New insights into the role of PPARs.

Peroxisome proliferator-activated receptors (PPARs) are fatty acid-activated transcription factors belonging to the nuclear hormone receptor family. While PPARs are best known as regulators of energy homeostasis, evidence also has accumulated recently for their involvement in basic cellular functions. We review novel insights into PPAR functions in skin wound healing and liver, with emphasis on PPARβ/δ and PPARα, respectively. Activation of PPARβ/δ expression in response to injury promotes keratinocyte survival, directional sensing, and migration over the wound bed. In addition, interleukin (IL)-1 produced by the keratinocytes activates PPARβ/δ expression in the underlying fibroblasts, which hinders the mitotic activity of keratinocytes via inhibition of IL-1 signaling. Initially, roles were identified for PPARα in fatty acid catabolism. However, PPARα is also involved in downregulating many genes in female mammals. We have elucidated the mechanism of this repression, which requires sumoylation of PPARα. Physiologically, this control confers protection against estrogen-induced intrahepatic cholestasis.

Epigenetic regulation of histone H3 serine 10 phosphorylation status by HCF-1 proteins in C. elegans and mammalian cells.

BACKGROUND: The human herpes simplex virus (HSV) host cell factor HCF-1 is a transcriptional coregulator that associates with both histone methyl- and acetyltransferases, and a histone deacetylase and regulates cell proliferation and division. In HSV-infected cells, HCF-1 associates with the viral protein VP16 to promote formation of a multiprotein-DNA transcriptional activator complex. The ability of HCF proteins to stabilize this VP16-induced complex has been conserved in diverse animal species including Drosophila melanogaster and Caenorhabditis elegans suggesting that VP16 targets a conserved cellular function of HCF-1. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: To investigate the role of HCF proteins in animal development, we have characterized the effects of loss of the HCF-1 homolog in C. elegans, called Ce HCF-1. Two large hcf-1 deletion mutants (pk924 and ok559) are viable but display reduced fertility. Loss of Ce HCF-1 protein at reduced temperatures (e.g., 12 degrees C), however, leads to a high incidence of embryonic lethality and early embryonic mitotic and cytokinetic defects reminiscent of mammalian cell-division defects upon loss of HCF-1 function. Even when viable, however, at normal temperature, mutant embryos display reduced levels of phospho-histone H3 serine 10 (H3S10P), a modification implicated in both transcriptional and mitotic regulation. Mammalian cells with defective HCF-1 also display defects in mitotic H3S10P status. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: These results suggest that HCF-1 proteins possess conserved roles in the regulation of cell division and mitotic histone phosphorylation.

Caspase-3 and RasGAP: a stress-sensing survival/demise switch.

The final decision on cell fate, survival versus cell death, relies on complex and tightly regulated checkpoint mechanisms. The caspase-3 protease is a predominant player in the execution of apoptosis. However, recent progress has shown that this protease paradoxically can also protect cells from death. Here, we discuss the underappreciated, protective, and prosurvival role of caspase-3 and detail the evidence showing that caspase-3, through differential processing of p120 Ras GTPase-activating protein (RasGAP), can modulate a given set of proteins to generate, depending on the intensity of the input signals, opposite outcomes (survival vs death).

Analysis of the mechanisms controlling the activity of flp1, a chromosomal passenger protein in the fission Schizosaccharomyces pombe

ABSTRACT In S. cerevisiae, the protein phosphatase Cdc14pwt is essential far mitotic exit through its contribution to reducing mitotic CDK activity. But Cdc14pwt also acts as a mare general temporal coordinator of mid and late mitotic events by controlling the partitioning of DNA, microtubule stability and cytokinesis. Cdc14pwt orthologs are well conserved from yeasts to humans, and sequence comparison revealed the presence of three domains, A, B and C, of which A and B form the catalytic domain. Cdc14pwt orthologs are regulated (in part) through cell cycle dependent changes in their localization. Some of them are thought to be kept inactive by sequestration in the nucleolus during interphase. This is the case for flp1pwt, the single identified Cdc14pwt ortholog in the fission yeast S. pombe. In early mitosis, flp1pwt leaves the nucleolus and localizes to the kinetochores, the contractile ring and the mitotic spindle, suggesting that it has multiple substrates and regulates many mitotic processes. flp1D cells show a high chromosome loss rate and septation defects, suggesting a role for flp1wt in the fidelity of chromosome transmission and cytokinesis. The aim of this study is to characterize the mechanisms underlying flp1pwt functions and the control of its activity. A structure-function analysis has revealed that the presence of both A and B domains is required for biological function and for proper flp1pwt mitotic localization. In contrast, the C domain of flp1pwt is responsible for its proper nucleolar localization in G2/interphase. My data suggest that dephosphorylation of substrates by flp1pwt is not necessary for any changes in localization of flp1pwt except that at the medial ring. In that particular case, the catalytic activity of flp1pwt is required for efficient localization, therefore revealing an additional level of regulation. All the functions of flp1pwt assayed to date require its catalytic activity, emphasizing the importance of further identification of its substrates. As described for other orthologs, the capability of selfinteraction and phosphorylation status might help to control flp1pwt activity. My data suggest that flp1pwt forms oligomers in vivo and that phosphorylation is not essential far localization changes of the protein. In addition, the hypophosphorylated form of flp1pwt might be specifically involved in the promotion of cytokinesis. The results of this study suggest that multiple modes of regulation including localization, selfassociation and phosphorylation allow a fine-tuning regulation of flp1pwt phosphatase activity, and more generally that of Cdc14pwt family of phosphatases. RESUME Chez la levure S. cerevisiae, la protéine phosphatase Cdc14pwt est essentielle pour la sortie de mitose du fait de sa contribution dans la réduction d'activité des CDK mitotiques. Comme elle contrôle également le partage de l'ADN, la stabilité des microtubules et la cytokinèse, Cdc14pwt est en fait considérée comme un coordinateur temporel général des évènements de milieu et de fin de mitose. Les orthologues de Cdc14pwt sont bien conservés, des levures jusqu'à l'espèce humaine. Des comparaisons de séquence ont révélé la présence de trois domaines A, B et C, les deux premiers constituant le domaine catalytique. Ils sont régulés (en partie) via des changements dans leur localisation, eux-mêmes dépendants du cycle cellulaire. Plusieurs de ces orthologues sont supposés inactivés par séquestration dans le nucléole en interphase, ce qui est le cas de flp1pwt le seul orthologue de Cdc14pwt identifié chez la levure fissipare S, pombe. En début de mitose, flp1pwt quitte le nucléole et localise au niveau des kinetochores, de l'anneau contractile d'actine et du fuseau mitotique, ce qui laisse supposer de multiples substrats et fonctions. Comme les cellules délétées pour le gène flp1wt présentent un taux élevé de perte de chromosome et des défauts de septation, flp1pwt semble jouer un rôle dans la fidélité de la transmission du matériel génétique et la cytokinèse. Le but de cette étude est de caractériser les mécanismes impliqués dans les fonctions assurées par flp1pwt d'une part, et dans le contrôle de son activité d'autre part. Une analyse structure-fonction a révélé que la présence simultanée des deux domaines A et B est requise pour la fonction biologique de flp1pwt et sa localisation correcte pendant la mitose. Par contre, le domaine C de flp1pwt confère une localisation nucléolaire adéquate en G2/interphase. Mes données suggèrent que la déphosphorylation de substrats par flp1pwt est dispensable pour sa localisation correcte excepté celle à l'anneau médian, qui requiert dans ce cas, l'activité catalytique de flp1pwt, révélant ainsi un niveau de régulation supplémentaire. Toutes les fonctions de flp1 pwt testées jusqu'à présent nécessitent également son activité catalytique, ce qui accentue l'importance de l'identification future de ses substrats. Comme cela a déjà été décrit pour d'autres orthologues, la capacité d'auto-intéraction et le niveau de phosphorylation pourraient contrôler l'activité de flp1pwt. En effet, mes données suggèrent que flp1pwt forme des oligomères in vivo et que la phosphorylation n'est pas essentielle pour les changements de localisation observés pour la protéine. De plus, la forme hypophosphorylée de flp1pwt pourrait être spécifiquement impliquée dans la promotion de la cytokinèse. De multiples modes de régulation incluant la localisation, l'auto-association et la phosphorylation semblent permettre un contrôle fin et subtil de l'activité de la phosphatase flp1pwt, et plus généralement celle des protéines de la famille de Cdc14pwt.

Mutations in the DNA-binding domain of NR2E3 affect in vivo dimerization and interaction with CRX.

BACKGROUND: NR2E3 (PNR) is an orphan nuclear receptor essential for proper photoreceptor determination and differentiation. In humans, mutations in NR2E3 have been associated with the recessively inherited enhanced short wavelength sensitive (S-) cone syndrome (ESCS) and, more recently, with autosomal dominant retinitis pigmentosa (adRP). NR2E3 acts as a suppressor of the cone generation program in late mitotic retinal progenitor cells. In adult rod photoreceptors, NR2E3 represses cone-specific gene expression and acts in concert with the transcription factors CRX and NRL to activate rod-specific genes. NR2E3 and CRX have been shown to physically interact in vitro through their respective DNA-binding domains (DBD). The DBD also contributes to homo- and heterodimerization of nuclear receptors. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We analyzed NR2E3 homodimerization and NR2E3/CRX complex formation in an in vivo situation by Bioluminescence Resonance Energy Transfer (BRET(2)). NR2E3 wild-type protein formed homodimers in transiently transfected HEK293T cells. NR2E3 homodimerization was impaired in presence of disease-causing mutations in the DBD, except for the p.R76Q and p.R104W mutant proteins. Strikingly, the adRP-linked p.G56R mutant protein interacted with CRX with a similar efficiency to that of NR2E3 wild-type and p.R311Q proteins. In contrast, all other NR2E3 DBD-mutant proteins did not interact with CRX. The p.G56R mutant protein was also more effective in abolishing the potentiation of rhodospin gene transactivation by the NR2E3 wild-type protein. In addition, the p.G56R mutant enhanced the transrepression of the M- and S-opsin promoter, while all other NR2E3 DBD-mutants did not. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: These results suggest different disease mechanisms in adRP- and ESCS-patients carrying NR2E3 mutations. Titration of CRX by the p.G56R mutant protein acting as a repressor in trans may account for the severe clinical phenotype in adRP patients.

Integrative molecular bioinformatics study of human adrenocortical tumors : microRNA, tissue-specific target prediction, and pathway analysis.

MicroRNAs (miRs) are involved in the pathogenesis of several neoplasms; however, there are no data on their expression patterns and possible roles in adrenocortical tumors. Our objective was to study adrenocortical tumors by an integrative bioinformatics analysis involving miR and transcriptomics profiling, pathway analysis, and a novel, tissue-specific miR target prediction approach. Thirty-six tissue samples including normal adrenocortical tissues, benign adenomas, and adrenocortical carcinomas (ACC) were studied by simultaneous miR and mRNA profiling. A novel data-processing software was used to identify all predicted miR-mRNA interactions retrieved from PicTar, TargetScan, and miRBase. Tissue-specific target prediction was achieved by filtering out mRNAs with undetectable expression and searching for mRNA targets with inverse expression alterations as their regulatory miRs. Target sets and significant microarray data were subjected to Ingenuity Pathway Analysis. Six miRs with significantly different expression were found. miR-184 and miR-503 showed significantly higher, whereas miR-511 and miR-214 showed significantly lower expression in ACCs than in other groups. Expression of miR-210 was significantly lower in cortisol-secreting adenomas than in ACCs. By calculating the difference between dCT(miR-511) and dCT(miR-503) (delta cycle threshold), ACCs could be distinguished from benign adenomas with high sensitivity and specificity. Pathway analysis revealed the possible involvement of G2/M checkpoint damage in ACC pathogenesis. To our knowledge, this is the first report describing miR expression patterns and pathway analysis in sporadic adrenocortical tumors. miR biomarkers may be helpful for the diagnosis of adrenocortical malignancy. This tissue-specific target prediction approach may be used in other tumors too.

Regulation of epithelial-mesenchymal IL-1 signaling by PPARbeta/delta is essential for skin homeostasis and wound healing.

Skin morphogenesis, maintenance, and healing after wounding require complex epithelial-mesenchymal interactions. In this study, we show that for skin homeostasis, interleukin-1 (IL-1) produced by keratinocytes activates peroxisome proliferator-activated receptor beta/delta (PPARbeta/delta) expression in underlying fibroblasts, which in turn inhibits the mitotic activity of keratinocytes via inhibition of the IL-1 signaling pathway. In fact, PPARbeta/delta stimulates production of the secreted IL-1 receptor antagonist, which leads to an autocrine decrease in IL-1 signaling pathways and consequently decreases production of secreted mitogenic factors by the fibroblasts. This fibroblast PPARbeta/delta regulation of the IL-1 signaling is required for proper wound healing and can regulate tumor as well as normal human keratinocyte cell proliferation. Together, these findings provide evidence for a novel homeostatic control of keratinocyte proliferation and differentiation mediated via PPARbeta/delta regulation in dermal fibroblasts of IL-1 signaling. Given the ubiquitous expression of PPARbeta/delta, other epithelial-mesenchymal interactions may also be regulated in a similar manner.

Distinct levels in Pom1 gradients limit Cdr2 activity and localization to time and position division.

Where and when cells divide are fundamental questions. In rod-shaped fission yeast cells, the DYRK-family kinase Pom1 is organized in concentration gradients from cell poles and controls cell division timing and positioning. Pom1 gradients restrict to mid-cell the SAD-like kinase Cdr2, which recruits Mid1/Anillin for medial division. Pom1 also delays mitotic commitment through Cdr2, which inhibits Wee1. Here, we describe quantitatively the distributions of cortical Pom1 and Cdr2. These reveal low profile overlap contrasting with previous whole-cell measurements and Cdr2 levels increase with cell elongation, raising the possibility that Pom1 regulates mitotic commitment by controlling Cdr2 medial levels. However, we show that distinct thresholds of Pom1 activity define the timing and positioning of division. Three conditions-a separation-of-function Pom1 allele, partial downregulation of Pom1 activity, and haploinsufficiency in diploid cells-yield cells that divide early, similar to pom1 deletion, but medially, like wild-type cells. In these cells, Cdr2 is localized correctly at mid-cell. Further, Cdr2 overexpression promotes precocious mitosis only in absence of Pom1. Thus, Pom1 inhibits Cdr2 for mitotic commitment independently of regulating its localization or cortical levels. Indeed, we show Pom1 restricts Cdr2 activity through phosphorylation of a C-terminal self-inhibitory tail. In summary, our results demonstrate that distinct levels in Pom1 gradients delineate a medial Cdr2 domain, for cell division placement, and control its activity, for mitotic commitment.

Dicer1 depletion in male germ cells leads to infertility due to cumulative meiotic and spermiogenic defects.

Background: Spermatogenesis is a complex biological process that requires a highly specialized control of gene expression. In the past decade, small non-coding RNAs have emerged as critical regulators of gene expression both at the transcriptional and post-transcriptional level. DICER1, an RNAse III endonuclease, is essential for the biogenesis of several classes of small RNAs, including microRNAs (miRNAs) and endogenous small interfering RNAs (endo-siRNAs), but is also critical for the degradation of toxic transposable elements. In this study, we investigated to which extent DICER1 is required for germ cell development and the progress of spermatogenesis in mice.Principal Findings: We show that the selective ablation of Dicer1 at the early onset of male germ cell development leads to infertility, due to multiple cumulative defects at the meiotic and post-meiotic stages culminating with the absence of functional spermatozoa. Alterations were observed in the first spermatogenic wave and include delayed progression of spermatocytes to prophase I and increased apoptosis, resulting in a reduced number of round spermatids. The transition from round to mature spermatozoa was also severely affected, since the few spermatozoa formed in mutant animals were immobile and misshapen, exhibiting morphological defects of the head and flagellum. We also found evidence that the expression of transposable elements of the SINE family is up-regulated in Dicer1-depleted spermatocytes.Conclusions/Significance: Our findings indicate that DICER1 is dispensable for spermatogonial stem cell renewal and mitotic proliferation, but is required for germ cell differentiation through the meiotic and haploid phases of spermatogenesis.

Deletion of the viral anti-apoptotic gene F1L in the HIV/AIDS vaccine candidate MVA-C enhances immune responses against HIV-1 antigens.

Vaccinia virus (VACV) encodes an anti-apoptotic Bcl-2-like protein F1 that acts as an inhibitor of caspase-9 and of the Bak/Bax checkpoint but the role of this gene in immune responses is not known. Because dendritic cells that have phagocytosed apoptotic infected cells cross-present viral antigens to cytotoxic T cells inducing an antigen-specific immunity, we hypothesized that deletion of the viral anti-apoptotic F1L gene might have a profound effect on the capacity of poxvirus vectors to activate specific immune responses to virus-expressed recombinant antigens. This has been tested in a mouse model with an F1L deletion mutant of the HIV/AIDS vaccine candidate MVA-C that expresses Env and Gag-Pol-Nef antigens (MVA-C-ΔF1L). The viral gene F1L is not required for virus replication in cultured cells and its deletion in MVA-C induces extensive apoptosis and expression of immunomodulatory genes in infected cells. Analysis of the immune responses induced in BALB/c mice after DNA prime/MVA boost revealed that, in comparison with parental MVA-C, the mutant MVA-C-ΔF1L improves the magnitude of the HIV-1-specific CD8 T cell adaptive immune responses and impacts on the CD8 T cell memory phase by enhancing the magnitude of the response, reducing the contraction phase and changing the memory differentiation pattern. These findings reveal the immunomodulatory role of F1L and that the loss of this gene is a valid strategy for the optimization of MVA as vaccine vector.

Evaluation des activités de prévention du VIH/sida dans le canton de Genève, période 2006

Les principaux objets abordés au cours de l'évaluation en 2006 sont : 1. Le suivi de l'évolution des nouveaux cas de VIH et des comportements dans un des groupes spécifiques, à savoir les consommateurs de drogues par injection (comparaison 2000-2002-2006); 2. La poursuite du monitoring des activités des associations institué en 2005 et le suivi des recommandations émises dans le rapport 2005; 3. La révision des indicateurs proposés dans les contrats de partenariat et la définition des indicateurs de processus et des objectifs visés à moyen terme; 4. L'appréciation des synergies et des complémentarités du dispositif, en particulier des activités de prévention, dans le domaine des migrants, après les recommandations émises en 2005; 5. L'exploration des possibilités de comparer les clientèles et la demande de test dans les centres de test anonyme de Checkpoint et des HUG. Dans ce rapport figure en premier lieu le bilan épidémiologique et la présentation de l'évolution des comportements dans deux groupes cible à savoir les personnes séropositives et les consommateurs de drogues par injection. Les résultats des monitorings des activités des associations sont ensuite présentés en regard des recommandations émises dans le précédent rapport d'évaluation. La collaboration dans le travail effectué auprès des migrants fait l'objet d'un chapitre en soi alors que pour les objectifs 3 et 5 un bref résumé présente le travail effectué. [Extrait Introduction p. 5]

CELLULAR AND MOLECULAR STUDY OF SUBCORTICAL BAND HETEROTOPIA IN THE MOUSE MUTANT HECO

The HeCo mouse model is characterized by a subcortical heterotopia formed by misplaced neurons normally migrating into the superficial cortical layers. The mutant mouse has a tendency to epileptic seizures. In my thesis project we discovered the mutated Eml1 gene, a member of the echinoderm microtubule-associated protein (EMAP) family, in HeCo as well as in a family of three children showing complex malformation of cortical development. This discovery formed an important step in exploring the pathogenic mechanisms underlying the HeCo phenotype. In vitro results showed that during cell division the EML1 protein is associated with the midbody and a mutated version of Eml1 highlighted an important role of the protein in the astral MT array during cell cycle. In vivo, we found that already at an early age of cortical development (E13), ectopic progenitors such as RGs (PAX6) and IPCs (TBR2) accumulate in the IZ along the entire neocortex. We demonstrated that in the VZ of the HeCo mouse, spindle orientation and cell cycle exit are perturbed. In later stages (E17), RG fibers are strongly disorganized with deep layer (TBR1) and upper layer (CUX1) neurons trapped within an ectopic mass. At P3, columns of upper layer neurons were present between the heterotopia and the developing cortex; these columns were also present at P7 but at lesser extent. Time lapse video recording (E15.5) revealed that the parameters characterizing the migration of individual neurons are not disturbed in HeCo; however, this analysis showed that the density of migrating neuron was smaller in HeCo. In conclusion, truncated EML1 is likely to play a prominent role during cell cycle but also acts on the cytoskeletal architecture altering the shape of RG fibers thus influencing the pattern of neuronal migration. The signal transduction between external cues and intracellular effector pathways through MTs may be secondary but sustains the heterotopia development and further studies are needed to clarify the impact of EML1 in progenitors versus post-mitotic cells.

Classification of current anticancer immunotherapies.

During the past decades, anticancer immunotherapy has evolved from a promising therapeutic option to a robust clinical reality. Many immunotherapeutic regimens are now approved by the US Food and Drug Administration and the European Medicines Agency for use in cancer patients, and many others are being investigated as standalone therapeutic interventions or combined with conventional treatments in clinical studies. Immunotherapies may be subdivided into "passive" and "active" based on their ability to engage the host immune system against cancer. Since the anticancer activity of most passive immunotherapeutics (including tumor-targeting monoclonal antibodies) also relies on the host immune system, this classification does not properly reflect the complexity of the drug-host-tumor interaction. Alternatively, anticancer immunotherapeutics can be classified according to their antigen specificity. While some immunotherapies specifically target one (or a few) defined tumor-associated antigen(s), others operate in a relatively non-specific manner and boost natural or therapy-elicited anticancer immune responses of unknown and often broad specificity. Here, we propose a critical, integrated classification of anticancer immunotherapies and discuss the clinical relevance of these approaches.

Spatial and temporal regulation of " cdc16p " in the fission yeast " Schizosaccharomyces pombe "

Abstract: The fission yeast Schizosaccharomyces pombe has proven to be an excellent model system for the study of eukaryotic cell cycle control. S. pombe cells are rod-shaped and grow mainly by elongation at their tips. They divide by the means of a centrallyplaced division septum which provides two daughter cells of equal size. S. pombe cytokinesis begins at mitotic entry, when the division site is defined by formation of the contractile acto-myosin ring (CAR). Formation of the division septum is triggered at the end of mitosis by the spindle pole body (SPB) associated septation initiation network (SIN) proteins. SIN signalling requires activation of the GTPase spg1p, whose nucleotide status is regulated by the bipartite GAP byr4pcdc16p. Removal of cdc16p from the SPB during early mitosis is thought to allow priming of the SIN by association of cdc7p with both SPBs. During anaphase cdc7p is retained on the new SPB, which also recruits the kinase sid1 p and cdc14p, while the old SP8 reassembles the byr4-cdc16p GAP and is presumed not to signal; SPB asymmetry persists throughout anaphase. The trigger for inactivation of SIN signalling at the new SPB is unknown. This study has concentrated upon cdc16p. We have undertaken the analysis of the localisation of cdc16p using time-lapse microscopy. We have observed that the localisation of cdc16p is regulated at different transitions. We have shown that cdc16p is removed from the SPB prior to the onset of spindle formation and that it reappears asymmetrically at the beginning of anaphase B. We have also demonstrated that the resetting of the SIN at the new SPB is linked to completion of CAR contraction and septum formation. We propose the existence of a mechanism that monitors cytokinesis and that couples the activity of the SI N with the presence of the CAR. During the biochemical characterization of cdc16p, We have found that it is an unstable protein and that it is subjected to polyubiquitination by the SCF and proteasomal degradation. Together, these observations help to shed new light upon the mechanisms by which cytokinesis is regulated in S. pombe. Résumé: La levure Schizosaccharomyces pombe est un excellent organisme modèle pour l'étude du cycle cellulaire eucaryote. Les cellules S. pombe ont la forme de bâtonnets et croissent par l'allongement de leurs extrémités. Elles se divisent en formant, en leur milieu une paroi cellulaire, appelé septum, permettant ainsi l'obtention de deux cellules filles de même taille. Chez S. pombe, la cytokinèse commence en début de mitose lorsque le site de division est déterminé par la formation d'un anneau d'acto-myosine. Le septum, lui, est formé uniquement en fin de mitose par la contraction de l'anneau d'actomyosine. Cette contraction est sous le contrôle d'un réseau de signalisation cellulaire appelé le «réseau d'initiation de synthèse du septum » ou « septation initiation network » (SIN), qui se situe sur les pôles du fuseau mitotique. L'activation du SIN dépend d'une GTPase appelé spg1p dont le statut nucléotidique dépend des protéines cdclóp et byr4p qui forment un complexe qui favorise l'hydrolyse du GTP en GDP. En début de mitose, cdc16p ne se situe plus sur les poles du fuseau mitotique. La GTPase spg1p se retrouve donc principalement sous sa forme couplée au GTP, ce quí va permettre son interaction avec la kinase cdc7p. Cette protéine ainsi que deux autres kinases sid2p (avec mob1p) et sid1p (avec cdc14p) permettent la transmission du signal d'initiation de la contraction de l'anneau d'acto-myosine en fin d'anaphase. Pendant l'anaphase, cdc7p, sid1 p et cdc14p localisent sur un des deux pôles du fuseau mitotique. Il en est de même pour cdc1p et by14p et le pôle contenant cdc16p et byr4p est toujours différent de celui ou les régulateurs positifs du SIN se situent. En fin de cytokinèse, cdc16 et byr4p se retrouvent à nouveau sur chaque pôle des deux cellules filles. Dans cette étude, nous nous sommes concentrés sur l'analyse de la localisation de cdc16p pendant la mitose en utilisant une technique de microscopie en temps réel. Nous avons été en mesure de déterminer que le départ de cdc16p du pole s'effectue juste avant la formation du fuseau mitotique. Nous avons aussi découvert que la localisation asymétrique des composants du SIN dépend fortement de l'entrée en anaphase B. Finalement, Nous avons montré que distribution asymétrique des composants du SIN sur les pôles du fuseau mitotique dépendait aussi fortement de !a présence de l'anneau d'acto-myosine. Ceci nous permet donc de proposer l'existence d'un mécanisme cellulaire qui permet de s'assurer que la cytokinèse est achevée avant de diminuer la signalisation du SIN. Par ailleurs, des études biochimiques nous ont permis de montrer que cdc16p est dégradé par le proteosome. Ces travaux ont permis la découverte de nouveaux modes de régulation du SIN.

Place du pathologiste dans la prise en charge néoadjuvante des cancers du sein [Neoadjuvant treatment of breast cancer: implications for the pathologist].

These past few years, neoadjuvant strategy has taken an increasing place in the management of breast cancer patients. This strategy is mainly indicated to obtain a tumour bulk regression allowing a breast conserving surgery in patients that otherwise would have undergone mastectomy. Of note, development of new chemotherapy agents and targeted therapies has critically helped in the progress of neoadjuvant strategy as it is currently associated with better pathological response rates. In this context, the pathologist is at the crossroad of this multidisciplinary process. First, he provides on the initial core needle biopsy the tumour pathological characteristics that are critical for the choice of treatment strategy, i.e. histological type, histological grade, proliferative activity (mitotic count and Ki67/MIB1 index labeling), hormone receptor status (oestrogen receptor and progesterone receptor) and HER2 status. Secondly, the pathologist evaluates the pathological response and the status of surgical margins with regards to the residual tumour on the surgical specimen after neoadjuvant treatment. These parameters are important for the management of the patient, since it has been shown that complete pathological response is associated with improved disease free survival. Several grading systems are used to assess the pathological response in breast and axillary lymph nodes. The most frequently used in France are currently the systems described by Sataloff et al. and Chevallier et al. In this review, we detail the different steps involving the pathologist in neoadjuvant setting, with special regards to the quality process and future perspectives such as emerging predictive biomarkers.