Effect of conditioned media, nutritive elements, and mitotic synchronization on the accuracy of the cytogenetic analysis in acute nonlymphocytic leukemia patients presenting with inv(16)/t(16;16) or t(15;17).

To improve the yield of the cytogenetic analysis in patients with acute nonlymphocytic leukemia (ANLL), six culture conditions for bone marrow or peripheral blood cells were tested in parallel. Two conditioned media (CM), phytohemagglutinin leukocyte PHA-LCM and 5637 CM, nutritive elements (NE), and methotrexate (MTX) cell synchronization were investigated in 14 patients presenting with either inv(16)/ t(16;16) (group 1, n = 9 patients) or t(15;17) (group 2, n = 5). The criteria used to identify the most favorable culture conditions were the mitotic index (MI), the morphological index (MorI), and the percentage of abnormal metaphases. In the presence of PHA-LCM and 5637 CM, the MI were significantly increased in group 2, whereas in the MTX conditions, MI remained very low in both groups. The values of the MorI did not reveal any significant changes in chromosome resolution between the conditions in either group. The addition of NE did not have a positive effect in quantity or quality of metaphases. Because of the variability of the response of leukemic cells to different stimulations in vitro, several culture conditions in parallel are required to ensure a satisfactory yield of the chromosome analysis in ANLL.

Mutation hot spots in 5q31-linked corneal dystrophies.

Mutations in the BIGH3 gene on chromosome 5q31 cause four distinct autosomal dominant diseases of the human cornea: granular (Groenouw type I), Reis-Bücklers, lattice type I, and Avellino corneal dystrophies. All four diseases are characterized by both progressive accumulation of corneal deposits and eventual loss of vision. We have identified a specific recurrent missense mutation for each type of dystrophy, in 10 independently ascertained families. Genotype analysis with microsatellite markers surrounding the BIGH3 locus was performed in these 10 families and in 5 families reported previously. The affected haplotype could be determined in 10 of the 15 families and was different in each family. These data indicate that R555W, R124C, and R124H mutations occurred independently in several ethnic groups and that these mutations do not reflect a putative founder effect. Furthermore, this study confirms the specific importance of the R124 and R555 amino acids in the pathogenesis of autosomal dominant corneal dystrophies linked to 5q.

Abraham visionnaire apocalyptique. Lectures midrashiques de Genèse 15

(Résumé de l'ouvrage) Les trois grandes religions monothéistes se partagent un même ancêtre: Abraham. Pour les juifs, il est le Juste; les chrétiens voient en lui le Père des croyants et les musulmans le nomment Ami de Dieu. Il n'y a donc pas un discours sur Abraham, mais une multitude de lectures des textes fondamentaux et superbes qui racontent le destin d'Abraham dans la Bible. Dans ce livre, on propose quelques relectures du personnage et de son accueil dans l'histoire. Les auteurs permettent ainsi de redonner à la figure emblématique d'Abraham une jeunesse oh! combien nécessaire.

Assessing the Glaucoma Quality of Life-15 (GCL-15) Questionnaire, Goldmann Tonometry and Moorfields Motion Displacement Test in Glaucoma Case Finding

Purpose: To compare the performance Glaucoma Quality of Life-15 (GQL-15) Questionnaire, intraocular pressure measurement (IOP Goldmann tonometry) and a measure of visual field loss using Moorfields Motion Displacement Test (MDT) in detecting glaucomatous eyes from a self referred population. Methods: The GQL-15 has been suggested to correlate with visual disability and psychophysical measures of visual function in glaucoma patients. The Moorfields MDT is a multi location perimetry test with 32 white line stimuli presented on a grey background on a standard laptop computer. Each stimulus is displaced between computer frames to give the illusion of "apparent motion". Participants (N=312, 90% older than 45 years; 20.5% family history of glaucoma) self referred to an advertised World Glaucoma Day (March 2009) Jules Gonin Eye Hospital, Lausanne Switzerland. Participants underwent a clinical exam (IOP, slit lamp, angle and disc examination by a general ophthalmologist), 90% completed a GQL-15 questionnaire and over 50% completed a MDT test in both eyes. Those who were classified as abnormal on one or more of the following (IOP >21 mmHg/ GQL-15 score >20/ MDT score >2/ clinical exam) underwent a follow up clinical examination by a glaucoma specialist including imaging and threshold perimetry. After the second examination subjects were classified as "healthy"(H), "glaucoma suspect" (GS) (ocular hypertension and/or suspicious disc, angle closure with SD) or "glaucomatous" (G). Results: One hundred and ten subjects completed all 4 initial examinations; of these 69 were referred to complete the 2nd examination and were classified as; 8 G, 24 GS, and 37 H. MDT detected 7/8 G, and 7/24 GS, with false referral rate of 3.8%. IOP detected 2/8 G and 8/24 GS, with false referral rate of 8.9%. GQL-15 detected 4/8 G, 16/24 GS with a false referral rate of 42%. Conclusions: In this sample of participants attending a self referral glaucoma detection event, the MDT performed significantly better than the GQL-15 and IOP in discriminating glaucomatous patients from healthy subjects. Further studies are required to assess the potential of the MDT as a glaucoma screening tool.

Goodpasture's disease presenting with acute renal failure

A 15-year-old boy was admitted for vomiting, diarrhea, fatigue, crampy abdominal pain and oliguria. A renal failure was diagnosed (creatinine 2523 μmol/, urea 53,1 mmol/l) with severe aregenerative anemia (80 g/l), metabolic acidosis, hyperkalemia, elevated inflammatory markers and normal platelet count. A nephrotic proteinuria was noticed (350 g/mol). Patient's creatinine was normal 4 months before. The diagnosis of rapidly progressive glomerulonephritis was suspected. C3 and C4 were normal, ANA and ANCA were negative; anti-glomerular basement membrane antibody (anti-GBM) was positive (1/320) which lead to the diagnosis of Goodpasture's disease. Chest X-ray showed bilateral hilar infiltration and CT-scan revealed multiple alveolar haemorrhages, confirmed by broncho-alveolar lavage. Renal ultrasound showed swollen and hyperechogenous kidneys with loss of corticomedullary differentiation. Renal biopsy revealed a global extracapillary necrotising glomerulonephritis, with IgG lining the membrane at immunofluorescence. The patient was treated with continuous venovenous hemodia- filtration, plasmapheresis and immunosuppressive therapy (cyclophosphamid and corticoids) which lead to normalisation of anti-GBM level and favourable respiratory evolution with no sequelae. The renal evolution was unfavourable and the patient developed end stage renal disease and was treated with haemodialysis. Goodpasture's disease is an autoimmune process in which anti-GBM are produced against collagen IV present in the kidneys and pulmonary alveolae, resulting in acute or rapidly progressive glomerulonephritis and altering the pulmonary alveolae. It is a rare disease concerning mostly infants and young adults. Clinical presentation consists in an acute renal failure with proteinuria. Pulmonary symptoms (60-70% of the total cases) are dyspnea, cough, and haemoptysis. Diagnosis is made with the dosage of immunological anti-GBM and with renal biopsy. Factors of poor prognosis are initial oliguria, alteration of >50% of the glomerulus, very high creatinine or need of dialysis. Anti-GBM dosage is used for follow up. Patients are treated with immunosuppressive therapy for 6 to 9 months and plasmapheresis. Few recurrences are seen. Goodpasture's disease should be evoqued whenever a young patient is seen with glomerulonephritis, especially if pulmonary abnormalities are present. The disease requires an aggressive treatment in order to prevent respiratory and kidney failure.

Airway epithelial IL-15 transforms monocytes into dendritic cells.

IL-15 has recently been shown to induce the differentiation of functional dendritic cells (DCs) from human peripheral blood monocytes. Since DCs lay in close proximity to epithelial cells in the airway mucosa, we investigated whether airway epithelial cells release IL-15 in response to inflammatory stimuli and thereby induce differentiation and maturation of DCs. Alveolar (A549) and bronchial (BEAS-2B) epithelial cells produced IL-15 spontaneously and in a time- and dose-dependent manner after stimulation with IL-1beta, IFN-gamma, or TNF-alpha. Airway epithelial cell supernatants induced an increase of IL-15Ralpha gene expression in ex vivo monocytes, and stimulated DCs enhanced their IL-15Ralpha gene expression up to 300-fold. Airway epithelial cell-conditioned media induced the differentiation of ex vivo monocytes into partially mature DCs (HLA-DR+, DC-SIGN+, CD14+, CD80-, CD83+, CD86+, CCR3+, CCR6(+), CCR7-). Based on their phenotypic (CD123+, BDCA2+, BDCA4+, BDCA1(-), CD1a-) and functional properties (limited maturation upon stimulation with LPS and limited capacity to induce T cell proliferation), these DCs resembled plasmacytoid DCs. The effects of airway epithelial cell supernatants were largely blocked by a neutralizing monoclonal antibody to IL-15. Thus, our results demonstrate that airway epithelial cell-conditioned media have the capacity to differentiate monocytes into functional DCs, a process substantially mediated by epithelial-derived IL-15.

Glutamine synthesis rate in the hyperammonaemic rat brain using simultaneous localized in vivo H-1 and N-15 MRS

Objectives: Glutamine synthetase is a critical step in the glutamate-glutamine cycle, the major mechanism of glutamate neurotransmission and is implicated in the mechanism of ammonia toxicity. 15N MRS is an alternative approach to 13C MRS in studying glutamate- glutamine metabolism. 15N MRS studies allow to measure an apparent glutamine synthesis rate (Vsyn) which reflects a combination of the glutamate- glutamine cycle activity (Vnt) and net glutamine accumulation. The net glutamine synthesis (Vsyn-Vnt) can be directly measured from 1H NMR. Therefore, the aim of this study was to perform in vivo localized 1H MRS interleaved with 15N MRS to directly measure the net glutamine synthesis rate and the apparent glutamine synthesis rate under 15N labeled ammonia infusion in the rat brain, respectively. Methods: 1H and 15N MRS data were acquired interleaved on a 9.4T system (Varian/Magnex Scientific) using 5 rats. 15NH4Cl solution was infused continuously into the femoral vein for up to 10 h (4.5 mmol/h/kg).1 The plasma ammonia concentration was increased to 0.95±0.08 mmol/L (Analox GM7 analyzer). 1H spectra were acquired and quantified as described previously.2 15N unlocalized and localized spectra were acquired using the sequence;3 and quantified using AMARES and an external reference method.4 The metabolic model used to analyze the total Gln and 5-15N labeled Gln time courses is shown on Figure 1A. Results: Glutamine concentration increased from 2.5±0.3 to 15±3.3 mmol/kg whereas the total glutamate concentrations remained unchanged (Figure 1B). The linear fit of the time-evolution of the total Gln from the 1H spectra gave the net synthesis flux (Vsyn-Vnt), which was 0.021± 0.006 mmol/min per g (Figure 1D). The 5-15N Gln peak (_271 ppm) was visible in the first and all subsequent scans, whereas the 2-15N Gln/Glu peak (_342 ppm) appeared after B1.5 h (Figure 1C). From the in vivo 5-15N Gln time course, Vsyn = 0.29±0.1 mmol/min per g and a plasma NH3 fractional enrichment of 71%±6% were calculated. Vnt was 0.26±0.1 mmol/min/g, obtained assuming a negligible Gln efflux.5 Vsyn and Vnt were within the range of 13C NMR measurements.6 Conclusion: The combination of 1H and 15N NMR allowed for the first time a direct and localized measurement of Vnt and apparent glutamine synthesis rate. Vnt is approximately one order of magnitude faster than the net glutamine accumulation.

Changes in Aortic Pulse Wave Velocity in Hypertensive Postmenopausal Women: Comparison Between a Calcium Channel Blocker vs Angiotensin Receptor Blocker Regimen.

J Clin Hypertens (Greenwich). 2012;14:773-778. ©2012 Wiley Periodicals, Inc. Postmenopausal women are at greater risk for hypertension-related cardiovascular disease. Antihypertensive therapy may help alleviate arterial stiffness that represents a potential modifiable risk factor of hypertension. This randomized controlled study investigated the difference between an angiotensin receptor blocker and a calcium channel blocker in reducing arterial stiffness. Overall, 125 postmenopausal hypertensive women (age, 61.4±6 years; systolic blood pressure/diastolic blood pressure [SBP/DBP], 158±11/92±9 mm Hg) were randomized to valsartan 320 mg±hydrochlorothiazide (HCTZ) (n=63) or amlodipine 10 mg±HCTZ (n=62). The primary outcome was carotid-to-femoral pulse wave velocity (PWV) changes after 38 weeks of treatment. Both treatments lowered peripheral blood pressure (BP) (-22.9/-10.9 mm Hg for valsartan and -25.2/-11.7 mm Hg for amlodipine, P=not significant) and central BP (-15.7/-7.6 mm Hg for valsartan and -19.2/-10.3 mm Hg for amlodipine, P<.05 for central DBP). Both treatments similarly reduced the carotid-femoral PWV (-1.9 vs -1.7 m/s; P=not significant). Amlodipine was associated with a higher incidence of peripheral edema compared with the valsartan group (77% vs 14%, P<.001). BP lowering in postmenopausal women led to a reduction in arterial stiffness as assessed by PWV measurement. Both regimens reduced PWV to a similar degree after 38 weeks of treatment despite differences in central BP lowering, suggesting that the effect of valsartan on PWV is mediated through nonhemodynamic effects.