Validity of four short physical activity questionnaires in middle-aged persons.

PURPOSE: Self-administered questionnaires continue to be the most widely used type of physical activity assessment in epidemiological studies. However, test-retest reliability and validity of physical activity questionnaires have to be determined. In this study, three short physical activity questionnaires already used in Switzerland and the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) were validated. METHODS: Test-retest reliability was assessed by repeated administration of all questionnaires within 3 wk in 178 volunteers (77 women, 46.1+/-14.8 yr; 101 men 46.8+/-13.2 yr). Validity of categorical and continuous data was studied in a subsample of 35 persons in relation to 7-d accelerometer readings, percent body fat, and cardiorespiratory fitness. RESULTS: Reliability was fair to good with a Spearman correlation coefficient range of 0.43-0.68 for measures of continuous data and moderate to fair with Kappa values between 0.32 and 0.46 for dichotomous measures active/inactive. Total physical activity reported in the IPAQ and the Office in Motion Questionnaire (OIMQ) correlated with accelerometry readings (r=0.39 and 0.44, respectively). In contrast, correlations of self-reported physical data with percent body fat and cardiorespiratory fitness were low (r=-0.26-0.29). Participants categorized as active by the Swiss HEPA Survey 1999 instrument (HEPA99) accumulated significantly more days of the recommended physical activities than their inactive counterparts (4.4 and 2.7 d.wk, respectively, P<0.05). However, compared with accelerometer data, vigorous physical activities were overreported in investigated questionnaires. CONCLUSION: Collecting valid data on physical activity remains a challenging issue for questionnaire surveys. The IPAQ and the three other questionnaires are characterized to inform decisions about their appropriate use.

Coronary magnetic resonance angiography.

Coronary magnetic resonance angiography (MRA) is a powerful noninvasive technique with high soft-tissue contrast for the visualization of the coronary anatomy without X-ray exposure. Due to the small dimensions and tortuous nature of the coronary arteries, a high spatial resolution and sufficient volumetric coverage have to be obtained. However, this necessitates scanning times that are typically much longer than one cardiac cycle. By collecting image data during multiple RR intervals, one can successfully acquire coronary MR angiograms. However, constant cardiac contraction and relaxation, as well as respiratory motion, adversely affect image quality. Therefore, sophisticated motion-compensation strategies are needed. Furthermore, a high contrast between the coronary arteries and the surrounding tissue is mandatory. In the present article, challenges and solutions of coronary imaging are discussed, and results obtained in both healthy and diseased states are reviewed. This includes preliminary data obtained with state-of-the-art techniques such as steady-state free precession (SSFP), whole-heart imaging, intravascular contrast agents, coronary vessel wall imaging, and high-field imaging. Simultaneously, the utility of electron beam computed tomography (EBCT) and multidetector computed tomography (MDCT) for the visualization of the coronary arteries is discussed.

A comprehensive analysis of gene expression profiles in distal parts of the mouse renal tubule.

The distal parts of the renal tubule play a critical role in maintaining homeostasis of extracellular fluids. In this review, we present an in-depth analysis of microarray-based gene expression profiles available for microdissected mouse distal nephron segments, i.e., the distal convoluted tubule (DCT) and the connecting tubule (CNT), and for the cortical portion of the collecting duct (CCD; Zuber et al., Proc Natl Acad Sci USA 106:16523-16528, 2009). Classification of expressed transcripts in 14 major functional gene categories demonstrated that all principal proteins involved in maintaining the salt and water balance are represented by highly abundant transcripts. However, a significant number of transcripts belonging, for instance, to categories of G-protein-coupled receptors or serine/threonine kinases exhibit high expression levels but remain unassigned to a specific renal function. We also established a list of genes differentially expressed between the DCT/CNT and the CCD. This list is enriched by genes related to segment-specific transport functions and by transcription factors directing the development of the distal nephron or collecting ducts. Collectively, this in silico analysis provides comprehensive information about relative abundance and tissue specificity of the DCT/CNT and the CCD expressed transcripts and identifies new candidate genes for renal homeostasis.

A low number of Swiss companies uses nanoparticles

Nanoparticles <100 nanometres are being introduced into industrial processes, but they are suspected to cause similar negative health effects to ambient particles. Poor knowledge about the scale of introduction has not allowed global risk analysis until now. In 2006 a targeted telephone survey among Swiss companies (1) showed the usage of nanoparticles in a few selected companies but did not provide data to extrapolate to the full Swiss workforce. The purpose of the study presented here was to provide a quantitative estimate of the potential occupational exposure to nanoparticles in Swiss industry. Method: A layered representative questionnaire survey among 1626 Swiss companies of the production sector was conducted in 2007. The survey was a written questionnaire, collecting data about the used nanoparticles, the number of potentially exposed persons in the companies and their protection strategy. Results: The response rate of the study was 58.3%. The number of companies estimated to be using nanoparticles in Switzerland was 586 (95% Confidence Interval 145 to 1027). It is estimated that 1309 workers (95% CI 1073 to 1545) do their job in the same room as a nanoparticle application. Personal protection was shown to be the predominant protection means. Such information is valuable for risk evaluation. The low number of companies dealing with nanoparticles in Switzerland suggests that policy makers as well as health, safety and environmental officers within companies can focus their efforts on a relatively small number of companies or workers. The collected data about types of particles and applications may be used for research on prevention strategies and adapted protection means. However, to reflect the most recent trends, the information presented here has to be continuously updated, and a large-scale inventory of the usage should be considered.

Mineralocorticoid receptor degradation is promoted by Hsp90 inhibition and the ubiquitin-protein ligase CHIP.

The mineralocorticoid receptor (MR) plays a crucial role in the regulation of Na(+) balance and blood pressure, as evidenced by gain of function mutations in the MR of hypertensive families. In the kidney, aldosterone binds to the MR, induces its nuclear translocation, and promotes a transcriptional program leading to increased transepithelial Na(+) transport via the epithelial Na(+) channel. In the unliganded state, MR is localized in the cytosol and part of a multiprotein complex, including heat shock protein 90 (Hsp90), which keeps it ligand-binding competent. 17-Allylamino-17-demethoxygeldanamycin (17-AAG) is a benzoquinone ansamycin antibiotic that binds to Hsp90 and alters its function. We investigated whether 17-AAG affects the stability and transcriptional activity of MR and consequently Na(+) reabsorption by renal cells. 17-AAG treatment lead to reduction of MR protein level in epithelial cells in vitro and in vivo, thereby interfering with aldosterone-dependent transcription. Moreover, 17-AAG inhibited aldosterone-induced Na(+) transport, possibly by interfering with MR availability for the ligand. Finally, we identified the ubiquitin-protein ligase, COOH terminus of Hsp70-interacting protein, as a novel partner of the cytosolic MR, which is responsible for its polyubiquitylation and proteasomal degradation in presence of 17-AAG. In conclusion, 17-AAG may represent a novel pharmacological tool to interfere with Na(+) reabsorption and hypertension.

Intracellular nanomanipulation by a photonic-force microscope with real-time acquisition of a 3D stiffness matrix.

A traditional photonic-force microscope (PFM) results in huge sets of data, which requires tedious numerical analysis. In this paper, we propose instead an analog signal processor to attain real-time capabilities while retaining the richness of the traditional PFM data. Our system is devoted to intracellular measurements and is fully interactive through the use of a haptic joystick. Using our specialized analog hardware along with a dedicated algorithm, we can extract the full 3D stiffness matrix of the optical trap in real time, including the off-diagonal cross-terms. Our system is also capable of simultaneously recording data for subsequent offline analysis. This allows us to check that a good correlation exists between the classical analysis of stiffness and our real-time measurements. We monitor the PFM beads using an optical microscope. The force-feedback mechanism of the haptic joystick helps us in interactively guiding the bead inside living cells and collecting information from its (possibly anisotropic) environment. The instantaneous stiffness measurements are also displayed in real time on a graphical user interface. The whole system has been built and is operational; here we present early results that confirm the consistency of the real-time measurements with offline computations.

Revisiting the heteromultimeric structure of ENaC in Xenopus leavis oocytes

The epithelial sodium channel (ENaC) regulates the sodium reabsorption in the principal cells of collecting duct of the nephron, and is essential for the maintenance of Na+ balance and blood pressure. ENaC is regulated by hormones such as aldosterone and vasopressin, by serine proteases. The functional ENaC channel expressed at the cell surface is a hetemultimeric complex composed by the homologous a, ß and y subunits. Several functional and biochemical studies have provided evidence that the ENaC is a heterotetramer formed by 2a lß and ly subunits. Recently, a channel homologue of ENaC, the acid-sensing ion channel ASIC1 has been crystallized as a homotrimer. This discrepancy in the subunit composition of these two channels of the same family, motivated us to revisit the subunit oligomerization of the purified functional abg EnaC channel complex. His(6)ENaC a ß y subunits were expressed in Xenopus leavis oocytes. The three ENaC subunits copurify on Ni+2-NTA agarose beads in a aßy ENaC complex. On Western blot, the ENaC subunits show typical post-translation modifications associated with a functional channel. Using differentially tagged ENaC subunits, we could demonstrate that 2 different a ENaC co- purify with ß and y subunits, whereas only one single ß and y are detected in the ENaC complex. Comparison of the mass of the aßy ENaC complex on Western blot under non reducing conditions with different ENaC dimeric, trimmeric and tetratemeric concatamers indicate that the ENaC channel complex is a heterotetramer made of 2a-, lß-, and ly ENaC subunits. Our result will certainly not provide the last words on the subunit stoichiometry of the ENaC/ASIC channels, but hopefully will promote the réévaluation of the cASICl crystal structure for its functional relevance. -- Le canal épithélial sodique ENaC est responsable de la réabsorption du sodium dans les cellules principales du tubule collecteur rénal et joue un rôle important dans le maintien de l'homéostasie sodique et le maintien de la pression artérielle. Ce canal est régulé par des hormones telles que l'aldostérone ou la Vasopressine mais également par des sérines protéases. ENaC est un canal multimerique constitué des trois sous-unités homologues a, ß and y. De nombreuses études fonctionnelles et biochimiques ont montré que le canal ENaC fonctionnel exprimé à la surface cellulaire est un canal formé de 4 sous unités avec une stoichiometric préférentielle de 2 sous-unités a, 1 sous-unité ß et 1 sous-unité y. Récemment, la cristallisation du canal sodique sensible au pH acide, ASIC, un autre membre de la famille ENaC/Deg, a mis en évidence un canal homotrimérique. Cette divergence dans la composition en sous-unités formant les complexes ENaC et ASIC, deux canaux de la même famille de gènes, nous a motivé à réinvestiguer le problème de l'oligomérisation du complexe fonctionnel ENaC après purification. Dans ce but le complexe ENaC fait des sous-unités aßy marquées par un épitope His 6 ont été exprimées dans l'ovocyte de Xenopus leavis. Les trois sous-unités aßy du complexe ENaC peuvent être co-purifiées sur des billes d'agarose Ni+2-NTA et montrent les modifications post-traductionnelles attendues pour le complexe fonctionnel ENaC exprimé en surface. Nous avons pu démontrer que ce complexe ENaC fonctionnel, est formé de deux sous-unités a différentes, mais de une seule sous-unité ß et une seule sous-unité y, suggérant un complexe ENaC formé de plus de trois sous-unités. L'estimation de la masse du complexe fonctionnel ENaC par Western blot, en comparaison avec des constructions concatemériques de ENaC faites de 2, 3, ou 4 sous-unités indique que le complexe aßy ENaC fonctionnel est une hétérotétramère composé de 2 sous-unités a, une ß et une y. Ces expériences ne représentent pas le fin d'une controverse quant à la structure des canaux ENaC et ASIC, mais soulèvent la question de la relevance fonctionnelle de la structure tridimentionelle du canal ASIC révélée par crystallographie.

Regulation of the NaCI cotransporter by the SGK1-Nedd4-2 pathway

SummaryRegulation of renal Na+ transport is essential for controlling blood pressure, as well as Na+ and K+ homeostasis. Aldosterone stimulates Na+ reabsorption in the aldosterone-sensitive distal nephron (ASDN), via the Na+-CI" cotransporter (NCC) in the distal convoluted tubule (DCT), and the epithelial Na+ channel (ENaC) in the late DCT, connecting tubule and collecting duct. Importantly, aldosterone increases NCC protein expression by an unknown post-translational mechanism. The ubiquitin-protein ligase Nedd4-2 is expressed along the ASDN and regulates ENaC: under aldosterone induction, the serum/glucocorticoid-regulated kinase SGK1 phosphorylates Nedd4-2 on S328, thus preventing the Nedd4-2/ENaC interaction, ubiquitylation and degradation of the channel. Here, we present evidence that Nedd4-2 regulates NCC. In transfected HEK293 cells, Nedd4-2 co-immunoprecipitates with NCC and stimulates NCC ubiquitylation at the cell surface. In Xenopus laevis oocytes, co- expression of NCC with wild-type Nedd4-2, but not its catalytically inactive mutant, strongly decreases NCC activity and surface expression. This inhibition is prevented by SGK1 in a kinase-dependent manner. Moreover, we show that NCC expression is up-regulated in inducible renal tubule-specific Nedd4-2 knockout mice and in mDCT15 cells silenced for Nedd4-2. On the other hand, in inducible renal tubule-specific SGK1 knockout mice, NCC expression is down-regulated.Interestingly, in contrast to ENaC, Nedd4-2-mediated NCC inhibition is independent of a PY motif in NCC. Moreover, whereas single mutations of Nedd4-2 S328 or S222 to alanine do not interfere with SGK1 action, the double mutation enhances Nedd4-2 activity and abolishes SGK1-dependent inhibition. These results indicate that NCC expression and activity is controlled by a regulatory pathway involving SGK1 and Nedd4-2, and provides an explanation for the well-known aldosterone-induced increase in NCC protein expression.RésuméLa régulation du transport de sodium est cruciale dans le maintien de la pression artérielle. L'aldostérone stimule la réabsorption de Na+ dans la partie du néphron sensible à l'aldostérone (ASDN), via le co-transporteur Na+-CI" (NCC) au niveau du tubule contourné distale et via le canal à sodium (Epithelial Na+ Channel ; ENaC) dans la deuxième partie du tubule contourné distale, dans le tube connecteur et le tube collecteur. L'aldostérone augmente l'expression de NCC au niveau protéique par un mécanisme non élucidé. La protéine ubiquitine ligase Nedd4-2 est exprimée tout le long du néphron sensible à l'aldostérone. ENaC est connu pour être régulé par Nedd4-2. Suite à une stimulation par l'aldostérone, la kinase Ser/Thr SGK1 phosphoryle Nedd4-2, ce qui empêche l'interaction entre Nedd4-2 et ENaC. Dans des cellules HEK293 transfectées, nous avons montré que Nedd4-2 interagit avec le co-transporteur NCC et stimule l'ubiquitylation de NCC à la surface. Nous avons montré dans les oocytes de Xenopus laevis que l'expression de NCC avec Nedd4-2 diminue l'activité du co-transporteur. Cette diminution n'est pas observée lorsqu'on exprime NCC avec le mutant inactif de Nedd4-2. Cette inhibition de NCC est contrée par SGK1. L'effet de SGK1 sur NCC dépend de son activité kinase. Nous avons montré dans des souris knock-out pour Nedd4-2, dans le néphron et de manière inductible, que l'expression de NCC est augmentée. Nous avons également montré que la suppression de la protéine Nedd4-2 dans les cellules mDCT15 provoque l'augmentation de NCC. Au contraire dans les souris knock-out pour la kinase SGK1, dans le néphron et de manière inductible, nous observons une diminution de la protéine NCC. Contrairement à ce qui a été montré pour le canal ENaC l'inhibition de NCC par Nedd4-2 est indépendante des motifs PY. De plus, La mutation des sérines 328 ou 222 sur Nedd4-2 en alanine n'interfère pas avec l'action de SGK1 pour prévenir l'inhibition. Par contre, la double mutation, les sérines 222 et 328 mutées en alanine, augmente l'action de Nedd4-2 sur l'activité de NCC et prévient l'effet de SGK1. Ces résultats montrent que l'expression et l'activité de NCC sont contrôlées par une voie de régulation impliquant Nedd4-2-SGK1 et nous fournissent une explication pour l'augmentation de NCC observé après une induction avec l'aldostérone.Résumé large publicOn estime que des millions de personnes seraient hypertendues. L'hypertension artérielle est responsable d'environ 8 millions de décès par ans dans le monde. L'hypertension est responsable de la moitié environs des accidents cardiaques, mais aussi des accidents vasculaires cérébraux. Il est très important de comprendre les mécanismes qui se trouvent derrière cette pathologie.Le co-transporteur NCC joue un grand rôle dans le maintien de la balance sodique. Il a été montré que des perturbations dans l'expression de NCC pouvaient engendrer de l'hypertension.Le co-transporteur NCC est exprimé dans la partie distale du néphron, l'unité fonctionnelle du rein. Plusieurs études ont montrées que NCC était sous le contrôle de l'hormone aldostérone.Le travail de cette thèse consiste à étudier les mécanismes impliqués dans la régulation de NCC. On a ainsi pu montrer que NCC interagit avec la protéine ubiquitine ligase Nedd4-2. La protéine Nedd4-2 diminue l'expression de NCC à la surface cellulaire et aussi son activité Nous avons également montré que la kinase SGK1 pouvait prévenir l'interaction entre Nedd4-2 et NCC par phosphorylation de Nedd4-2. Nous avons montré dans des souris deletée pour Nedd4-2, dans le néphron, que l'expression de NCC est augmentée. Nous avons également montré que la suppression de la protéine Nedd4-2 dans les cellules mDCT15 provoque l'augmentation de NCC. Au contraire, dans les souris deletée pour la kinase SGK1, dans le néphron, nous observons une diminution de la protéine NCC. La connaissance des processus impliqués dans la régulation du co-transporteur NCC pourrait amener au développement de nouveau médicaments pour soigner l'hypertension.

Validation of diagnosis criteria for acquired sensory neuronopathy. a francophone multicenter study

Recently published criteria using clinical (ataxia or asymmetrical distribution at onset or full development, and sensory loss not restricted to the lower limbs) and electrophysiological items (less than two abnormal lower limb motor nerves and at least an abolished SAP or three SAP below 30% of lower limit of normal in the upper limbs) were sensitive and specific for the diagnosis of sensory neuronopathy (SNN) (Camdessanche et al., Brain, 2009). However, these criteria need to be validated on a large multicenter population. For this, a database collecting cases from fifteen Reference Centers for Neuromuscular diseases in France and Switzerland is currently developed. So far, data from 120 patients with clinically pure sensory neuropathy have been collected. Cases were classified independently from the evaluated criteria as SNN (53), non-SNN (46) or suspected SNN (21) according to the expert's diagnosis. Using the criteria, SNN was possible in 83% (44/53), 23.9% (11/46) and 71.4% (15/21) of cases, respectively. In the non-SSN group, half of the patients with a diagnosis of possible SSN had an ataxic form of inflammatory demyelinating neuropathy. In the SNN group, half of those not retained as possible SNN had CANOMAD, paraneoplasia, or B12 deficiency. In a second step, after application of the items necessary to reach the level of probable SNN (no biological or electrophysiological abnormalities excluding SNN; presence of onconeural antibody, cisplatin treatment, Sj ¨ ogren's syndrome or spinal cord MRI high signal in the posterior column), a final diagnosis of possible or probable SNN was obtained in, respectively, 90.6% (48/53), 8.8% (4/45), and 71.4% (15/21) of patients in the three groups. Among the 5 patients with a final non-SNN but initial SNN diagnosis, 3 had motor conduction abnormalities (one with CANOMAD) and among the 4 patients with a final SNN but initial non-SSN diagnosis, one had anti-Hu antibody and one was discussed as a possible ataxic CIDP. These preliminary results confirm the sensitivity and specificity of the proposed criteria for the diagnosis of SNN.

Role of intracellular cysteines in ENaC function

The epithelial sodium channel (ENaC) regulates the sodium reabsorption in the collecting duct principal cells of the nephron. ENaC is mainly regulated by hormones such as aldosterone and vasopressin, but also by serine proteases, Na+ and divalent cations. The crystallization of an ENaC/Deg member, the Acid Sensing Ion Channel, has been recently published but the pore-lining residues constitution of ENaC internal pore remains unclear. It has been reported that mutation aS589C of the selectivity filter on the aENaC subunit, a three residues G/SxS sequence, renders the channel permeant to divalent cations and sensitive to extracellular Cd2+. We have shown in the first part of my work that the side chain of aSer589 residue is not pointing toward the pore lumen, permitting the Cd2+ to permeate through the ion pore and to coordinate with a native cysteine, gCys546, located in the second transmembrane domain of the gENaC subunit. In a second part, we were interested in the sulfhydryl-reagent intracellular inhibition of ENaC-mediated Na+ current. Kellenberger et al. have shown that ENaC is rapidly and reversibly inhibited by internal sulfhydryl reagents underlying the involvement of intracellular cysteines in the internal regulation of ENaC. We set up a new approach comprising a Substituted Cysteine Analysis Method (SCAM) using intracellular MTSEA-biotin perfusion coupled to functional and biochemical assays. We were thus able to correlate the cysteine-modification of ENaC by methanethiosulfonate (MTS) and its effect on sodium current. This allowed us to determine the amino acids that are accessible to intracellular MTS and the one important for the inhibition of the channel. RESUME : Le canal épithélial sodique ENaC est responsable de la réabsorption du sodium dans les cellules principales du tubule collecteur rénal. Ce canal est essentiellement régulé par voie hormonale via l'aldostérone et la vasopressine mais également par des sérines protéases, le Na+ lui-même et certains cations divalents. La cristallisation du canal sodique sensible au pH acide, ASIC, un autre membre de la famille ENaC/Deg, a été publiée mais les acides aminés constituant le pore interne d'ENaC restent indéterminés. Il a été montré que la mutation aS589C du filtre de sélectivité de la sous-unité aENaC permet le passage de cations divalents et l'inhibition du canal par le Cd2+ extracellulaire. Dans un premier temps, nous avons montré que la chaîne latérale de la aSer589 n'est pas orientée vers l'intérieur du pore, permettant au Cd2+ de traverser le canal et d'interagir avec une cysteine native du second domaine transrnembranaire de la sous-unité γENaC, γCys546. Dans un second temps, nous nous sommes intéressés au mécanisme d'inhibition d'ENaC par les réactifs sulfhydryl internes. Kellenberger et al. ont montré l'implication de cystéines intracellulaires dans la régulation interne d'ENaC par les réactifs sulfhydryl. Nous avons mis en place une nouvelle approche couplant la méthode d'analyse par substitution de cystéines (SCAM) avec des perfusions intracellulaires de MTSEAbiotine. Ainsi, nous pouvons meure en corrélation les modifications des cystéines d'ENaC par les réactifs methanethiosulfonates (MTS) avec leur effet sur le courant sodique, et donc mettre en évidence les acides aminés accessibles aux MTS intracellulaires et ceux qui sont importants dans la fonction du canal.

The impact of information on decision-making in palliative care

Résumé Ce travail vise à clarifier les résultats contradictoires de la littérature concernant les besoins des patients d'être informés et de participer à la prise de décision. La littérature insiste sur le contenu de l'information comme base de la prise de décision, bien qu'il existe des preuves que d'autres contenus sont importants pour les patients. La thèse essaie en outre d'identifier des possibilités de mieux répondre aux préférences d'information et de participation des patients. Les travaux ont porté en particulier sur les soins palliatifs. Une analyse de la littérature donne un aperçu sur les soins palliatifs, sur l'information des patients et sur leur participation à la prise de décisions thérapeutiques. Cette analyse résume les résultats d'études précédentes et propose un: modèle théorique d'information, de prise de décision et de relation entre ces deux domaines. Dans le cadre de ce travail, deux études empiriques ont utilisé des questionnaires écrits adressés à des personnes privées et à des professionnels de la santé, couvrant la Suisse et le Royaume Uni, pour identifier d'éventuelles différences entre ces deux pays. Les enquêtes ont été focalisées sur des patients souffrant de cancer du poumon. Les instruments utilisés pour ces études proviennent de la littérature afin de les rendre comparables. Le taux de réponse aux questionnaires était de 30-40%. La majorité des participants aux enquêtes estime que les patients devraient: - collaborer à la prise de décision quant à leur traitement - recevoir autant d'information que possible, positive aussi bien que négative - recevoir toutes les informations mentionnées dans le questionnaire (concernant la maladie, le diagnostic et les traitements), tenant compte de la diversité des priorités des patients - être soutenus par des professionnels de la santé, leur famille, leurs amis et/ou les personnes souffrant de la même maladie En plus, les participants aux enquêtes ont identifié divers contenus de l'information aux patients souffrant d'une maladie grave. Ces contenus comprennent entre autres: - L'aide à la prise de décision concernant le traitement - la possibilité de maintenir le contrôle de la situation - la construction d'une relation entre le patient et le soignant - l'encouragement à faire des projets d'avenir - l'influence de l'état émotionnel - l'aide à la compréhension de la maladie et de son impact - les sources potentielles d'états confusionnels et d'états anxieux La plupart des contenus proposés sont positifs. Les résultats suggèrent la coexistence possible de différents contenus à un moment donné ainsi que leur changement au cours du temps. Un modèle est ensuite développé et commenté pour présenter le diagnostic d'une maladie grave. Ce modèle est basé sur la littérature et intègre les résultats des études empiriques réalisées dans le cadre de ce travail. Ce travail analyse également les sources préférées d'information et de soutien, facteurs qui peuvent influencer ou faire obstacle aux préférences d'information et de participation. Les deux groupes de participants considèrent les médecins spécialistes comme la meilleure source d'information. En ce qui concerne le soutien, les points de vue divergent entre les personnes privées et les professionnels de la santé: généralement, les rôles de soutien semblent peu définis parmi les professionnels. Les barrières à l'information adéquate du patient apparaissent fréquemment liées aux caractéristiques des professionnels et aux problèmes d'organisation. Des progrès dans ce domaine contribueraient à améliorer les soins fournis aux patients. Finalement, les limites des études empiriques sont discutées. Celles-ci comprennent, entre autres, la représentativité restreinte des participants et les objections de certains groupes de participants à quelques détails des questionnaires. Summary The present thesis follows a call from the current body of literature to better understand patient needs for information and for participation in decision-making, as previous research findings had been contradictory. Information so far seems to have been considered essentially as a means to making treatment decisions, despite certain evidence that it may have a number of other values to patients. Furthermore, the thesis aims to identify ways to optimise meeting patient preferences for information and participation in treatment decisions. The current field of interest is palliative care. An extensive literature review depicts the background of current concepts of palliative care, patient information and patient involvement into treatment decisions. It also draws together results from previous studies and develops a theoretical model of information, decision-making, and the relationship between them. This is followed by two empirical studies collecting data from members of the general public and health care professionals by means of postal questionnaires. The professional study covers both Switzerland and the United Kingdom in order to identify possible differences between countries. Both studies focus on newly diagnosed lung cancer patients. The instruments used were taken from the literature to make them comparable. The response rate in both surveys was 30-40%, as expected -sufficient to allow stastical tests to be performed. A third study, addressed to lung cancer patients themselves, turned out to require too much time within the frame available. A majority of both study populations thought that patients should: - have a collaborative role in treatment-related decision-making -receive as much information as possible, good or bad - receive all types of information mentioned in the questionnaire (about illness, tests, and treatment), although priorities varied across the study populations - be supported by health professionals, family members, friends and/or others with the same illness Furthermore they identified various 'meanings' information may have to patients with a serious illness. These included: - being an aid in treatment-related decision-making - allowing control to be maintained over the situation - helping the patient-professional relationship to be constructed - allowing plans to be made - being positive for the patient's emotional state - helping the illness and its impact to be understood - being a source of anxiety - being a potential source of confusion to the patient Meanings were mostly positive. It was suggested that different meanings could co-exist at a given time and that they might change over time. A model of coping with the disclosure of a serious diagnosis is then developped. This model is based on existing models of coping with threatening events, as takeñ from the literature [ref. 77, 78], and integrates findings from the empirical studies. The thesis then analyses the remaining aspects apparent from the two surveys. These range from the identification of preferred information and support providers to factors influencing or impeding information and participation preferences. Specialist doctors were identified by both study populations as the best information providers whilst with regard to support provision views differed between the general public and health professionals. A need for better definition of supportive roles among health care workers seemed apparent. Barriers to information provision often seem related to health professional characteristics or organisational difficulties, and improvements in the latter field could well help optimising patient care. Finally, limitations of the studies are discussed, including questions of representativness of certain results and difficulties with or objections against questionnaire details by some groups of respondents.

Angiopoietin 2 regulates the transformation and integrity of lymphatic endothelial cell junctions.

Primitive lymphatic vessels are remodeled into functionally specialized initial and collecting lymphatics during development. Lymphatic endothelial cell (LEC) junctions in initial lymphatics transform from a zipper-like to a button-like pattern during collecting vessel development, but what regulates this process is largely unknown. Angiopoietin 2 (Ang2) deficiency leads to abnormal lymphatic vessels. Here we found that an ANG2-blocking antibody inhibited embryonic lymphangiogenesis, whereas endothelium-specific ANG2 overexpression induced lymphatic hyperplasia. ANG2 inhibition blocked VE-cadherin phosphorylation at tyrosine residue 685 and the concomitant formation of button-like junctions in initial lymphatics. The defective junctions were associated with impaired lymph uptake. In collecting lymphatics, adherens junctions were disrupted, and the vessels leaked upon ANG2 blockade or gene deletion. ANG2 inhibition also suppressed the onset of lymphatic valve formation and subsequent valve maturation. These data identify ANG2 as the first essential regulator of the functionally important interendothelial cell-cell junctions that form during lymphatic development.

A novel vasopressin-induced transcript promotes MAP kinase activation and ENaC downregulation.

In the principal cell of the renal collecting duct, vasopressin regulates the expression of a gene network responsible for sodium and water reabsorption through the regulation of the water channel and the epithelial sodium channel (ENaC). We have recently identified a novel vasopressin-induced transcript (VIT32) that encodes for a 142 amino acid vasopressin-induced protein (VIP32), which has no homology with any protein of known function. The Xenopus oocyte expression system revealed two functions: (i) when injected alone, VIT32 cRNA rapidly induces oocyte meiotic maturation through the activation of the maturation promoting factor, the amphibian homolog of the universal M phase trigger Cdc2/cyclin; and (ii) when co-injected with the ENaC, VIT32 cRNA selectively downregulates channel activity, but not channel cell surface expression. In the kidney principal cell, VIP32 may be involved in the downregulation of transepithelial sodium transport observed within a few hours after vasopressin treatment. VIP32 belongs to a novel gene family ubiquitously expressed in oocyte and somatic cells that may be involved in G to M transition and cell cycling.

Determination of oseltamivir and oseltamivir carboxylate in human plasma by liquid chromatography-tandem mass spectrometry

Introduction: Oseltamivir phosphate (OP), the prodrug of oseltamivir carboxylate (OC; active metabolite), is marketed since 10 years for the treatment of seasonal influenza flu. It has recently received renewed attention because of the threat of avian flu H5N1 in 2006-7 and the 2009-10 A/H1N1 pandemic. However, relatively few studies have been published on OP and OC clinical pharmacokinetics. The disposition of OC and the dosage adaptation of OP in specific populations, such as young children or patients undergoing extrarenal epuration, have also received poor attention. An analytical method was thus developed to assess OP and OC plasma concentrations in patients receiving OP and presenting with comorbidities or requiring intensive care. Methods: A high performance liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry method (HPLC-MS/MS) requiring 100-µL aliquot of plasma for quantification within 6 min of OP and OC was developed. A combination of protein precipitation with acetonitrile, followed by dilution of supernant in suitable buffered solvent was used as an extraction procedure. After reverse phase chromatographic separation, quantification was performed by electro-spray ionization-triple quadrupole mass spectrometry. Deuterated isotopic compounds of OP and OC were used as internal standards. Results: The method is sensitive (lower limit of quantification: 5 ng/mL for OP and OC), accurate (intra-/inter-assay bias for OP and OC: 8.5%/5.5% and 3.7/0.7%, respectively) and precise (intra-/inter-assay CV%: 5.2%/6.5% and 6.3%/9.2%, respectively) over the clinically relevant concentration range (upper limits of quantification 5000 ng/mL). Of importance, OP, as in other previous reports, was found not to be stable ex vivo in plasma on standard anticoagulants (i.e. EDTA, heparin or citrate). This poor stability of OP has been prevented by collecting blood samples on commercial fluoride/oxalate tubes. Conclusions: This new simple, rapid and robust HPLC-MS/MS assay for quantification of OP and OC plasma concentrations offers an efficient tool for concentration monitoring of OC. Its exposure can probably be controlled with sufficient accuracy by thorough dosage adjustment according to patient characteristics (e.g. renal clearance). The usefulness of systematic therapeutic drug monitoring in patients appears therefore questionable. However, pharmacokinetic studies are still needed to extend knowledge to particular subgroups of patients or dosage regimens.

Inducible kidney-specific Sgk1 knockout mice show a salt-losing phenotype.

The expression of the serum- and glucocorticoid-regulated kinase 1 (Sgk1) is induced by mineralocorticoids and, in turn, upregulates the renal epithelial Na(+) channel (ENaC). Total inactivation of Sgk1 has been associated with transient urinary Na(+) wasting with a low-Na(+) diet, while the aldosterone-mediated ENaC channel activation was unchanged in the collecting duct. Since Sgk1 is ubiquitously expressed, we aimed to study the role of renal Sgk1 and generated an inducible kidney-specific knockout (KO) mouse. We took advantage of the previously described TetOn/CreLoxP system, in which rtTA is under the control of the Pax8 promotor, allowing inducible inactivation of the floxed Sgk1 allele in the renal tubules (Sgk1fl/fl/Pax8/LC1 mice). We found that under a standard Na(+) diet, renal water and Na(+)/K(+) excretion had a tendency to be higher in doxycycline-treated Sgk1 KO mice compared with control mice. The impaired ability of Sgk1 KO mice to retain Na(+) increased significantly with a low-salt diet despite higher plasma aldosterone levels. On a low-Na(+) diet, the Sgk1 KO mice were also hyperkaliuric and lost body weight. This phenotype was accompanied by a decrease in systolic and diastolic blood pressure. At the protein level, we observed a reduction in phosphorylation of the ubiquitin protein-ligase Nedd4-2 and a decrease in the expression of the Na(+)-Cl(-)-cotransporter (NCC) and to a lesser extent of ENaC.