Revue critique d'instruments pour evaluer la douleur chez les personnes cérébrolésées non communicantes aux soins intensifs [Critical review of instruments to assess pain in the non communicative brain injured persons in intensive care].

The purpose of this review is to critically appraise the pain assessment tools for non communicative persons in intensive care available in the literature and to determine their relevance for those with brain injury. Nursing and medical electronic databases were searched to identify pain tools, with a description of psychometric proprieties, in English and French. Seven of the ten tools were considered relevant and systematically evaluated according to the criteria and the indicators in the following five areas: conceptualisation, target population, feasibility and clinical utility, reliability and validity. Results indicate a number of well designed pain tools, but additional work is necessary to establish their accuracy and adequacy for the brain injured non communicative person in intensive care. Recommendations are made to choose the best tool for clinical practice and for research.

New nonculture-based methods for the diagnosis of invasive candidiasis.

PURPOSE OF REVIEW: Invasive candidiasis is a severe infectious complication occurring mostly in onco-hematologic and surgical patients. Its conventional diagnosis is insensitive and often late, leading to a delayed treatment and a high mortality. The purpose of this article is to review recent contributions in the nonconventional diagnostic approaches of invasive candidiasis, both for the detection of the epidose and the characterization of the etiologic agent. RECENT FINDINGS: Antigen-based tests to detect invasive candidiasis comprise a specific test, mannan, as well as a nonspecific test, beta-D-glucan. Both have a moderate sensitivity and a high specificity, and cannot be recommended alone as a negative screening tool or a positive syndrome driven diagnostic tool. Molecular-based tests still have not reached the stage of rapid, easy to use, standardized tests ideally complementing blood culture at the time of blood sampling. New tests (fluorescence in-situ hybridization or mass spectrometry) significantly reduce the delay of identification of Candida at the species level in positive blood cultures, and should have a positive impact on earlier appropriate antifungal therapy and possibly on outcome. SUMMARY: Both antigen-based and molecular tests appear as promising new tools to complement and accelerate the conventional diagnosis of invasive candidiasis with an expected significant impact on earlier and more focused treatment and on prognosis.

Maps as risk mitigation tools. Adaptation of the Swiss hazard assessment and mapping methodology to a Moroccan site: Beni Mellal

Dans le contexte climatique actuel, les régions méditerranéennes connaissent une intensification des phénomènes hydrométéorologiques extrêmes. Au Maroc, le risque lié aux inondations est devenu problématique, les communautés étant vulnérables aux événements extrêmes. En effet, le développement économique et urbain rapide et mal maîtrisé augmente l'exposition aux phénomènes extrêmes. La Direction du Développement et de la Coopération suisse (DDC) s'implique activement dans la réduction des risques naturels au Maroc. La cartographie des dangers et son intégration dans l'aménagement du territoire représentent une méthode efficace afin de réduire la vulnérabilité spatiale. Ainsi, la DDC a mandaté ce projet d'adaptation de la méthode suisse de cartographie des dangers à un cas d'étude marocain (la ville de Beni Mellal, région de Tadla-Azilal, Maroc). La méthode suisse a été adaptée aux contraintes spécifiques du terrain (environnement semi-aride, morphologie de piémont) et au contexte de transfert de connaissances (caractéristiques socio-économiques et pratiques). Une carte des phénomènes d'inondations a été produite. Elle contient les témoins morphologiques et les éléments anthropiques pertinents pour le développement et l'aggravation des inondations. La modélisation de la relation pluie-débit pour des événements de référence, et le routage des hydrogrammes de crue ainsi obtenus ont permis d'estimer quantitativement l'aléa inondation. Des données obtenues sur le terrain (estimations de débit, extension de crues connues) ont permis de vérifier les résultats des modèles. Des cartes d'intensité et de probabilité ont été obtenues. Enfin, une carte indicative du danger d'inondation a été produite sur la base de la matrice suisse du danger qui croise l'intensité et la probabilité d'occurrence d'un événement pour obtenir des degrés de danger assignables au territoire étudié. En vue de l'implémentation des cartes de danger dans les documents de l'aménagement du territoire, nous nous intéressons au fonctionnement actuel de la gestion institutionnelle du risque à Beni Mellal, en étudiant le degré d'intégration de la gestion et la manière dont les connaissances sur les risques influencent le processus de gestion. L'analyse montre que la gestion est marquée par une logique de gestion hiérarchique et la priorité des mesures de protection par rapport aux mesures passives d'aménagement du territoire. Les connaissances sur le risque restent sectorielles, souvent déconnectées. L'innovation dans le domaine de la gestion du risque résulte de collaborations horizontales entre les acteurs ou avec des sources de connaissances externes (par exemple les universités). Des recommandations méthodologiques et institutionnelles issues de cette étude ont été adressées aux gestionnaires en vue de l'implémentation des cartes de danger. Plus que des outils de réduction du risque, les cartes de danger aident à transmettre des connaissances vers le public et contribuent ainsi à établir une culture du risque. - Severe rainfall events are thought to be occurring more frequently in semi-arid areas. In Morocco, flood hazard has become an important topic, notably as rapid economic development and high urbanization rates have increased the exposure of people and assets in hazard-prone areas. The Swiss Agency for Development and Cooperation (SADC) is active in natural hazard mitigation in Morocco. As hazard mapping for urban planning is thought to be a sound tool for vulnerability reduction, the SADC has financed a project aimed at adapting the Swiss approach for hazard assessment and mapping to the case of Morocco. In a knowledge transfer context, the Swiss method was adapted to the semi-arid environment, the specific piedmont morphology and to socio-economic constraints particular to the study site. Following the Swiss guidelines, a hydro-geomorphological map was established, containing all geomorphic elements related to known past floods. Next, rainfall / runoff modeling for reference events and hydraulic routing of the obtained hydrographs were carried out in order to assess hazard quantitatively. Field-collected discharge estimations and flood extent for known floods were used to verify the model results. Flood hazard intensity and probability maps were obtained. Finally, an indicative danger map as defined within the Swiss hazard assessment terminology was calculated using the Swiss hazard matrix that convolves flood intensity with its recurrence probability in order to assign flood danger degrees to the concerned territory. Danger maps become effective, as risk mitigation tools, when implemented in urban planning. We focus on how local authorities are involved in the risk management process and how knowledge about risk impacts the management. An institutional vulnerability "map" was established based on individual interviews held with the main institutional actors in flood management. Results show that flood hazard management is defined by uneven actions and relationships, it is based on top-down decision-making patterns, and focus is maintained on active mitigation measures. The institutional actors embody sectorial, often disconnected risk knowledge pools, whose relationships are dictated by the institutional hierarchy. Results show that innovation in the risk management process emerges when actors collaborate despite the established hierarchy or when they open to outer knowledge pools (e.g. the academia). Several methodological and institutional recommendations were addressed to risk management stakeholders in view of potential map implementation to planning. Hazard assessment and mapping is essential to an integrated risk management approach: more than a mitigation tool, danger maps represent tools that allow communicating on hazards and establishing a risk culture.

MYC regulation of a "poor-prognosis" metastatic cancer cell state.

Gene expression signatures are used in the clinic as prognostic tools to determine the risk of individual patients with localized breast tumors developing distant metastasis. We lack a clear understanding, however, of whether these correlative biomarkers link to a common biological network that regulates metastasis. We find that the c-MYC oncoprotein coordinately regulates the expression of 13 different "poor-outcome" cancer signatures. In addition, functional inactivation of MYC in human breast cancer cells specifically inhibits distant metastasis in vivo and invasive behavior in vitro of these cells. These results suggest that MYC oncogene activity (as marked by "poor-prognosis" signature expression) may be necessary for the translocation of poor-outcome human breast tumors to distant sites.

Manipulating sleep spindles - expanding views on sleep, memory, and disease.

Sleep spindles are distinctive electroencephalographic (EEG) oscillations emerging during non-rapid-eye-movement sleep (NREMS) that have been implicated in multiple brain functions, including sleep quality, sensory gating, learning, and memory. Despite considerable knowledge about the mechanisms underlying these neuronal rhythms, their function remains poorly understood and current views are largely based on correlational evidence. Here, we review recent studies in humans and rodents that have begun to broaden our understanding of the role of spindles in the normal and disordered brain. We show that newly identified molecular substrates of spindle oscillations, in combination with evolving technological progress, offer novel targets and tools to selectively manipulate spindles and dissect their role in sleep-dependent processes.

Do voting advice applications have an effect on electoral participation and voter turnout ? : Evidence from the 2007 Swiss Federal Elections

Voting Advice Applications (VAAs) render a valuable platform for tackling one of democracy's central challenges: low voter turnout. Studies indicate that lack of information and cost-benefit considerations cause voters to abstain from voting. VAAs are online voting assistance tools which match own political preferences with those of candidates and parties in elections. By assisting voters in their decision-making process prior to casting their votes, VAAs not only rebut rational choice reasoning against voting but also narrow existing information gaps. In this paper we examine the impact of VAAs on participation and voter turnout. Specifically, we present results on how the Swiss VAA smartvote affected voter turnout in the 2007 federal elections. Our analyses suggest that smartvote does have a mobilizing capacity, especially among young voters who are usually underrepresented at polls. Moreover, the study demonstrates how VAAs such as smartvote do affect citizen's propensity to deal with politics in general.

Is (1→3)-β-D-glucan the missing link from bedside assessment to pre-emptive therapy of invasive candidiasis?

ABSTRACT: Invasive candidiasis is a frequent life-threatening complication in critically ill patients. Early diagnosis followed by prompt treatment aimed at improving outcome by minimizing unnecessary antifungal use remains a major challenge in the ICU setting. Timely patient selection thus plays a key role for clinically efficient and cost-effective management. Approaches combining clinical risk factors and Candida colonization data have improved our ability to identify such patients early. While the negative predictive value of scores and predicting rules is up to 95 to 99%, the positive predictive value is much lower, ranging between 10 and 60%. Accordingly, if a positive score or rule is used to guide the start of antifungal therapy, many patients may be treated unnecessarily. Candida biomarkers display higher positive predictive values; however, they lack sensitivity and are thus not able to identify all cases of invasive candidiasis. The (1→3)-β-D-glucan (BG) assay, a panfungal antigen test, is recommended as a complementary tool for the diagnosis of invasive mycoses in high-risk hemato-oncological patients. Its role in the more heterogeneous ICU population remains to be defined. More efficient clinical selection strategies combined with performant laboratory tools are needed in order to treat the right patients at the right time by keeping costs of screening and therapy as low as possible. The new approach proposed by Posteraro and colleagues in the previous issue of Critical Care meets these requirements. A single positive BG value in medical patients admitted to the ICU with sepsis and expected to stay for more than 5 days preceded the documentation of candidemia by 1 to 3 days with an unprecedented diagnostic accuracy. Applying this one-point fungal screening on a selected subset of ICU patients with an estimated 15 to 20% risk of developing candidemia is an appealing and potentially cost-effective approach. If confirmed by multicenter investigations, and extended to surgical patients at high risk of invasive candidiasis after abdominal surgery, this Bayesian-based risk stratification approach aimed at maximizing clinical efficiency by minimizing health care resource utilization may substantially simplify the management of critically ill patients at risk of invasive candidiasis.

SwissDock, a protein-small molecule docking web service based on EADock DSS.

Most life science processes involve, at the atomic scale, recognition between two molecules. The prediction of such interactions at the molecular level, by so-called docking software, is a non-trivial task. Docking programs have a wide range of applications ranging from protein engineering to drug design. This article presents SwissDock, a web server dedicated to the docking of small molecules on target proteins. It is based on the EADock DSS engine, combined with setup scripts for curating common problems and for preparing both the target protein and the ligand input files. An efficient Ajax/HTML interface was designed and implemented so that scientists can easily submit dockings and retrieve the predicted complexes. For automated docking tasks, a programmatic SOAP interface has been set up and template programs can be downloaded in Perl, Python and PHP. The web site also provides an access to a database of manually curated complexes, based on the Ligand Protein Database. A wiki and a forum are available to the community to promote interactions between users. The SwissDock web site is available online at http://www.swissdock.ch. We believe it constitutes a step toward generalizing the use of docking tools beyond the traditional molecular modeling community.

Erythropoietin and blood doping.

OBJECTIVE AND METHOD: To outline the direct and indirect approaches in the fight against blood doping in sports, the different strategies that have been used and are currently being used to fight efficiently against blood doping are presented and discussed. RESULTS AND CONCLUSIONS: The paper outlines the different approaches and diagnostic tools that some federations have to identify and target sports people demonstrating abnormal blood profiles. Originally blood tests were introduced for medical reasons and for limiting misuse of recombinant human erythropoietin (rHuEPO). In this way it became possible to prevent athletes with haematocrit levels well above normal, and potentially dangerous for their health, competing in sport. Today, with nearly a decade of blood testing experience, sports authorities should be familiar with some of the limitations and specially the ability of blood tests performed prior to competitions to fight efficiently against the misuse of rHuEPO, blood transfusion, and artificial haemoglobin.

Modular analysis of gene expression data with R.

SUMMARY: Large sets of data, such as expression profiles from many samples, require analytic tools to reduce their complexity. The Iterative Signature Algorithm (ISA) is a biclustering algorithm. It was designed to decompose a large set of data into so-called 'modules'. In the context of gene expression data, these modules consist of subsets of genes that exhibit a coherent expression profile only over a subset of microarray experiments. Genes and arrays may be attributed to multiple modules and the level of required coherence can be varied resulting in different 'resolutions' of the modular mapping. In this short note, we introduce two BioConductor software packages written in GNU R: The isa2 package includes an optimized implementation of the ISA and the eisa package provides a convenient interface to run the ISA, visualize its output and put the biclusters into biological context. Potential users of these packages are all R and BioConductor users dealing with tabular (e.g. gene expression) data. AVAILABILITY: http://www.unil.ch/cbg/ISA CONTACT: sven.bergmann@unil.ch

Testing advances in molecular discrimination among Chinook salmon life histories: evidence from a blind test.

The application of DNA-based markers toward the task of discriminating among alternate salmon runs has evolved in accordance with ongoing genomic developments and increasingly has enabled resolution of which genetic markers associate with important life-history differences. Accurate and efficient identification of the most likely origin for salmon encountered during ocean fisheries, or at salvage from fresh water diversion and monitoring facilities, has far-reaching consequences for improving measures for management, restoration and conservation. Near-real-time provision of high-resolution identity information enables prompt response to changes in encounter rates. We thus continue to develop new tools to provide the greatest statistical power for run identification. As a proof of concept for genetic identification improvements, we conducted simulation and blind tests for 623 known-origin Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) to compare and contrast the accuracy of different population sampling baselines and microsatellite loci panels. This test included 35 microsatellite loci (1266 alleles), some known to be associated with specific coding regions of functional significance, such as the circadian rhythm cryptochrome genes, and others not known to be associated with any functional importance. The identification of fall run with unprecedented accuracy was demonstrated. Overall, the top performing panel and baseline (HMSC21) were predicted to have a success rate of 98%, but the blind-test success rate was 84%. Findings for bias or non-bias are discussed to target primary areas for further research and resolution.

The UniProtKB/Swiss-Prot Tox-Prot program: A central hub of integrated venom protein data.

Animal toxins are of interest to a wide range of scientists, due to their numerous applications in pharmacology, neurology, hematology, medicine, and drug research. This, and to a lesser extent the development of new performing tools in transcriptomics and proteomics, has led to an increase in toxin discovery. In this context, providing publicly available data on animal toxins has become essential. The UniProtKB/Swiss-Prot Tox-Prot program (http://www.uniprot.org/program/Toxins) plays a crucial role by providing such an access to venom protein sequences and functions from all venomous species. This program has up to now curated more than 5000 venom proteins to the high-quality standards of UniProtKB/Swiss-Prot (release 2012_02). Proteins targeted by these toxins are also available in the knowledgebase. This paper describes in details the type of information provided by UniProtKB/Swiss-Prot for toxins, as well as the structured format of the knowledgebase.

Draft genome of the globally widespread and invasive Argentine ant (Linepithema humile).

Ants are some of the most abundant and familiar animals on Earth, and they play vital roles in most terrestrial ecosystems. Although all ants are eusocial, and display a variety of complex and fascinating behaviors, few genomic resources exist for them. Here, we report the draft genome sequence of a particularly widespread and well-studied species, the invasive Argentine ant (Linepithema humile), which was accomplished using a combination of 454 (Roche) and Illumina sequencing and community-based funding rather than federal grant support. Manual annotation of >1,000 genes from a variety of different gene families and functional classes reveals unique features of the Argentine ant's biology, as well as similarities to Apis mellifera and Nasonia vitripennis. Distinctive features of the Argentine ant genome include remarkable expansions of gustatory (116 genes) and odorant receptors (367 genes), an abundance of cytochrome P450 genes (>110), lineage-specific expansions of yellow/major royal jelly proteins and desaturases, and complete CpG DNA methylation and RNAi toolkits. The Argentine ant genome contains fewer immune genes than Drosophila and Tribolium, which may reflect the prominent role played by behavioral and chemical suppression of pathogens. Analysis of the ratio of observed to expected CpG nucleotides for genes in the reproductive development and apoptosis pathways suggests higher levels of methylation than in the genome overall. The resources provided by this genome sequence will offer an abundance of tools for researchers seeking to illuminate the fascinating biology of this emerging model organism.

The Eukaryotic Promoter Database EPD: the impact of in silico primer extension.

The Eukaryotic Promoter Database (EPD) is an annotated non-redundant collection of eukaryotic POL II promoters, experimentally defined by a transcription start site (TSS). There may be multiple promoter entries for a single gene. The underlying experimental evidence comes from journal articles and, starting from release 73, from 5' ESTs of full-length cDNA clones used for so-called in silico primer extension. Access to promoter sequences is provided by pointers to TSS positions in nucleotide sequence entries. The annotation part of an EPD entry includes a description of the type and source of the initiation site mapping data, links to other biological databases and bibliographic references. EPD is structured in a way that facilitates dynamic extraction of biologically meaningful promoter subsets for comparative sequence analysis. Web-based interfaces have been developed that enable the user to view EPD entries in different formats, to select and extract promoter sequences according to a variety of criteria and to navigate to related databases exploiting different cross-references. Tools for analysing sequence motifs around TSSs defined in EPD are provided by the signal search analysis server. EPD can be accessed at http://www.epd. isb-sib.ch.