Peut-on accepter les progrès en sciences biomèdicales sans progrès en éthique ? [Can we take for granted medical progress without progress in ethics ?].

Since the mid 20th century progress in biomedical science has been punctuated by the emergence of bioethics which has fashioned the moral framework of its application to both research and clinical practice. Can we, however, consider the advent of bioethics as a form of progress marking the advances made in biomedical science with an adequate ethical stamp? The argument put forward in this chapter is based on the observation that, far from being a mark of progess, the development of bioethics runs the risk of favouring, like modern science, a dissolution of the links that unite ethics and medicine, and so of depriving the latter of the humanist dimensions that underlie the responsibilities that fall to it. Faced with this possible pitfall, this contribution proposes to envisage as a figure of moral progress, consubstantial with the development of biomedical science, an ethical approach conceived as a means of social intervention which takes the first steps towards an ethics of responsibility integrating the bioethical perspective within a hermeneutic and deliberative approach. By the yardstick of a prudential approach, it would pay particular attention to the diverse sources of normativity in medical acts. It is suggested that this ethical approach is a source of progress insofar as it constitutes an indispensable attitude of watchfulness, which biomedical science can lean on as it advances, with a view to ensuring that the fundamental link uniting ethics and medicine is maintained.

Fat oxidation kinetics during exercise in obese individuals

Introduction An impaired ability to oxidize fat may be a factor in the obesity's aetiology (3). Moreover, the exercise intensity (Fatmax) eliciting the maximal fat oxidation rate (MFO) was lower in obese (O) compared with lean (L) individuals (4). However, difference in fat oxidation rate (FOR) during exercise between O and L remains equivocal and little is known about FORs during high intensities (>60% ) in O compared with L. This study aimed to characterize fat oxidation kinetics over a large range of intensities in L and O. Methods 12 healthy L [body mass index (BMI): 22.8±0.4] and 16 healthy O men (BMI: 38.9±1.4) performed submaximal incremental test (Incr) to determine whole-body fat oxidation kinetics using indirect calorimetry. After a 15-min resting period (Rest) and 10-min warm-up at 20% of maximal power output (MPO, determined by a maximal incremental test), the power output was increased by 7.5% MPO every 6-min until respiratory exchange ratio reached 1.0. Venous lactate and glucose and plasma concentration of epinephrine (E), norepinephrine (NE), insulin and non-esterified fatty acid (NEFA) were assessed at each step. A mathematical model (SIN) (1), including three variables (dilatation, symmetry, translation), was used to characterize fat oxidation (normalized by fat-free mass) kinetics and to determine Fatmax and MFO. Results FOR at Rest and MFO were not significantly different between groups (p≥0.1). FORs were similar from 20-60% (p≥0.1) and significantly lower from 65-85% in O than in L (p≤0.04). Fatmax was significantly lower in O than in L (46.5±2.5 vs 56.7±1.9 % respectively; p=0.005). Fat oxidation kinetics was characterized by similar translation (p=0.2), significantly lower dilatation (p=0.001) and tended to a left-shift symmetry in O compared with L (p=0.09). Plasma E, insulin and NEFA were significantly higher in L compared to O (p≤0.04). There were no significant differences in glucose, lactate and plasma NE between groups (p≥0.2). Conclusion The study showed that O presented a lower Fatmax and a lower reliance on fat oxidation at high, but not at moderate, intensities. This may be linked to a: i) higher levels of insulin and lower E concentrations in O, which may induce blunted lipolysis; ii) higher percentage of type II and a lower percentage of type I fibres (5), and iii) decreased mitochondrial content (2), which may reduce FORs at high intensities and Fatmax. These findings may have implications for an appropriate exercise intensity prescription for optimize fat oxidation in O. References 1. Cheneviere et al. Med Sci Sports Exerc. 2009 2. Holloway et al. Am J Clin Nutr. 2009 3. Kelley et al. Am J Physiol. 1999 4. Perez-Martin et al. Diabetes Metab. 2001 5. Tanner et al. Am J Physiol Endocrinol Metab. 2002

Activation of peroxisome proliferator-activated receptor beta/delta inhibits lipopolysaccharide-induced cytokine production in adipocytes by lowering nuclear factor-kappaB activity via extracellular signal-related kinase 1/2.

OBJECTIVE: Chronic activation of the nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) in white adipose tissue leads to increased production of pro-inflammatory cytokines, which are involved in the development of insulin resistance. It is presently unknown whether peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR) beta/delta activation prevents inflammation in adipocytes. RESEARCH DESIGN AND METHODS AND RESULTS: First, we examined whether the PPARbeta/delta agonist GW501516 prevents lipopolysaccharide (LPS)-induced cytokine production in differentiated 3T3-L1 adipocytes. Treatment with GW501516 blocked LPS-induced IL-6 expression and secretion by adipocytes and the subsequent activation of the signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3)-Suppressor of cytokine signaling 3 (SOCS3) pathway. This effect was associated with the capacity of GW501516 to impede LPS-induced NF-kappaB activation. Second, in in vivo studies, white adipose tissue from Zucker diabetic fatty (ZDF) rats, compared with that of lean rats, showed reduced PPARbeta/delta expression and PPAR DNA-binding activity, which was accompanied by enhanced IL-6 expression and NF-kappaB DNA-binding activity. Furthermore, IL-6 expression and NF-kappaB DNA-binding activity was higher in white adipose tissue from PPARbeta/delta-null mice than in wild-type mice. Because mitogen-activated protein kinase-extracellular signal-related kinase (ERK)1/2 (MEK1/2) is involved in LPS-induced NF-kappaB activation in adipocytes, we explored whether PPARbeta/delta prevented NF-kappaB activation by inhibiting this pathway. Interestingly, GW501516 prevented ERK1/2 phosphorylation by LPS. Furthermore, white adipose tissue from animal showing constitutively increased NF-kappaB activity, such as ZDF rats and PPARbeta/delta-null mice, also showed enhanced phospho-ERK1/2 levels. CONCLUSIONS: These findings indicate that activation of PPARbeta/delta inhibits enhanced cytokine production in adipocytes by preventing NF-kappaB activation via ERK1/2, an effect that may help prevent insulin resistance.

Maximal aerobic power during running and cycling in obese and non-obese children.

The maximal aerobic capacity while running and cycling was measured in 22 prepubertal children (mean age +/- SD 9.5 +/- 0.8 years): 14 obese (47.3 +/- 10 kg) and 8 non-obese (31.1 +/- 6.1 kg). Oxygen consumption (VO2) and carbon dioxide production were measured by an open circuit method. Steady state VO2 was determined at different levels of exercise up to the maximal power on the cycloergometer (92 W in obese and 77 W in non-obese subjects) and up to the maximal running speed on the treadmill at a 2% slope (8.3 km/h in obese and 9.0 km/h in lean children). Expressed in absolute values, the VO2max in obese children was significantly higher than in controls (1.55 +/- 0.29 l/min versus 1.23 +/- 0.22 l/min, p < 0.05) for the treadmill test and comparable in the two groups (1.4 +/- 0.2 l/min versus 1.16 +/- 0.2 l/min, ns) for the cycloergometer test. When VO2max was expressed per kg fat free mass, the difference between the two groups disappeared for both tests. These data suggest that obese children had no limitation of maximal aerobic power. Therefore, the magnitude of the workload prescribed when a physical activity program is intended for the therapy of childhood obesity, it should be designed to increase caloric output rather than to improve cardiorespiratory fitness.

Marked association between obesity and glomerular hyperfiltration: a cross-sectional study in an African population.

BACKGROUND: Obesity and African American ethnicity are established independent risk factors for the development of chronic kidney disease. No data exist about the association between obesity and renal hemodynamics in the African region. STUDY DESIGN: Cross-sectional study. SETTING & PARTICIPANTS: 301 nondiabetic participants (97 lean, 108 overweight, and 96 obese) of African descent with a positive family history of hypertension from the Seychelles islands. PREDICTOR: Body mass index (BMI). OUTCOMES: Glomerular hyperfiltration, glomerular filtration rate (GFR), effective renal plasma flow (ERPF), and filtration fraction. MEASUREMENTS: GFR and ERPF were measured using inulin and para-aminohippurate clearances, respectively. Participants' baseline demographics, laboratory data, and blood pressure were measured using standard techniques. RESULTS: The prevalence of glomerular hyperfiltration (defined as GFR >or=140 mL/min) increased across BMI categories (7.2%, 14.8%, and 27.1% for lean, overweight, and obese participants, respectively; P < 0.001). Higher BMI was associated with higher median GFR (99, 110, and 117 mL/min for lean, overweight, and obese participants, respectively; P < 0.001), ERPF (424, 462, and 477 mL/min, respectively; P = 0.01), and filtration fraction (0.23, 0.24, and 0.25; P < 0.001). Multivariate analyses adjusting for age, sex, blood pressure, fasting glucose level, and urinary sodium excretion and accounting for familial correlations confirmed the associations between high BMI (>25 kg/m(2)) and increased GFR, ERPF, and filtration fraction. No association between BMI categories and GFR was found with adjustment for body surface area. LIMITATIONS: Participants had a positive family history of hypertension. CONCLUSION: Overweight and obesity are associated with increased GFR, ERPF, and filtration fraction and a high prevalence of glomerular hyperfiltration in nondiabetic individuals of African descent. The absence of associations between BMI categories and GFR indexed for body surface area raises questions regarding the appropriateness of indexing GFR for body surface area in overweight populations.

Brachial or wrist blood pressure in obese patients: which is the best?

OBJECTIVE: Blood pressure (BP) measured in obese patients with a large arm circumference using a cuff of standard width may be overestimated. METHODS: We compared in this study the BP readings obtained with oscillometric devices at the left arm (OMRON HEM 705-CP) and the left wrist (OMRON R6) (Omron Medizintechnik, Mannheim, Germany) in lean (n=15) and obese (n=11) patients. RESULTS: No difference was found in diastolic BP between the two groups, nor between the arm and the wrist. Systolic BP measured at the arm was, however, significantly lower in obese (99+/-9 mmHg, mean+/-SD) than in lean (107+/-14 mmHg; P<0.001) patients, whereas systolic BP determined at the wrist averaged 106 mmHg in both groups. CONCLUSION: The use of validated wrist BP measuring devices appears therefore particularly appealing in obese individuals with a large arm circumference

The adjustment of energy expenditure and oxidation to energy intake: the role of carbohydrate and fat balance.

Evidence is accumulating that total body mass and its relative composition influence the rate of fat utilization in man. This effect can be explained by two factors operating in concert: (i) the effect of the size of the tissue mass and (ii) the nature of the fuel mix oxidized, i.e. the proportion of energy derived from fat vs. carbohydrate. In a cross-sectional study of 307 women with increasing degrees of obesity, we observed that the respiratory quotient (RQ) in post-absorptive conditions became progressively lower with increased body fatness, indicating a shift in substrate utilization. However, the RQ is known to be also influenced by the diet commonly ingested by the subjects. A short-term mixed diet overfeeding in lean and obese women has also demonstrated the high sensitivity of RQ to changes in energy balance. Following a one-day overfeeding (2500 kcal/day in excess of the previous 24 h energy expenditure), the magnitude of increase in RQ was identical in lean and obese subjects and the net efficiency of substrate utilization and storage was not influenced by the state of obesity.

Fat oxidation kinetics during exercise in obese individuals.

Introduction An impaired ability to oxidize fat may be a factor in the obesity's aetiology (3). Moreover, the exercise intensity (Fatmax) eliciting the maximal fat oxidation rate (MFO) was lower in obese (O) compared with lean (L) individuals (4). However, difference in fat oxidation rate (FOR) during exercise between O and L remains equivocal and little is known about FORs during high intensities (>60% ) in O compared with L. This study aimed to characterize fat oxidation kinetics over a large range of intensities in L and O. Methods 12 healthy L [body mass index (BMI): 22.8±0.4] and 16 healthy O men (BMI: 38.9±1.4) performed submaximal incremental test (Incr) to determine whole-body fat oxidation kinetics using indirect calorimetry. After a 15-min resting period (Rest) and 10-min warm-up at 20% of maximal power output (MPO, determined by a maximal incremental test), the power output was increased by 7.5% MPO every 6-min until respiratory exchange ratio reached 1.0. Venous lactate and glucose and plasma concentration of epinephrine (E), norepinephrine (NE), insulin and non-esterified fatty acid (NEFA) were assessed at each step. A mathematical model (SIN) (1), including three variables (dilatation, symmetry, translation), was used to characterize fat oxidation (normalized by fat-free mass) kinetics and to determine Fatmax and MFO. Results FOR at Rest and MFO were not significantly different between groups (p≥0.1). FORs were similar from 20-60% (p≥0.1) and significantly lower from 65-85% in O than in L (p≤0.04). Fatmax was significantly lower in O than in L (46.5±2.5 vs 56.7±1.9 % respectively; p=0.005). Fat oxidation kinetics was characterized by similar translation (p=0.2), significantly lower dilatation (p=0.001) and tended to a left-shift symmetry in O compared with L (p=0.09). Plasma E, insulin and NEFA were significantly higher in L compared to O (p≤0.04). There were no significant differences in glucose, lactate and plasma NE between groups (p≥0.2). Conclusion The study showed that O presented a lower Fatmax and a lower reliance on fat oxidation at high, but not at moderate, intensities. This may be linked to a: i) higher levels of insulin and lower E concentrations in O, which may induce blunted lipolysis; ii) higher percentage of type II and a lower percentage of type I fibres (5), and iii) decreased mitochondrial content (2), which may reduce FORs at high intensities and Fatmax. These findings may have implications for an appropriate exercise intensity prescription for optimize fat oxidation in O. References 1. Cheneviere et al. Med Sci Sports Exerc. 2009 2. Holloway et al. Am J Clin Nutr. 2009 3. Kelley et al. Am J Physiol. 1999 4. Perez-Martin et al. Diabetes Metab. 2001 5. Tanner et al. Am J Physiol Endocrinol Metab. 2002

Association between smoking and total energy expenditure in a multi-country study.

BACKGROUND: The association between smoking and total energy expenditure (TEE) is still controversial. We examined this association in a multi-country study where TEE was measured in a subset of participants by the doubly labeled water (DLW) method, the gold standard for this measurement. METHODS: This study includes 236 participants from five different African origin populations who underwent DLW measurements and had complete data on the main covariates of interest. Self-reported smoking status was categorized as either light (<7 cig/day) or high (≥7 cig/day). Lean body mass was assessed by deuterium dilution and physical activity (PA) by accelerometry. RESULTS: The prevalence of smoking was 55% in men and 16% in women with a median of 6.5 cigarettes/day. There was a trend toward lower BMI in smokers than non-smokers (not statistically significant). TEE was strongly correlated with fat-free mass (men: 0.70; women: 0.79) and with body weight (0.59 in both sexes). Using linear regression and adjusting for body weight, study site, age, PA, alcohol intake and occupation, TEE was larger in high smokers than in never smokers among men (difference of 298 kcal/day, p = 0.045) but not among women (162 kcal/day, p = 0.170). The association became slightly weaker in men (254 kcal/day, p = 0.058) and disappeared in women (-76 kcal/day, p = 0.380) when adjusting for fat-free mass instead of body weight. CONCLUSION: There was an association between smoking and TEE among men. However, the lack of an association among women, which may be partly related to the small number of smoking women, also suggests a role of unaccounted confounding factors.

Association between C-reactive protein and adiposity in women.

Context: The link between C-reactive protein (CRP) and adiposity deserves to be further explored considering the controversial diabetogenic role of CRP. Objective: We explored the potential causal role of CRP on measures of adiposity. Design: We used a Mendelian randomization approach with the CRP and LEPR genes as instrumental variables in a cross-sectional Caucasian population-based study comprising 2526 men and 2836 women. Adiposity was measured using body mass index (BMI), fat and lean mass estimated by bioelectrical impedance, and waist circumference. Results: Log-transformed CRP explained by the rs7553007 SNP tagging the CRP gene was significantly associated with BMI (regression coefficient: 1.22 [0.18;2.25], P=0.02) and fat mass (2.67 [0.65;4.68], P=0.01), but not with lean mass in women, whereas no association was found in men. Log-transformed CRP explained by the rs1805096 LEPR SNP was also positively associated, although not significantly, with BMI or fat mass. The combined CRP-LEPR instrument explained 2.24% and 0.77% of CRP variance in women and in men, respectively. Log-transformed CRP explained by this combined instrument was significantly associated with BMI (0.98 [0.32;1.63], P=0.004), fat mass (2.07 [0.79;3.34], P=0.001) and waist (2.09 [0.39;3.78], P=0.01) in women, but not in men. Conclusion: Our data suggest that CRP is causally and positively related to BMI in women, and that this is mainly due to fat mass. Results on the combined CRP-LEPR instrument suggest that leptin may play a role in the causal association between CRP and adiposity in women. Results in men were not significant.

Body composition using bio-impedance analysis in pediatric patients with inflammatory bowel disease. Corcordance with dual energy X-ray absorptiometry and comparison with healthy controls

Introduction: Growth is a central process in paediatrics. Weight and height evaluation are therefore routine exams for every child but in some situation, particularly inflammatory bowel disease (IBD), a wider evaluation of nutritional status needs to be performed. Objectives: To assess the accuracy of bio-impedance analysis (BIA) compared to the gold standard dual energy X-ray absorptiometry (DEXA) in estimating percentage body fat (fat mass; FM) and lean body mass (fat free mass; FFM) in children with inflammatory bowel disease (IBD). To compare FM and FFM levels between patients with IBD and healthy controls. Methods: Twenty-nine healthy controls (12 females; mean age: 12.7 ± 1.9 years) and 21 patients (11 females; 14.3 ± 1.3 years) were recruited from August 2011 to October 2012 at our institution. BIA was performed in all children and DEXA in patients only. Concordance between BIA and DEXA was assessed using Lin's concordance correlation and the Bland-Altman method. Between-group comparisons were made using analysis of variance adjusting for age. Results: BIA-derived FM% showed a good concordance with DEXA-derived values, while BIA-derived FFM% tended to be slightly higher than DEXA-derived values (table). No differences were found between patients and controls regarding body mass index (mean ± SD: 19.3 ± 3.3 vs. 20.1 ± 2.8 kg/m2, respectively; age-adjusted P = 0.08) and FM% (boys: 25.3 ± 10.2 vs. 22.6 ± 7.1%, for patients and controls, respectively; P = 0.20; girls: 28.2 ± 5.7 vs. 26.4 ± 7.7%; P = 0.91). Also, no differences were found regarding FFM% in boys (74.9 ± 10.2 vs. 77.4 ± 7.1%; P = 0.22) and girls (71.8 ± 5.6 vs. 73.5 ± 7.7%; P = 0.85). Conclusion: BIA adequately assesses body composition (FM%) in children with IBD and could advantageously replace DEXA, which is more expensive and less available. No differences in body composition were found between children with IBD and healthy controls.

Prevalence of overweight and obesity in the Swiss population

Introduction: The latest data on prevalence of overweight (OW) and obesity (OB) in the general Swiss resident population rely on the Swiss Health Survey (SHS), a telephonic interview performed in 2007. However, body mass index (BMI) is underestimated when self-reported, leading to a misclassification of up to 60% of obese subjects. The last survey with measured BMI performed in the 3 linguistic regions of Switzerland dates back to 1977. We explored the regional prevalences of OW and OB by measured BMI in the general Swiss resident population. Methods: Cross-sectional population-based survey in the 3 linguistic regions of Switzerland in 2010-2011. Data on 1471 participants aged 15-95 years (712 men, 759 women) were available for the analysis. BMI was calculated from measured height and weight and categorized into 3 groups according to WHO classification: lean (<25 kg/m2), overweight (25-30 kg/m2) and obese (>= 30 kg/m2). Data on medication, smoking, education, physical activity and dietary habitudes were collected using a questionnaire. Results: The overall prevalence of OW and OB was 32.1% and 13.9%, respectively. OB prevalence was similar across the 3 linguistic regions (13.5% in German-, 15.6% in French- and 12.0% in Italian-speaking Switzerland, p = 0.40), unlike OW prevalence, which significantly differed in unadjusted analyses (35.4%, 29.1% and 25.4%, respectively, p = 0.005). In analyses including age, sex, smoking, physical activity and education as covariates, living in the Italian-speaking region was associated neither with BMI (linear regression) nor with OW or OB (logistic regressions) . Age (beta coefficient [SE]: 0.064[0.006] kg/m2 per year, p <0.001) and sex (-1.76 [0.23] kg/m2 in women, p <0.001) were significantly associated with BMI. Conclusions: Overweight and obesity affect nearly half of the Swiss population aged >15 years. We observed no significant differences across regions once we accounted for age, sex, education and lifestyle. Public health interventions addressing modifiable behavioral factors to reduce overweight and obesity in Switzerland can be expected to have substantial benefits.

Comparison of thermogenic activity induced by the new sympathomimetic Ro 16-8714 between normal and obese subjects.

In a previous study, we demonstrated that the new beta-adrenoceptor agonist Ro 16-8714 possesses thermogenic property in normal male volunteers. The aim of the present study was to compare the metabolic response of lean vs obese individuals to a similar dose of this compound. Following an overnight fast, Ro 16-8714 (0.17 mg/kg fat free mass) or a placebo was given per os to six normal-weight subjects and to six moderately obese subjects. The rate of energy expenditure (EE) and the substrate utilization were determined by indirect calorimetry (hood system) before and for 6 h following the drug administration. Heart rate and blood pressure as well as plasma glucose, insulin and free fatty acid (FFA) concentrations were also measured at regular intervals throughout the study. The increment relative to base-line (mean +/- s.e.m.) in EE was similar in the two groups and averaged 4.0 +/- 1.4 per cent and 12.2 +/- 1.4 per cent with placebo and with Ro 16-8714 respectively in lean subjects, whereas the values reached 3.5 +/- 1.2 per cent and 14.4 +/- 2.0 per cent in obese subjects. Heart rate, systolic blood pressure, insulin and FFA were increased without any significant difference between the two groups. This study shows that Ro 16-8714 is a potent thermogenic agent both in normal and obese subjects.

A high-fructose diet impairs basal and stress-mediated lipid metabolism in healthy male subjects.

The effects of a 7 d high-fructose diet (HFrD) or control diet on lipid metabolism were studied in a group of six healthy lean males. Plasma NEFA and beta-hydroxybutyrate concentrations, net lipid oxidation (indirect calorimetry) and exogenous lipid oxidation (13CO2 production) were monitored in basal conditions, after lipid loading (olive oil labelled with [13C]triolein) and during a standardised mental stress. Lactate clearance and the metabolic effects of an exogenous lactate infusion were also monitored. The HFrD lowered plasma concentrations of NEFA and beta-hydroxybutyrate as well as lipid oxidation in both basal and after lipid-loading conditions. In addition, the HFrD blunted the increase in plasma NEFA and exogenous lipid oxidation during mental stress. The HFrD also increased basal lactate concentrations by 31.8 %, and lactate production by 53.8 %, while lactate clearance remained unchanged. Lactate infusion lowered plasma NEFA with the control diet, and net lipid oxidation with both the HFrD and control diet. These results indicate that a 7 d HFrD markedly inhibits lipolysis and lipid oxidation. The HFrD also increases lactate production, and the ensuing increased lactate utilisation may contribute to suppress lipid oxidation.

Association between foot growth and musculoskeletal loading in children with Prader-Willi syndrome before and during growth hormone treatment

OBJECTIVE: To explore how foot growth relates to musculoskeletal loading in children with Prader-Willi syndrome (PWS). STUDY DESIGN: In 37 children with PWS, foot length (FL) before and after 6 years of growth hormone therapy (GHT) was retrospectively evaluated with parental and sibling's FL, height, and factors reflecting musculoskeletal loading, such as weight for height (WfH), lean body mass (LBM; dual energy X-ray absorptiometry, deuterium labeled water), physical activity (accellerometry), and walk age. Because of the typically biphasic evolution of body mass and the late walk age in PWS, 2 age groups were separated (group 1, >2.5 years; group 2, < or =2.5 years). RESULTS: Children with PWS normalized height, but not FL after 6 years of GHT. Parental FL correlation with PWS's FL was lower than with sibling's FL. In group 1, FL positively correlated with WfH, LBM, and physical activity. In group 2, FL negatively correlated with age at onset of independent ambulation. Foot catch-up growth with GHT was slower in group 2 compared with group 1. CONCLUSION: In PWS, FL is positively associated with musculoskeletal loading. Small feet in children with PWS before and during long-term GHT may be more than just another dysmorphic feature, but may possibly reflect decreased musculoskeletal loading influencing foot growth and genetic and endocrine factors.