L'enseignement du patient diabétique et son évaluation par un questionnaire à choix multiple. [Education of the diabetic patient and its evaluation by a multiple-choice questionnaire].

37 insulin-dependent and non-insulin-dependent diabetics answered a multiple-choice questionnaire during inpatient educational sessions. 12 dietetic and 12 pathophysiologic questions had to be answered. Statistical analysis of factors influencing the number of errors can be summed up as follows: there is a direct correlation between age of the patient and number of errors; the older the patient, the greater the number of errors. However, insulin-dependent diabetics committed fewer errors than non-insulin-dependent subjects of the same age, which suggests greater motivation in the first group due to their treatment. The test likewise affords the patients an opportunity of reviewing unclear topics and enables the educational team to adapt their teaching to the patients.

Improving the sensitivity of the sequence profile method.

The sequence profile method (Gribskov M, McLachlan AD, Eisenberg D, 1987, Proc Natl Acad Sci USA 84:4355-4358) is a powerful tool to detect distant relationships between amino acid sequences. A profile is a table of position-specific scores and gap penalties, providing a generalized description of a protein motif, which can be used for sequence alignments and database searches instead of an individual sequence. A sequence profile is derived from a multiple sequence alignment. We have found 2 ways to improve the sensitivity of sequence profiles: (1) Sequence weights: Usage of individual weights for each sequence avoids bias toward closely related sequences. These weights are automatically assigned based on the distance of the sequences using a published procedure (Sibbald PR, Argos P, 1990, J Mol Biol 216:813-818). (2) Amino acid substitution table: In addition to the alignment, the construction of a profile also needs an amino acid substitution table. We have found that in some cases a new table, the BLOSUM45 table (Henikoff S, Henikoff JG, 1992, Proc Natl Acad Sci USA 89:10915-10919), is more sensitive than the original Dayhoff table or the modified Dayhoff table used in the current implementation. Profiles derived by the improved method are more sensitive and selective in a number of cases where previous methods have failed to completely separate true members from false positives.

Direct MR arthrography of the shoulder under axial traction: Feasibility study to evaluate the superior labrum-biceps tendon complex and articular cartilage.

PURPOSE: To assess the value of adding axial traction to direct MR arthrography of the shoulder, in terms of subacromial and glenohumeral joint space widths, and coverage of the superior labrum-biceps tendon complex and articular cartilage by contrast material. MATERIALS AND METHODS: Twenty-one patients investigated by direct MR arthrography of the shoulder were prospectively included. Studies were performed with a 3 Tesla (T) unit and included a three-dimensional isotropic fat-suppressed T1-weighted gradient-recalled echo sequence, without and with axial traction (4 kg). Two radiologists independently measured the width of the subacromial, superior, and inferior glenohumeral joint spaces. They subsequently rated the amount of contrast material around the superior labrum-biceps tendon complex and between glenohumeral cartilage surfaces, using a three-point scale: 0 = no, 1 = partial, 2 = full. RESULTS: Under traction, the subacromial (Δ = 2.0 mm, P = 0.0003), superior (Δ = 0.7 mm, P = 0.0001) and inferior (Δ = 1.4 mm, P = 0.0006) glenohumeral joint space widths were all significantly increased, and both readers noted significantly more contrast material around the superior labrum-biceps tendon complex (P = 0.014), and between the superior (P = 0.001) and inferior (P = 0.025) glenohumeral cartilage surfaces. CONCLUSION: Direct MR arthrography of the shoulder under axial traction increases subacromial and glenohumeral joint space widths, and prompts better coverage of the superior labrum-biceps tendon complex and articular cartilage by contrast material. J. Magn. Reson. Imaging 2013;37:1228-1233. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.

The cdc7 protein kinase is a dosage dependent regulator of septum formation in fission yeast.

Mutation of the Schizosaccharomyces pombe cdc7 gene prevents formation of the division septum and cytokinesis. We have cloned the cdc7 gene and show that it encodes a protein kinase which is essential for cell division. In the absence of cdc7 function, spore germination, DNA synthesis and mitosis are unaffected, but cells are unable to initiate formation of the division septum. Overexpression of p120cdc7 causes cell cycle arrest; cells complete mitosis and then undergo multiple rounds of septum formation without cell cleavage. This phenotype, which is similar to that resulting from inactivation of cdc16 protein, requires the kinase activity of p120cdc7. Mutations inactivating the early septation gene, cdc11, suppress the formation of multiple septa and allow cells to proliferate normally. If formation of the division septum is prevented by inactivation of either cdc14 or cdc15, p120cdc7 overproduction does not interfere with other events in the mitotic cell cycle. Septation is not induced by overexpression of p120cdc7 in G2 arrested cells, indicating that it does not bypass the normal dependency of septation upon initiation of mitosis. These findings indicate that the p120cdc7 protein kinase plays a key role in initiation of septum formation and cytokinesis in fission yeast and suggest that p120cdc7 interacts with the cdc11 protein in the control of septation.

Molecular characterization of HLA-C incompatibilities in HLA-ABDR-matched unrelated bone marrow donor-recipient pairs. Sequence of two new Cw alleles (Cw*02023 and Cw*0707) and recognition by cytotoxic T lymphocytes.

While the influence of HLA-AB and -DRB1 matching on the outcome of bone marrow transplantation (BMT) with unrelated donors is clear, the evaluation of HLA-C has been hampered by its poor serological definition. Because the low resolution of standard HLA-C typing could explain the significant number of positive cytotoxic T lymphocyte precursor frequency (CTLpf) tests found among HLA-AB-subtype, DRB1/B3/B5-subtype matched patient/donor pairs, we have identified by sequencing the incompatibilities recognized by CD8+ CTL clones obtained from such positive CTLpf tests. In most cases the target molecules were HLA-C antigens that had escaped detection by serology (e.g. Cw*1601, 1502 or 0702). Direct recognition of HLA-C by a CTL clone was demonstrated by lysis of the HLA class I-negative 721.221 cell line transfected with Cw*1601 cDNA. Because of the functional importance of Cw polymorphism, a PCR-SSO oligotyping procedure was set up allowing the resolution of 29 Cw alleles. Oligotyping of a panel of 382 individuals (including 101 patients and their 272 potential unrelated donors, 5 related donors and 4 platelet donors) allowed to determine HLA-C and HLA A-B-Cw-DRB1 allelic frequencies, as well as a number of A-Cw, B-Cw, and DRB1-Cw associations. Two new HLA-Cw alleles (Cw*02023 and Cw*0707) were identified by DNA sequencing of PCR-amplified exon 2-intron 2-exon 3 amplicons. Furthermore, we determined the degree of HLA-C compatibility in 287 matched pairs that could be formed from 73 patients and their 184 potential unrelated donors compatible for HLA-AB by serology and for HLA-DRB1/ B3/B5 by oligotyping. Cw mismatches were identified in 42.1% of these pairs, and AB-subtype oligotyping showed that 30% of these Cw-incompatible pairs were also mismatched for A or B-locus subtype. The degree of HLA-C incompatibility was strongly influenced by the linkage with B alleles and by the ABDR haplotypes. Cw alleles linked with B*4403, B*5101, B18, and B62 haplotypes were frequently mismatched. Apparently high resolution DNA typing for HLA-AB does not result in full matching at locus C. Since HLA-C polymorphism is recognized by alloreactive CTLs, such incompatibilities might be as relevant as AB-subtype mismatches in clinical transplantation.

Direct magnetic resonance arthrography of the knee: utility of axial traction.

The purpose of this study was to determine the impact of axial traction during acquisition of direct magnetic resonance (MR) arthrography examination of the knee in terms of joint space width and amount of contrast material between the cartilage surfaces. Direct knee MR arthrography was performed in 11 patients on a 3-T MR imaging unit using a T1-weighted isotropic gradient echo sequence in a coronal plane with and without axial traction of 15 kg. Joint space widths were measured at the level of the medial and the lateral femorotibial joint with and without traction. The amount of contrast material in the medial and lateral femorotibial joint was assessed independently by two musculoskeletal radiologists in a semiquantitative manner using three grades ('absence of surface visualization, 'partial surface visualization or 'complete surface visualization'). With traction, joint space width increased significantly at the lateral femorotibial compartment (mean = 0.55 mm, p = 0.0105) and at the medial femorotibial compartment (mean = 0.4 mm, p = 0.0124). There was a trend towards an increased amount of contrast material in the femorotibial compartment with axial traction. Direct MR arthrography of the knee with axial traction showed a slight and significant increase of the width of the femorotibial compartment with a trend towards more contrast material between the articular cartilage surfaces.

Protonation controls ASIC1a activity via coordinated movements in multiple domains.

Acid-sensing ion channels (ASICs) are neuronal Na(+)-conducting channels activated by extracellular acidification. ASICs are involved in pain sensation, expression of fear, and neurodegeneration after ischemic stroke. Functional ASICs are composed of three identical or homologous subunits, whose extracellular part has a handlike structure. Currently, it is unclear how protonation of residues in extracellular domains controls ASIC activity. Knowledge of these mechanisms would allow a rational development of drugs acting on ASICs. Protonation may induce conformational changes that control the position of the channel gate. We used voltage-clamp fluorometry with fluorophores attached to residues in different domains of ASIC1a to detect conformational changes. Comparison of the timing of fluorescence and current signals identified residues involved in movements that preceded desensitization and may therefore be associated with channel opening or early steps leading to desensitization. Other residues participated in movements intimately linked to desensitization and recovery from desensitization. Fluorescence signals of all mutants were detected at more alkaline pH than ionic currents. Their midpoint of pH dependence was close to that of steady-state desensitization, whereas the steepness of the pH fluorescence relationship was closer to that of current activation. A sequence of movements was observed upon acidification, and its backward movements during recovery from desensitization occurred in the reverse order, indicating that the individual steps are interdependent. Furthermore, the fluorescence signal of some labeled residues in the finger domain was strongly quenched by a Trp residue in the neighboring β-ball domain. Upon channel activation, their fluorescence intensity increased, indicating that the finger moved away from the β ball. This extensive analysis of activity-dependent conformational changes in ASICs sheds new light on the mechanisms by which protonation controls ASIC activity.

Structure-function characterization and optimization of a plant-derived antibacterial peptide.

Crushed seeds of the Moringa oleifera tree have been used traditionally as natural flocculants to clarify drinking water. We previously showed that one of the seed peptides mediates both the sedimentation of suspended particles such as bacterial cells and a direct bactericidal activity, raising the possibility that the two activities might be related. In this study, the conformational modeling of the peptide was coupled to a functional analysis of synthetic derivatives. This indicated that partly overlapping structural determinants mediate the sedimentation and antibacterial activities. Sedimentation requires a positively charged, glutamine-rich portion of the peptide that aggregates bacterial cells. The bactericidal activity was localized to a sequence prone to form a helix-loop-helix structural motif. Amino acid substitution showed that the bactericidal activity requires hydrophobic proline residues within the protruding loop. Vital dye staining indicated that treatment with peptides containing this motif results in bacterial membrane damage. Assembly of multiple copies of this structural motif into a branched peptide enhanced antibacterial activity, since low concentrations effectively kill bacteria such as Pseudomonas aeruginosa and Streptococcus pyogenes without displaying a toxic effect on human red blood cells. This study thus identifies a synthetic peptide with potent antibacterial activity against specific human pathogens. It also suggests partly distinct molecular mechanisms for each activity. Sedimentation may result from coupled flocculation and coagulation effects, while the bactericidal activity would require bacterial membrane destabilization by a hydrophobic loop.

Inhibition of estrogen-responsive gene activation by the retinoid X receptor beta: evidence for multiple inhibitory pathways.

The retinoid X receptor beta (RXR beta; H-2RIIBP) forms heterodimers with various nuclear hormone receptors and binds multiple hormone response elements, including the estrogen response element (ERE). In this report, we show that endogenous RXR beta contributes to ERE binding activity in nuclear extracts of the human breast cancer cell line MCF-7. To define a possible regulatory role of RXR beta regarding estrogen-responsive transcription in breast cancer cells, RXR beta and a reporter gene driven by the vitellogenin A2 ERE were transfected into estrogen-treated MCF-7 cells. RXR beta inhibited ERE-driven reporter activity in a dose-dependent and element-specific fashion. This inhibition occurred in the absence of the RXR ligand 9-cis retinoic acid. The RXR beta-induced inhibition was specific for estrogen receptor (ER)-mediated ERE activation because inhibition was observed in ER-negative MDA-MB-231 cells only following transfection of the estrogen-activated ER. No inhibition of the basal reporter activity was observed. The inhibition was not caused by simple competition of RXR beta with the ER for ERE binding, since deletion mutants retaining DNA binding activity but lacking the N-terminal or C-terminal domain failed to inhibit reporter activity. In addition, cross-linking studies indicated the presence of an auxiliary nuclear factor present in MCF-7 cells that contributed to RXR beta binding of the ERE. Studies using known heterodimerization partners of RXR beta confirmed that RXR beta/triiodothyronine receptor alpha heterodimers avidly bind the ERE but revealed the existence of another triiodothyronine-independent pathway of ERE inhibition. These results indicate that estrogen-responsive genes may be negatively regulated by RXR beta through two distinct pathways.

OpenFluDB, a database for human and animal influenza virus.

Although research on influenza lasted for more than 100 years, it is still one of the most prominent diseases causing half a million human deaths every year. With the recent observation of new highly pathogenic H5N1 and H7N7 strains, and the appearance of the influenza pandemic caused by the H1N1 swine-like lineage, a collaborative effort to share observations on the evolution of this virus in both animals and humans has been established. The OpenFlu database (OpenFluDB) is a part of this collaborative effort. It contains genomic and protein sequences, as well as epidemiological data from more than 27,000 isolates. The isolate annotations include virus type, host, geographical location and experimentally tested antiviral resistance. Putative enhanced pathogenicity as well as human adaptation propensity are computed from protein sequences. Each virus isolate can be associated with the laboratories that collected, sequenced and submitted it. Several analysis tools including multiple sequence alignment, phylogenetic analysis and sequence similarity maps enable rapid and efficient mining. The contents of OpenFluDB are supplied by direct user submission, as well as by a daily automatic procedure importing data from public repositories. Additionally, a simple mechanism facilitates the export of OpenFluDB records to GenBank. This resource has been successfully used to rapidly and widely distribute the sequences collected during the recent human swine flu outbreak and also as an exchange platform during the vaccine selection procedure. Database URL: http://openflu.vital-it.ch.

The CbrA-CbrB two-component regulatory system controls the utilization of multiple carbon and nitrogen sources in Pseudomonas aeruginosa.

A novel two-component system, CbrA-CbrB, was discovered in Pseudomonas aeruginosa; cbrA and cbrB mutants of strain PAO were found to be unable to use several amino acids (such as arginine, histidine and proline), polyamines and agmatine as sole carbon and nitrogen sources. These mutants were also unable to use, or used poorly, many other carbon sources, including mannitol, glucose, pyruvate and citrate. A 7 kb EcoRI fragment carrying the cbrA and cbrB genes was cloned and sequenced. The cbrA and cbrB genes encode a sensor/histidine kinase (Mr 108 379, 983 residues) and a cognate response regulator (Mr 52 254, 478 residues) respectively. The amino-terminal half (490 residues) of CbrA appears to be a sensor membrane domain, as predicted by 12 possible transmembrane helices, whereas the carboxy-terminal part shares homology with the histidine kinases of the NtrB family. The CbrB response regulator shows similarity to the NtrC family members. Complementation and primer extension experiments indicated that cbrA and cbrB are transcribed from separate promoters. In cbrA or cbrB mutants, as well as in the allelic argR9901 and argR9902 mutants, the aot-argR operon was not induced by arginine, indicating an essential role for this two-component system in the expression of the ArgR-dependent catabolic pathways, including the aruCFGDB operon specifying the major aerobic arginine catabolic pathway. The histidine catabolic enzyme histidase was not expressed in cbrAB mutants, even in the presence of histidine. In contrast, proline dehydrogenase, responsible for proline utilization (Pru), was expressed in a cbrB mutant at a level comparable with that of the wild-type strain. When succinate or other C4-dicarboxylates were added to proline medium at 1 mM, the cbrB mutant was restored to a Pru+ phenotype. Such a succinate-dependent Pru+ property was almost abolished by 20 mM ammonia. In conclusion, the CbrA-CbrB system controls the expression of several catabolic pathways and, perhaps together with the NtrB-NtrC system, appears to ensure the intracellular carbon: nitrogen balance in P. aeruginosa.

Insertion of green fluorescent protein into nonstructural protein 5A allows direct visualization of functional hepatitis C virus replication complexes.

Hepatitis C virus (HCV) replicates its genome in a membrane-associated replication complex, composed of viral proteins, replicating RNA and altered cellular membranes. We describe here HCV replicons that allow the direct visualization of functional HCV replication complexes. Viable replicons selected from a library of Tn7-mediated random insertions in the coding sequence of nonstructural protein 5A (NS5A) allowed the identification of two sites near the NS5A C terminus that tolerated insertion of heterologous sequences. Replicons encoding green fluorescent protein (GFP) at these locations were only moderately impaired for HCV RNA replication. Expression of the NS5A-GFP fusion protein could be demonstrated by immunoblot, indicating that the GFP was retained during RNA replication and did not interfere with HCV polyprotein processing. More importantly, expression levels were robust enough to allow direct visualization of the fusion protein by fluorescence microscopy. NS5A-GFP appeared as brightly fluorescing dot-like structures in the cytoplasm. By confocal laser scanning microscopy, NS5A-GFP colocalized with other HCV nonstructural proteins and nascent viral RNA, indicating that the dot-like structures, identified as membranous webs by electron microscopy, represent functional HCV replication complexes. These findings reveal an unexpected flexibility of the C-terminal domain of NS5A and provide tools for studying the formation and turnover of HCV replication complexes in living cells.

Systemic in vivo lentiviral delivery of miR-15a/16 reduces malignancy in the NZB de novo mouse model of chronic lymphocytic leukemia.

Similar to human chronic lymphocytic leukemia (CLL), the de novo New Zealand Black (NZB) mouse model has a genetically determined age-associated increase in malignant B-1 clones and decreased expression of microRNAs miR-15a and miR-16 in B-1 cells. In the present study, lentiviral vectors were employed in vivo to restore miR-15a/16, and both the short-term single injection and long-term multiple injection effects of this delivery were observed in NZB. Control lentivirus without the mir-15a/16 sequence was used for comparison. We found that in vivo lentiviral delivery of mir-15a/16 increased miR-15a/16 expression in cells that were transduced (detected by GFP expression) and in sera when compared with control lentivirus treatment. More importantly, mice treated with the miR-expressing lentivirus had decreased disease. The lentivirus had little systemic toxicity while preferentially targeting B-1 cells. Short-term effects on B-1 cells were direct effects, and only malignant B-1 cells transduced with miR-15a/16 lentivirus had decreased viability. In contrast, long-term studies suggested both direct and indirect effects resulting from miR-15a/16 lentivirus treatment. A decrease in B-1 cells was found in both the transduced and non-transduced populations. Our data support the potential use of systemic lentiviral delivery of miR-15a/16 to ameliorate disease manifestations of CLL.

Identification of Novel Craniofacial Regulatory Domains Located far Upstream of SOX9 and Disrupted in Pierre Robin Sequence.

Mutations in the coding sequence of SOX9 cause campomelic dysplasia (CD), a disorder of skeletal development associated with 46,XY disorders of sex development (DSDs). Translocations, deletions, and duplications within a ∼2 Mb region upstream of SOX9 can recapitulate the CD-DSD phenotype fully or partially, suggesting the existence of an unusually large cis-regulatory control region. Pierre Robin sequence (PRS) is a craniofacial disorder that is frequently an endophenotype of CD and a locus for isolated PRS at ∼1.2-1.5 Mb upstream of SOX9 has been previously reported. The craniofacial regulatory potential within this locus, and within the greater genomic domain surrounding SOX9, remains poorly defined. We report two novel deletions upstream of SOX9 in families with PRS, allowing refinement of the regions harboring candidate craniofacial regulatory elements. In parallel, ChIP-Seq for p300 binding sites in mouse craniofacial tissue led to the identification of several novel craniofacial enhancers at the SOX9 locus, which were validated in transgenic reporter mice and zebrafish. Notably, some of the functionally validated elements fall within the PRS deletions. These studies suggest that multiple noncoding elements contribute to the craniofacial regulation of SOX9 expression, and that their disruption results in PRS.

MP2RAGE Multiple Sclerosis Magnetic Resonance Imaging at 3 T.

OBJECTIVES: Lesion detection and characterization in multiple sclerosis (MS) are an essential part of its clinical diagnosis and an important research field. In this pilot study, we applied the recently introduced two inversion-contrast magnetization-prepared rapid gradient echo sequence (MP2RAGE) to patients with early-stage MS.¦MATERIALS AND METHODS: The MP2RAGE is a 3-dimensional (3D) magnetization-prepared rapid gradient echo derivative providing homogeneous T1 weighting and simultaneous T1 mapping. The MP2RAGE performance was compared with that of 2 clinical routine sequences (2D fluid-attenuated inversion recovery [FLAIR] and 3D magnetization-prepared rapid gradient echo [MP-RAGE]) and 2 state-of-the art clinical research sequences (the 3D FLAIR-SPACE [sampling perfection with application-optimized contrasts by using different flip-angle evolutions], a fluid-attenuated variable flip-angle fast spin echo technique, and the 3D double-inversion recovery SPACE). A cohort of 10 early-stage female MS patients (age, 31.6 ± 4.7 years; disease duration, 3.8 ± 1.9 years; median expanded disability status scale score, 1.75) and 10 age- and gender-matched controls were enrolled after approval of the local institutional review board was obtained. Multiple sclerosis lesions were identified and assigned to brain locations and tissue types by two experienced physicians in all 5 contrasts. Subsequently, lesions were manually delineated for comparison and statistical analysis of lesion count, volume and quantitative measures.¦RESULTS AND CONCLUSIONS: The results show that the 3D T1-weighted high-resolution MP2RAGE contrast provides a sensitive means for MS lesion assessment. The additional quantitative T1 relaxation time maps obtained with the MP2RAGE provide further potential diagnostic and prognostic information that could help (a) to better discriminate lesion subtypes and (b) to stage and predict the activity and the evolution of MS. Results also indicate that the T2-weighted double-inversion recovery and FLAIR-SPACE contrasts are attractive complements to the MP2RAGE for lesion detection.