Abcès du sein: privilégier la ponction-aspiration échoguidée [Ultrasonography-guided drainage should be considered as the first-line approach for breast abscesses treatment].

The abscesses of the breast are puerperal or non puerperal. The Staphylococcus aureus is the most common germ. The diagnosis is based on clinical criterias and confirmed by the ultrasonography. The percutaneous ultrasonography-guided drainage must be proposed in first intent to treat. Surgical treatment is still valid with a relapsing or chronic abscess, or after the non operative processes have failed.

Identification of a new cancer/testis gene family, CT47, among expressed multicopy genes on the human X chromosome.

Cancer/testis (CT) genes are normally expressed in germ cells only, yet are reactivated and expressed in some tumors. Of the approximately 40 CT genes or gene families identified to date, 20 are on the X chromosome and are present as multigene families, many with highly conserved members. This indicates that novel CT gene families may be identified by detecting duplicated expressed genes on chromosome X. By searching for transcript clusters that map to multiple locations on the chromosome, followed by in silico analysis of their gene expression profiles, we identified five novel gene families with testis-specific expression and >98% sequence identity among family members. The expression of these genes in normal tissues and various tumor cell lines and specimens was evaluated by qualitative and quantitative RT-PCR, and a novel CT gene family with at least 13 copies was identified on Xq24, designated as CT47. mRNA expression of CT47 was found mainly in the testes, with weak expression in the placenta. Brain tissue was the only positive somatic tissue tested, with an estimated CT47 transcript level 0.09% of that found in testis. Among the tumor specimens tested, CT47 expression was found in approximately 15% of lung cancer and esophageal cancer specimens, but not in colorectal cancer or breast cancer. The putative CT47 protein consists of 288 amino acid residues, with a C-terminus rich in alanine and glutamic acid. The only species other than human in which a gene homologous to CT47 has been detected is the chimpanzee, with the predicted protein showing approximately 80% identity in its carboxy terminal region.

Characterization of a new clinical yeast species, Candida tunisiensis sp. nov., isolated from a strain collection from Tunisian hospitals.

From a collection of yeast isolates isolated from patients in Tunisian hospitals between September 2006 and July 2010, the yeast strain JEY63 (CBS 12513), isolated from a 50-year-old male that suffered from oral thrush, could not be identified to the species level using conventional methods used in clinical laboratories. These methods include matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS), germ tube formation, and the use of CHROMagar Candida and metabolic galleries. Sequence analysis of the nuclear rRNA (18S rRNA, 5.8S rRNA, and 26S rRNA) and internal transcribed spacer regions (ITS1 and ITS2) indicated that the ribosomal DNA sequences of this species were not yet reported. Multiple gene phylogenic analyses suggested that this isolate clustered at the base of the Dipodascaceae (Saccharomycetales, Saccharomycetes, and Ascomycota). JEY63 was named Candida tunisiensis sp. nov. according to several phenotypic criteria and its geographical origin. C. tunisiensis was able to grow at 42°C and does not form chlamydospores and hyphae but could grow as yeast and pseudohyphal forms. C. tunisiensis exhibited most probably a haploid genome with an estimated size of 10 Mb on at least three chromosomes. Using European Committee for Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) and Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) Candida albicans susceptibility breakpoints as a reference, C. tunisiensis was resistant to fluconazole (MIC = 8 μg/ml), voriconazole (MIC = 0.5 μg/ml), itraconazole (MIC = 16 μg/ml), and amphotericin B (MIC = 4 μg/ml) but still susceptible to posaconazole (MIC = 0.008 μg/ml) and caspofungin (MIC = 0.5 μg/ml). In conclusion, MALDI-TOF MS permitted the early selection of an unusual isolate, which was still unreported in molecular databases but could not be unambiguously classified based on phylogenetic approaches.

Harnessing epithelial stem cell potency

Increase in potency of adult stem/progenitor cells holds great expectations for regenerative medicine; reprogramming is achieved by manipulating the genome or indirectly by manipulating the microenvironment. However, the genetic approach, which can result in lineage conversion up to ground pluripotent embryonic state, will certainly face strict regulatory constraints and consequently translation to the clinic may be difficult. Manipulating stem cell fate without altering the genome of adult stem cells is a promising alternative. My laboratory has demonstrated that non hairy squamous epithelia e.g. the cornea, the oral cavity, the oesophagus, the vagina, contain clonogenic stem cells that can respond to skin morphogenetic signals and form epidermis, cycling hair follicles and sebaceous glands. This capacity is maintained in serial transplantation, crosses primary germ line boundaries and is intrinsic to the stem cells, as cells which have never been exposed to cell culture behave in a similar fashion. Even more surprising, the thymus contains a population of clonogenic epithelial cells of endodermal origin that maintain a thymic identity in culture and have the capacity to incorporate into a thymic network, but can acquire the functionality of bona fide multipotent stem cells of the skin when exposed to proper developmental signals. Thymic epithelial cells exposed to a skin microenvironment exhibit a down-regulation or silencing of transcription factors important for thymic function. Hence, it is possible to reveal unsuspected potency and even to robustly reprogram stem cells by solely manipulating the microenvironment.

Potential target antigens for immunotherapy in human pancreatic cancer.

BACKGROUND: To be effective and selective, immunotherapy ideally targets specifically tumor cells and spares normal tissues. Identification of tumor specific antigens is a prerequisite to establish an effective immunotherapy. Still very little is known about the expression of tumor-related antigens in pancreatic neoplasms. Cancer Testis antigens (CT) are antigens shared by a variety of malignant tumors, but not by normal tissues with the exception of germ cells in testis. Restricted expression in neoplastic tissues and inherent immunogenic features make CT antigens ideal for use in immunotherapy. We analyzed the expression of a selected panel of nine CT antigens that have been proven to elicit an efficient immunogenic response in other malignancies. In addition we analyzed the expression of HERV-K-MEL, an immunogenic antigen of viral origin. METHODS: Pancreatic adenocarcinoma tumor samples (n=130) were obtained intraoperatively, control tissues (n=23) were collected from cadaveric donor and from patients with chronic pancreatitis. Tumor-associated antigen expression of MAGE-A1, MAGE-A3, MAGE-A4, MAGE-A10, LAGE-1, NY-ESO-1, SCP-1, SSX-2, SSX-4 and HERV-K-MEL was assessed by PCR. Sequencing of PCR products were performed to assess the expression of SSX-4 in neoplastic and normal pancreatic tissues. RESULTS: Three of 10 tested antigens were expressed in over 10% of malignant pancreatic tissue samples. SSX-4 was found positive in 30% of cases, SCP-1 in 19% and HERV-K-MEL in 23% of cases. No expression of CT antigens was found in non-malignant pancreatic tissue with the exception of SSX-4 and and SSX-2. CONCLUSIONS: Fifty two percentage of the analyzed tissues expressed at least one CT antigen. The concomitant expression of SSX-4 in both malignant and non-malignant pancreatic tissue is a new finding which may raise concerns for immunotherapy. However, HERV-K-MEL is expressed with a relatively high prevalence and may be a candidate for specific immunotherapy in a large subgroup of pancreatic cancer patients. This study advocates the analysis of patients with regard to their immunogenic profile before the onset of antigen-specific immunotherapy.

Pulmonary hypertension in lymphangioleiomyomatosis: characteristics in 20 patients.

This retrospective, multicentre study evaluated patients with lymphangioleiomyomatosis (LAM) and pre-capillary pulmonary hypertension (PH) by right heart catheterisation. It was conducted in 20 females with a mean ± SD age of 49 ± 12 yrs and a mean ± SD time interval between LAM and PH diagnoses of 9.2 ± 9.8 yrs. All, except for one patient, were receiving supplemental oxygen. 6-min walking distance was mean ± SD 340 ± 84 m. Haemodynamic characteristics were: mean pulmonary artery pressure (PAP) 32 ± 6 mmHg, cardiac index 3.5 ± 1.1 L · min(-1) · m(-2) and pulmonary vascular resistance (PVR) 376 ± 184 dyn · s · cm(-5). Mean PAP was >35 mmHg in only 20% of cases. The forced expiratory volume in 1 s was 42 ± 25%, carbon monoxide transfer factor was 29 ± 13%, and arterial oxygen tension (P(a,O(2))) was 7.4 ± 1.3 kPa in room air. Mean PAP and PVR did not correlate with P(a,O(2)). In six patients who received oral pulmonary arterial hypertension (PAH) therapy, the PAP decreased from 33 ± 9 mmHg to 24 ± 10 mmHg and the PVR decreased from 481 ± 188 dyn · s · cm(-5) to 280 ± 79 dyn · s · cm(-5). The overall probability of survival was 94% at 2 yrs. Pre-capillary PH of mild haemodynamic severity may occur in patients with LAM, even with mild pulmonary function impairment. PAH therapy might improve the haemodynamics in PH associated with LAM.

Quelle attitude face à une masse médiastinale antérieure chez l'adulte [Management of anterior mediastinal masses in adults].

The discovery of an anterior mediastinal mass requires careful management with specific consideration of the pathology. More than 50% of all mediastinal masses seen in adults are in the anterior mediastinum. The most frequent diagnoses are thymoma, lymphoma, teratoma and benign thyroid tumours. 60% of cases are malignant. Often the clinical and radiological findings do not allow a definitive diagnosis and a histological diagnosis is often required to select the optimal treatment modality. The choice of biopsy technique depends on the localization of the lesion, clinical factors, and the availability of special techniques and equipment. Biopsy may be obtained by trans-thoracic puncture under computed tomography or ultrasound guidance, or by a surgical approach (mediastinotomy or thoracoscopy).

Microenvironmental reprogramming of thymic epithelial cells to skin multipotent stem cells.

The thymus develops from the third pharyngeal pouch of the anterior gut and provides the necessary environment for thymopoiesis (the process by which thymocytes differentiate into mature T lymphocytes) and the establishment and maintenance of self-tolerance. It contains thymic epithelial cells (TECs) that form a complex three-dimensional network organized in cortical and medullary compartments, the organization of which is notably different from simple or stratified epithelia. TECs have an essential role in the generation of self-tolerant thymocytes through expression of the autoimmune regulator Aire, but the mechanisms involved in the specification and maintenance of TECs remain unclear. Despite the different embryological origins of thymus and skin (endodermal and ectodermal, respectively), some cells of the thymic medulla express stratified-epithelium markers, interpreted as promiscuous gene expression. Here we show that the thymus of the rat contains a population of clonogenic TECs that can be extensively cultured while conserving the capacity to integrate in a thymic epithelial network and to express major histocompatibility complex class II (MHC II) molecules and Aire. These cells can irreversibly adopt the fate of hair follicle multipotent stem cells when exposed to an inductive skin microenvironment; this change in fate is correlated with robust changes in gene expression. Hence, microenvironmental cues are sufficient here to re-direct epithelial cell fate, allowing crossing of primitive germ layer boundaries and an increase in potency.

Construction and Quantitative Evaluation of a Dual Specific Promoter System for Monitoring the Expression Status of Stra8 and c-kit Genes.

Applications of genetic constructs with multiple promoters, which are fused with reporter genes and simultaneous monitoring of various events in cells, have gained special attention in recent years. Lentiviral vectors, with their distinctive characteristics, have been considered to monitor the developmental changes of cells in vitro. In this study, we constructed a novel lentiviral vector (FUM-M), containing two germ cell-specific promoters (Stra8 and c-kit), fused with ZsGreen and DsRed2 reporter genes, and evaluated its efficiency in different cells following treatments with retinoic acid and DMSO. Several cell lines (P19, GC-1 spg and HEK293T) were transduced with this vector, and functional capabilities of the promoters were verified by flow cytometry and quantitative RT-PCR. Our results indicate that FUM-M shows dynamic behavior in the presence and absence of extrinsic factors. A correlation was also observed between the function of promoters, present in the lentiviral construct and the endogenous level of the Stra8 and c-kit mRNAs in the cells. In conclusion, we recommend this strategy, which needs further optimization of the constructs, as a beneficial and practical way to screen chemical inducers involved in cellular differentiation toward germ-like cells.

Selective expression of a dominant-negative form of peroxisome proliferator-activated receptor in keratinocytes leads to impaired epidermal healing.

Many nuclear hormone receptors are involved in the regulation of skin homeostasis. However, their role in the epithelial compartment of the skin in stress situations, such as skin healing, has not been addressed yet. The healing of a skin wound after an injury involves three major cell types: immune cells, which are recruited to the wound bed; dermal fibroblasts; and epidermal and hair follicle keratinocytes. Our previous studies have revealed important but nonredundant roles of PPARalpha and beta/delta in the reparation of the skin after a mechanical injury in the adult mouse. However, the mesenchymal or epithelial cellular compartment in which PPARalpha and beta/delta play a role could not be determined in the null mice used, which have a germ line PPAR gene invalidation. In the present work, the role of PPARalpha was studied in keratinocytes, using transgenic mice that express a PPARalpha mutant with dominant-negative (dn) activity specifically in keratinocytes. This dn PPARalpha lacks the last 13 C terminus amino acids, binds to a PPARalpha agonist, but is unable to release the nuclear receptor corepressor and to recruit the coactivator p300. When selectively expressed in keratinocytes of transgenic mice, dn PPARalphaDelta13 causes a delay in the healing of skin wounds, accompanied by an exacerbated inflammation. This phenotype, which is similar to that observed in PPARalpha null mice, strongly suggests that during skin healing, PPARalpha is required in keratinocytes rather than in other cell types.

The overexpression of SOX2 affects the migration of human teratocarcinoma cell line NT2/D1.

The altered expression of the SOX2 transcription factor is associated with oncogenic or tumor suppressor functions in human cancers. This factor regulates the migration and invasion of different cancer cells. In this study we investigated the effect of constitutive SOX2 overexpression on the migration and adhesion capacity of embryonal teratocarcinoma NT2/D1 cells derived from a metastasis of a human testicular germ cell tumor. We detected that increased SOX2 expression changed the speed, mode and path of cell migration, but not the adhesion ability of NT2/D1 cells. Additionally, we demonstrated that SOX2 overexpression increased the expression of the tumor suppressor protein p53 and the HDM2 oncogene. Our results contribute to the better understanding of the effect of SOX2 on the behavior of tumor cells originating from a human testicular germ cell tumor. Considering that NT2/D1 cells resemble cancer stem cells in many features, our results could contribute to the elucidation of the role of SOX2 in cancer stem cells behavior and the process of metastasis.

Médecine génomique et oncologie [Genomics medicine and oncology].

Progress in genomics with, in particular, high throughput next generation sequencing is revolutionizing oncology. The impact of these techniques is seen on the one hand the identification of germline mutations that predispose to a given type of cancer, allowing for a personalized care of patients or healthy carriers and, on the other hand, the characterization of all acquired somatic mutation of the tumor cell, opening the door to personalized treatment targeting the driver oncogenes. In both cases, next generation sequencing techniques allow a global approach whereby the integrality of the genome mutations is analyzed and correlated with the clinical data. The benefits on the quality of care delivered to our patients are extremely impressive.

Large scale assessment of regulatory evolution and transcriptome complexity in mammals

AbstractIn addition to genetic changes affecting the function of gene products, changes in gene expression have been suggested to underlie many or even most of the phenotypic differences among mammals. However, detailed gene expression comparisons were, until recently, restricted to closely related species, owing to technological limitations. Thus, we took advantage of the latest technologies (RNA-Seq) to generate extensive qualitative and quantitative transcriptome data for a unique collection of somatic and germline tissues from representatives of all major mammalian lineages (placental mammals, marsupials and monotremes) and birds, the evolutionary outgroup.In the first major project of my thesis, we performed global comparative analyses of gene expression levels based on these data. Our analyses provided fundamental insights into the dynamics of transcriptome change during mammalian evolution (e.g., the rate of expression change across species, tissues and chromosomes) and allowed the exploration of the functional relevance and phenotypic implications of transcription changes at a genome-wide scale (e.g., we identified numerous potentially selectively driven expression switches).In a second project of my thesis, which was also based on the unique transcriptome data generated in the context of the first project we focused on the evolution of alternative splicing in mammals. Alternative splicing contributes to transcriptome complexity by generating several transcript isoforms from a single gene, which can, thus, perform various functions. To complete the global comparative analysis of gene expression changes, we explored patterns of alternative splicing evolution. This work uncovered several general and unexpected patterns of alternative splicing evolution (e.g., we found that alternative splicing evolves extremely rapidly) as well as a large number of conserved alternative isoforms that may be crucial for the functioning of mammalian organs.Finally, the third and final project of my PhD consisted in analyzing in detail the unique functional and evolutionary properties of the testis by exploring the extent of its transcriptome complexity. This organ was previously shown to evolve rapidly both at the phenotypic and molecular level, apparently because of the specific pressures that act on this organ and are associated with its reproductive function. Moreover, my analyses of the amniote tissue transcriptome data described above, revealed strikingly widespread transcriptional activity of both functional and nonfunctional genomic elements in the testis compared to the other organs. To elucidate the cellular source and mechanisms underlying this promiscuous transcription in the testis, we generated deep coverage RNA-Seq data for all major testis cell types as well as epigenetic data (DNA and histone methylation) using the mouse as model system. The integration of these complete dataset revealed that meiotic and especially post-meiotic germ cells are the major contributors to the widespread functional and nonfunctional transcriptome complexity of the testis, and that this "promiscuous" spermatogenic transcription is resulting, at least partially, from an overall transcriptionally permissive chromatin state. We hypothesize that this particular open state of the chromatin results from the extensive chromatin remodeling that occurs during spermatogenesis which ultimately leads to the replacement of histones by protamines in the mature spermatozoa. Our results have important functional and evolutionary implications (e.g., regarding new gene birth and testicular gene expression evolution).Generally, these three large-scale projects of my thesis provide complete and massive datasets that constitute valuables resources for further functional and evolutionary analyses of mammalian genomes.

Unique spectrum of activity of prosimian TRIM5alpha against exogenous and endogenous retroviruses.

Lentiviruses, the genus of retrovirus that includes HIV-1, rarely endogenize. Some lemurs uniquely possess an endogenous lentivirus called PSIV ("prosimian immunodeficiency virus"). Thus, lemurs provide the opportunity to study the activity of host defense factors, such as TRIM5α, in the setting of germ line invasion. We characterized the activities of TRIM5α proteins from two distant lemurs against exogenous retroviruses and a chimeric PSIV. TRIM5α from gray mouse lemur, which carries PSIV in its genome, exhibited the narrowest restriction activity. One allelic variant of gray mouse lemur TRIM5α restricted only N-tropic murine leukemia virus (N-MLV), while a second variant restricted N-MLV and, uniquely, B-tropic MLV (B-MLV); both variants poorly blocked PSIV. In contrast, TRIM5α from ring-tailed lemur, which does not contain PSIV in its genome, revealed one of the broadest antiviral activities reported to date against lentiviruses, including PSIV. Investigation into the antiviral specificity of ring-tailed lemur TRIM5α demonstrated a major contribution of a 32-amino-acid expansion in variable region 2 (v2) of the B30.2/SPRY domain to the breadth of restriction. Data on lemur TRIM5α and the prediction of ancestral simian sequences hint at an evolutionary scenario where antiretroviral specificity is prominently defined by the lineage-specific expansion of the variable loops of B30.2/SPRY.

Lentivector immunization induces tumor antigen-specific B and T cell responses in vivo.

Expression of the cancer/germ-line antigen NY-ESO-1 by tumors elicits spontaneous humoral and cellular immune responses in some cancer patients. Development of vaccines capable of stimulating such comprehensive immune responses is desirable. We have produced recombinant lentivectors directing the intracellular synthesis of NY-ESO-1 (rLV/ESO) and have analyzed the in vivo immune response elicited by this vector. Single injection of rLV/ESO into HLA-A2-transgenic mice elicited long-lasting B and T cell responses against NY-ESO-1. CD8+ T cells against the HLA-A2-restricted peptide NY-ESO-1(157-165) were readily detectable ex vivo and showed restricted TCR Vbeta usage. Moreover, rLV/ESO elicited a far greater anti-NY-ESO-1(157-165) CD8+ T cell response than peptide- or protein-based vaccines. Anti-NY-ESO-1 antibodies were rapidly induced after immunization and their detection preceded that of the antigen-specific CD8+ T cells. The rLV/ESO also induced CD4+ T cells. These cells played an essential role as their depletion completely abrogated B cell and CD8+ T cell responses against NY-ESO-1. The induced CD4+ T cells were primarily directed against a single NY-ESO-1 epitope spanning amino acids 81-100. Altogether, our study shows that rLV/ESO induces potent and comprehensive immune responses in vivo.