions. We conclude by discussing open issues and directions for future research.

GuavaH: a compendium of host genomic data in HIV biology and disease.

BACKGROUND: There is an ever-increasing volume of data on host genes that are modulated during HIV infection, influence disease susceptibility or carry genetic variants that impact HIV infection. We created GuavaH (Genomic Utility for Association and Viral Analyses in HIV, http://www.GuavaH.org), a public resource that supports multipurpose analysis of genome-wide genetic variation and gene expression profile across multiple phenotypes relevant to HIV biology. FINDINGS: We included original data from 8 genome and transcriptome studies addressing viral and host responses in and ex vivo. These studies cover phenotypes such as HIV acquisition, plasma viral load, disease progression, viral replication cycle, latency and viral-host genome interaction. This represents genome-wide association data from more than 4,000 individuals, exome sequencing data from 392 individuals, in vivo transcriptome microarray data from 127 patients/conditions, and 60 sets of RNA-seq data. Additionally, GuavaH allows visualization of protein variation in ~8,000 individuals from the general population. The publicly available GuavaH framework supports queries on (i) unique single nucleotide polymorphism across different HIV related phenotypes, (ii) gene structure and variation, (iii) in vivo gene expression in the setting of human infection (CD4+ T cells), and (iv) in vitro gene expression data in models of permissive infection, latency and reactivation. CONCLUSIONS: The complexity of the analysis of host genetic influences on HIV biology and pathogenesis calls for comprehensive motors of research on curated data. The tool developed here allows queries and supports validation of the rapidly growing body of host genomic information pertinent to HIV research.

In the eye of the listener: pupil dilation elucidates discourse processing.

The current study investigated cognitive resource allocation in discourse processing by means of pupil dilation and behavioral measures. Short question-answer dialogs were presented to listeners. Either the context question queried a new information focus in the successive answer, or else the context query was corrected in the answer sentence (correction information). The information foci contained in the answer sentences were either adequately highlighted by prosodic means or not. Participants had to judge the adequacy of the focus prosody with respect to the preceding context question. Prosodic judgment accuracy was higher in the conditions bearing adequate focus prosody than in the conditions with inadequate focus prosody. Latency to peak pupil dilation was longer when new information foci were perceived compared to correction foci. Moreover, for the peak dilation, an interaction of focus type and prosody was found. Post hoc statistical tests revealed that prosodically adequate correction focus positions were processed with smaller peak dilation in comparison to all other dialog conditions. Thus, pupil dilation and results of a principal component analysis suggest an interaction of focus type and focus prosody in discourse processing.

No complementation between TP53 or RB-1 and v-src in astrocytomas of GFAP-v-src transgenic mice.

Human low-grade astrocytomas frequently recur and progress to states of higher malignancy. During tumor progression TP53 alterations are among the first genetic changes, while derangement of the p16/p14ARF/RB-1 system occurs later. To probe the pathogenetic significance of TP53 and RB-1 alterations, we introduced a v-src transgene driven by glial fibrillary acidic protein (GFAP) regulatory elements (which causes preneoplastic astrocytic lesions and stochastically astrocytomas of varying degrees of malignancy) into TP53+/- or RB-1+/- mice. Hemizygosity for TP53 or RB-1 did not increase the incidence or shorten the latency of astrocytic tumors in GFAP-v-src mice over a period of up to 76 weeks. Single strand conformation analysis of exons 5 to 8 of non-ablated TP53 alleles revealed altered migration patterns in only 3/16 tumors analyzed. Wild-type RB-1 alleles were retained in all RB-1+/-GFAP-v-src mice-derived astrocytic tumors analyzed, and pRb immunostaining revealed protein expression in all tumors. Conversely, the GFAP-v-src transgene did not influence the development of extraneural tumors related to TP53 or RB-1 hemizygosity. Therefore, the present study indicates that neither loss of RB-1 nor of TP53 confer a growth advantage in vivo to preneoplastic astrocytes expressing v-src, and suggests that RB-1 and TP53 belong to one single complementation group along with v-src in this transgenic model of astrocytoma development. The stochastic development of astrocytic tumors in GFAP-v-src, TP53+/- GFAP-v-src, and RB-1+/- GFAP-v-src transgenic mice indicates that additional hitherto unknown genetic lesions of astrocytes contribute to tumorigenesis, whose elucidation may prove important for our understanding of astrocytoma initiation and progression.

Postnatal intracerebroventricular administrations of NGF alter spatial memory in adulthood

The present work assessed the effects of intracerebroventricular injections (2x5 mg/2.5 ml) of recombined human nerve growth factor (rhNGF) at postnatal days 2 and 3 upon the development of spatial learning capacities in rats. The treated rats were trained at the age of 22 days to escape onto an invisible platform at a fixed position in space in a Morris navigation task. For half of the subjects, the training position was also cued, a procedure aimed at facilitating escape and reducing attention to the distant spatial cues. At the age of 2 months all the rats were retrained in the same task. Treatment effects were found in both immature and adult rats. The injection of NGF induced a slight alteration of the immature rats' performance. In contrast, a marked impairment of spatial abilities was shown in the 2-month-old rats. The most consistent effects were a significant increase in the escape latency and a decrease bias towards the training platform area during probe trials. The reduction of spatial memory was particularly marked if the subjects had been trained in a cued condition. Taken together, these experiments reveal that an acute pharmacological treatment that leads to transient modifications during early development might induce a behavioural change long after treatment. Thus, the development and the maintenance of an accurate spatial representation are tightly related to the development of brain structures that could be altered by precocious NGF administrations.

Viral- and myelin-specific cellular immune response in patients treated with natalizumab: a cross-sectional and a longitudinal prospective study

Introduction: Natalizumab, a monoclonal antibody binding to the alpha4 integrins, is efficient in preventing relapses and progression of disability in multiple sclerosis (MS) patients. However, a total of seven MS patients treated with natalizumab suffered from progressive multifocal leukoencephalopathy (PML), on a total of 53?000 patients (data of March 6, 2009) treated with this drug. PML is a disease affecting immunosuppressed people, which is caused by the polyomavirus JC (JCV). This virus produces a lytic infection of the oligodendrocytes. Yet, natalizumab cannot be considered as a classical immunosuppressant, such as suggested by the fact that no increased incidence of other opportunistic infections was reported with this drug. It has been postulated that, by closing the blood-brain, natalizumab might prevent JCV-specific CD8_ T cells to reach the CNS and perform immune surveillance. Alternatively, it has been suggested that this drug acts by releasing JCV from the bone marrow, one of its site of latency. In this study, we address the question whether there is an increased activity of JCV in the blood of natalizumab-treated MS patients. Material and Methods: In this prospective longitudinal study, we are following a cohort of 24 MS patients receiving monthly injections of natalizumab. Blood and urine are drawn every one to three months, up to 12 months. As a control group, we follow 16 MS patients treated with IFN-beta. For this control group, there are two time-points: before and 1094 months after treatment onset. We are analysing the viral (JCV-, EBV- and CMV-) as well as the myelin- (MOG-, MOBP-) specific cellular immune responses using proliferation and ELISPOT (IFNgamma) assays. For JCV, we study the response against VP1, the major capsid protein. For JCV VP1, MOG and MOBP, we use 15-mer peptides overlapping by 10 amino acids, thus eliciting CD4_ as well as CD8_ T cell response. These peptides encompasse the whole sequence of the proteins. For EBV and CMV, we use pools of immunodominant 8- to 10-mer peptides eliciting CD8_ T cells. At the same time-points, using RTPCR, we determine the presence of JCV DNA coding for the VP1 protein in the PBMC, plasma, and urine. Results: At the time of writing this abstract, 16 patients have reached the 9-month (T9), and 11 the T12 time-point. We expect that by the ISNV meeting in June 2009, 18 and 14 patients will be at T9 and T12, respectively. Virological and immunological results will be presented. 9th International Symposium on NeuroVirology 2_6 June 2009 39 J Neurovirol Downloaded from informahealthcare.com by Cantonale et Universitaire on 06/25/10 For personal use only. Conclusions: This ongoing longitudinal prospective study should tell us whether there is an enhanced JCV activity in the peripheral blood of patients on natalizumab. This work is supported by the FNS (PP00B-106716), the Swiss MS Society and a research grant from Biogen Dompe.

Stage managing bipolar disorder.

OBJECTIVES: Clinical staging is widespread in medicine - it informs prognosis, clinical course, and treatment, and assists individualized care. Staging places an individual on a probabilistic continuum of increasing potential disease severity, ranging from clinically at-risk or latency stage through first threshold episode of illness or recurrence, and, finally, to late or end-stage disease. The aim of the present paper was to examine and update the evidence regarding staging in bipolar disorder, and how this might inform targeted and individualized intervention approaches. METHODS: We provide a narrative review of the relevant information. RESULTS: In bipolar disorder, the validity of staging is informed by a range of findings that accompany illness progression, including neuroimaging data suggesting incremental volume loss, cognitive changes, and a declining likelihood of response to pharmacological and psychosocial treatments. Staging informs the adoption of a number of approaches, including the active promotion of both indicated prevention for at-risk individuals and early intervention strategies for newly diagnosed individuals, and the tailored implementation of treatments according to the stage of illness. CONCLUSIONS: The nature of bipolar disorder implies the presence of an active process of neuroprogression that is considered to be at least partly mediated by inflammation, oxidative stress, apoptosis, and changes in neurogenesis. It further supports the concept of neuroprotection, in that a diversity of agents have putative effects against these molecular targets. Clinically, staging suggests that the at-risk state or first episode is a period that requires particularly active and broad-based treatment, consistent with the hope that the temporal trajectory of the illness can be altered. Prompt treatment may be potentially neuroprotective and attenuate the neurostructural and neurocognitive changes that emerge with chronicity. Staging highlights the need for interventions at a service delivery level and implementing treatments at the earliest stage of illness possible.

Early, low-level auditory-somatosensory multisensory interactions impact reaction time speed.

Several lines of research have documented early-latency non-linear response interactions between audition and touch in humans and non-human primates. That these effects have been obtained under anesthesia, passive stimulation, as well as speeded reaction time tasks would suggest that some multisensory effects are not directly influencing behavioral outcome. We investigated whether the initial non-linear neural response interactions have a direct bearing on the speed of reaction times. Electrical neuroimaging analyses were applied to event-related potentials in response to auditory, somatosensory, or simultaneous auditory-somatosensory multisensory stimulation that were in turn averaged according to trials leading to fast and slow reaction times (using a median split of individual subject data for each experimental condition). Responses to multisensory stimulus pairs were contrasted with each unisensory response as well as summed responses from the constituent unisensory conditions. Behavioral analyses indicated that neural response interactions were only implicated in the case of trials producing fast reaction times, as evidenced by facilitation in excess of probability summation. In agreement, supra-additive non-linear neural response interactions between multisensory and the sum of the constituent unisensory stimuli were evident over the 40-84 ms post-stimulus period only when reaction times were fast, whereas subsequent effects (86-128 ms) were observed independently of reaction time speed. Distributed source estimations further revealed that these earlier effects followed from supra-additive modulation of activity within posterior superior temporal cortices. These results indicate the behavioral relevance of early multisensory phenomena.

Malignancy transformation of chronic osteomyelitis: description of 6 cases of Marjolin's ulcers

Marjolin's ulcer describes any malignant transformation of a chronic inflammatory lesion. In the majority of cases, a squamous cell carcinoma is diagnosed. Malignant transformation occurs usually after a long period of latency of chronic infection; it takes approximately 35 years on average. There are no typical clinical presentations, but several indirect signs may suggest the malignant transformation, such as increased or changed discharge, pathologic fracture, a slow-growing exophytic mass, or other suggestive signs of malignant transformation, which should prompt to biopsy for histological exam. The diagnosis of chronic osteomyelitis should not prevent to search for carcinoma. We present six patients with chronic osteomyelitis that developed well-differentiated squamous cell carcinoma. All patients were older than 50 years (mean 60 years, range 52-77 years). Five Marjolin's ulcers were located on the lower limb and one on the arm. The average time of the chronic discharging osteomyelitis before diagnosis of carcinoma ranged between 12 and 40 years. All patients were treated by amputation of the affected limb. None had metastasis, and one patient developed local recurrence and received palliative treatment. Our study emphasizes that Marjolin's ulcer should be considered as a rare but significant long-term complication of chronic osteomyelitis. The finding of microorganisms should not prevent from further diagnostic procedures by histopathological examination so that the correct surgical treatment can be performed.

Interhemispheric coupling between the posterior sylvian regions impacts successful auditory temporal order judgment.

Accurate perception of the temporal order of sensory events is a prerequisite in numerous functions ranging from language comprehension to motor coordination. We investigated the spatio-temporal brain dynamics of auditory temporal order judgment (aTOJ) using electrical neuroimaging analyses of auditory evoked potentials (AEPs) recorded while participants completed a near-threshold task requiring spatial discrimination of left-right and right-left sound sequences. AEPs to sound pairs modulated topographically as a function of aTOJ accuracy over the 39-77ms post-stimulus period, indicating the engagement of distinct configurations of brain networks during early auditory processing stages. Source estimations revealed that accurate and inaccurate performance were linked to bilateral posterior sylvian regions activity (PSR). However, activity within left, but not right, PSR predicted behavioral performance suggesting that left PSR activity during early encoding phases of pairs of auditory spatial stimuli appears critical for the perception of their order of occurrence. Correlation analyses of source estimations further revealed that activity between left and right PSR was significantly correlated in the inaccurate but not accurate condition, indicating that aTOJ accuracy depends on the functional decoupling between homotopic PSR areas. These results support a model of temporal order processing wherein behaviorally relevant temporal information--i.e. a temporal 'stamp'--is extracted within the early stages of cortical processes within left PSR but critically modulated by inputs from right PSR. We discuss our results with regard to current models of temporal of temporal order processing, namely gating and latency mechanisms.

The role of auditory cortices in the retrieval of single-trial auditory-visual object memories.

Single-trial encounters with multisensory stimuli affect both memory performance and early-latency brain responses to visual stimuli. Whether and how auditory cortices support memory processes based on single-trial multisensory learning is unknown and may differ qualitatively and quantitatively from comparable processes within visual cortices due to purported differences in memory capacities across the senses. We recorded event-related potentials (ERPs) as healthy adults (n = 18) performed a continuous recognition task in the auditory modality, discriminating initial (new) from repeated (old) sounds of environmental objects. Initial presentations were either unisensory or multisensory; the latter entailed synchronous presentation of a semantically congruent or a meaningless image. Repeated presentations were exclusively auditory, thus differing only according to the context in which the sound was initially encountered. Discrimination abilities (indexed by d') were increased for repeated sounds that were initially encountered with a semantically congruent image versus sounds initially encountered with either a meaningless or no image. Analyses of ERPs within an electrical neuroimaging framework revealed that early stages of auditory processing of repeated sounds were affected by prior single-trial multisensory contexts. These effects followed from significantly reduced activity within a distributed network, including the right superior temporal cortex, suggesting an inverse relationship between brain activity and behavioural outcome on this task. The present findings demonstrate how auditory cortices contribute to long-term effects of multisensory experiences on auditory object discrimination. We propose a new framework for the efficacy of multisensory processes to impact both current multisensory stimulus processing and unisensory discrimination abilities later in time.

Replicating adenoviruses targeting tumours with constitutive activation of the Wnt signalling pathway

Abstract Activation of the Wnt pathway through mutation of the adenomatous polyposis coli and 13-catenin genes is a hallmark of colon cancer. These mutations lead to constitutive activation of transcription from promoters containing binding sites for Tcf/LEF transcription factors. Tumour-selective replicating oncolytic viruses are promising agents for cancer therapy. They can in principle spread throughout a tumour mass until all the cancerous cells are killed, and clinical trials have shown that they are safe except at very high doses. Adenoviruses are interesting candidates for virotherapy because their biology is well understood and their small genome can be rapidly mutated. Adenoviruses with Tcf binding sites in the E2 early promoter replicate selectively in cells with an active Wnt pathway. Although these viruses can replicate in a broad panel of colon cancer cell lines, some colorectal cancer cells are only semi-permissive for Tcf-virus replication. The aim of my thesis was to increase the safety and the efficacy of Tcf-viruses for colon cancer virotherapy. I replaced the endogenous ElA viral promoter by four Tcf binding sites and showed that transcription from the mutant promoter was specifically activated by the Wnt pathway. A virus with Tcf binding sites in the ElA and E4 promoters was more selective for the Wnt pathway than the former Tcf-E2 viruses. Moreover, insertion of Tcf binding sites into all early promoters further increased viral selectivity, but reduced viral activity. I showed that Tcf-dependent transcription was inhibited by the interaction between ElA and p300, but deletion of the p300-binding site of ElA generally led to viral attenuation. In the semi-permissive cell lines, replication of Tcf-viruses remained lower than that of the wild-type virus. The E2 promoter was the most sensitive to the cell type, but I was unable to improve its activity by targeted mutagenesis. To increase the toxicity of the Tcf-E1A/E4 virus, I decided to express a suicide gene, yeast cytosine deaminase (yCD), late during infection. This enzyme converts the prodrug 5-FC to the cytotoxic agent 5-FU. yCD was expressed in a DNA replication-dependent manner and increased viral toxicity in presence of 5-FC. Tcf-ElA and yCD adenoviruses are potentially useful vectors for the treatment of liver metastases from colorectal tumours. Résumé Dans la quasi-totalité des cancers du côlon, la voie Wnt est activée par des mutations dans les gènes codant pour APC ou pour la (3-caténine. Ces mutations activent de façon constitutive la transcription de promoteurs contenant des sites de liaison pour les facteurs de transcription Tcf/LEF. Les virus réplicatifs spécifiques aux tumeurs sont des agents prometteurs pour la thérapie cancéreuse. En principe, ces vecteurs peuvent se propager dans une masse tumorale jusqu'à destruction de toutes les cellules cancéreuses, et des études cliniques ont démontré que de tels vecteurs n'étaient pas toxiques, sauf à de très hautes doses. Les adénovirus sont des candidats intéressants pour la thérapie virale car leur biologie est bien définie et leur petit génome peut être rapidement modifié. Des adénovirus comportant des sites de liaison à Tcf dans leur promoteur précoce E2 se répliquent sélectivement dans les cellules qui possèdent une voie Wnt active. Ces virus sont capables de se répliquer dans un grand nombre de cellules cancéreuses du côlon, bien que certaines de ces cellules ne soient que semi-permissives pour la réplication des virus Tcf. Le but de ma thèse était d'augmenter la sécurité et l'efficacité des virus Tcf. Le promoteur viral endogène ElA a été remplacé par quatre sites de liaison à Tcf, ce qui a rendu son activation dépendante de la voie Wnt. Un virus comportant des sites de liaison pour Tcf dans les promoteurs ElA et E4 était plus sélectif pour la voie Wnt que les précédents virus Tcf-E2, et un virus comportant des sites Tcf dans tous les promoteurs précoces était encore plus sélectif, mais moins actif. J'ai montré que l'interaction entre ElA et p300 inhibait la transcription dépendante de Tcf, mais la délétion du domaine concerné dans ElA a eu pour effet d'atténuer les virus. Dans les cellules semi-permissives, la réplication des virus Tcf était toujours plus basse que celle du virus sauvage. J'ai identifié le promoteur E2 comme étant le plus sensible au type cellulaire, mais n'ai pas pu augmenter son activité par mutagenèse. Pour augmenter la toxicité du virus Tcf-E1A/E4, j'ai décidé d'exprimer un gène suicide, la cytosine déaminase (yCD), pendant la phase tardive de l'infection. Cette enzyme transforme la procirogue 5-FC en l'agent cytotoxique 5-FU. yCD était exprimée après réplication de l'ADN viral et augmentait la toxicité virale en présence de 5-FC. Les virus Tcf-ElA et yCD sont des vecteurs potentiellement utiles pour le traitement des métastases hépatiques de cancers colorectaux.

Immunology of viral disease, how to curb persistent infection

1. 1. Summaries 1.1. Preamble and extended abstract The present thesis dissertation addresses the question of antiviral immunity from the particular standpoint of the adaptive T cell-mediated immune response. The experimental work is presented in the form of three published articles (two experimental articles and one review article, see sections 4.1, 4.2 and 4.3 on pages 73, 81 and 91, respectively), describing advances both in our understanding of viral control by CD8 T lymphocytes, and in vaccine development against the Human Immunodeficiency Virus Type 1 (HIV-1). Because the articles focus on rather specialized areas of antiviral immunity, the article sections are preceded by a general introduction (section 3) on the immune system in general, and on four viruses that were addressed in the experimental work, namely HIV-1, Cytomegalovirus (CMV), Epstein Barr Virus (EBV) and Influenzavirus (Flu). This introduction section is aimed at providing a glimpse on viral molecular biology and immunity, to help the hypothetical non-expert reader proceeding into the experimental part. For this reason, each section is presented as individual entity and can be consulted separately. The four viruses described are of peculiar relevance to immunity because they induce an array of opposite host responses. Flu causes a self limiting disease after which the virus is eradicated. CMV and EBV cause pauci-symptomatic or asymptomatic diseases after which the viruses establish lifelong latency in the host cells, but are kept in check by immunity. Eventually, HIV-1 establishes both latency - by inserting its genome into the host cell chromosome - and proceeds in destroying the immune system in a poorly controlled fashion. Hence, understanding the fundamental differences between these kinds of viral host interactions might help develop new strategies to curb progressive diseases caused by viruses such as HIV-1. Publication #1: The first article (section 4.1, page 73) represents the main frame of my laboratory work. It analyses the ability of CD8 T lymphocytes recovered from viral-infected patients to secrete interferon γ (IFN-γ) alone or in conjunction with interleukin 2 (IL-2) when exposed in vitro to their cognate viral antigens. CD8 T cells are instrumental in controlling viral infection. They can identify infected cells by detecting viral antigens presented at the surface of the infected cells, and eliminate both the cell and its infecting virus by triggering apoptosis and/or lysis of the infected cell. Recognition of these antigens triggers the cognate CD8 cells to produce cytokines, including IFN-γ and IL-2, which in turn attract and activate other pro-inflammatory cells. IFN-γ triggers both intrinsic antiviral activity of the infected cells and distant activation of pro-inflammatory cells, which are important for the eradication of infection. IL-2 is essential for clonal expansion of the antigen (Ag)-specific CD8 T cell. Hence the existence of Ag-specific CD8 cells secreting both IFN-γand IL-2 should be beneficial for controlling infection. In this first work we determined the percentage of IFN-y/IL-2 double positive and single IFN-γsecreting CD8 T cells against antigens HIV-1, CMV, EBV and Flu in three groups of subjects: (i) HIV-1 infected patients progressing to disease (progressors), (ii) HIV-1-infected subjects not progressing to disease (long-term non progressors or LTNP), and (iii) HIV negative blood donors. The results disclosed a specific IFN-y/IL-2 double positive CD8 response in all subjects able to control infection. In other words, IFN-y/IL-2 double positive CD8 cells were present in virus-specific CD8 T cells against Flu, CMV and EBV as well against HIV-1 in LTNP. In contrast, progressors only had single IFN-γsecreting CD8 T cells. Hence, the ability to develop an IFN-y/IL-2 double positive response might be critical to control infection, independently of the nature of the virus. Additional experiments helped identify the developmental stage of the missing cells (using different markers such as CD45RA and CCR7) and showed a correlation between the absence of IL-2 secreting CD8 T cells and a failure in the proliferation capacity of virus-specific CD8 T cells. Addition of exogenous IL-2 could restore clonal expansion of HIV-1 specific CD8 T cells, at least in vitro. It could further been shown, that IL-2 secreting CD8 T cells are sufficient to support proliferation even in absence of CD4 help. However, the reason for the missing IFN-y/IL-2 double positive CD8 T cell response in HIV-1 progessors has yet to be determined. Publication #2: The second article (section 4.2, page 81) explores new strategies to trigger CD8 T cell immunity against specific HIV-1 proteins believed to be processed and exposed as "infection signal" at the surface of infected cells. Such signals consist of peptide fragments (8- 13 amino acids) originating from viral proteins and presented to CD8 T cells in the frame of particular cell surface molecules of the major histocompatibility complex class I* (MHC I). To mimic "natural" viral infection, the HIV-1 polyprotein Gagpolnef was inserted and expressed in either of two attenuated viruses i.e. vaccinia virus (MVA) or poxvirus (NYVAC). Mice were infected with these recombinant viruses and specific CD8 T cell response to Gagpolnef peptides was sought. Mice could indeed mount a CD8 T cell response against the HIV-1 antigens, indicating that the system worked, at least in this animal model. To further test whether peptides from Gagpolnef could also be presented in the frame of the human MHC class I proteins, a second round of experiments was performed in "humanized" transgenic mice expressing human MHC molecules. The transgenic mice were also able to load Gagpolnef peptides on their human MHC molecule, and these cells could be detected and destroyed by Ag-specific CD8 T cells isolated from HIV-1-infected patients. Therefore, expressing Gagpolnef on attenuated recombinant viruses might represent a valid strategy for anti-HIV-1 immunization in human. Publication #3: This is a review paper (section 4.3, page 91) describing the immune response to CMV and newly developed methods to detect this cellular immune response. Some of it focuses on the detection of T cells by using in vitro manufactured tetramers. These consist of four MHC class I molecules linked together and loaded with the appropriate antigenic peptide. The tetramer can be labeled with a fluorochrome and analyzed with a fluorescence-activated cell sorter. Taken together, the work presented indicates that (i) an appropriate CD8 T cell response consisting of IFN-y/IL-2 double positive effectors, can potentially control viral infection, including HIV-1 infection, (ii) such a response might be triggered by recombinant viral vaccines, and (iii) CD8 T cell response can be monitored by a variety of techniques, including recently-developed MHC class I tetramers. 1. 2. Préambule et résumé élargi Le présent travail de thèse s'intéresse à l'immunité antivirale du point de vue particulier de la réponse adaptative des cellules T. Le travail expérimental est présenté sous la forme de trois articles publiés (2 articles expérimentaux et 1 article de revue, voir sections 4.1, 4.2 et 4.3, pages 58, 66 et 77, respectivement), décrivant des progrès dans la compréhension du contrôle de l'infection virale par les lymphocytes T CD8, ainsi que dans le développement de nouveaux vaccins contre le Virus d'Immunodéficience de Humaine de type 1 (VIH-1). En raison du caractère spécialisé de l'immunité antivirale de type cellulaire, les articles sont précédés par une introduction générale (section 3), dont le but est de pourvoir le lecteur non avisé avec des bases nécessaire à une meilleure appréhension du travail expérimental. Cette introduction présente les grandes lignes du système immunitaire, et décrit de façon générale les 4 virus utilisés dans le travail expérimental: à savoir le virus VIH-1, le Cytomégalovirus (CMV), le virus Epstein Barr (EBV) et le virus Influenza A (Flu). Toutes les sections sont présentées de façon individuelle et peuvent être consultées séparément. La description des 4 virus a une pertinence particulière quant à leur interaction avec le système immun. En effet, ils induisent une panoplie de réponses immunitaires s'étendant aux extrêmes de la réaction de l'hôte. Influenza A est à l'origine d'une maladie cytopathique aiguë, au décours de laquelle le virus est éradiqué par l'hôte. CMV et EBV sont classiquement à l'origine d'infections pauci-symptomatiques, voire asymptomatiques, après lesquelles les virus persistent de façon latente dans la cellule hôte. Cependant, ils restent sous le contrôle du système immun, qui peut prévenir une éventuelle réactivation. Enfin, VIH-1 s'établit à la fois en infection latente - par l'insertion de son génome dans le chromosome des cellules hôtes - et en infection productive et cytopathique, échappant au contrôle immunitaire et détruisant ses cellules cibles. La compréhension des différences fondamentales entre ces différents types d'interactions virus-hôte devraient faciliter le développement de nouvelles stratégies antivirales. Article 1: Le premier article (section 4.1 Page 58) représente l'objet principal de mon travail de laboratoire. Il analyse la capacité des lymphocytes T CD8 spécifiques de différent virus à sécréter de l'interféron gamma (IFN-y) et/ou de l'interleukine 2 (IL-2) après stimulation par leur antigène spécifique. Les cellules T CD8 jouent un rôle crucial dans le contrôle des infections virales. Elles identifient les cellules infectées en détectant des antigènes viraux présentés à la surface de ces mêmes cellules, et éliminent à la fois les cellules infectées et les virus qu'elles contiennent en induisant l'apoptose et/ou la lyse des cellules cibles. Parallèlement, l'identification de l'antigène par la cellule T CD8 la stimule à sécréter des cytokines. L'IFN-γen est un exemple. L'IFN-γ stimule les cellules infectées à développer une activé antivirale intrinsèque. De plus, il attire sur place d'autres cellules de l'inflammation, et active leur fonction d'éradication des pathogènes. L'IL-2 est un autre exemple. L'IL-2 est essentielle à l'expansion clonale des cellules T CD8 spécifiques à un virus donné. Elle est donc essentielle à augmenter le pool de lymphocytes antiviraux. En conséquence, la double capacité de sécréter de l'IFN-γ et de IL-2 pourrait être un avantage pour le contrôle antiviral par les cellules T CD8. Dans ce travail nous avons comparé les proportions de lymphocytes T CD8 doubles positifs (IFN-γ/IL-2) et simples positifs (IFN-γ) chez trois groupes de sujets: (i) des patients infectés par VIH-1 qui ne contrôlent pas l'infection (progresseurs), (ii) des patients infectés par VIH-1, mais contrôlant l'infection malgré l'absence de traitement ("long term non progressors" [LTNP]) et (iii) des donneurs de sang négatifs pour l'infection à VIH-1. Les résultats ont montré que les individus capables de contrôler une infection possédaient des cellules T CD8 doubles positifs (IFN-γ/IL-2), alors que les patients ne contrôlant pas l'infection procédaient prioritairement des CD8 simples positifs (IFN-γ). Spécifiquement, les lymphocytes T spécifiques pour Flu, CMV, EBV, et VII-1-1 chez les LTNP étaient tous IFN-γ/IL-2 doubles positifs. Au contraire, les lymphocytes T CD8 spécifique à VIH-1 étaient IFN-γ simples positifs chez les progresseurs. La capacité de développer une réponse IFN-γ/IL-2 pourraient être primordiale pour le contrôle de l'infection, indépendamment de la nature du virus. En effet, il a été montré que l'absence de sécrétion d'IL2 par les lymphocytes T CD8 corrélait avec leur incapacité de proliférer. Dans nos mains, cette prolifération a pu être restaurée in vitro par l'adjonction exogène d'IL-2. Toutefois, la faisabilité de ce type de complémentation in vivo n'est pas claire. Des expériences additionnelles ont permis de préciser de stade de développement des lymphocytes doubles positifs et simples positifs par le biais des marqueurs CD45RA et CCR7. Il reste maintenant à comprendre pourquoi certains lymphocytes T CD8 spécifiques sont incapables à sécréter de l'IL-2. Article 2: Le deuxième article explore des nouvelles stratégies pour induire une immunité T CD8 spécifique aux protéines du VIH-1, qui sont édités et exposés à la surface des cellules infectées. Ces signaux consistent en fragments de peptide de 8-13 acide aminés provenant de protéines virales, et exposées à la surface des cellules infectées dans le cadre des molécules spécialisées d'histocompatibilité de classe I (en anglais "major histocompatibility class I" ou MHC I). Pour mimer une infection virale, la polyprotéine Gagpolnef du VIH-1 a été insérée et exprimée dans deux vecteurs viraux atténués, soit MVA (provenant de vaccinia virus) ou NYVAC (provenant d'un poxvirus). Ensuite des souris ont été infectées avec ces virus recombinants et la réponse T CD8 aux peptides issus de Gagpolnef a été étudiée. Les souris ont été capables de développer une réponse de type CD8 T contre ces antigènes du VIH-1. Pour tester si ces antigènes pouvaient aussi être présentés par dans le cadre de molécules MHC humaines, des expériences supplémentaires ont été faites avec des souris exprimant un MHC humain. Les résultats de ces manipulations ont montré que des cellules T CD8 spécifique aux protéines du VIH pouvaient être détectées. Ce travail ouvre de nouvelles options quant à l'utilisation des virus recombinants exprimant Gagpolnef comme stratégie vaccinale contre le virus VIH-I chez l'homme. Article 3: Ces revues décrivent la réponse immunitaire à CMV ainsi que des nouvelles méthodes pouvant servir à sa détection. Une partie du manuscrit décrit la détection de cellule T à l'aide de tétramères. Il s'agit de protéines chimériques composées de 4 quatre molécules MHC liées entre elles. Elles sont ensuite "chargées" avec le peptide antigénique approprié, et utilisée pour détecter les cellules T CD8 spécifiques à ce montage. Elles sont aussi marquées par un fluorochrome, qui permet une analyse avec un cytomètre de flux, et l'isolement ultime des CD8 d'intérêt. En résumé, le travail présenté dans cette thèse indique que (i) une réponse T CD8 appropriée - définie par la présence des cellules effectrices doublement positives pour l'IFN-γ et l'IL-2 - semble indispensable pour le contrôle des infections virales, y compris par le VIH-1, (ii) une telle réponse peut être induite par des vaccin viral recombinant, et (iii) la réponse T CD8 peut être analysée et suivie grâce à plusieurs techniques, incluant celle des tétramères de MHC class I. 1.3. Résumé pour un large public Le système immunitaire humain est composé de différents éléments (cellules, tissus et organes) qui participent aux défenses de l'organisme contre les pathogènes (bactéries, virus). Parmi ces cellules, les lymphocytes T CD8, également appelés cellules tueuses, jouent un rôle important dans la réponse immunitaire et le contrôle des infections virales. Les cellules T CD8 reconnaissent de manière spécifique des fragments de protéines virales qui sont exposés à la surface des cellules infectées par le virus. Suite à cette reconnaissance, les cellules T CD8 sont capables de détruire et d'éliminer ces cellules infectées, ainsi que les virus qu'elles contiennent. Dans le contexte d'une infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH), le virus responsable du SIDA, il a pu être montré que la présence des cellules T CD8 est primordiale. En effet, en l'absence de ces cellules, les individus infectés par le VIH progressent plus rapidement vers le SIDA. Au cours de la vie, l'Homme est exposé à plusieurs virus. Mais à l'opposé du VIH, certains d'entre eux ne causent pas des maladies graves : par exemple le virus de la grippe (Influenza), le cytomégalovirus ou encore le virus d'Epstein-Barr. Certains de ces virus peuvent être contrôlés et éliminés de l'organisme (p. ex. le virus de la grippe), alors que d'autres ne sont que contrôlés par notre système immunitaire et restent présents en petite quantité dans le corps sans avoir d'effet sur notre santé. Le sujet de mon travail de thèse porte sur la compréhension du mécanisme de contrôle des infections virales par le système immunitaire : pourquoi certains virus peuvent être contrôlés ou même éliminés de l'organisme alors que d'autres, et notamment le VIH, ne le sont pas. Ce travail a permis de démontrer que les cellules T CD8 spécifiques du VIH ne sécrètent pas les mêmes substances, nécessaires au développement d'une réponse antivirale efficace, que les cellules T CD8 spécifiques des virus contrôlés (le virus de la grippe, le cytomégalovirus et le virus d'Epstein-Barr). Parallèlement nous avons également observé que les lymphocytes T CD8 spécifiques du VIH ne possèdent pas la capacité de se diviser. Ils sont ainsi incapables d'être présents en quantité suffisante pour assurer un combat efficace contre le virus du SIDA. La (les) différence(s) entre les cellules T CD8 spécifiques aux virus contrôlés (grippe, cytomégalovirus et Epstein-Barr) et au VIH pourront peut-être nous amener à comprendre comment restaurer une immunité efficace contre ce dernier.

Association of socioeconomic status with sleep disturbances in the Swiss population-based CoLaus study.

OBJECTIVE: To examine the association of socioeconomic status (SES) with subjective and objective sleep disturbances and the role of socio-demographic, behavioural and psychological factors in explaining this association. METHODS: Analyses are based on 3391 participants (53% female, aged 40-81 years) of the follow-up of the CoLaus study (2009-2012), a population-based sample of the city of Lausanne, Switzerland. All participants completed a sleep questionnaire and a sub-sample (N = 1569) underwent polysomnography. RESULTS: Compared with men with a high SES, men with a low SES were more likely to suffer from poor sleep quality [prevalence ratio (PR) for occupational position = 1.68, 95% Confidence Interval (CI): 1.30-2.17], and to have long sleep latency (PR = 4.90, 95%CI: 2.14-11.17), insomnia (PR = 1.47, 95% CI: 1.12-1.93) and short sleep duration (PR = 3.03, 95% CI: 1.78-5.18). The same pattern was observed among women (PR = 1.29 for sleep quality, 2.34 for sleep latency, 2.01 for daytime sleepiness, 3.16 for sleep duration, 95%CIs ranging from 1.00 to 7.51). Use of sleep medications was not patterned by SES. SES differences in sleep disturbances were only marginally attenuated by adjustment for other socio-demographic, behavioural and psychological factors. Results from polysomnography confirmed poorer sleep patterns among participants with low SES (p <0.05 for sleep efficiency/stage shifts), but no SES differences were found for sleep duration. CONCLUSIONS: In this population-based sample, low SES was strongly associated with sleep disturbances, independently of socio-demographic, behavioural, and psychological factors. Further research should establish the extent to which social differences in sleep contribute to socioeconomic differences in health outcomes.