Treatment and detection of ALK-rearranged NSCLC.

The recent approval of crizotinib for the treatment of anaplastic lymphoma kinase (ALK)-rearranged advanced non-small cell lung cancer (NSCLC) in the US and other countries has provoked intense interest in ALK rearrangements as oncogenic drivers, and promises to revolutionise the way in which NSCLC is diagnosed and treated. Here, we review clinical data to date for the use of crizotinib to treat patients with advanced, ALK-positive NSCLC and consider issues surrounding the detection of ALK-positivity including the use of fluorescence in situ hybridisation and the other potential techniques available, and their suitability for ALK screening. We also discuss the emergence of resistance to crizotinib therapy and the range of other ALK inhibitors currently in development.

Neuropathies diabétiques: tableaux cliniques, détection précoce et appel au spécialiste [Diabetic neuropathies: clinical sub-types, early detection and asking help from the specialist].

In diabetes mellitus, it is expected to see a common, mainly sensitive, distal symmetrical polyneuropathy (DPN) involving a large proportion of diabetic patients according to known risk factors. Several other diabetic peripheral neuropathies are recognized, such as dysautonomia and multifocal neuropathies including lumbosacral radiculoplexus and oculomotor palsies. In this review, general aspects of diabetic neuropathies are examined, and it is discussed why and how the general practionner has to perform a yearly examination. At the present time, some consensuses emerge to ask help from the specialist when faced to other forms of peripheral neuropathies than distal symmetrical DPN.

Geochemistry and stable isotope composition of fresh alkaline porphyry copper tailings: Implications on sources and mobility of elements during transport and early stages of deposition

Prevention of acid mine drainage (AMD) in sulfide-containing tailings requires the identification of the geochemical processes and element pathways in the early stages of tailing deposition. However, analyses of recently deposited tailings in active tailings impoundments are scarce because mineralogical changes occur near the detection limits of many assays. This study shows that a detailed geochemical study which includes stable isotopes of water (delta H-2, delta O-18), dissolved sulfates (delta S-34, delta O-18) and hydrochernical parameter (pH, Eh, DOC, major and trace elements) from tailings samples taken at different depths in rainy and dry seasons allows the understanding of weathering (oxidation, dissolution, sorption, and desorption), water and element pathways, and mixing processes in active tailings impoundments. Fresh alkaline tailings (pH 9.2-10.2) from the Cu-Mo porphyry deposit in El Teniente, Chile had low carbonate (0.8-1.1 Wt-% CaCO3 equivalent) and sulfide concentrations (0.8-1.3 wt.%, mainly as pyrite). In the alkaline tailings water, Mo and Cu (up to 3.9 mg/L Mo and 0.016 mg/L Cu) were mobile as MoO42- and Cu (OH)(2)(0). During the flotation, tailings water reached equilibrium with gypsum (up to 738 mg/L Ca and 1765 mg/ L SO4). The delta S-34 VS. delta O-18 covariations of dissolved sulfate (2.3 to 4.5% delta S-34 and 4.1 to 6.0 % delta O-18) revealed the sulfate sources: the dissolution of primary sulfates (12.0 to 13.2%. delta S-34, 7.4 to 10.9%.delta O-18) and oxidation of primary sulfides (-6.7 to 1.7%. delta S-34). Sedimented tailings in the tailings impoundment can be divided into three layers with different water sources, element pathways, and geochemical processes. The deeper sediments (> 1 m depth) were infiltrated by catchment water, which partly replaced the original tailings water, especially during the winter season. This may have resulted in the change from alkaline to near-neutral pH and towards lower concentrations of most dissolved elements. The neutral pH and high DOC (up to 99.4 mg/L C) of the catchment water mobilized Cu (up to 0.25 mg/L) due to formation of organic Cu complexes; and Zn (up to 130 mg/L) due to dissolution of Zn oxides and desorption). At I m depth, tailings pore water obtained during the winter season was chemically and isotopically similar to fresh tailings water (pH 9.8-10.6, 26.7-35.5 mg/L Cl, 2.3-6.0 mg/L Mo). During the summer, a vadose zone evolved locally and temporarily up to 1.2 m depth. resulting in a higher concentration of dissolved solids in the pore water due to evaporation. During periodical new deposition of fresh tailings, the geochemistry of the surface layer was geochemically similar to fresh tailings. In periods without deposition, sulfide oxidation was suggested by decreasing pH (7.7-9.5), enrichment of MoO42- and SO42-, and changes in the isotopic composition of dissolved sulfates. Further enrichment for Na, K, Cl, SO4, Mg, Cu, and Mo (up to 23.8 mg/L Mo) resulted from capillary transport towards the surface followed by evaporation and the precipitation of highly soluble efflorescent salts (e.g., mirabilite, syngenite) at the tailing surface during summer. (C) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.

Early disturbances of gamma band dynamics in mild cognitive impairment.

Recent studies have indicated that gamma band oscillations participate in the temporal binding needed for the synchronization of cortical networks involved in short-term memory and attentional processes. To date, no study has explored the temporal dynamics of gamma band in the early stages of dementia. At baseline, gamma band analysis was performed in 29 cases with mild cognitive impairment (MCI) during the n-back task. Based on phase diagrams, multiple linear regression models were built to explore the relationship between the cognitive status and gamma oscillation changes over time. Individual measures of phase diagram complexity were made using fractal dimension values. After 1 year, all cases were assessed neuropsychologically using the same battery. A total of 16 MCI patients showed progressive cognitive decline (PMCI) and 13 remained stable (SMCI). When adjusted for gamma values at lag -2, and -3 ms, PMCI cases displayed significantly lower average changes in gamma values than SMCI cases both in detection and 2-back tasks. Gamma fractal dimension of PMCI cases displayed significantly higher gamma fractal dimension values compared to SMCI cases. This variable explained 11.8% of the cognitive variability in this series. Our data indicate that the progression of cognitive decline in MCI is associated with early deficits in temporal binding that occur during the activation of selective attention processes.

Sagopilone (ZK-EPO, ZK 219477) for recurrent glioblastoma. A phase II multicenter trial by the European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Brain Tumor Group.

Background: Sagopilone (ZK 219477), a lipophylic and synthetic analog of epothilone B, that crosses the blood-brain barrier has demonstrated preclinical activity in glioma models.Patients and methods: Patients with first recurrence/progression of glioblastoma were eligible for this early phase II and pharmacokinetic study exploring single-agent sagopilone (16 mg/m(2) over 3 h every 21 days). Primary end point was a composite of either tumor response or being alive and progression free at 6 months. Overall survival, toxicity and safety and pharmacokinetics were secondary end points.Results: Thirty-eight (evaluable 37) patients were included. Treatment was well tolerated, and neuropathy occurred in 46% patients [mild (grade 1) : 32%]. No objective responses were seen. The progression-free survival (PFS) rate at 6 months was 6.7% [95% confidence interval (CI) 1.3-18.7], the median PFS was just over 6 weeks, and the median overall survival was 7.6 months (95% CI 5.3-12.3), with a 1-year survival rate of 31.6% (95% CI 17.7-46.4). Maximum plasma concentrations were reached at the end of the 3-h infusion, with rapid declines within 30 min after termination.Conclusions: No evidence of relevant clinical antitumor activity against recurrent glioblastoma could be detected. Sagopilone was well tolerated, and moderate-to-severe peripheral neuropathy was observed in despite prolonged administration.

Influence of neuroblastoma stage on serum-based detection of MYCN amplification.

BACKGROUND: MYCN oncogene amplification has been defined as the most important prognostic factor for neuroblastoma (NB), the most common solid extracranial neoplasm in children. High copy numbers are strongly associated with rapid tumor progression and poor outcome, independently of tumor stage or patient age, and this has become an important factor in treatment stratification. PROCEDURE: By real-time quantitative PCR analysis, we evaluated the clinical relevance of circulating MYCN DNA of 267 patients with locoregional or metastatic NB in children less than 18 months of age. RESULTS: For patients in this age group with INSS stage 4 or 4S NB and stage 3 patients, serum-based determination of MYCN DNA sequences had good sensitivity (85%, 83%, and 75% respectively) and high specificity (100%) when compared to direct tumor gene determination. In contrast, the approach showed low sensitivity patients with stages 1 and 2 disease. CONCLUSION: Our results show that the sensitivity of the serum-based MYCN DNA sequence determination depends on the stage of the disease. However, this simple, reproducible assay may represent a reasonably sensitive and very specific tool to assess tumor MYCN status in cases with stage 3 and metastatic disease for whom a wait and see strategy is often recommended.

Feasibility of in vivo 15N MRS detection of hyperpolarized 15N labeled choline in rats.

The increase of total choline in tumors has become an important biomarker in cancer diagnosis. Choline and choline metabolites can be measured in vivo and in vitro using multinuclear MRS. Recent in vivo(13)C MRS studies using labeled substrates enhanced via dynamic nuclear polarization demonstrated the tremendous potential of hyperpolarization for real-time metabolic studies. The present study demonstrates the feasibility of detecting hyperpolarized (15)N labeled choline in vivo in a rat head at 9.4 T. We furthermore report the in vitro (172 +/- 16 s) and in vivo (126 +/- 15 s) longitudinal relaxation times. We conclude that with appropriate infusion protocols it is feasible to detect hyperpolarized (15)N labeled choline in live animals.

Diabetische Neuropathien: Klinische Manifestationsformen, Früherkennung und Zuweisung zu einem Neurologen [Diabetic Neuropathies: Clinical sub-Types, Early Detection, and Asking Help from Neurologist].

In diabetes mellitus, it is expected to see a common, mainly sensitive, distal symmetrical polyneuropathy (DPN) involving a large proportion of diabetic patients according to known risk factors. Several other diabetic peripheral neuropathies are recognized, such as dysautonomia and multifocal neuropathies including lumbosacral radiculoplexus and oculomotor palsies. In this review, general aspects of DPN and other diabetic neuropathies are examined, and it is discussed why and how the general practionner has to perform a yearly examination. At the present time, some consensuses emerge to ask help from neurologist when faced to other forms of peripheral neuropathies than distal symmetrical DPN.

Clinical value of immunoscintigraphy in colorectal carcinoma patients: a prospective study.

Fifty-seven patients with suspected CEA-producing tumors were studied prospectively by radioimmunoscintigraphy (RIS) using a 123I-labeled anti-CEA monoclonal antibody (MAb) (essentially the F(ab')2 or Fab fragments) and emission computed tomography (ECT). Results of RIS were compared to those of a comprehensive diagnostic study. Final diagnosis was based on surgery, biopsy and autopsy (n = 39) or follow-up findings (n = 18). Three groups of patients were defined: Group A with suspected primary tumors (n = 11), Group B with probable (n = 19) and Group C with questionable (n = 27) tumor relapse. Eighty-eight per cent, 93% and 71% of the anatomic regions studied were correctly identified as being involved, and 97%, 97%, and 87% as being free from tumor in Groups A, B, and C, respectively. In the 27 patients from Group C with no definite diagnosis of relapse, and in whom diagnosis was most difficult, 38 tumor sites were involved. Of these, 21 were detected by both prospective RIS and repeated comprehensive study, six by RIS only and seven by conventional methods only. Four sites remained undetected by both approaches. Ten of the 21 lesions were detected by RIS more than 1 mo earlier than by any other method. Among the seven tumor sites detected by other diagnostic modalities only, three were identified at the time of RIS and four became positive more than 6 mo later. Overall diagnosis was entirely correct in 30, partially correct in 16 and incorrect in six patients studied. RIS with ECT and 123I-labeled anti-CEA MAb allows early detection of recurrence or metastasis of colorectal cancer. It thus contributes to reduced delay between diagnosis and treatment.

Use of radiolabelled monoclonal anti-CEA antibodies for the detection of human carcinomas by external photoscanning and tomoscintigraphy

Paul Ehrlich's inspired concept of 'magic bullets' for the cure of diseases has been revitalized by recent advances in immunology1. In particular, the development of cell fusion technology allowing the production of monoclonal antibodies (Mabs) with exquisite specificities2 triggered new hopes that we may now have the perfect carrier molecules with which to deliver cytotoxic drugs3 or toxins4 to the hidden cancer cells. This article reviews data on one aspect of the magic bullet concept, the use of radiolabelled antibodies as tracers for tumour localization. It will also discuss the very recent clinical use of 131I-labelled Mabs against carcinoembryonic antigen (CEA)5 to detect carcinoma either by conventional external photoscanning or by single photon emission computerized tomography (SPELT). This alliance of the most modern tools from immunology (Mabs) and nuclear medicine (SPELT) appears promising as a way to improve the sensitivity of 'immunoscintigraphy'. However, this approach is not yet ready, for widespread clinical use.

Ecotoxicological approaches to assess the long-term effects of four anticancer drugs and metabolites on Daphnia pulex

The aquatic environment is exposed continuously and increasingly to chemical substances such as pharmaceuticals. These medical compounds are released into the environment after having being consumed and body-excreted by patients. Pharmaceutical residues are synthetic molecules that are not always removed by traditional sewage treatment processes and thus escape degradation. Among pharmaceuticals that escape sewage treatment plants (STPs), the anticancer drugs were measured in STP effluents and natural waters. In the aquatic environment, their long-term effects at low concentrations are sparsely known on non-target species. Tamoxifen is an anticancer drug that is widely prescribed worldwide for the prevention and treatment of hormone receptor-positive breast cancers. Two of its metabolites, i.e., endoxifen and 4-hydroxy- tamoxifen (4OHTam), have high pharmacological potency in vivo and such as tamoxifen, they are excreted via faeces by patients. Tamoxifen was measured in STP effluents and natural waters but, to the best of our knowledge, its metabolites concentrations in waters have never been reported. Imatinib is another and recent anticancer compound that targets specific tumour cells. This pharmaceutical is also body excreted and because of its increasing use in cancer treatment, imatinib may reach the natural water. The effects of tamoxifen and imatinib are unknown upon more than one generation of aquatic species. And the effects of 4OHTam, endoxifen have never been studied in ecotoxicology so far. The aims of this thesis were threefold. First, the sensitivity of D. pulex exposed to tamoxifen, 4OHTam, endoxifen or imatinib was assessed using ecotoxicological experiments. Ecotoxicology is the science that considers the toxic effects of natural or synthetic substances, such as pharmaceuticals, on organisms, populations, community and ecosystem. Acute and multigenerational (2-4 generations) tests were performed on daphnids considering several studied endpoints, such as immobilisation, size, reproduction, viability and intrinsic rate of natural increase. Additional prospective assays were designed to evaluate whether 1) low concentrations of tamoxifen and 4OHTam were able to induce toxic effects when used in combination, and 2) daphnids were able to recover when offspring were withdrawn from solutions carrying the pharmaceutical. Second, the stability of tamoxifen, 4OHTam and endoxifen in incubation medium was evaluated in solution exempted from daphnids. Because the nominal concentrations of tamoxifen, 4OHTam and endoxifen did not correspond to the measured, we provide a predictive method to estimate the concentrations of these chemicals during long-term ecotoxicological tests. Finally, changes in protein expressions were analysed in D. pulex exposed 2 or 7 seven days to tamoxifen using ecotoxicoproteomic experiments with a shot-gun approach inducing a peptide fractionation step. Our results show that tamoxifen, 4OHTam and endoxifen induced adverse effects in D. pulex at environmentally relevant concentrations. At very low concentrations, these molecules displayed unusual and teratogenic effects because morphological abnormalities were observed in offspring, such as thick and short antennas, curved spines, premature neonates and aborted eggs. Tamoxifen was the most toxic compound among the test chemicals, followed by 4OHTam, endoxifen and imatinib. Tamoxifen no-observed effect concentrations (NOECs) that were calculated for size, reproduction and intrinsic rate were below or in the range of the concentrations measured in natural waters, i.e., between 0.12 µg/L and 0.67 µg/L. For instance, the tamoxifen NOECs that were calculated for reproduction were between 0.67 and 0.72 µg/L, whereas the NOEC was < 0.15 µg/L when based on morphological abnormalities. The NOECs of 4OHTam were higher but still in the same order of magnitude as tamoxifen environmental concentrations, with a value of 1.48 µg/L. Endoxifen NOEC for the intrinsic rate of natural increase (r) and the reproduction were 0.4 and 4.3 µg/L, respectively. Daphnids that were withdrawn from tamoxifen and 4OHTam were not able to recover. Also, the reproduction of D. pulex was reduced when the treated animals were exposed to the combination of tamoxifen and 4OHTam while no effects were observed when these chemicals were tested individually at the same concentration. Among the anticancer drugs that were tested during this thesis, imatinib was the less toxic molecule towards D. pulex. No effects on size and reproduction were observed within two generations, except for the first whose reproduction decreased at the highest test concentration, i.e., 626 µg/L. Our results also underline the need to use measured or predicted concentrations instead of the nominal during aquatic experiments, particularly when lipophilic molecules are tested. Indeed, notable differences between nominal (i.e., theoretical) and measured concentrations were found with tamoxifen, 4OHTam and endoxifen at all test concentrations. A cost and time sustainable method was proposed to predict the test exposure levels of these chemicals during long-term experiments. This predictive method was efficient particularly for low concentrations, which corresponded to the test concentrations in multigenerational tests. In the ecotoxicoproteomic experiments a total of 3940 proteins were identified and quantified in D. pulex exposed to tamoxifen. These results are currently the largest dataset from D. pulex that is published and the results of proteomic analyses are available for the scientific community. Among these 3940 proteins, 189 were significantly different from controls. After protein annotation, we assumed that treated daphnids with tamoxifen had shifted cost-energy functions, such as reproduction, to maintain their basic metabolism necessary to survive. This metabolic cost hypothesis was supported by the presence of proteins involved in oxidative stress. Biomarkers for early detection of tamoxifen harmful effects on D. pulex were not discovered but the proteins of the vitellogenin-2 family (E9H8K5) and the ryanodine receptor (E9FTU9) are promising potential biomarkers because their expression was already modified after 2 days of treatment. In this thesis, the effects of tamoxifen, 4OHTam and endoxifen on daphnids raise questions about the potential impact of tamoxifen and 4OHTam in other aquatic ecosystems, and therefore, about metabolites in ecotoxicology. Because the NOECs were environmentally relevant, these results suggest that tamoxifen and 4OHTam may be interesting pharmaceuticals to consider in risk assessment. Our findings also emphasize the importance of performing long-term experiments and of considering multi-endpoints instead of the standard reproductive endpoint. Finally, we open the discussion about the importance to measure test exposures or not, during ecotoxicological studies. -- Les milieux aquatiques sont exposés continuellement à un nombre croissant de substances chimiques, notamment les médicaments issus de la médecine vétérinaire et humaine. Chez les patients, les substances administrées sont utilisées par le corps avant d'être éliminées par l'intermédiaire des excrétas dans le système d'eaux usées de la ville. Ces eaux rejoignent ensuite une station de traitement afin d'y éliminer les déchets. Dans le cas des molécules chimiques, il arrive que les processus de traitement d'eaux usées ne soient pas suffisamment efficaces et que ces molécules ne soient pas dégradées. Elles sont alors libérées dans le milieu aquatique avec les effluents de la station d'épuration. Une fois dans l'environnement, ces résidus de médicaments sont susceptibles d'induire des effets sur la faune et la flore aquatique, dont les conséquences à long terme et à faibles concentrations sont peu connues. Les anticancéreux sont une famille de médicaments qui peuvent échapper aux traitements des stations d'épuration et qui sont retrouvées dans le milieu aquatique naturel. Parmi ces substances, le tamoxifen est une molécule utilisée dans le monde entier pour prévenir et traiter les cancers hormonaux dépendant du sein, notamment. Une fois ingéré, le tamoxifen est transformé par le foie en métabolites dont deux d'entre eux, le 4-hydroxy-tamoxifen (4OHTam) et l'endoxifen, possèdent un affinité pour les récepteurs aux estrogènes et une efficacité sur les cellules tumorales supérieure au tamoxifen lui- même. Tout comme la molécule mère, ces métabolites sont principalement éliminés par l'intermédiaire des fèces. Le tamoxifen a déjà été mesuré dans les effluents de stations d'épuration et dans les eaux naturelles, mais aucune valeur n'a été reportée pour ses métabolites jusqu'à présent. Un autre anticancéreux, également éliminé par voie biliaire et susceptible d'atteindre l'environnement, est l'imatinib. Cette récente molécule a révolutionné le traitement et la survie des patients souffrant de leucémie myéloïde chronique et de tumeur stromales gastrointestinales. Les effets du tamoxifen et de l'imatinib sur plusieurs générations d'organismes aquatiques, tels que les microcrustacés Daphnia, sont inconnus et le 4OHTam et l'endoxifen n'ont même jamais été testés en écotoxicologie. Cette thèse s'est articulée autour de trois objectifs principaux. Premièrement, la sensibilité des D. pulex exposés au tamoxifen, 4OHTam, endoxifen et imatinib a été évaluée par l'intermédiaire de tests aigus et de tests sur deux à quatre générations. La mobilité, la taille, la reproduction, la viabilité et la croissance potentielle de la population ont été relevées au cours de ces expériences. Des tests supplémentaires, à but prospectifs, ont également été réalisés afin d'évaluer 1) la capacité de récupération des daphnies, lorsque leurs descendants ont été placés dans un milieu exempté de tamoxifen ou de 4OHTam, 2) les effets chez les daphnies exposées à une solution contenant de faibles concentration de tamoxifen et de 4OHTam mélangés. Le deuxième objectif a été d'évaluer la stabilité du tamoxifen, 4OHTam et endoxifen dilué dans le milieu des daphnies. Après analyses, les concentrations mesurées ne correspondaient pas aux concentrations nominales (c.-à-d., théoriques) et il a été nécessaire de développer une méthode efficace de prédiction des niveaux d'exposition lors de tests de longue durée réalisés avec ces trois molécules. Finalement, des changements dans l'expression des protéines chez des daphnies exposées au tamoxifen ont été investigués par l'intermédiaire d'expériences écotoxicoprotéomiques avec une approche dite de shot-gun avec une étape de fractionnement des protéines. Les résultats obtenus dans cette thèse montrent que le tamoxifen, le 4OHTam et l'endoxifen induisent des effets indésirables chez les daphnies à des niveaux d'exposition proches ou identiques aux concentrations du tamoxifen mesurées dans l'environnement, c'est-à-dire 0.12 et 0.67 µg/L de tamoxifen. Ces molécules ont induit des effets inhabituels tels que la production de : nouveau-nés anormaux, avec des antennes et des queues déformées, des prématurés et des oeufs avortés. Le tamoxifen fut la molécule la plus toxique pour les D. pulex suivie du 4OHTam, de l'endoxifen et enfin de l'imatinib. Lors des expériences sur plusieurs générations, les concentrations n'ayant statistiquement pas d'effet (c.à.d. NOEC en anglais) sur la taille, la reproduction et la croissance intrinsèque de la population étaient du même ordre de grandeur que les concentrations environnementales du tamoxifen. Par exemple, les NOECs du tamoxifen calculées pour la reproduction étaient de 0.67 et 0.72 µg/L, tandis que celle calculée sur la base des anomalies chez les nouveau-nés était < 0.15 µg/L. Les NOECs du 4OHTam se situaient entre 0.16 et 1.48 µg/L et celles de l'endoxifen pour la croissance intrinsèque de la population, ainsi que pour la reproduction, étaient de 0.4 et 4.3 µg/L, respectivement. Dans l'expérience basée sur la récupération des daphnies, la taille et la reproduction ont diminué bien que la descendance fût placée dans un milieu sans substances chimiques. Les daphnies exposées au mélange de tamoxifen et de 4OHTam ont produit moins de nouveau-nés que les contrôles, alors que ces concentrations n'ont pas induit d'effets lorsque testées individuellement. Finalement, l'imatinib n'a pas montré d'effets sur les deux générations testées. Seule la première génération exposée à la plus haute concentration (626 µg/L) a montré une diminution de la reproduction. Les résultats obtenus lors de l'évaluation de la stabilité du tamoxifen, 4OHTam et endoxifen dans le milieu des daphnies ont souligné l'importance d'utiliser des concentrations mesurées ou prédites en écotoxicologie. En effet, des différences notables entre concentrations nominales et mesurées ont été observées à toutes les concentrations et l'hypothèse d'un phénomène d'adsorption sur le verre des récipients a été posée. De ce fait, il a été nécessaire d'élaborer une méthode prédictive efficace et acceptable, en terme de temps et de coûts. Une régression polynomiale basée sur des concentrations mesurées et nominales a permis de prédire avec efficacité les faibles niveaux d'exposition utilisés lors d'expériences écotoxicologiques à long terme, sur plusieurs générations. Suite aux expériences d'écotoxicoprotéomiques, un total de 3940 protéines ont été identifiées et quantifiées chez des daphnies exposées au tamoxifen. Ce nombre est actuellement la plus large série de données publiées et mises à disposition pour la communauté scientifique. Parmi ces protéines, 189 sont significatives et possiblement reliées à des processus de reproduction et de stress. Sur cette base, nous avons émis l'hypothèse que les individus subissant un stress, lié à l'exposition au tamoxifen, ont utilisé leur énergie de base pour favoriser leur survie plutôt que la reproduction. Enfin, la détermination de bio-marqueurs exprimant des dommages précoces des daphnies exposées au tamoxifen n'a pas abouti en tant que telle, mais des protéines prometteuses, telle que la famille de viellogenin-2 (E9H8K5) et le récepteur à la ryanodine (E9FTU9), ont été exprimées après deux jours d'exposition déjà. Ces protéines pourraient faire l'objet d'investigations écotoxicoprotéomiques futures. Les résultats de cette thèse posent certaines questions quant au risque du tamoxifen, du 4OHTam et de l'endoxifen sur la faune et la flore aquatique et plus particulièrement sur les anticancéreux présents dans l'environnement. Les effets toxiques de ces molécules ont été observés à des concentrations environnementales et sur plusieurs générations. La question de considérer les métabolites, et ainsi les pro-médicaments, en écotoxicologie est soulevée, notamment parce que ces molécules peuvent être plus actives et efficaces que la molécule mère. Les expériences chroniques, sur plusieurs générations sont également à favoriser car elles offrent un meilleur reflet de la réalité environnementale que des essais aigus ou d'une génération. L'utilisation de la protéomique permet d'agrandir les connaissances sur les effets des médicaments à un niveau inférieur de l'organisation biologique et ainsi, de mieux comprendre de potentiels mécanismes d'action ou de déterminer de potentiels biomarqueurs. Finalement, il semble important de discuter de l'opportunité de mesurer les concentrations qui sont testées en écotoxicologie afin de ne pas sous-estimer le risque pour la faune et la flore aquatique.

Detection of new cross-reacting carcinoembryonic antigen(s) on cultured tumor cells by mixed hemadsorption assay.

Antisera highly specific for carcinoembryonic antigen (CEA) from New Zealand White rabbits and a goat reacted strongly in antibody binding tests with cultured tumor cell lines, irrespective of the ability of the cell lines to produce CEA. The most reactive were colon carcinoma and melanoma cell lines, the former known to produce CEA and the latter not associated with CEA production. The reactivity was not diminished by absorption with perchloric acid extracts of normal lung or spleen, whereas absoprtion with purified CEA preparations abolished the reactivity. Quantitative absorption studies indicated that reactivity against CEA-producing cell lines could be totally removed by absorption with other CEA-producing lines but not with melanoma cell lines. Reactivity against melanoma cell lines could be completely removed by colon carcinoma cells as well as by melanoma cells. Antisera raised against purified CEA, after absorption with extracts of normal lung, still contained two populations of antibodies, one that binds a newly described antigen cross-reacting with CEA which is present on melanoma cells.

Prenatal detection of congenital renal malformations by fetal ultrasonographic examination: an analysis of 709,030 births in 12 European countries.

The study was performed to evaluate the prevalence of prenatal ultrasound diagnoses for renal anomalies in 20 registries of 12 European countries, and to compare the different prenatal scanning policies. Standardized data were acquired from 709,030 livebirths, stillbirths, and induced abortions during the study period of 2.5 years and transmitted for central analysis. At least one renal malformation was diagnosed in 1130 infants and fetuses. Prenatal diagnosis (PD) was given in 81.8% of all cases, 29% of these pregnancies were terminated. The highest detection rate was reported for unilateral multicystic dysplastic kidneys with 97% (102/105). An early diagnosis was documented for exstrophy of bladder at a mean gestational age of 18.5 weeks. Dilatations of the upper urinary tract were seen late in pregnancy at 28.3 weeks. Terminations of pregnancies (TOP) were performed in 67% (58/86) of the detected bilateral renal agenesis/dysgenesis, but only 4% of the unilateral multicystic dysplastic renal malformations (4/102). In about 1/3 of the cases, renal malformations are within the category of associated malformations, which include multiple non-syndromal malformations, chromosomal aberrations, and non-chromosomal syndromes. Renal malformations were detected in 2/3 of the associated category by the first prenatal ultrasound scan. Detection rates vary in the different countries of the European community due to diverse policies, ethical, and religious background. Countries with no routine ultrasound show the lowest rates in detection, and termination of pregnancy. Prenatally detected renal malformations should result in a careful examination for further anomalies. Prenatal ultrasound fulfills the needs of screening examinations and is a good tool in detecting lethal and severe renal malformations.

Proof of concept for microarray-based detection of DNA-binding oncogenes in cell extracts.

The function of DNA-binding proteins is controlled not just by their abundance, but mainly at the level of their activity in terms of their interactions with DNA and protein targets. Moreover, the affinity of such transcription factors to their target sequences is often controlled by co-factors and/or modifications that are not easily assessed from biological samples. Here, we describe a scalable method for monitoring protein-DNA interactions on a microarray surface. This approach was designed to determine the DNA-binding activity of proteins in crude cell extracts, complementing conventional expression profiling arrays. Enzymatic labeling of DNA enables direct normalization of the protein binding to the microarray, allowing the estimation of relative binding affinities. Using DNA sequences covering a range of affinities, we show that the new microarray-based method yields binding strength estimates similar to low-throughput gel mobility-shift assays. The microarray is also of high sensitivity, as it allows the detection of a rare DNA-binding protein from breast cancer cells, the human tumor suppressor AP-2. This approach thus mediates precise and robust assessment of the activity of DNA-binding proteins and takes present DNA-binding assays to a high throughput level.

Detection of CBP rearrangements in acute myelogenous leukemia with t(8;16).

The CREB-binding protein (CBP) is a large nuclear protein that regulates many signal transduction pathways and is involved in chromatin-mediated transcription. The translocation t(8;16)(p11;p13.3) consistently disrupts two genes: the CBP gene on chromosome band 16p13.3 and the MOZ gene on chromosome band 8p11. Although a fusion of these two genes as a result of the translocation is expected, attempts at detecting the fusion transcript by reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) have proven difficult; to date, only one in-frame CBP/MOZ fusion transcript has been reported. We therefore sought other reliable means of detecting CBP rearrangements. We applied fluorescence in situ hybridization (FISH) and Southern blot analyses to a series of AML patients with a t(8;16) and detected DNA rearrangements of both the CBP and the MOZ loci in all cases tested. All six cases examined for CBP rearrangements have breakpoints within a 13 kb breakpoint cluster region at the 5' end of the CBP gene. Additionally, we used a MOZ cDNA probe to construct a surrounding cosmid contig and detect DNA rearrangements in three t(8;16) cases, all of which display rearrangements within a 6 kb genomic fragment of the MOZ gene. We have thus developed a series of cosmid probes that consistently detect the disruption of the CBP gene in t(8;16) patients. These clones could potentially be used to screen other cancer-associated or congenital translocations involving chromosome band 16p13.3 as well.