Vers une conception intégrative de la dépression du sujet âgé : structure cérébrale, cognition et personnalité

Contexte : la prévalence des épisodes dépressifs majeurs parmi la population âgée générale est de 1-4%. Plusieurs études proposent la dissociation entre la dépression à début tardive (late onset depression, LOD), plus souvent associée à des déficits neuropsychologiques, des lésions cérébrales et des facteurs de risque cardio-vasculaire, et la dépression à début précoce (early onset depression, EOD) associée, elle, aux facteurs génétiques et à certains profiles de personnalité. Toutefois, aucune étude transversale ou longitudinale n'a jusqu'à maintenant mesuré et comparé de façon concomitante les profiles cognitifs, la neuro-imagerie (IRM) et les profiles de personnalité des patients âgés LOD et EOD euthymiques. Méthodes : ce travail se base sur une étude menée par différents services des Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG) et du Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) qui ont collaboré afin de recruter le collectif de patients dépressifs nécessaire. La partie expérimentale est divisée en deux parties. La première, transversale, compare 30 EOD, 11 LOD et 30 sujets contrôles, puis 38 EOD à 62 sujets contrôles. Une évaluation neuropsychologique, des évaluations des lésions et volumes cérébraux à l'IRM, ainsi que des traits de personnalité ont été effectuées. La deuxième partie, longitudinale, évalue sur 2 ans 28 patients EOD à 48 sujets contrôles avec les mêmes outils. Résultats : lors de la première partie, transversale, les performances cognitives et les volumes cérébraux sont préservés chez les patients EOD, alors que les patients LOD présentent une réduction significative de la mémoire épisodique et un taux plus élevé de lésions cérébrales périventriculaires (hyperintensités de la matière blanche) en comparaison avec les patients EOD et les sujets contrôles. Au niveau des traits de personnalité, les patients EOD sont associés à un niveau élevé de Névrosisme, en particulier les facettes Anxiété (N1) et Dépression (N3) mais diminué d'Extraversion, en particulier les facettes Chaleur (E1) et Emotions positives (E6). Dans la seconde partie, longitudinale, les performances cognitives et les volumes cérébraux des patients EOD sont restés, après les 2 ans de suivi (follow-up) comparables aux sujets contrôles. Les niveaux élevés du Névrosisme et sa facette Anxiété (N1) constatés au baseline diminuèrent pour atteindre un niveau normal. Les niveaux diminués des facettes Chaleur (E1) et Emotions positives (E6) au baseline ne persistèrent pas non plus. Seule la facette Dépression (N3) est restée chez les patients EOD significativement plus élevée que chez les sujets contrôles après les 2 ans de suivi. Conclusion : nos résultats supportent la dissociation entre EOD, associée à des facteurs génétiques et psychosociaux, et LOD associée aux facteurs de risque et comorbidités cardio-vasculaires. Après rémission d'un épisode dépressif aigu, les performances cognitives ainsi que les volumes cérébraux des patients EOD restent intactes au long terme, alors que le patient LOD garde des lésions cérébrales ainsi que des atteintes au niveau de la mémoire épisodique. Au niveau de la personnalité, la facette Dépression (N3) du domaine Névrosisme, connu pour être un facteur de risque de dépression, reste une caractéristique bien présente chez le patient EOD.

IL28B expression depends on a novel TT/-G polymorphism which improves HCV clearance prediction.

Approximately 3% of the world population is chronically infected with the hepatitis C virus (HCV), with potential development of cirrhosis and hepatocellular carcinoma. Despite the availability of new antiviral agents, treatment remains suboptimal. Genome-wide association studies (GWAS) identified rs12979860, a polymorphism nearby IL28B, as an important predictor of HCV clearance. We report the identification of a novel TT/-G polymorphism in the CpG region upstream of IL28B, which is a better predictor of HCV clearance than rs12979860. By using peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from individuals carrying different allelic combinations of the TT/-G and rs12979860 polymorphisms, we show that induction of IL28B and IFN-γ-inducible protein 10 (IP-10) mRNA relies on TT/-G, but not rs12979860, making TT/-G the only functional variant identified so far. This novel step in understanding the genetic regulation of IL28B may have important implications for clinical practice, as the use of TT/G genotyping instead of rs12979860 would improve patient management.

HIV-1 protease mutation 82M contributes to phenotypic resistance to protease inhibitors in subtype G.

OBJECTIVES: The purpose of this study was the qualitative and quantitative assessment of the in vitro effect of HIV-1 protease (PR) mutation 82M on replication capacity and susceptibility to the eight clinically available PR inhibitors (PIs).¦METHODS: The 82M substitution was introduced by site-directed mutagenesis in wild-type subtype B and G strains, as well as reverted back to wild-type in a therapy-failing strain. The recombinant viruses were evaluated for their replication capacity and susceptibility to PIs.¦RESULTS: The single 82M mutation within a wild-type subtype B or G background did not result in drug resistance. However, the in vitro effect of single PR mutations on PI susceptibility is not always distinguishable from wild-type virus, and particular background mutations and polymorphisms are required to detect significant differences in the drug susceptibility profile. Consequently, reverting the 82M mutation back to wild-type (82I) in a subtype G isolate from a patient that failed therapy with multiple other PR mutations did result in significant increases in susceptibility towards indinavir and lopinavir and minor increases in susceptibility towards amprenavir and atazanavir. The presence of the 82M mutation also slightly decreased viral replication, whether it was in the genetic background of subtype B or subtype G.¦CONCLUSIONS: Our results suggest that 82M has an impact on PI susceptibility and that this effect is not due to a compensatory effect on the replication capacity. Because 82M is not observed as a polymorphism in any subtype, these observations support the inclusion of 82M in drug resistance interpretation systems and PI mutation lists.

Intervention précoce en Guidance Interactive et modification de la réactivité neuroendocrinienne chez l'ancien grand prématuré âgé de 12 mois et sa mère

L'étude a pour objectif de mettre en évidence les effets d'une intervention précoce inspirée des thérapies en Guidance Interactive sur la qualité de l'attachement ainsi que sur la réactivité neuroendocrinienne de stress chez des grands prématurés âgés de 12 mois ainsi que chez leurs mères. La population étudiée comprend 48 grands prématurés (<33 semaines de gestation) et leurs mères. Un programme d'intervention précoce a été proposé aléatoirement à la moitié des dyades incluses dans l'étude. Des mesures de cortisol salivaire ont été effectuées à 12 mois lors d'un épisode de stress modéré (la Situation Étrange) tant chez la mère que chez l'enfant. Les mères ayant bénéficié de l'intervention précoce montrent des taux de cortisol plus élevés que celles n'ayant pas bénéficié de l'intervention. Les auteurs font l'hypothèse que ces mères ont pu développer leur sensibilité envers leur enfant et se montrent, par conséquent, plus concernées lors de l'épisode de stress modéré. The present project aims to assess the effects of an early intervention inspired from Interactive Guidance therapy, on later attachment quality and stress reactivity of prematurely born infants and their mothers. The studied population contends 48 preterm born infants (< 33 weeks og gestational age). Half of the dyads receive an intervention program aiming at promoting the parents' responsivity-sensitivity to infant's cues. Infant's and mother's stress reactivity (salivary cortisol) to mild stressors (Strange Situation) will be assessed at 12 months. Mothers with intervention program show higher cortisol levels than the others. The authors postulate that these mothers enhance their caregiving quality and, subsequently, are more prone to be sensitive to infant's cues and to be concerned during the mild stress episode.

Kermit interacts with gαo, vang, and motor proteins in Drosophila planar cell polarity.

In addition to the ubiquitous apical-basal polarity, epithelial cells are often polarized within the plane of the tissue - the phenomenon known as planar cell polarity (PCP). In Drosophila, manifestations of PCP are visible in the eye, wing, and cuticle. Several components of the PCP signaling have been characterized in flies and vertebrates, including the heterotrimeric Go protein. However, Go signaling partners in PCP remain largely unknown. Using a genetic screen we uncover Kermit, previously implicated in G protein and PCP signaling, as a novel binding partner of Go. Through pull-down and genetic interaction studies, we find that Kermit interacts with Go and another PCP component Vang, known to undergo intracellular relocalization during PCP establishment. We further demonstrate that the activity of Kermit in PCP differentially relies on the motor proteins: the microtubule-based dynein and kinesin motors and the actin-based myosin VI. Our results place Kermit as a potential transducer of Go, linking Vang with motor proteins for its delivery to dedicated cellular compartments during PCP establishment.

Tissue transglutaminase (TG2) acting as G protein protects hepatocytes against Fas-mediated cell death in mice.

Tissue transglutaminase (TG2) is a protein cross-linking enzyme known to be expressed by hepatocytes and to be induced during the in vivo hepatic apoptosis program. TG2 is also a G protein that mediates intracellular signaling by the alpha-1b-adrenergic receptor (AR) in liver cells. Fas/Fas ligand interaction plays a crucial role in various liver diseases, and administration of agonistic anti-Fas antibodies to mice causes both disseminated endothelial cell apoptosis and fulminant hepatic failure. Here we report that an intraperitoneal dose of anti-Fas antibodies, which is sublethal for wild-type mice, kills all the TG2 knock-out mice within 20 hours. Although TG2-/- thymocytes exposed to anti-Fas antibodies die at the same rate as wild-type mice, TG2-/- hepatocytes show increased sensitivity toward anti-Fas treatment both in vivo and in vitro, with no change in their cell surface expression of Fas, levels of FLIP(L) (FLICE-inhibitory protein), or the rate of I-kappaBalpha degradation, but a decrease in the Bcl-xL expression. We provide evidence that this is the consequence of the impaired AR signaling that normally regulates the levels of Bcl-xL in the liver. In conclusion, our data suggest the involvement of adrenergic signaling pathways in the hepatic regeneration program, in which Fas ligand-induced hepatocyte proliferation with a simultaneous inhibition of the Fas-death pathway plays a determinant role.

Role of Go/i subgroup of G proteins in olfactory signaling of Drosophila melanogaster.

Intracellular signaling in insect olfactory receptor neurons remains unclear, with both metabotropic and ionotropic components being discussed. Here, we investigated the role of heterotrimeric Go and Gi proteins using a combined behavioral, in vivo and in vitro approach. Specifically, we show that inhibiting Go in sensory neurons by pertussis toxin leads to behavioral deficits. We heterologously expressed the olfactory receptor dOr22a in human embryonic kidney cells (HEK293T). Stimulation with an odor led to calcium influx, which was amplified via calcium release from intracellular stores. Subsequent experiments indicated that the signaling was mediated by the Gβγ subunits of the heterotrimeric Go/i proteins. Finally, using in vivo calcium imaging, we show that Go and Gi contribute to odor responses both for the fast (phasic) as for the slow (tonic) response component. We propose a transduction cascade model involving several parallel processes, in which the metabotropic component is activated by Go and Gi , and uses Gβγ.

Neurobiologia, coscienza e neuroetica. Ricerche filosofiche in margine al dialogo tra G.P. CHANGEUX e P. RICOEUR

Le neuroscienze occupano oggi un ruolo essenziale nel dibattito scientifico e filosofico, nonché in quello delle scienze umane. Esse costituiscono la sfida più seria al sapere fin qui elaborato intorno ai fondamenti dell'esperienza di coscienza, poiché si propongono come capaci di rispondere alla domanda di origine e funzionamento della coscienza. Le neuroscienze cognitive stanno, oggi, rivoluzionando la nostra concezione della mente e delle sue funzioni. Ci forniscono nuovi dati sulla natura delle sensazioni, della memoria, della percezione e dei processi di astrazione. L'epistemologia è rientrata così pienamente nell'ambito di una disciplina sperimentale, come diversi filosofi (da Hume a Quine) hanno auspicato. È, alla fine, evoluta nell'esperienza odierna della cosiddetta "epistemologia sperimentale", luogo che coniuga il rigore sperimentale della scienza con la profondità e la sofisticazione argomentativa della tradizione filosofica. Come arriviamo a conoscere? Quali vincoli poniamo a quello che deve essere conosciuto? Perché seguiamo certe vie invece di altre? Come arriviamo a formulare giudizi e a prendere decisioni? Che valore ha la conoscenza già acquisita nell'elaborazione di nuove esperienze? In particolare, che peso hanno le aspettative e i ricordi in questo processo? Qual è il rapporto fra esperienza, conoscenza e memoria? Come si fissano e come si richiamano i ricordi? Qual è il rapporto fra coscienza e memoria? Sono alcune delle domande che l'autore si pone in questa ottica e alle quali cerca di rispondere, a partire dall'analisi e valutazione del dialogo-dibattito fra J.-P. Changeux e P. Ricoeur, per apprenderne il linguaggio, capire i problemi sollevati, adattarsi alla complessità della materia. Nel contesto della filosofia della mente, la "lettura" della discussione ripercorre i relativi percorsi attraverso l'analisi delle loro opere, da un lato quelle dello scienziato (sulla struttura e dinamica del cervello, la teoria dell'epigenesi e stabilizzazione selettiva, le speculazioni sull'uomo neuronale e i rilievi antropologici, le teorie della conoscenza e della coscienza, oltre che sulla conoscenza matematica, gli argomenti di estetica ed etica); dall'altro lato quelle del filosofo (dal Cogito riflessivo alla scoperta dell'ermeneutica, dalle eterogenee riflessioni sul Conflitto delle interpretazioni alla grande teoria sulla creatività del linguaggio, le conclusioni teoriche sull'ermeneutica del sé e l'ontologia dell'agire). Il punto di arrivo è la determinazione delle relative posizioni: quella di Changeux tra i neuroscienziati che si occupano di questioni filosofiche, epistemologiche ed etiche, e quella di Ricoeur tra i filosofi che si occupano di neuroscienze. La conclusione della tesi si svolge in un approfondimento teoretico che dalla nozione di "traccia" porta all'esperienza della "memoria", al fine di intrecciare i fili della discussione ripercorsa ed offrire una sponda non forzata al dibattito più ampio. Il tema della memoria è privilegiato per ragioni intrinseche, poiché si tratta di uno dei temi precipui delle neuroscienze, della filosofia della mente e della fenomenologia. A un primo livello viene instaurato su questo punto un confronto epistemologico tra la proposta della neurofenomenologia (Varala, ad esempio) e la posizione tenuta in particolare da Ricoeur rispetto ad essa e al suo "progetto unificante", posizione defilata e, per certi aspetti, criticamente dubbiosa sul fatto che si possa davvero giungere a un "terzo discorso". Si riferisce poi del largo interesse e dei risultati più significativi della riflessione fenomenologica antica e moderna sulla memoria. A un secondo livello vengono illustrati i programmi di ricerca recenti della neurofenomenologia su questo argomento all'interno delle scienze cognitive e si dà conto dei risultati più significativi. Ad un terzo e conclusivo livello, si approfondisce il significato teologico della memoria. Les neurosciences ont aujourd'hui un rôle essentiel dans le débat scientifique et philosophique, ainsi que dans celui des sciences humaines. Elles constituent le défi le plus sérieux aux savoir qu'on a construit jusqu'ici sur les fondements de l'expérience de conscience, attendu qu'elles-mêmes se considèrent capables de répondre à la demande sur l'origine e le fonctionnement de la conscience. Les neurosciences cognitives sont aujourd'hui en train de révolutionner notre conception de l'esprit et des ses fonctions. Elles nous offrent des nouvelles données au sujet de la nature de nos sensations, mémoire, perception et procédés d'abstraction. Aussi l'épistémologie est rentrée pleinement dans le domaine d'une discipline expérimentale, comme plusieurs philosophes (de Hume à Quine) l'ont souhaité. Elle s'est enfin adressée, dans l'expérience actuelle, vers la soi-disant "épistémologie expérimentale", lieu qui met en accord la rigueur expérimentale de la science avec la profondeur et la sophistiquée finesse argumentative de la tradition philosophique. Comment en arrivons-nous à connaître? Quels liens mettons-nous à ce qu'on doit être connu? Pourquoi suivons-nous certaines vois au lieu d'autres? Comment en arrivons-nous à formuler des opinions et à prendre des décisions? Quelle valeur a la connaissance qu'on a déjà acquise par l'élaboration des nouvelles expériences? En particulier, quelle est l'importance des attentes et des souvenirs dans cette évolution? Quel est le rapport entre expérience, connaissance e mémoire? Comment fixons et rappelons-nous nos souvenirs? Quel est le rapport entre conscience et mémoire? Ces sont quelques-unes des questions que l'auteur se pose dans cette perspective et aux quelles essaie de répondre a partir de l'analyse et l'évaluation du dialogue-débat entre fra J.-P. Changeux et P. Ricoeur, pour en apprendre le langage, comprendre les problèmes soulevés, s'adapter à la complexité du sujet. Dans le contexte de la philosophie du cerveau, la "lecture" du dialogue reparcourt les parcours des deux interlocuteurs par l'analyse de leur ouvrages, d'une part celles du savant (sur la structure et la dynamique du cerveau, la théorie de l'épigenèse et stabilisation sélective; les spéculations sur l'homme neuronal et les commentaires anthropologiques; les théories de la connaissance et de la conscience, de même que sur la connaissance de la mathématique, les sujets d'esthétique et étique; d'autre part celles du philosophe (du Cogito réflexif à la découverte de l'herméneutique, de les hétérogènes réflexions sur le Conflit des interprétations à la grande théorie sur la créativité du langage, les conclusions théoriques sur l'herméneutique du soi et l'ontologie de l'agir). L'issue est la determination des relatives positions: celle de Changeux parmi les neuro-scientifiques qui s'occupent de questions philosophiques, épistémologiques et éthiques, et celle de Ricoeur parmi les philosophes qui s'occupent de neurosciences. La conclusion de la thèse se développe dans un approfondissement théorétique que de la notion de "trace" à l'expérience de la "mémoire", à l'effet de nouer les fils de la discussion passée en revue et d'assurer un appui pas forcé au débat plus vaste. Le thème de la mémoire a été choisi pour des raisons intrinsèques, puisqu'il est un des thèmes principaux des neurosciences, de la philosophie de l'esprit et de la phénoménologie. Sur un premier plan épistémologique il est établi une comparaison entre la proposition de la neurophénoménologie (Varala, par exemple) et la position soutenue en particulier par Ricoeur au sujet de ce courant phénoménologique et de son "projet unifiant", position défilée et, à certains égards, critiquement hésitante sur le fait qu'on puisse vraiment en venir à un "troisième discours". On rend compte du grand intérêt et des résultats les plus significatifs de la réflexion phénoménologique ancienne et moderne sur la mémoire. Sur un second plan neurophénoménologique on illustre des plans de recherche récents sur cet argument au-dedans des sciences cognitives et on rend compte des résultats les plus distinctives. Sur un troisième et conclusif plan on approfondit le sens théologique de la mémoire.

The IFNL3/4 ΔG variant increases susceptibility to cytomegalovirus retinitis among HIV-infected patients.

BACKGROUND: Cytomegalovirus (CMV) retinitis is a major cause of visual impairment and blindness among patients with uncontrolled HIV infections. Whereas polymorphisms in interferon-lambda 3 (IFNL3, previously named IL28B) strongly influence the clinical course of hepatitis C, few studies examined the role of such polymorphisms in infections due to viruses other than hepatitis C virus. OBJECTIVES: To analyze the association of newly identified IFNL3/4 variant rs368234815 with susceptibility to CMV-associated retinitis in a cohort of HIV-infected patients. DESIGN AND METHODS: This retrospective longitudinal study included 4884 white patients from the Swiss HIV Cohort Study, among whom 1134 were at risk to develop CMV retinitis (CD4 nadir <100 /μl and positive CMV serology). The association of CMV-associated retinitis with rs368234815 was assessed by cumulative incidence curves and multivariate Cox regression models, using the estimated date of HIV infection as a starting point, with censoring at death and/or lost follow-up. RESULTS: A total of 40 individuals among 1134 patients at risk developed CMV retinitis. The minor allele of rs368234815 was associated with a higher risk of CMV retinitis (log-rank test P = 0.007, recessive mode of inheritance). The association was still significant in a multivariate Cox regression model (hazard ratio 2.31, 95% confidence interval 1.09-4.92, P = 0.03), after adjustment for CD4 nadir and slope, HAART and HIV-risk groups. CONCLUSION: We reported for the first time an association between an IFNL3/4 polymorphism and susceptibility to AIDS-related CMV retinitis. IFNL3/4 may influence immunity against viruses other than HCV.

Constitutively active G protein-coupled receptors: potential mechanisms of receptor activation.

Mutations of G protein-coupled receptors can increase their constitutive (agonist-independent) activity. Some of these mutations have been artificially introduced by site-directed mutagenesis, others occur spontaneously in human diseases. The analysis of the constitutively active G protein-coupled receptors has provided important informations about the molecular mechanisms underlying receptor activation and drug action.

Mutational and computational analysis of the alpha(1b)-adrenergic receptor. Involvement of basic and hydrophobic residues in receptor activation and G protein coupling.

To investigate their role in receptor coupling to G(q), we mutated all basic amino acids and some conserved hydrophobic residues of the cytosolic surface of the alpha(1b)-adrenergic receptor (AR). The wild type and mutated receptors were expressed in COS-7 cells and characterized for their ligand binding properties and ability to increase inositol phosphate accumulation. The experimental results have been interpreted in the context of both an ab initio model of the alpha(1b)-AR and of a new homology model built on the recently solved crystal structure of rhodopsin. Among the twenty-three basic amino acids mutated only mutations of three, Arg(254) and Lys(258) in the third intracellular loop and Lys(291) at the cytosolic extension of helix 6, markedly impaired the receptor-mediated inositol phosphate production. Additionally, mutations of two conserved hydrophobic residues, Val(147) and Leu(151) in the second intracellular loop had significant effects on receptor function. The functional analysis of the receptor mutants in conjunction with the predictions of molecular modeling supports the hypothesis that Arg(254), Lys(258), as well as Leu(151) are directly involved in receptor-G protein interaction and/or receptor-mediated activation of the G protein. In contrast, the residues belonging to the cytosolic extensions of helices 3 and 6 play a predominant role in the activation process of the alpha(1b)-AR. These findings contribute to the delineation of the molecular determinants of the alpha(1b)-AR/G(q) interface.