The outer limiting membrane (OLM) revisited: clinical implications.

PURPOSE: The outer limiting membrane (OLM) is considered to play a role in maintaining the structure of the retina through mechanical strength. However, the observation of junction proteins located at the OLM and its barrier permeability properties may suggest that the OLM may be part of the retinal barrier. MATERIAL AND METHODS: Normal and diabetic rat, monkey, and human retinas were used to analyze junction proteins at the OLM. Proteome analyses were performed using immunohistochemistry on sections and flat-mounted retinas and western blotting on protein extracts obtained from laser microdissection of the photoreceptor layers. Semi-thin and ultrastructure analyses were also reported. RESULTS: In the rat retina, in the subapical region zonula occludens-1 (ZO-1), junction adhesion molecule (JAM), an atypical protein kinase C, is present and the OLM shows dense labeling of occludin, JAM, and ZO-1. The presence of occludin has been confirmed using western blot analysis of the microdissected OLM region. In diabetic rats, occludin expression is decreased and glial cells junctions are dissociated. In the monkey retina, occludin, JAM, and ZO-1 are also found in the OLM. Junction proteins have a specific distribution around cone photoreceptors and Müller glia. Ultrastructural analyses suggest that structures like tight junctions may exist between retinal glial Müller cells and photoreceptors. CONCLUSIONS: In the OLM, heterotypic junctions contain proteins from both adherent and tight junctions. Their structure suggests that tight junctions may exist in the OLM. Occludin is present in the OLM of the rat and monkey retina and it is decreased in diabetes. The OLM should be considered as part of the retinal barrier that can be disrupted in pathological conditions contributing to fluid accumulation in the macula.

The control of microtubule stability in vitro and in transfected cells by MAP1B and SCG10.

In neurons, the regulation of microtubules plays an important role for neurite outgrowth, axonal elongation, and growth cone steering. SCG10 family proteins are the only known neuronal proteins that have a strong destabilizing effect, are highly enriched in growth cones and are thought to play an important role during axonal elongation. MAP1B, a microtubule-stabilizing protein, is found in growth cones as well, therefore it was important to test their effect on microtubules in the presence of both proteins. We used recombinant proteins in microtubule assembly assays and in transfected COS-7 cells to analyze their combined effects in vitro and in living cells, respectively. Individually, both proteins showed their expected activities in microtubule stabilization and destruction respectively. In MAP1B/SCG10 double-transfected cells, MAP1B could not protect microtubules from SCG10-induced disassembly in most cells, in particular not in cells that contained high levels of SCG10. This suggests that SCG10 is more potent to destabilize microtubules than MAP1B to rescue them. In microtubule assembly assays, MAP1B promoted microtubule formation at a ratio of 1 MAP1B per 70 tubulin dimers while a ratio of 1 SCG10 per two tubulin dimers was needed to destroy microtubules. In addition to its known binding to tubulin dimers, SCG10 binds also to purified microtubules in growth cones of dorsal root ganglion neurons in culture. In conclusion, neuronal microtubules are regulated by antagonistic effects of MAP1B and SCG10 and a fine tuning of the balance of these proteins may be critical for the regulation of microtubule dynamics in growth cones.

Technical note: Preliminary estimation of rockfall runout zones

Rockfall propagation areas can be determined using a simple geometric rule known as shadow angle or energy line method based on a simple Coulomb frictional model implemented in the CONEFALL computer program. Runout zones are estimated from a digital terrain model (DTM) and a grid file containing the cells representing rockfall potential source areas. The cells of the DTM that are lowest in altitude and located within a cone centered on a rockfall source cell belong to the potential propagation area associated with that grid cell. In addition, the CONEFALL method allows estimation of mean and maximum velocities and energies of blocks in the rockfall propagation areas. Previous studies indicate that the slope angle cone ranges from 27° to 37° depending on the assumptions made, i.e. slope morphology, probability of reaching a point, maximum run-out, field observations. Different solutions based on previous work and an example of an actual rockfall event are presented here.

Caution on the storage of waters and aqueous solutions in plastic containers for hydrogen and oxygen stable isotope analysis

RATIONALE The choice of containers for storage of aqueous samples between their collection, transport and water hydrogen (2H) and oxygen (18O) stable isotope analysis is a topic of concern for a wide range of fields in environmental, geological, biomedical, food, and forensic sciences. The transport and separation of water molecules during water vapor or liquid uptake by sorption or solution and the diffusive transport of water molecules through organic polymer material by permeation or pervaporation may entail an isotopic fractionation. An experiment was conducted to evaluate the extent of such fractionation. METHODS Sixteen bottle-like containers of eleven different organic polymers, including low and high density polyethylene (LDPE and HDPE), polypropylene (PP), polycarbonate (PC), polyethylene terephthalate (PET), and perfluoroalkoxy-Teflon (PFA), of different wall thickness and size were completely filled with the same mineral water and stored for 659?days under the same conditions of temperature and humidity. Particular care was exercised to keep the bottles tightly closed and prevent loss of water vapor through the seals. RESULTS Changes of up to +5 parts per thousand for d2H values and +2.0 parts per thousand for d18O values were measured for water after more than 1?year of storage within a plastic container, with the magnitude of change depending mainly on the type of organic polymer, wall thickness, and container size. The most important variations were measured for the PET and PC bottles. Waters stored in glass bottles with Polyseal (TM) cone-lined PP screw caps and thick-walled HDPE or PFA containers with linerless screw caps having an integrally molded inner sealing ring preserved their original d2H and d18O values. The carbon, hydrogen, and oxygen stable isotope compositions of the organic polymeric materials were also determined. CONCLUSIONS The results of this study clearly show that for precise and accurate measurements of the water stable isotope composition in aqueous solutions, rigorous sampling and storage procedures are needed both for laboratory standards and for unknown samples. Copyright (c) 2012 John Wiley & Sons, Ltd.

Chromatic pupillometry in patients with retinitis pigmentosa.

OBJECTIVE:: To evaluate the chromatic pupillary response as a means of assessing outer and inner retinal function in patients with retinitis pigmentosa (RP). DESIGN:: Evaluation of diagnostic technology. PARTICIPANTS:: Thirty-two patients with RP and visual loss and 43 normal subjects. METHODS:: Patients were tested with a chromatic pupillometer using red and blue lights (1, 10, and 100 cd/m(2)), and their pupil responses were compared with those from 43 normal subjects (reported previously). Visual field and electroretinography (ERG) results were examined and compared with the pupil responses. MAIN OUTCOME MEASURES:: The percent pupil contraction of the transient response to a low-intensity (1 cd/m(2)) blue light and high-intensity (100 cd/m(2)) red light and the sustained response to a high-intensity blue light was calculated for 1 eye of each subject. RESULTS:: The pupil responses to red and blue light at all intensities were recordable in all patients except 1, whose pupil responded only to bright blue light. There was a significant difference of the pupil response between patients with RP and normal subjects in testing conditions that emphasized rod (1 cd/m(2) blue light) or cone (100 cd/m(2) red light) contribution (P<0.001). Patients with a non-recordable scotopic ERG showed significantly reduced pupil responses (P<0.001) to low-intensity blue light (1 cd/m(2)). Patients with a non-recordable or abnormal photopic ERG showed significantly reduced pupil responses (P<0.05) to high-intensity red light (100 cd/m(2)). Patients with a nonrecordable ERG had the most visual field loss and reduced pupil responses. Unexpectedly, patients with RP showed a slower re-dilation of the pupil after termination of bright blue light compared with red light, a pattern not observed in normal subjects. CONCLUSIONS:: Pupil responses to red and blue light stimuli weighted to favor cone or rod input are significantly reduced in patients with RP but are still recordable in patients having a non-recordable ERG. In addition, outer photoreceptor disease appears to unmask a post-illumination pupillary constriction to bright blue light, most likely mediated by intrinsic activation of melanopsin ganglion cells. Chromatic pupillometry provides a novel, noninvasive method for following retinal functional status, particularly in patients with severe RP and non-recordable ERG. FINANCIAL DISCLOSURE(S):: Proprietary or commercial disclosure may be found after the references.

Increased therapeutic window for the R91W mutant form of Rpe65 compared to Rpe65 null backgroud

Purpose:Given the advances of gene therapy studies to cure RPE65-derived Leber Congenital Amaurosis (LCA) (clinical trials phase I) and the heterogeneity of the targeted patients both genetically and phenotypically, it is of prime importance to examine the rescue efficiency of gene transfer in different mutant contexts. Indeed, half of these mutations are missense mutations, leading to potential residual RPE65 activity. Consequently, we wanted to evaluate the effect on retinal activity and cone survival of lentivirus-mediated gene therapy in the R91W knock-in mouse model expressing the mutant Rpe65R91W gene (Samardzija et al. 2008), a mutation found in LCA patients. Notably we investigated whether if the therapeutic window is prolonged in comparison to null mutations. Methods:An HIV-1-derived lentiviral vector (LV) expressing either the GFP or the mouse Rpe65 cDNA under the control of a 0.8 kb fragment of the human Rpe65 promoter (R0.8) was produced by transient transfection of 293T cells. LV-R0.8-RPE65 or GFP was injected into 5-days-old (P5) or 1 month-old R91W mice. Functional rescue was assessed by ERG (1 and 4 months post-injection) and pupillary light response (PLR) recordings and cone survival by histological analysis. Results:Increased light sensitivity was detected by scotopic ERG in animals injected with LV-R0.8-RPE65 at both P5 and 1 month compared to GFP-treated animals or untreated mice. PLR was also improved in some eyes and histological analysis of cone markers showed that the density of cones reached the wild type level in the region of wt RPE65 delivery after treatment at P5. However, the rescue effect of the injection at 1 month was limited and attained 60% of the wild type level, but still more cones were observed in the treated area than in 1 month-old untreated Rpe65R91W mice. Conclusions:We were able to show that lentivirus-mediated Rpe65 gene transfer not only increases retinal activity of the Rpe65R91W mouse and survival of cones after treatment at P5 but also after treatment at 1 month. However even if the treatment at 1 month is more limited (60% of the wild type level) than treatment at P5, the amount of cone markers is increased compared to the proportion found at 1 month of age in untreated animals. This results contrast with the lack of cone rescue by treatment at 1 month of age in Rpe65-/- (Bemelmans et al, 2006). Thus patient suffering from R91W mutation might benefit from a prolonged therapeutic window.

The sand rat, Psammomys obesus, develops type 2 diabetic retinopathy similar to humans.

PURPOSE: Diabetic retinopathy (DR) is a leading cause of blindness, yet pertinent animal models are uncommon. The sand rat (Psammomys obesus), exhibiting diet-induced metabolic syndrome, might constitute a relevant model. METHODS: Adult P. obesus (n = 39) were maintained in captivity for 4 to 7 months and fed either vegetation-based diets (n = 13) or standard rat chow (n = 26). Although plant-fed animals exhibited uniform body weight and blood glucose levels over time, nearly 60% of rat chow-raised animals developed diabetes-like symptoms (test group). Animals were killed, and their eyes and vitreous were processed for immunochemistry. RESULTS: Compared with plant-fed animals, diabetic animals showed many abnormal vascular features, including vasodilation, tortuosity, and pericyte loss within the blood vessels, hyperproteinemia and elevated ratios of proangiogenic and antiangiogenic growth factors in the vitreous, and blood-retinal barrier breakdown. Furthermore, there were statistically significant decreases in retinal cell layer thicknesses and densities, accompanied by profound alterations in glia (downregulation of glutamine synthetase, glutamate-aspartate transporter, upregulation of glial fibrillar acidic protein) and many neurons (reduced expression of protein kinase Cα and Cξ in bipolar cells, axonal degeneration in ganglion cells). Cone photoreceptors were particularly affected, with reduced expression of short- and mid-/long-wavelength opsins. Hypercaloric diet nondiabetic animals showed intermediate values. CONCLUSIONS: Simple dietary modulation of P. obesus induces a rapid and severe phenotype closely resembling human type 2 DR. This species presents a valuable novel experimental model for probing the neural (especially cone photoreceptor) pathogenic modifications that are difficult to study in humans and for screening therapeutic strategies.

Retinal Dystrophy In The Oculo-auricular Syndrome Due to HMX1 Mutation.

Purpose: To report on the clinical and electrophysiological findings in a patient with oculo-auricular syndrome due to HMX1 mutation, with a follow-up of 12 years. Background: Oculo-auricular syndrome (MIM: 612109) is a rare developmental recessive condition affecting the eye and external ear that results from a mutation in the HMX1 gene. Previously described ocular abnormalities include bilateral microcornea, posterior synechiae, cataract, chorioretinal colobomas and rod-cone dystrophy. Methods: Retrospective chart review of an affected boy followed over a period of 12 years who had serial complete ophthalmologic examinations, fundus photographs, Goldmann perimetry and full-field electroretinograms (ERG). Results: Initial ERG tracings revealed generalized rod more than cone dysfunction. Thereafter, a rapid deterioration in rod and cone function was detected on follow up ERGs. Conclusion: The retinal degeneration in the recessively inherited oculo-auricular syndrome is a progressive rod-cone dystrophy. Visual prognosis is guarded considering the progressive nature of the retinal dystrophy in early infancy.

Analysis of photoreceptor abnormality in GUCY2D E837D/R838S transgenic pigs

Purpose: We generated genetically engineered pigs expressing the human dominant GUCY2DE837D/R838S allele to modelize cone dystrophy. After a functional follow-up showing reduced photopic ERG responses (ARVO 2011), we analyzed the eyes by immunohistochemistry and revealed retinal modifications in the transgenic group. Methods: Lentiviral vectors encoding the human double mutant GUCY2DE837D/R838S cDNA under the control of a portion of the pig arrestin-3 promoter (Arr3) were produced and used for lentiviral-mediated transgenesis in pigs. Animals were regularly submitted to behavioral and functional investigations and were sacrificed at 4, 7, 15 and 18 months of age for histological and RT-PCR analyses. Retinal markers were used to evaluate the retinal status of eleven transgenic pigs and 6 non-transgenic controls. The expression of the mutant cDNA was also assayed by RT-PCR. Results: A significant increase in the number of displaced nuclei in the outersegment layer is observed in transgenic animals compared to control animals independently of their age. Part of these nuclei originate from cones as demonstrated by colocalization with cone markers. No significant change in the ONL thickness (central and peripheral retina) was measured between 4 and 18 months of age, showing a slow progression of the disease in the transgenic pigs within this time-frame. Conclusions: Arr3-GUCY2DE837D/R838S pigs show signs of retinal abnormality with slow progression which parallels the loss of photopic function. Further characterization of this model should help to elucidate the molecular mechanisms underlying the disease evolution.

Overexpressed or intraperitoneally injected human transferrin prevents photoreceptor degeneration in rd10 mice.

PURPOSE: Retinal degeneration has been associated with iron accumulation in age-related macular degeneration (AMD), and in several rodent models that had one or several iron regulating protein impairments. We investigated the iron concentration and the protective role of human transferrin (hTf) in rd10 mice, a model of retinal degeneration. METHODS: The proton-induced X-ray emission (PIXE) method was used to quantify iron in rd10 mice 2, 3, and 4 weeks after birth. We generated mice with the β-phosphodiesterase mutation and hTf expression by crossbreeding rd10 mice with TghTf mice (rd10/hTf mice). The photoreceptor loss and apoptosis were evaluated by terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling in 3-week-old rd10/hTf mice and compared with 3-week-old rd10 mice. The neuroprotective effect of hTf was analyzed in 5-day-old rd10 mice treated by intraperitoneal administration with hTf for up to 25 days. The retinal hTf concentrations and the thickness of the outer nuclear layer were quantified in all treated mice at 25 days postnatally. RESULTS: PIXE analysis demonstrated an age-dependent iron accumulation in the photoreceptors of rd10 mice. The rd10/hTf mice had the rd10 mutation, expressed high levels of hTf, and showed a significant decrease in photoreceptor death. In addition, rd10 mice intraperitoneally treated with hTf resulted in the retinal presence of hTf and a dose-dependent reduction in photoreceptor degeneration. CONCLUSIONS: Our results suggest that iron accumulation in the retinas of rd10 mutant mice is associated with photoreceptor degeneration. For the first time, the enhanced survival of cones and rods in the retina of this model has been demonstrated through overexpression or systemic administration of hTf. This study highlights the therapeutic potential of Tf to inhibit iron-induced photoreceptor cell death observed in degenerative diseases such as retinitis pigmentosa and age-related macular degeneration.

Etude du Pañcakrama: introduction et traduction annotée = Etude du Pancakrama: introduction et traduction annotée

RÉSUMÉ Traditionnellement attribué à Nāgārjuna, le Pañcakrama («Procédé de la méditation en cinq étapes») est l'un des ouvrages les plus influents du bouddhisme tantrique indo-tibétain. Bien que ce texte ait été accessible au monde indianiste européen dès le milieu du XIXe siècle, seules quelques portions en ont été traduites à ce jour dans une langue occidentale. La présente thèse a pour but premier d'offrir une traduction française annotée du Pañcakrama dans son intégralité. Elle comporte deux parties principales : 1) l'introduction au texte et 2) la traduction annotée. Une édition critique de la version tibétaine du Caryāmelāpakapradïpa est incluse à titre d'annexe (3). (1) L'introduction comporte trois chapitres. Le chapitre 1, intitulé «Le corpus textuel de l'École Ārya», présente d'abord un aperçu des ouvrages de l'école exégétique (appelée l'«École Ārya» < tib. ̒phags lugs) du Guhyasamājatantra à laquelle appartient le Pañcakrama. Cet aperçu est suivi d'une présentation détaillée des informations bibliographiques et philologiques relatives au Pañcakrama et à ses commentaires indiens. Sont également décrits deux autres textes d'une importance particulière pour la compréhension du Pañcakrama, à savoir le Caryāmelāpakapradïpa et le Pradïpoddyotana. Deux textes mineurs apparentés au Pañcakrama, le Karmāntavibhāga et le Svādhisthānaprabheda, sont aussi présentés brièvement. Le chapitre 2 de l'introduction, « La formation textuelle du Pañcakrama», discute quelques problèmes relatifs à la structure textuelle du Pañcakrama et à sa position historique au sein du corpus de l'École Ārya. Nous y examinons d'abord différentes positions à l'égard des cinq (pañca) unités textuelles qui constituent l'ensemble appelé «Pañcakrama». La chronologie relative traditionnellement acceptée pour les trois textes principaux de l'École Ārya, le Pañcakrama, le Caryāmelāpakapradïpa et le Pradïpoddyotana, est ensuite réexaminée. Nous proposons, en conclusion de ce chapitre, la première moitié du IXe siècle comme date de composition du Pañcakrama. Le chapitre 3, «Une analyse synoptique du Pañcakrama», est une présentation du système yogique que décrivent le Pañcakrama et les ouvrages apparentés. Nous y organisons les sujets en cinq groupes : i) les trois discernements (viveka); ii) la théorie des prakrti et āloka; iii) les deux verités; iv) la notion du yuganaddha; v) les trois sortes de caryā. Cette analyse thématique du contenu du Pañcakrama se propose non seulement de présenter le système yogique de l'École Ārya, mais aussi d'éclaircir l'arrière-plan historique de la formation de cette école exégétique. (2) Notre traduction française du Pañcakrama est basée sur le texte sanscrit que nous avons édité en 1994 en collaboration avec le professeur K. Mimaki (Université de Kyoto). En interprétant le texte, nous avons essayé de distinguer deux sortes de données philologiques supplémentaires, à savoir, d'une part, les données tirée des sources qui précèdent chronologiquement le Pañcakrama et, d'autre part, celles offertes par des ouvrages tardifs tels que les commentaires. Une telle distinction est importante du point de vue méthodologique : afin de mieux comprendre le texte dans le contexte historique de sa composition, nous devons nous garder d'adopter sans discrimination les interprétations des commentateurs qui, éloignés dans le temps, sont parfois influencés par des développements tardifs et par des systèmes philosophico-religieux étrangers au texte de base. (3) Dans l'appendice, nous présentons une édition critique du texte tibétain du Caryāmelāpakapradïpa. Cette édition est basée sur quatre éditions xylographiques (Cone, Derge, Narthang et Pékin) ainsi qu'un manuscrit paracanonique qui transmet une version révisée par 'Gos Khug pa 1Has btsas (première moitié du XIe siècle).

Comparison of organ doses and image quality between CT and flat panel XperCT scans in wrist and inner ear examinations.

The aim of this study was to evaluate and compare organ doses delivered to patients in wrist and petrous bone examinations using a multislice spiral computed tomography (CT) and a C-arm cone-beam CT equipped with a flat-panel detector (XperCT). For this purpose, doses to the target organ, i.e. wrist or petrous bone, together with those to the most radiosensitive nearby organs, i.e. thyroid and eye lens, were measured and compared. Furthermore, image quality was compared for both imaging systems and different acquisition modes using a Catphan phantom. Results show that both systems guarantee adequate accuracy for diagnostic purposes for wrist and petrous bone examinations. Compared with the CT scanner, the XperCT system slightly reduces the dose to target organs and shortens the overall duration of the wrist examination. In addition, using the XperCT enables a reduction of the dose to the eye lens during head scans (skull base and ear examinations).

Fracture de la paroi mediale de l'orbite. A propos de 4 observations. [Fracture of the medial wall of the orbit. Apropos of 4 cases]

Fractures or the medial wall of the orbit are uncommon and clinical signs are often discreet. This report was focused on isolated fractures of the medial wall of the orbit. Blow-out trauma is usually the cause. In these cases the clinical signs ranged from simple ecchymosis to blindness by haematoma of the orbital cone. Computed tomography is a major tool for diagnosis and making therapeutic indications for these fractures. Treatment depends on the oculomotor involvements as measured by forced duction tests.

Genetic differentiation for size at first reproduction through male versus female functions in the widespread Mediterranean tree Pinus pinaster.

BACKGROUND AND AIMS: The study of local adaptation in plant reproductive traits has received substantial attention in short-lived species, but studies conducted on forest trees are scarce. This lack of research on long-lived species represents an important gap in our knowledge, because inferences about selection on the reproduction and life history of short-lived species cannot necessarily be extrapolated to trees. This study considers whether the size for first reproduction is locally adapted across a broad geographical range of the Mediterranean conifer species Pinus pinaster. In particular, the study investigates whether this monoecious species varies genetically among populations in terms of whether individuals start to reproduce through their male function, their female function or both sexual functions simultaneously. Whether differences among populations could be attributed to local adaptation across a climatic gradient is then considered. METHODS: Male and female reproduction and growth were measured during early stages of sexual maturity of a P. pinaster common garden comprising 23 populations sampled across the species range. Generalized linear mixed models were used to assess genetic variability of early reproductive life-history traits. Environmental correlations with reproductive life-history traits were tested after controlling for neutral genetic structure provided by 12 nuclear simple sequence repeat markers. KEY RESULTS: Trees tended to reproduce first through their male function, at a size (height) that varied little among source populations. The transition to female reproduction was slower, showed higher levels of variability and was negatively correlated with vegetative growth traits. Several female reproductive traits were correlated with a gradient of growth conditions, even after accounting for neutral genetic structure, with populations from more unfavourable sites tending to commence female reproduction at a lower individual size. CONCLUSIONS: The study represents the first report of genetic variability among populations for differences in the threshold size for first reproduction between male and female sexual functions in a tree species. The relatively uniform size at which individuals begin reproducing through their male function probably represents the fact that pollen dispersal is also relatively invariant among sites. However, the genetic variability in the timing of female reproduction probably reflects environment-dependent costs of cone production. The results also suggest that early sex allocation in this species might evolve under constraints that do not apply to other conifers.

Microtubule-associated protein 1B, a growth-associated and phosphorylated scaffold protein.

Microtubule-associated protein 1B, MAP1B, is one of the major growth associated and cytoskeletal proteins in neuronal and glial cells. It is present as a full length protein or may be fragmented into a heavy chain and a light chain. It is essential to stabilize microtubules during the elongation of dendrites and neurites and is involved in the dynamics of morphological structures such as microtubules, microfilaments and growth cones. MAP1B function is modulated by phosphorylation and influences microtubule stability, microfilaments and growth cone motility. Considering its large size, several interactions with a variety of other proteins have been reported and there is increasing evidence that MAP1B plays a crucial role in the stability of the cytoskeleton and may have other cellular functions. Here we review molecular and functional aspects of this protein, evoke its role as a scaffold protein and have a look at several pathologies where the protein may be involved.