The Na+-dependent chloride-bicarbonate exchanger SLC4A8 mediates an electroneutral Na+ reabsorption process in the renal cortical collecting ducts of mice.

Regulation of sodium balance is a critical factor in the maintenance of euvolemia, and dysregulation of renal sodium excretion results in disorders of altered intravascular volume, such as hypertension. The amiloride-sensitive epithelial sodium channel (ENaC) is thought to be the only mechanism for sodium transport in the cortical collecting duct (CCD) of the kidney. However, it has been found that much of the sodium absorption in the CCD is actually amiloride insensitive and sensitive to thiazide diuretics, which also block the Na-Cl cotransporter (NCC) located in the distal convoluted tubule. In this study, we have demonstrated the presence of electroneutral, amiloride-resistant, thiazide-sensitive, transepithelial NaCl absorption in mouse CCDs, which persists even with genetic disruption of ENaC. Furthermore, hydrochlorothiazide (HCTZ) increased excretion of Na+ and Cl- in mice devoid of the thiazide target NCC, suggesting that an additional mechanism might account for this effect. Studies on isolated CCDs suggested that the parallel action of the Na+-driven Cl-/HCO3- exchanger (NDCBE/SLC4A8) and the Na+-independent Cl-/HCO3- exchanger (pendrin/SLC26A4) accounted for the electroneutral thiazide-sensitive sodium transport. Furthermore, genetic ablation of SLC4A8 abolished thiazide-sensitive NaCl transport in the CCD. These studies establish what we believe to be a novel role for NDCBE in mediating substantial Na+ reabsorption in the CCD and suggest a role for this transporter in the regulation of fluid homeostasis in mice.

Concomitant calcium entry blockade and inhibition of the renin-angiotensin system: a rational and effective means for treating hypertension

Pharmacological treatment of hypertension is effective in preventing cardiovascular and renal complications. Calcium antagonists (CAs) and blockers of the renin-angiotensin system [angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors and angiotensin II antagonists (ARBs)] are widely used today to initiate antihypertensive treatment but, when given as monotherapy, do not suffice in most patients to normalise blood pressure (BP). Combining a CA and either an ACE-inhibitor or an ARB considerably increases the antihypertensive efficacy, but not at the expense of a deterioration of tolerability. Several fixed-dose combinations are available (CA + ACE-inhibitors: amlodipine + benazepril, felodipine + ramipril, verapamil + trandolapril; CA + ARB: amlodipine + valsartan). They are expected not only to improve BP control, but also to facilitate long-term adherence with antihypertensive therapy, thereby providing maximal protection against the cardiovascular and renal damage caused by high BP.

Managing hypertension in high-risk patients: lessons and promises from the STRATHE and ADVANCE trials.

Pharmacological treatment of hypertension represents a cost-effective way of preventing cardiovascular and renal complications. To benefit maximally from antihypertensive treatment, blood pressure should be brought to below 140/90 mmHg in every hypertensive patient, and even lower (< 130/80 mmHg) if diabetes or renal disease co-exists. Such targets cannot usually be reached using monotherapies. This is especially true in patients who present with a high cardiovascular risk. The co-administration of two agents acting by different mechanisms considerably increases the blood pressure control rate. Such combinations are not only efficacious, but are also well tolerated, and some fixed low-dose combinations even have a placebo-like tolerability. This is the case for the preparation containing the angiotensin-converting enzyme inhibitor perindopril (2 mg) and the diuretic indapamide (0.625 mg), a fixed low-dose combination that has been shown in controlled trials to be more effective than monotherapies in reducing albuminuria, regressing cardiac hypertrophy and improving the stiffness of large arteries. Using this combination to initiate antihypertensive therapy has been shown in a double-blind trial (Strategies of Treatment in Hypertension: Evaluation; STRATHE) to normalize blood pressure (< 140/90 mmHg) in significantly more patients (62%) than a sequential monotherapy approach based on atenolol, losartan and amlodipine (49%) and a stepped-care strategy based on valsartan and hydrochlorothiazide (47%), with no difference between the three arm groups in terms of tolerability. An ongoing randomized trial (Action in Diabetes and Vascular Disease: Preterax and Diamicron Modified Release Controlled Evaluation; ADVANCE) is a study with a 2 x 2 factorial design assessing the effects of the fixed-dose perindopril-indapamide combination and of the intensive gliclazide modified release-based glucose control regimen in type 2 diabetic patients, with or without hypertension. A total of 11 140 patients were randomly selected. Within the first 6 weeks of treatment (run-in phase), the perindopril-indapamide combination lowered blood pressure from 145/81 +/- 22/11 mmHg (mean +/- SD) to 137/78 +/- 20/10 mmHg. Fixed-dose combinations are becoming more and more popular for the management of hypertension, and are even proposed by hypertension guidelines as a first-line option to treat hypertensive patients.

Prediction of clinical response after renal angioplasty: respective value of renal Doppler sonography and scintigraphy.

OBJECTIVE: The goal of our study was to compare Doppler sonography and renal scintigraphy as tools for predicting the therapeutic response in patients after undergoing renal angioplasty. SUBJECTS AND METHODS. Seventy-four hypertensive patients underwent clinical examination, Doppler sonography, and renal scintigraphy before and after receiving captopril in preparation for renal revascularization. The patients were evaluated for the status of hypertension 3 months after the procedure. The predictive values of the findings of clinical examination, Doppler sonography, renal scintigraphy, and angiography were assessed. RESULTS: For prediction of a favorable therapeutic outcome, abnormal results from renal scintigraphy before and after captopril administration had a sensitivity of 58% and specificity of 57%. Findings of Doppler sonography had a sensitivity of 68% and specificity of 50% before captopril administration and a sensitivity of 81% and specificity of 32% after captopril administration. Significant predictors of a cure or reduction of hypertension after revascularization were low unilateral (p = 0.014) and bilateral resistive (p = 0.016) indexes on Doppler sonography before (p = 0.009) and after (p = 0.028) captopril administration. On multivariate analysis, the best predictors were a unilateral resistive index of less than 0.65 (odds ratio [OR] = 3.7) after captopril administration and a kidney longer than 93 mm (OR = 7.8). The two best combined criteria to predict the favorable therapeutic outcome were a bilateral resistive index of less than 0.75 before captopril administration combined with a unilateral resistive index of less than 0.70 after captopril administration (sensitivity, 76%; specificity, 58%) or a bilateral resistive index of less than 0.75 before captopril administration and a kidney measuring longer than 90 mm (sensitivity, 81%; specificity, 50%). CONCLUSION: Measurements of kidney length and unilateral and bilateral resistive indexes before and after captopril administration were useful in predicting the outcome after renal angioplasty. Renal scintigraphy had no significant predictive value.

Blood pressure changes after renal denervation at 10 European expert centers.

We did a subject-level meta-analysis of the changes (Δ) in blood pressure (BP) observed 3 and 6 months after renal denervation (RDN) at 10 European centers. Recruited patients (n=109; 46.8% women; mean age 58.2 years) had essential hypertension confirmed by ambulatory BP. From baseline to 6 months, treatment score declined slightly from 4.7 to 4.4 drugs per day. Systolic/diastolic BP fell by 17.6/7.1 mm Hg for office BP, and by 5.9/3.5, 6.2/3.4, and 4.4/2.5 mm Hg for 24-h, daytime and nighttime BP (P0.03 for all). In 47 patients with 3- and 6-month ambulatory measurements, systolic BP did not change between these two time points (P0.08). Normalization was a systolic BP of <140 mm Hg on office measurement or <130 mm Hg on 24-h monitoring and improvement was a fall of 10 mm Hg, irrespective of measurement technique. For office BP, at 6 months, normalization, improvement or no decrease occurred in 22.9, 59.6 and 22.9% of patients, respectively; for 24-h BP, these proportions were 14.7, 31.2 and 34.9%, respectively. Higher baseline BP predicted greater BP fall at follow-up; higher baseline serum creatinine was associated with lower probability of improvement of 24-h BP (odds ratio for 20-μmol l(-1) increase, 0.60; P=0.05) and higher probability of experiencing no BP decrease (OR, 1.66; P=0.01). In conclusion, BP responses to RDN include regression-to-the-mean and remain to be consolidated in randomized trials based on ambulatory BP monitoring. For now, RDN should remain the last resort in patients in whom all other ways to control BP failed, and it must be cautiously used in patients with renal impairment.

Effect of sodium loading/depletion on renal oxygenation in young normotensive and hypertensive men.

The goal of this study was to investigate the effect of sodium intake on renal tissue oxygenation in humans. To this purpose, we measured renal hemodynamics, renal sodium handling, and renal oxygenation in normotensive (NT) and hypertensive (HT) subjects after 1 week of a high-sodium and 1 week of a low-sodium diet. Renal oxygenation was measured using blood oxygen level-dependent magnetic resonance. Tissue oxygenation was determined by the measurement of R2* maps on 4 coronal slices covering both kidneys. The mean R2* values in the medulla and cortex were calculated, with a low R2* indicating a high tissue oxygenation. Ten male NT (mean age: 26.5+/-7.4 years) and 8 matched HT subjects (mean age: 28.8+/-5.7 years) were studied. Cortical R2* was not different under the 2 conditions of salt intake. Medullary R2* was significantly lower under low sodium than high sodium in both NT and HT subjects (28.1+/-0.8 versus 31.3+/-0.6 s(-1); P<0.05 in NT; and 27.9+/-1.5 versus 30.3+/-0.8 s(-1); P<0.05, in HT), indicating higher medullary oxygenation under low-sodium conditions. In NT subjects, medullary oxygenation was positively correlated with proximal reabsorption of sodium and negatively with absolute distal sodium reabsorption, but not with renal plasma flow. In HT subjects, medullary oxygenation correlated with the 24-hour sodium excretion but not with proximal or with the distal handling of sodium. These data demonstrate that dietary sodium intake influences renal tissue oxygenation, low sodium intake leading to an increased renal medullary oxygenation both in normotensive and young hypertensive subjects.

La néphropathie ischémique par athérosclérose aortorénale : diagnostic [Atherosclerotic renal artery disease diagnosis update].

Atherosclerotic renal artery disease represents a cause of which little is known but not a cause to be neglected for hypertension and renal insufficiency. Even though its occurrence remains badly defined, atherosclerotic renal artery disease is constantly on the rise due to the aging population, the never prevailing hypertension and diabetes mellitus. This review aims to give a clinical profile of patients presenting with atherosclerotic renal artery disease and to discuss, in the light of study results, which diagnostic evaluation should be used considering the sequence and the benefit and risk of each in order to initiate a personalized treatment. Patients affected by atherosclerotic renal artery disease are likely to have more complications and more extensive target-organ damage than patients without renal artery stenosis. The evolution of the atherosclerotic renal artery disease is in general slow and progressive. Nevertheless, certain clinical cases manifest themselves with the onset of acute renal failure bought upon by the administration of blockers of the rennin-angiotensin-aldosterone system, or by some other causes responsible for a sudden drop in renal plasma flow (e.g., thrombosis of the renal artery). The relationship between atherosclerotic renal artery disease and atherosclerosis is complex, and mediators implicated in the pathophysiology of renovascular disease may also contribute to the progression of cardiovascular damage. An early assumption of the atherosclerotic renal artery stenosis is warranted to determine the adapted treatment (i.e., medical treatment, revascularisation...) just as the assumption and the correction of the more general cardiovascular risk factors.

16q24.1 microdeletion in a premature newborn: Usefulness of array-based comparative genomic hybridization in persistent pulmonary hypertension of the newborn.

OBJECTIVE:: Report of a 16q24.1 deletion in a premature newborn, demonstrating the usefulness of array-based comparative genomic hybridization in persistent pulmonary hypertension of the newborn and multiple congenital malformations. DESIGN:: Descriptive case report. SETTING:: Genetic department and neonatal intensive care unit of a tertiary care children's hospital. INTERVENTIONS:: None. PATIENT:: We report the case of a preterm male infant, born at 26 wks of gestation. A cardiac malformation and bilateral hydronephrosis were diagnosed at 19 wks of gestation. Karyotype analysis was normal, and a 22q11.2 microdeletion was excluded by fluorescence in situ hybridization analysis. A cesarean section was performed due to fetal distress. The patient developed persistent pulmonary hypertension unresponsive to mechanical ventilation and nitric oxide treatment and expired at 16 hrs of life. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS:: An autopsy revealed partial atrioventricular canal malformation and showed bilateral dilation of the renal pelvocaliceal system with bilateral ureteral stenosis and annular pancreas. Array-based comparative genomic hybridization analysis (Agilent oligoNT 44K, Agilent Technologies, Santa Clara, CA) showed an interstitial microdeletion encompassing the forkhead box gene cluster in 16q24.1. Review of the pulmonary microscopic examination showed the characteristic features of alveolar capillary dysplasia with misalignment of pulmonary veins. Some features were less prominent due to the gestational age. CONCLUSIONS:: Our review of the literature shows that alveolar capillary dysplasia with misalignment of pulmonary veins is rare but probably underreported. Prematurity is not a usual presentation, and histologic features are difficult to interpret. In our case, array-based comparative genomic hybridization revealed a 16q24.1 deletion, leading to the final diagnosis of alveolar capillary dysplasia with misalignment of pulmonary veins. It emphasizes the usefulness of array-based comparative genomic hybridization analysis as a diagnostic tool with implications for both prognosis and management decisions in newborns with refractory persistent pulmonary hypertension and multiple congenital malformations.

Dose-dependent acute and sustained renal effects of the endothelin receptor antagonist avosentan in healthy subjects

Enjeu : L'incidence d'insuffisance rénale terminale augmente d'environ 5-6% par année dans nos régions. L'une des causes majeures d'insuffisance rénale est la néphropathie diabétique qui représente selon les pays entre 25 et 40% des néphropathies terminales. La progression de la néphropathie diabétique peut être ralentie de manière efficace par un bon contrôle du diabète et de l'hypertension artérielle et par le blocage du système rénine-angiotensine. Néanmoins, malgré l'application stricte de ces thérapies préventives, la néphropathie de bons nombres de patients diabétiques continue de progresser. Il est donc important de développer de nouvelles stratégies permettant de préserver la fonction rénale des patients diabétiques soit en améliorant le contrôle de la pression artérielle soit en diminuant la protéinurie. Contexte : Il existe un certain nombre d'évidences expérimentales que le blocage des récepteurs de l'endothéline pourrait avoir un effet positif sur le devenir de la néphropathie diabétique en diminuant de manière efficace la protéinurie même chez des animaux déjà traités efficacement avec un bloqueur du système rénine-angiotensine. Dans des études de phase 2 impliquant l'avosentan, un antagoniste des récepteurs de l'endothéline actuellement en cours de développement pour le traitement de la néphropathie diabétique, on a pu démontrer que cet antagoniste, prescrit à des doses oscillant entre 5 et 50 mg par jour per os, diminue la protéinurie d'environ 20-40% chez des patients déjà traités avec un IEC ou un antagoniste de l'angiotensine. Toutefois, une grande étude de phase III conduite avec ce médicament chez des patients diabétiques a du être interrompue précocement en raison de l'apparition d'oedèmes et d'une surcharge hydrosodée conduisant dans certains cas à une décompensation cardiaque aiguë. La rétention hydrosodée est un effet secondaire connu des antagonistes de l'endothéline déjà sur le marché. Toutefois, pour l'avosentan, on ne savait pas si des doses plus faibles du médicament avaient aussi un effet négative sur la balance hydrosodée. En outre, les mécanismes rénaux responsables de la rétention hydrosodée sont encore mal connus chez l'homme. C'est pourquoi, nous avons organisé et réalisé cette étude de pharmacologie clinique chez le volontaire sain posant 2 questions : 1) des doses faibles d'avosentan produisent-elles aussi une rétention hydrosodée chez l'homme ? et 2) quels sont les mécanismes rénaux pouvant expliquer la rétention hydrosodée ? Cette thèse est donc une étude clinique de phase I testant chez 23 volontaires sains les effets rénaux de différentes doses d'avosentan ou d'un placebo pour établir la courbe dose-réponse des effets rénaux de ce médicament. L'idée était également de définir quelle dose est sure et bien tolérée pour être utilisée dans une nouvelle étude de phase II. L'avosentan a été administré par voie orale une fois par jour pendant 8 jours à des doses de 0.5, 1.5, 5 et 50 mg. Les effets rénaux hémodynamiques et tubulaires ont été étudiés chez chaque sujet lors de la première administration (jour 1) et après une semaine de traitement (jour 8). Le médicament a induit une prise de poids dose-dépendante déjà présente à 5 mg et maximale à 50 mg (+ 0.8 kg au jour 8). Nous n'avons pas mesuré d'impact de l'avosentan sur l'hémodynamique rénale ni sur les électrolytes plasmatiques. En revanche, nous avons constaté une diminution dose-dépendante de la fraction d'excrétion de sodium (jusqu'à -8.7% avec avosentan 50 mg). Cette diminution était en rapport avec une augmentation dose-dépendante de la réabsorption proximale de sodium. Nous avons également constaté une baisse de la pression artérielle aux doses élevées et une hémodilution marquée par une baisse de l'hématocrite suggérant une rétention hydrique à la plus haute dose. Nos résultats suggèrent donc que l'avosentan induit une rétention sodée rénale dose-dépendante expliquée avant tout par une rétention du sodium au niveau du tubule proximal. Cet effet n'est pas observé à des doses plus basses que 5 mg chez le volontaire sain, suggérant que ce médicament devrait être évalué pour son activité réno-protectrice à des doses inférieures ou égales à 5 mg par jour. La raison pour laquelle les hautes doses produisent plus de rétention sodée est peut être liée à une perte de sélectivité pour les sous-types (A et B) de récepteurs à l'endothéline lorsque l'on administre des doses plus élevées que 5 mg. Perspectives : Les résultats de ce travail de thèse ont donc permis de caractériser les propriétés rénales d'un nouvel antagoniste des récepteurs de l'endothéline chez l'homme. Ces résultats ont aussi permis de guider le développement futur de ce médicament vers des doses plus faibles avec l'espoir de garder les effets bénéfiques sur la protéinurie tout en améliorant le profil de tolérance du médicament par l'utilisation de doses plus faibles. ANGLAIS The endothelin receptor antagonist avosentan may cause fluid overload at doses of 25 and 50 mg, but the actual mechanisms of this effect are unclear. We conducted a placebo-controlled study in 23 healthy subjects to assess the renal effects of avosentan and the dose dependency of these effects. Oral avosentan was administered once daily for 8 days at doses of 0.5, 1.5, 5, and 50 mg. The drug induced a dose-dependent median increase in body weight, most pronounced at 50 mg (0.8 kg on day 8). Avosentan did not affect renal hemodynamics or plasma electrolytes. A dose-dependent median reduction in the fractional renal excretion of sodium was found (up to 8.7% at avosentan 50 mg); this reduction was paralleled by a dose-related increase in proximal sodium reabsorption. It is suggested that avosentan dose-dependently induces sodium retention by the kidney, mainly through proximal tubular effects. The potential clinical benefits of avosentan should therefore be investigated at doses of ≤ 5 mg.

Role of the NALP3 Inflammasome in the Development of Two-Kidney, One Clip Hypertension in Mice

Objective: The NALP3 inflammasome functions as a sensor of danger signals and triggers processing and release of IL-1b. Mutations of NALP3 are responsible for the cryopyrin associated periodic syndromes, a group of autoinflammatory disorders that respond to IL1 inhibition. Genetic studies have also linked NALP3 to hypertension in man, but the mechanism is not understood. The aim of this study is to investigate the role of NAPL3 inflammasome in the development of hypertension in an animal model. Design and Method: Six-week old male WT and NALP3 KO mice were used for generating a two-kidney, one clip (2K1C) renovascular hypertension. A U-shaped stainless steel clip (O^ ¼0.12mm) was placed on left renal artery under anaesthesia. The same surgery without clipping was performed in sham mice. At week 6 and 12 after the clipping, intra-arterial blood pressure (BP) was measured in conscious mice. Blood was collected for plasma renin analysis. Heart and kidney were excised and stored for molecular and morphological examinations. n¼5-6 mice per group. Data are mean_SEM. Results: Mean BP was significantly increased at week 6 and 12 in WT-2K1C mice compared to WT-sham group (MBPweek6: 138_2 vs.124_3 mmHg, p<0.01 and MBPweek12: 141_5 vs.122_3 mmHg, p<0.01) followed with an significant increase in heart weight (HW) and a decrease in clipped kidney weight indices in WT-2K1C mice compared to the WT-sham (HW/ BWweek6: 4.65_0.04 vs. 3.99_0.12 mg/g, p<0.001 and HW/BWweek12: 4.94_0.15 vs. 4.22_0.12 mg/g, p<0.001). Interestingly, NALP3 KO-2K1C mice did not develop hypertension. The MBP of KO-2K1C mice was comparable to the KO-sham (MBPweek6: 122_3 vs. 119_3 mmHg, p>0.05 and MBPweek6: 128_5 vs.122_4 mmHg, p>0.05). There was also no significant change in heart and kidney weight indices between KO- 2K1C and KO-sham mice. Conclusion: The preliminary results suggest that absence of NALP3 protects mice from the development of renin-dependent hypertension. Further molecular and morphological examinations are ongoing for the confirmation and mechanism explanation.

Renal hemodynamic and natriuretic effects of concomitant Angiotensin-converting enzyme and neutral endopeptidase inhibition in men.

This double-blind placebo-controlled study was designed to investigate the acute and sustained hormonal, renal hemodynamic, and tubular effects of concomitant ACE and neutral endopeptidase (NEP) inhibition by omapatrilat, a vasopeptidase inhibitor, in men. Thirty-two normotensive subjects were randomized to receive a placebo, omapatrilat (40 or 80 mg), or the fosinopril/hydrochlorothiazide (FOS/HCTZ; 20 and 12.5 mg, respectively) fixed combination for 1 week. Blood pressure, renal hemodynamics, urinary electrolytes and atrial natriuretic peptide excretion, and several components of the renin-angiotensin system were measured for 6 hours on days 1 and 7 of drug administration. When compared with the placebo and the FOS/HCTZ combination, omapatrilat induced a significant decrease in plasma angiotensin II levels (P<0.001 versus placebo; P<0.05 versus FOS/HCTZ) and an increase in urinary atrial natriuretic peptide excretion (P<0.01). These hormonal effects were associated with a significant fall in blood pressure (P<0.01) and a marked renal vasodilatation, but with no significant changes in glomerular filtration rate. The FOS/HCTZ markedly increased urinary sodium excretion (P<0.001). The acute natriuretic response to FOS/HCTZ was significantly greater than that observed with omapatrilat (P<0.01). Over 1 week, however, the cumulative sodium excretion induced by both doses of omapatrilat (P<0.01 versus placebo) was at least as great as that induced by the dose of FOS/HCTZ (P=NS versus FOS/HCTZ). In conclusion, the results of the present study in normal subjects demonstrate that omapatrilat has favorable renal hemodynamic effects. Omapatrilat combines potent ACE inhibition with a sustained natriuresis, which explains its well-documented potent antihypertensive efficacy.

Genomewide association study using a high-density single nucleotide polymorphism array and case-control design identifies a novel essential hypertension susceptibility locus in the promoter region of endothelial NO synthase.

Essential hypertension is a multifactorial disorder and is the main risk factor for renal and cardiovascular complications. The research on the genetics of hypertension has been frustrated by the small predictive value of the discovered genetic variants. The HYPERGENES Project investigated associations between genetic variants and essential hypertension pursuing a 2-stage study by recruiting cases and controls from extensively characterized cohorts recruited over many years in different European regions. The discovery phase consisted of 1865 cases and 1750 controls genotyped with 1M Illumina array. Best hits were followed up in a validation panel of 1385 cases and 1246 controls that were genotyped with a custom array of 14 055 markers. We identified a new hypertension susceptibility locus (rs3918226) in the promoter region of the endothelial NO synthase gene (odds ratio: 1.54 [95% CI: 1.37-1.73]; combined P=2.58 · 10(-13)). A meta-analysis, using other in silico/de novo genotyping data for a total of 21 714 subjects, resulted in an overall odds ratio of 1.34 (95% CI: 1.25-1.44; P=1.032 · 10(-14)). The quantitative analysis on a population-based sample revealed an effect size of 1.91 (95% CI: 0.16-3.66) for systolic and 1.40 (95% CI: 0.25-2.55) for diastolic blood pressure. We identified in silico a potential binding site for ETS transcription factors directly next to rs3918226, suggesting a potential modulation of endothelial NO synthase expression. Biological evidence links endothelial NO synthase with hypertension, because it is a critical mediator of cardiovascular homeostasis and blood pressure control via vascular tone regulation. This finding supports the hypothesis that there may be a causal genetic variation at this locus.

Investigating mineralocorticoid hypertension.

About 3% of our hypertensive patients have high blood pressure induced by corticosteroids. Muscle weakness, tiredness, polyuria and polydipsia may indicate hypokalaemia. Hypokalaemic hypertension in the presence of a low plasma renin activity is the typical finding of corticosteroid hypertension. The most frequent cause of corticosteroid hypertension is primary aldosteronism (Conn's syndrome) due to an adrenal adenoma or bilateral hyperplasia of the adrenal glands. The plasma concentration of aldosterone and the ratio between plasma aldosterone and renin concentrations are high, and the kaliuresis exceeds 30 mmol/24 h in the presence of hypokalaemia. Adrenal carcinomas are rare and very malignant. The localization of an adrenal tumour is made by computer tomography (CT-scan) or nuclear magnetic resonance imaging and by measurement of the aldosterone/cortisol concentrations in the adrenal venous blood. Adenomas are removed under laparoscopy, and adrenal hyperplasias are treated with spironolactone (50-400 mg daily) or amiloride (5-30 mg daily). In rare cases (<1%), excessive stimulation of the mineralocorticoid receptor is due to cortisol (apparent mineralocorticoid excess, Cushing's disease, liquorice, or hereditary deficiency of 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase) or to a chimeric gene coding for 11beta-hydroxylase (CYP11B1/CYP11B2). In these rare cases, the synthesis of aldosterone is under the control of the adrenocorticotrophic hormone, so treatment with glucocorticoids (dexamethasone 0.25-1.0 mg daily) is therefore possible (glucocorticoid-remediable aldosteronism). Excessive deoxycorticosterone (DOC) causes the same symptoms and signs as hyperaldosteronism. Excessive DOC is found in patients with adrenal tumours that secrete DOC, in those with hereditary or acquired disorders with dysfunctioning glucocorticoid receptors, or in those with congenital hyperplasia of the adrenal glands (deficiency of 17alpha-hydroxylase or 11beta-hydroxylase). Liddle's syndrome is a constitutive hyperactivity of the transepithelial transport of sodium, which under normal conditions is controlled by the mineralocorticoid receptor. Plasma renin and aldosterone concentrations are suppressed and the plasma potassium concentration may be normal. In contrast, plasma aldosterone and renin concentrations are increased in patients with hypokalaemic hypertension which represents secondary aldosteronism. The increased aldosterone is the consequence of stimulated renin activity due to renal or renovascular or other disorders, antihypertensive drugs or other medications. In conclusion, a work-up for corticosteroid-induced hypertension is indicated in patients with hypokalaemic hypertension and in those with severe hypertension even in the absence of hypokalaemia, and in hypertensive patients with a family history of cardiovascular diseases.

Ubiquitylation and control of renal na+ balance and blood pressure.

Ubiquitylation is crucial for regulating numerous cellular functions. In the kidney, ubiquitylation regulates the epithelial Na(+) channel ENaC. The importance of this process is highlighted in Liddle's syndrome, where mutations interfere with ENaC ubiquitylation, resulting in constitutive Na(+) reabsorption and hypertension. There is emerging evidence that NCC, involved in hypertensive diseases, is also regulated by ubiquitylation. Here, we discuss the current knowledge and recent findings in this field.

Sténose de l'artère rénale: indications pour une revascularisation [Atherosclerotic renal stenosis: indications for revascularisation]

La sténose de l'artère rénale (SAR) est souvent associée à une maladie athéromateuse diffuse et, en conséquence, à une morbidité et une mortalité cardiovasculaires accrues. Le nombre de revascularisations de l'artère rénale a considérablement augmenté ces dernières années. Mais les succès rapportés par cette procédure, par rapport à un traitement médical seul, semblent modestes tant sur le contrôle de la pression artérielle que sur la progression de l'insuffisance rénale. La mise en évidence d'une SAR ne représente pas systématiquement une indication à une revascularisation. Plusieurs critères doivent être pris en compte, dont la localisation de la sténose, son retentissement hémodynamique, la fonction rénale, la sévérité de l'hypertension artérielle et la facilité avec laquelle le traitement antihypertenseur parvient à normaliser la pression artérielle. Atherosclerotic renal artery stenosis is often associated with diffuse atherosclerotic disease and consequently an increased cardiovascular morbidity and mortality. Despite evidence of only moderate clinical benefit in comparison with medical treatment to control the blood pressure and to prevent renal failure, renal endovascular revascularisation has become more and more popular. The decision to treat an atherosclerotic renal stenosis by revascularisation should be taken only after a close examination of the hemodynamic impact of the stenosis, the renal function, the severity of hypertension and the quality of blood pressure control achieved by the medical treatment