Hypertension artérielle: macrocirculation et microcirculation [Arterial hypertension: macrocirculation and microcirculation]

The aim of the present report is to outline, in concise from, the changes in vascular structure which accompany hypertension. Consideration will be given to their potential contribution to hypertensive end organ damage. In so doing, it is important to consider both the macrovascular and microvascular levels, because interactions between them are presently believed to be critically important. The links between hypertension and the pathogenesis of arteriosclerosis fall outside the scope of this short review.

Animal dispersal modelling: handling landscape features and related animal choices

Animal dispersal in a fragmented landscape depends on the complex interaction between landscape structure and animal behavior. To better understand how individuals disperse, it is important to explicitly represent the properties of organisms and the landscape in which they move. A common approach to modelling dispersal includes representing the landscape as a grid of equal sized cells and then simulating individual movement as a correlated random walk. This approach uses a priori scale of resolution, which limits the representation of all landscape features and how different dispersal abilities are modelled. We develop a vector-based landscape model coupled with an object-oriented model for animal dispersal. In this spatially explicit dispersal model, landscape features are defined based on their geographic and thematic properties and dispersal is modelled through consideration of an organism's behavior, movement rules and searching strategies (such as visual cues). We present the model's underlying concepts, its ability to adequately represent landscape features and provide simulation of dispersal according to different dispersal abilities. We demonstrate the potential of the model by simulating two virtual species in a real Swiss landscape. This illustrates the model's ability to simulate complex dispersal processes and provides information about dispersal such as colonization probability and spatial distribution of the organism's path.

After Satan : Essays in Honour of Neil Forsyth

This volume is the result of a collective desire to pay homage to Neil Forsyth, whose work has significantly contributed to scholarship on Satan. This volume is "after" Satan in more ways than one, tracing the afterlife of both the satanic figure in literature and of Neil Forsyth's contribution to the field, particularly in his major books The Old Enemy: Satan and the Combat Myth (Princeton University Press, 1987, revised 1990) and The Satanic Epic (Princeton University Press, 2003). The essays in this volume draw on Forsyth's work as a focus for their analyses of literary encounters with evil or with the Devil himself, reflecting the richness and variety of contemporary approaches to the age-old question of how to represent evil. All the contributors acknowledge Neil Forsyth's influence in the study of both the Satan-figure and Milton's Paradise Lost. But beyond simply paying homage to Neil Forsyth, the articles collected here trace the lineage of the Satan figure through literary history, showing how evil can function as a necessary other against which a community may define itself. They chart the demonised other through biblical history and medieval chronicle, Shakespeare and Milton, to nineteenth-century fiction and the contemporary novel. Many of the contributors find that literary evil is mediated through the lens of the Satan of Paradise Lost, and their articles address the notion, raised by Neil Forsyth in The Satanic Epic, that the literary Devil-figures under consideration are particularly interested in linguistic ambivalence and the twisted texture of literary works themselves. The multiple responses to evil and the continuous reinvention of the devil figure through the centuries all reaffirm the textual presence of the Devil, his changing forms necessarily inscribed in the shifting history of western literary culture. These essays are a tribute to the work of Neil Forsyth, whose scholarship has illuminated and guided the study of the Devil in English and other literatures.

Efficacies of moxifloxacin, ciprofloxacin, and vancomycin against experimental endocarditis due to methicillin-resistant Staphylococcus aureus expressing various degrees of ciprofloxacin resistance.

The new 8-methoxyquinolone moxifloxacin was tested against two ciprofloxacin-susceptible Staphylococcus aureus strains (strains P8 and COL) and two ciprofloxacin-resistant derivatives of strain P8 carrying a single grlA mutation (strain P8-4) and double grlA and gyrA mutations (strain P8-128). All strains were resistant to methicillin. The MICs of ciprofloxacin and moxifloxacin were 0.5 and 0.125 mg/liter, respectively, for P8; 0.25 and 0.125 mg/liter, respectively, for COL; 8 and 0.25 mg/liter, respectively, for P8-4; and >or=128 and 2 mg/liter, respectively, for P8-128. In vitro, the rate of spontaneous resistance of P8 and COL was 10(-7) on agar plates containing ciprofloxacin at two times the MIC, whereas it was <or=10(-10) on agar plates containing moxifloxacin at two times the MIC. Rats with experimental aortic endocarditis were treated with doses of drugs that simulate the kinetics in humans: moxifloxacin, 400 mg orally once a day; ciprofloxacin, 750 mg orally twice a day; or vancomycin, 1 g intravenously twice a day. Treatment was started either 12 or 24 h after infection and lasted for 3 days. Moxifloxacin treatment resulted in culture-negative vegetations in a total of 20 of 21 (95%) rats infected with P8, 10 of 11 (91%) rats infected with COL, and 19 of 24 (79%) rats infected with P8-4 (P < 0.05 compared to the results for the controls). In contrast, ciprofloxacin treatment sterilized zero of nine (0%) vegetations infected with first-level resistant mutant P8-4. Vancomycin sterilized only 8 of 15 (53%), 6 of 11 (54%), and 12 of 23 (52%) of the vegetations, respectively. No moxifloxacin-resistant derivative emerged among these organisms. However, moxifloxacin treatment of highly ciprofloxacin-resistant mutant P8-128 failed and selected for variants for which the MIC increased two times in 2 of 10 animals. Thus, while oral moxifloxacin might deserve consideration as treatment for staphylococcal infections in humans, caution related to its use against strains for which MICs are borderline is warranted.

Levofloxacin versus ciprofloxacin, flucloxacillin, or vancomycin for treatment of experimental endocarditis due to methicillin-susceptible or -resistant Staphylococcus aureus.

Levofloxacin is the L isomer of ofloxacin, a racemic mixture in which the L stereochemical form carries the antimicrobial activity. Levofloxacin is more active than former quinolones against gram-positive bacteria, making it potentially useful against such pathogens. In this study, levofloxacin was compared to ciprofloxacin, flucloxacillin, and vancomycin for the treatment of experimental endocarditis due to two methicillin-susceptible Staphylococcus aureus (MSSA) and two methicillin-resistant S. aureus (MRSA) isolates. The four test organisms were susceptible to ciprofloxacin, the levofloxacin MICs for the organisms were low (0.12 to 0.25 mg/liter), and the organisms were killed in vitro by drug concentrations simulating both the peak and trough levels achieved in human serum (5 and 0.5 mg/liter, respectively) during levofloxacin therapy. Rats with aortic endocarditis were treated for 3 days. Antibiotics were injected with a programmable pump to simulate the kinetics of either levofloxacin (350 mg orally once a day), ciprofloxacin (750 mg orally twice a day), flucloxacillin (2 g intravenously four times a day), or vancomycin (1 g intravenously twice a day). Levofloxacin tended to be superior to ciprofloxacin in therapeutic experiments (P = 0.08). More importantly, levofloxacin did not select for resistance in the animals, in contrast to ciprofloxacin. The lower propensity of levofloxacin than ciprofloxacin to select for quinolone resistance was also clearly demonstrated in vitro. Finally, the effectiveness of this simulation of oral levofloxacin therapy was at least equivalent to that of standard treatment for MSSA or MRSA endocarditis with either flucloxacillin or vancomycin. This is noteworthy, because oral antibiotics are not expected to succeed in the treatment of severe staphylococcal infections. These good results obtained with animals suggest that levofloxacin might deserve consideration for further study in the treatment of infections due to ciprofloxacin-susceptible staphylococci in humans.

Neuronal in vitro models for the estimation of acute systemic toxicity.

The objective of the EU funded integrated project "ACuteTox" is to develop a strategy in which general cytotoxicity, together with organ-specific endpoints and biokinetic features, are taken into consideration in the in vitro prediction of oral acute systemic toxicity. With regard to the nervous system, the effects of 23 reference chemicals were tested with approximately 50 endpoints, using a neuronal cell line, primary neuronal cell cultures, brain slices and aggregated brain cell cultures. Comparison of the in vitro neurotoxicity data with general cytotoxicity data generated in a non-neuronal cell line and with in vivo data such as acute human lethal blood concentration, revealed that GABA(A) receptor function, acetylcholine esterase activity, cell membrane potential, glucose uptake, total RNA expression and altered gene expression of NF-H, GFAP, MBP, HSP32 and caspase-3 were the best endpoints to use for further testing with 36 additional chemicals. The results of the second analysis showed that no single neuronal endpoint could give a perfect improvement in the in vitro-in vivo correlation, indicating that several specific endpoints need to be analysed and combined with biokinetic data to obtain the best correlation with in vivo acute toxicity.

Assessment of airborne microorganisms by real-time PCR: optimistic findings and research challenges

Most airborne microorganisms are natural components of our ecosystem. Soil, vegetation and animals, including humans, are sources for aerial release of these living or dead cells. In the past, assessment of airborne microorganisms was mainly restricted to occupational health concerns. Indeed, in several occupations, exposure to very high concentrations of non-infectious airborne bacteria and fungi, result in allergenic, toxic or irritant reactions. Recently, the threat of bioterrorism and pandemics have highlighted the urgent need to increase knowledge of bioaerosol ecology. More fundamentally, airborne bacterial and fungal communities begin to draw much more consideration from environmental microbiologists, who have neglected this area for a long time. This increased interest of scientists is to a great part due to the development and use of real-time PCR techniques to identify and quantify airborne microorganisms. Even if the advantages of the PCR technology are obvious, researchers are confronted with new problems. This review describes the methodological state of the art in bioaerosols field and emphasizes the future challenges and perspectives of the real-time PCR-based methods for airborne microorganism studies.

Horizontal, but not vertical, biotic interactions affect fine-scale plant distribution patterns in a low-energy system

Studies of species range determinants have traditionally focused on abiotic variables (typically climatic conditions), and therefore the recent explicit consideration of biotic interactions represents an important advance in the field. While these studies clearly support the role of biotic interactions in shaping species distributions, most examine only the influence of a single species and/or a single interaction, failing to account for species being subject to multiple concurrent interactions. By fitting species distribution models (SDMs), we examine the influence of multiple vertical (i.e., grazing, trampling, and manuring by mammalian herbivores) and horizontal (i.e., competition and facilitation; estimated from the cover of dominant plant species) interspecific interactions on the occurrence and cover of 41 alpine tundra plant species. Adding plant-plant interactions to baseline SDMs (using five field-quantified abiotic variables) significantly improved models' predictive power for independent data, while herbivore-related variables had only a weak influence. Overall, abiotic variables had the strongest individual contributions to the distribution of alpine tundra plants, with the importance of horizontal interaction variables exceeding that of vertical interaction variables. These results were consistent across three modeling techniques, for both species occurrence and cover, demonstrating the pattern to be robust. Thus, the explicit consideration of multiple biotic interactions reveals that plant-plant interactions exert control over the fine-scale distribution of vascular species that is comparable to abiotic drivers and considerably stronger than herbivores in this low-energy system.

Adaptation of AHRQ patient safety indicators for use in ICD-10 administrative data by an international consortium.

Objective: The Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) developed Patient Safety Indicators (PSIs) for use with ICD-9-CM data. Many countries have adopted ICD-10 for coding hospital diagnoses. We conducted this study to develop an internationally harmonized ICD-10 coding algorithm for the AHRQ PSIs. Methods: The AHRQ PSI Version 2.1 has been translated into ICD-10-AM (Australian Modification), and PSI Version 3.0a has been independently translated into ICD-10-GM (German Modification). We converted these two country-specific coding algorithms into ICD-10-WHO (World Health Organization version) and combined them to form one master list. Members of an international expert panel-including physicians, professional medical coders, disease classification specialists, health services researchers, epidemiologists, and users of the PSI-independently evaluated this master list and rated each code as either "include," "exclude," or "uncertain," following the AHRQ PSI definitions. After summarizing the independent rating results, we held a face-to-face meeting to discuss codes for which there was no unanimous consensus and newly proposed codes. A modified Delphi method was employed to generate a final ICD-10 WHO coding list. Results: Of 20 PSIs, 15 that were based mainly on diagnosis codes were selected for translation. At the meeting, panelists discussed 794 codes for which consensus had not been achieved and 2,541 additional codes that were proposed by individual panelists for consideration prior to the meeting. Three documents were generated: a PSI ICD-10-WHO version-coding list, a list of issues for consideration on certain AHRQ PSIs and ICD-9-CM codes, and a recommendation to WHO to improve specification of some disease classifications. Conclusion: An ICD-10-WHO PSI coding list has been developed and structured in a manner similar to the AHRQ manual. Although face validity of the list has been ensured through a rigorous expert panel assessment, its true validity and applicability should be assessed internationally.

Are the Policy Preferences of Relatively Poor Citizens Under-represented in the Swiss Parliament?

The principle of equal political representation can be undermined by differences in economic resources among citizens. Poor citizens are likely to hold policy preferences that differ from those of richer citizens. At the same time, their lack of resources can have as a consequence that these preferences are not taken into consideration by their representatives. Focusing on the case of the Swiss Parliament and using survey data on the opinions of citizens and MPs in the 2007-2011 legislature, this study investigates whether the income of citizens systematically affects the proximity of their policy preferences with stances of their representatives. It demonstrates that on economic issues MPs hold preferences that are generally less in favour of the state's intervention in the economy than the median citizen and that relatively poor citizens are less well represented as compared to citizens with high incomes. This remains true when taking into account only the opinions of the most knowledgeable citizens among these groups as well as when the focus is only on those who turned out to vote.

Traitement pharmacologique de l'état de mal réfractaire [Drug treatment of refractory status epilepticus]

Status epilepticus (SE) refractory to benzodiazepines and other antiepileptic agents is managed with intravenous anesthetic compounds, such as thiopental, propofol or midazolam. These drugs display quite different pharmacodynamic and pharmacokinetic properties, but have not been prospectively compared to date. Their use is clearly advocated for the treatment of generalized convulsive SE, whereas partial-complex, or absence SE are generally managed less aggressively, in consideration of their better prognosis. The most important aspect seems to be related to the correct use of these anesthetics in the right context, rather than the choice of one specific compound. An electroencephalographic burst-suppression should be targeted for about 24hour, before progressive weaning of the dosage under EEG monitoring. If this approach proves unsuccessful, the use of other drugs, including inhalational anesthetics, has been described.

The Tightness of the Cotton Swabs Meshing Influences the Chances of Getting Conclusive DNA Profiles

Objective: The chance of obtaining a conclusive DNA profile strongly depends on the quantity of biological material that can be recovered from a crime scene sample. Optimizing the collection strategy is therefore of prime interest. A difference in the level of tightness of the cotton meshed around the shaft has been observed between manufacturers and is hypothesized to affect the collection and subsequent release capacity of cotton swabs. Consequently, we compared the performance of cotton swabs from two different suppliers: Applimed SA and DryswabTM. Methods: These swabs were used to recover 50 ml of blood, either pure or diluted (1:1000 and 1:5000), deposited on both smooth and absorbent surfaces. Performance was compared in terms of ease of use, concentration of extracted DNA, and quality of DNA profiles. DNA quantification was obtained by real-time PCR using the QuantifilerTM Human DNA Quantification Kit. Evaluation of DNA profiles was based on profiles obtained using AmpFlSTR® NGM SElectTM PCR Amplification kit. Results: When considering smooth surfaces, recovered DNA was more concentrated when using the DryswabTM than the Applimed SA cotton swab. More precisely, DNA concentrations ranged from 15.7 to 28.8 ng/ml and 6.7 to 21.2 ng/ml, respectively for samples of pure blood. The same trend was observed for the absorbent surface, with 2.0 to 5.0 ng/ml and 0.9 to 1.4 ng/ml, respectively. Conclusion: Our results illustrate that different cotton swabs produce different results in terms of ease of use and quantity of recovered DNA and this should be taken into consideration when choosing which swab to use at both the crime scene and laboratory. More specifically, results from the present study suggest that looser meshing of the cotton fibres

Impact of Balanced or Unbalanced Karyotype At Diagnosis On Prognosis of CML: Long-Term Observation From 1346 Patients of the Randomized CML Study IV

Introduction: Acquired genetic instability in chronic myeloid leukemia (CML) as a consequence of the translocation t(9;22)(q34;q11) and the resulting BCR-ABL fusion causes the continuous acquisition of additional chromosomal aberrations and mutations and thereby progression to accelerated phase (AP) and blast crisis (BC). At least 10% of patients in chronic phase (CP) CML show additional alterations at diagnosis. This proportion rises during the course of the disease up to 80% in BC. Acquisition of chromosomal changes during treatment is considered as a poor prognostic indicator, whereas the impact of chromosomal aberrations at diagnosis depends on their type. Patients with major route additional chromosomal alterations (major ACA: +8, i(17)(q10), +19, +der(22)t(9;22)(q34;q11) have a worse outcome whereas patients with minor route ACA show no difference in overall survival (OS) and progression-free survival (PFS) compared to patients with the standard translocation, a variant translocation or the loss of the Y chromosome (Fabarius et al., Blood 2011). However, the impact of balanced vs. unbalanced (gains or losses of chromosomes or chromosomal material) karyotypes at diagnosis on prognosis of CML is not clear yet. Patients and methods: Clinical and cytogenetic data of 1346 evaluable out of 1544 patients with Philadelphia and BCR-ABL positive CP CML randomized until December 2011 to the German CML-Study IV, a randomized 5-arm trial to optimize imatinib therapy by combination, or dose escalation and stem cell transplantation were investigated. There were 540 females (40%) and 806 males (60%). Median age was 53 years (range, 16-88). The impact of additional cytogenetic aberrations in combination with an unbalanced or balanced karyotype at diagnosis on time to complete cytogenetic and major molecular remission (CCR, MMR), PFS and OS was investigated. Results: At diagnosis 1174/1346 patients (87%) had the standard t(9;22)(q34;q11) only and 75 patients (6%) had a variant t(v;22). In 64 of 75 patients with t(v;22), only one further chromosome was involved in the translocation; In 8 patients two, in 2 patients three, and in one patient four further chromosomes were involved. Ninety seven patients (7%) had additional cytogenetic aberrations. Of these, 44 patients (3%) lacked the Y chromosome (-Y) and 53 patients (4%) had major or minor ACA. Thirty six of the 53 patients (2.7%) had an unbalanced karyotype (including all patients with major route ACA and patients with other unbalanced alterations like -X, del(1)(q21), del(5)(q11q14), +10, t(15;17)(p10;p10), -21), and 17 (1.3%) a balanced karyotype with reciprocal translocations [e.g. t(1;21); t(2;16); t(3;12); t(4;6); t(5;8); t(15;20)]. After a median observation time of 5.6 years for patients with t(9;22), t(v;22), -Y, balanced and unbalanced karyotype with ACA median times to CCR were 1.05, 1.05, 1.03, 2.58 and 1.51 years, to MMR 1.31, 1.51, 1.65, 2.97 and 2.07 years. Time to CCR and MMR was longer in patients with balanced karyotypes (data statistically not significant). 5-year PFS was 89%, 78%, 87%, 94% and 69% and 5-year OS 91%, 87%, 89%, 100% and 73%, respectively. In CML patients with unbalanced karyotype PFS (p<0.001) and OS (p<0.001) were shorter than in patients with standard translocation (or balanced karyotype; p<0.04 and p<0.07, respectively). Conclusion: We conclude that the prognostic impact of additional cytogenetic alterations at diagnosis of CML is heterogeneous and consideration of their types may be important. Not only patients with major route ACA at diagnosis of CML but also patients with unbalanced karyotypes identify a group of patients with shorter PFS and OS as compared to all other patients. Therefore, different therapeutic options such as intensive therapy with the most potent tyrosine kinase inhibitors or stem cell transplantation are required.

131I/123I-metaiodobenzylguanidine (mIBG) scintigraphy: procedure guidelines for tumour imaging.

The aim of this document is to provide general information about mIBG scintigraphy in cancer patients. The guidelines describe the mIBG scintigraphy protocol currently used in clinical routine, but do not include all existing procedures for neuroendocrine tumours. The guidelines should therefore not be taken as exclusive of other nuclear medicine modalities that can be used to obtain comparable results. It is important to remember that the resources and facilities available for patient care may vary from one country to another and from one medical institution to another. The present guidelines have been prepared for nuclear medicine physicians and intend to offer assistance in optimizing the diagnostic information that can currently be obtained from mIBG scintigraphy. The corresponding guidelines of the Society of Nuclear Medicine (SNM) and the Dosimetry, Therapy and Paediatric Committee of the EANM have been taken into consideration, and partially integrated into this text. The same has been done with the most relevant literature on this topic, and the final result has been discussed within a group of distinguished experts.

Traitement chirurgical de la diplopie secondaire à l'orbitopathie dysthyroïdienne [Surgical treatment of diplopia in Graves' orbitopathy]

BACKGROUND: The correction of oculomotor disorder in Grave's disease is applied on pathological extraocular muscles. Based on the global muscular restriction (bilateral forced duction test) and angular measurements, we have used a non-adjustable technique. PATIENTS AND METHODS: We performed a retrospective analysis of 21 patients (23 operations) with thyroid-associated orbitopathy operated for persisting diplopia. The angles of deviation in the 9 diagnostic directions of gaze and the field of binocular vision were measured with the Harm's tangent scale before and after surgery. Sixteen patients were operated only on vertical muscles. The mean follow-up was 45 months. RESULTS: 76 % of the patients (95 % confidence interval [CI], 58-94 %) obtained a large and centred field of binocular vision without prisms. 14 % (95 % CI, 0-29 %) had binocular vision with the use of prisms. Diplopia persisted in one patient despite 3 operations. Taking into consideration the interventions done before the patient was referred to us, the reintervention rate was 13 % (95 % CI, 0-28 %). CONCLUSIONS: A binocular field of vision can be successfully restored in the majority of patients with Graves' orbitopathy, using a non-adjustable surgical technique.