10-year follow-up of a prospective randomized trial comparing bare-metal stenting with internal mammary artery grafting for proximal, isolated de novo left anterior coronary artery stenosis the SIMA (Stenting versus Internal Mammary Artery grafting) trial

OBJECTIVES: This study was designed to compare the long-term clinical outcome of coronary artery bypass grafting (CABG) with intracoronary stenting of patients with isolated proximal left anterior descending coronary artery. BACKGROUND: Although numerous trials have compared coronary angioplasty with bypass surgery, none assessed the clinical evaluation in the long term. METHODS: We evaluated the 10-year clinical outcome in the SIMA (Stent versus Internal Mammary Artery grafting) trial. Patients were randomly assigned to stent implantation versus CABG. RESULTS: Of 123 randomized patients, 59 underwent CABG and 62 received a stent (2 patients were excluded). Follow-up after 10 years was obtained for 98% of the randomized patients. Twenty-six patients (42%) in the percutaneous coronary intervention group and 10 patients (17%) in the CABG group reached an end point (p < 0.001). This difference was due to a higher need for additional revascularization. The incidences of death and myocardial infarction were identical at 10%. Progression of the disease requiring additional revascularization was rare (5%) and was similar for the 2 groups. Stent thrombosis occurred in 2 patients (3%). Angina functional class showed no significant differences between the 2 groups. CONCLUSIONS: Both stent implantation and CABG are safe and highly effective in relieving symptoms in patients with isolated, proximal left anterior descending coronary artery stenosis. Stenting with bare-metal stents is associated with a higher need for repeat interventions. The long-term prognosis for these patients is excellent with either mode of revascularization.

La médecine interne generate: un terrain propice à l'exercice de l'éthique au quotidien [Everyday bioethics in general internal medicine]

The knowledge of the national legislation and the key concepts of bioethics are necessary for medical practice. The four principles of bioethics are autonomy, beneficence, non-maleficence, and justice. General internal medicine is the speciality of comprehensive care for often elderly patients with multiple chronic illnesses. This care is related to many ethically difficult decisions. In our article, we discuss common ethical problems in general internal medicine, including ethical aspects of the patient-physician relationship and medical decision making, the ethical significance of time management, research in bioethics and medical education.

Médecine interne générale ambulatoire: quelques enseignements de la littérature en 2005 [Primary care in general internal medicine: relevant information in 2005]

During the year 2005, the chief residents of the University Medical Outpatient Clinic of Lausanne have done a database of useful articles for daily practice, scientifically validated and with excellent didactic quality, from 10 electronic journals. They have used those selected articles in personal meetings between the chief residents on a regular basis and the possibility to access the database by the junior physicians. Six of these articles concerning different topics (depression, tuberculosis detection, anticoagulation at home, cholinesterase inhibitors, insomnia and therapies, transdermal nitroglycerin and tendinopathies) are presented.

Nouveautés en médecine interne générale ambulatoire (2) [General internal medicine: review of year 2009 from the ambulatory perspective (2)]

Despite two international studies, there is still no consensus concerning prostate cancer screening. The results of a meta-analysis are making us question our convictions concerning pneumococcal vaccination. The preoperative work-up of cataract surgery can be simplified. When describing the efficacy of a treatment to a patient, relative risks are better understood than absolute risks. For rotator cuff syndrome, intramuscular corticosteroid injections are as efficient as intra-articular injections. In patients prescribed clopidogrel, a proton pump inhibitor is not absolutely necessary. The arrival of a anticoagulant that does not need blood monitoring is an interesting option in atrial fibrillation.

Tc-99m-MAA SPECT-derived tumor-to-normal liver ratios for partition model dosimetry in selective internal radiation therapy (SIRT)

Aim: When planning SIRT using 90Y microspheres, the partition model is used to refine the activity calculated by the body surface area (BSA) method to potentially improve the safety and efficacy of treatment. For this partition model dosimetry, accurate determination of mean tumor-to-normal liver ratio (TNR) is critical since it directly impacts absorbed dose estimates. This work aimed at developing and assessing a reliable methodology for the calculation of 99mTc-MAA SPECT/CT-derived TNR ratios based on phantom studies. Materials and methods: IQ NEMA (6 hot spheres) and Kyoto liver phantoms with different hot/background activity concentration ratios were imaged on a SPECT/CT (GE Infinia Hawkeye 4). For each reconstruction with the IQ phantom, TNR quantification was assessed in terms of relative recovery coefficients (RC) and image noise was evaluated in terms of coefficient of variation (COV) in the filled background. RCs were compared using OSEM with Hann, Butterworth and Gaussian filters, as well as FBP reconstruction algorithms. Regarding OSEM, RCs were assessed by varying different parameters independently, such as the number of iterations (i) and subsets (s) and the cut-off frequency of the filter (fc). The influence of the attenuation and diffusion corrections was also investigated. Furthermore, both 2D-ROIs and 3D-VOIs contouring were compared. For this purpose, dedicated Matlab© routines were developed in-house for automatic 2D-ROI/3D-VOI determination to reduce intra-user and intra-slice variability. Best reconstruction parameters and RCs obtained with the IQ phantom were used to recover corrected TNR in case of the Kyoto phantom for arbitrary hot-lesion size. In addition, we computed TNR volume histograms to better assess uptake heterogeneityResults: The highest RCs were obtained with OSEM (i=2, s=10) coupled with the Butterworth filter (fc=0.8). Indeed, we observed a global 20% RC improvement over other OSEM settings and a 50% increase as compared to the best FBP reconstruction. In any case, both attenuation and diffusion corrections must be applied, thus improving RC while preserving good image noise (COV<10%). Both 2D-ROI and 3D-VOI analysis lead to similar results. Nevertheless, we recommend using 3D-VOI since tumor uptake regions are intrinsically 3D. RC-corrected TNR values lie within 17% around the true value, substantially improving the evaluation of small volume (<15 mL) regions. Conclusions: This study reports the multi-parameter optimization of 99mTc MAA SPECT/CT images reconstruction in planning 90Y dosimetry for SIRT. In phantoms, accurate quantification of TNR was obtained using OSEM coupled with Butterworth and RC correction.

Acquisitions de la littérature en médecine interne générale ambulatoire en 2010 [2010 findings from literature on general internal ambulatory medicine].

From our reading over the current year 2010 we have singled out 8 items which seem to us significant for the practice of medicine. Small doses of colchicine are useful in the treatment of gout. No efficacious treatment for muscular cramps can be recommended. A cervical collar can be usefully prescribed for the treatment of cervical radiculopathy. A single dose of azithromycin can be envisaged as a third line treatment of syphilis. High doses of vitamin D should not be prescribed for the prevention of fractures in elderly women because of the risks of falling. The wearing of bifocals can be associated with these risks. A clinical score is available to help with the diagnosis of thoracic pain. The NT-pro BNP is of limited use for the follow-up of patients suffering from heart failure.

Médecine interne hospitalière: l'année 2009 en revue (1). La perspective des chefs de clinique [Hospital based internal medicine: the year 2009 in review (I). The perspective of chief residents]

Internists must regularly adjust their patients care according to recent relevant publications. The chief residents from the Department of Internal Medicine of a university hospital present some major themes of internal medicine treated during the year 2009. Emphasis will be placed primarily on changes in the daily hospital practice induced by these recent studies. This variety of topics illustrates both the broad spectrum of the current internal medicine, and the many uncertainties associated with modern medical practice based on evidence.

Tearing and folding of the retinal internal limiting membrane associated with macular epiretinal membrane

PURPOSE: To describe the clinical and histologic features of a particular form of macular epiretinal membrane. METHODS: The charts of all patients operated for macular epiretinal membrane by a single surgeon (E.H.B.) between June 2001 and January 2005 were retrospectively reviewed. Patients with macular epiretinal membrane associated with tearing and folding of the internal limiting membrane (ILM) were identified and the following parameters were recorded when available: age, gender, best-corrected visual acuity before and after vitrectomy; optical coherence tomography; pre-, intra-, and postoperative macular status; intraoperative staining by indocyanine green; histology. RESULTS: Twenty-three of 268 eyes (8.6%) with macular epiretinal membrane were associated with tearing and folding of the ILM, forming a whitish prominent band on the surface of the retina. The mean age of the patients was 68.6 years with a significant female predominance (78.3%). The vitreous was completely detached in 21 eyes. After surgical peeling, the mean visual gain was 3.2 Early Treatment Diabetic Retinopathy Study lines. No recurrence was observed. CONCLUSION: Tearing and folding of the ILM was associated with macular epiretinal membranes in 8.6% of cases. The ILM was probably torn during posterior hyaloid detachment, but the pathogenesis has not been clearly elucidated. The surgeon should begin to peel the macular epiretinal membrane by grasping the folded ILM to ensure complete removal of the ILM together with the epiretinal membrane. The postoperative visual prognosis was good

Effects of fou8/fry1 mutation on sulfur metabolism: is decreased internal sulfate the trigger of sulfate starvation response?

The fou8 loss of function allele of adenosine bisphosphate phosphatase FIERY1 results in numerous phenotypes including the increased enzymatic oxygenation of fatty acids and increased jasmonate synthesis. Here we show that the mutation causes also profound alterations of sulfur metabolism. The fou8 mutants possess lower levels of sulfated secondary compounds, glucosinolates, and accumulate the desulfo-precursors similar to previously described mutants in adenosine 5'phosphosulfate kinase. Transcript levels of genes involved in sulfate assimilation differ in fou8 compared to wild type Col-0 plants and are similar to plants subjected to sulfate deficiency. Indeed, independent microarray analyses of various alleles of mutants in FIERY1 showed similar patterns of gene expression as in sulfate deficient plants. This was not caused by alterations in signalling, as the fou8 mutants contained significantly lower levels of sulfate and glutathione and, consequently, of total elemental sulfur. Analysis of mutants with altered levels of sulfate and glutathione confirmed the correlation of sulfate deficiency-like gene expression pattern with low internal sulfate but not low glutathione. The changes in sulfur metabolism in fou8 correlated with massive increases in 3'-phosphoadenosine 5'-phosphate levels. The analysis of fou8 thus revealed that sulfate starvation response is triggered by a decrease in internal sulfate as opposed to external sulfate availability and that the presence of desulfo-glucosinolates does not induce the glucosinolate synthesis network. However, as well as resolving these important questions on the regulation of sulfate assimilation in plants, fou8 has also opened an array of new questions on the links between jasmonate synthesis and sulfur metabolism.

Cross-cultural adaptation, reliability, internal consistency and validation of the Spinal Function Sort (SFS) for French- and German-speaking patients with back complaints.

Introduction Functional subjective evaluation through questionnaire is fundamental, but not often realized in patients with back complaints, lacking validated tools. The Spinal Function Sort (SFS) was only validated in English. We aimed to translate, adapt and validate the French (SFS-F) and German (SFS-G) versions of the SFS. Methods Three hundred and forty-four patients, experiencing various back complaints, were recruited in a French (n = 87) and a German-speaking (n = 257) center. Construct validity was estimated via correlations with SF-36 physical and mental scales, pain intensity and hospital anxiety and depression scales (HADS). Scale homogeneities were assessed by Cronbach's α. Test-retest reliability was assessed on 65 additional patients using intraclass correlation (IC). Results For the French and German translations, respectively, α were 0.98 and 0.98; IC 0.98 (95% CI: [0.97; 1.00]) and 0.94 (0.90; 0.98). Correlations with physical functioning were 0.63 (0.48; 0.74) and 0.67 (0.59; 0.73); with physical summary 0.60 (0.44; 0.72) and 0.52 (0.43; 0.61); with pain -0.33 (-0.51; -0.13) and -0.51 (-0.60; -0.42); with mental health -0.08 (-0.29; 0.14) and 0.25 (0.13; 0.36); with mental summary 0.01 (-0.21; 0.23) and 0.28 (0.16; 0.39); with depression -0.26 (-0.45; -0.05) and -0.42 (-0.52; -0.32); with anxiety -0.17 (-0.37; -0.04) and -0.45 (-0.54; -0.35). Conclusions Reliability was excellent for both languages. Convergent validity was good with SF-36 physical scales, moderate with VAS pain. Divergent validity was low with SF-36 mental scales in both translated versions and with HADS for the SFS-F (moderate in SFS-G). Both versions seem to be valid and reliable for evaluating perceived functional capacity in patients with back complaints.

Ultrastructural changes of the internal limiting membrane removed during indocyanine green assisted peeling versus conventional surgery for idiopathic macular epiretinal membrane

Résumé : Introduction : L'objectif de cette étude était d'une part d'évaluer les caractéristiques histologiques des fragments cellulaires rétiniens attachés à la limitante interne après vitrectomie et pelage d'une membrane epirétinienne, et d'autre part de mettre en évidence des différences histologiques entre les cas opérés avec ou sans l'aide d'ICG dilué dans du glucose 5%. Méthodes Nous avons examiné rétrospectivement l'histologie de 88 spécimens de membranes épimaculaires contenant la limitante interne de la rétine, qui ont été enlevés chirurgicalement entre 1995 et 2003. L'analyse histologique a centré principalement l'attention sur la présence et les caractéristiques des fragments cellulaires rétiniens attachés à la limitante interne. L'analyse statistique a comparé les résultats entre le groupe I (chirurgie conventionnelle sans l'aide de l'ICG) et le groupe II (chirurgie à l'aide de l'ICG). Résultats Soixante et onze patients ont eu une vitrectomie sans l'aide de l'ICG (groupe I) et 17 avec l'aide de l'ICG (groupe II). Le nombre de débris de cellules de Müller à la surface rétinienne de la limitante interne était plus important dans le groupe I (sans ICG) que dans le groupe II (avec ICG) (40.8% versus 11.8% ; p = 0.024). Des larges fragments cellulaires rétiniens attachés à la limitante interne ont été plus fréquemment observés dans le groupe I (sans ICG) que dans le groupe II (avec ICG) (63.4% versus 23.5%; p= 0.003). Dans cinq (7%) cas du groupe I, de gros éléments cellulaires rétiniens ont été mis en évidence (des axones neuraux ou des vaisseaux sanguins). De tels éléments n'ont pas été retrouvés dans les spécimens du groupe II (avec ICG). Conclusions L'utilisation de l'ICG dilué dans du glucose 5% pour faciliter le pelage d'une membrane épimaculaire et notamment l'ablation de la limitante interne de la rétine semble diminuer de manière significative le nombre et la taille des débris des cellules de Muller adhérents à la face rétinienne de la membrane limitante interne de la rétine. Cette observation suggère que l'utilisation per-opératoire d'ICG dilué dans du glucose 5% facilite l'ablation de la limitante interne pendant la chirurgie de la membrane epirétinienne en diminuant l'adhérence de la limitante interne à la rétine.

Médecine interne générale en pratique hospitalière: l'année 2011 mise en perspective par les chefs de clinique [Hospital-based internal medicine: year 2011 in chief resident's perspective].

The year 2011 was full of significant advances in all areas of medicine. Whether small or large issues, they all have an impact on daily practice in general internal medicine. For example, intravenous administration of diuretics in heart failure shows no benefit. But double dose may improve symptoms faster. Direct Xa inhibitors are emerging as alternative to anti-vitamin K. beta-blockers reduce overall mortality in COPD and do not worsen lung function significantly. Each year, the chief residents from the Department of internal medicine at the University hospital of Lausanne meet to share their readings. Twelve new therapeutic considerations of 2011 are reviewed here.