Effets de la stimulation sousthalamique bilatérale sur la voix et la parole de patients parkinsoniens

La maladie de Parkinson (MP) est une maladie neurodégénérative atteignant 1-2% des¦personnes de plus de 60 ans (1). Ses signes cliniques ont été décrits par James Parkinson¦en 1817 dans : « An essay on the Shaking palsy» (2). Les signes cardinaux sont le¦tremblement de repos, la rigidité et la bradykinésie. Certaines définitions y ajoutent l'instabilité¦posturale. D'autres manifestations, non motrices, telles qu'une dysfonction autonome et¦sensitive, des troubles de l'humeur, des troubles du sommeil et des démences peuvent¦apparaître en cours d'évolution. Le traitement actuel de la MP est principalement¦pharmacologique. Il consiste en l'administration du précurseur de la dopamine, la levodopa¦(L-dopa). Pourtant, l'utilisation à long terme de la L-dopa induit des fluctuations motrices telles¦que dyskinésies et dystonies. Au cours du siècle dernier, de nombreux traitements¦chirurgicaux ont été tentés, en particulier des procédures ablatives (thalamotomie,¦pallidotomie, subthalamotomie). Elles ont le désavantage d'induire des séquelles non¦négligeables telles que des parésies et des troubles neurocognitifs. La chirurgie ablative a¦été abandonnée avec l'arrivée de la L-dopa dans les années 1960. Les limitations de la¦thérapie par la L-dopa associées aux améliorations de la neuro-imagerie, de la sécurité des¦procédures neurochirurgicales ainsi que des techniques d'implantation ont permis le¦développement de procédures stimulatrices dans les années 1990. La stimulation cérébrale¦profonde des noyaux sous-thalamiques est devenue une stratégie thérapeutique bien établie¦chez les patients atteints d'une MP avancée. Malgré une excellente réponse motrice des¦membres, l'impact de la stimulation cérébrale profonde sur la parole est controversé (2).¦Le but de cette étude est de déterminer l'influence aigüe des stimulateurs sous-thalamiques¦sur des paramètres objectifs et quantitatifs, ainsi que sur un paramètre subjectif de la¦dysarthrie parkinsonienne. Nous allons comparer dans notre groupe de patients deux¦conditions successives: patient avec stimulateurs éteints et sans médication (OFF/nm)¦versus avec stimulateurs allumés et sans médication (ON/nm). Nous allons ensuite effectuer¦des analyses statistiques afin de déterminer si les stimulateurs sous-thalamiques ont un effet¦aigu bénéfique ou non sur certains paramètres vocaux, puis sur l'intelligibilité globale de la¦parole. En effet, l'intelligibilité nous informe sur la capacité de communication du patient avec¦son entourage.

Temporal variability of antibiotics fluxes in wastewater and contribution from hospitals.

Significant quantities of antibiotics are used in all parts of the globe to treat diseases with bacterial origins. After ingestion, antibiotics are excreted by the patient and transmitted in due course to the aquatic environment. This study examined temporal fluctuations (monthly time scale) in antibiotic sources (ambulatory sales and data from a hospital dispensary) for Lausanne, Switzerland. Source variability (i.e., antibiotic consumption, monthly data for 2006-2010) were examined in detail for nine antibiotics--azithromycin, ciprofloxacin, clarithromycin, clindamycin, metronidazole, norfloxacin, ofloxacin, sulfamethoxazole and trimethoprim, from which two main conclusions were reached. First, some substances--azithromycin, clarithromycin, ciprofloxacin--displayed high seasonality in their consumption, with the winter peak being up to three times higher than the summer minimum. This seasonality in consumption resulted in seasonality in Predicted Environmental Concentrations (PECs). In addition, the seasonality in PECs was also influenced by that in the base wastewater flow. Second, the contribution of hospitals to the total load of antibiotics reaching the Lausanne Wastewater Treatment Plant (WTP) fluctuated markedly on a monthly time scale, but with no seasonal pattern detected. That is, there was no connection between fluctuations in ambulatory and hospital consumption for the substances investigated.

Acid-sensing ion channels : modulation by serine-proteases and involvement in acid-induced action potential generation in hippocampal neurons

SUMMARY Acid-sensing ion channels (ASICs) are non-voltage gated sodium channels. They are activated by rapid extracellular acidification and generate an inactivating inward current. Four ASIC genes have been cloned: ASIC1, 2, 3 and 4, with variants a and b for ASIC1and AS1C2. ASICs are expressed in neurons of the central (CNS) and peripheral nervous system (PNS). In the CNS, ASICs have a role in learning, memory, as well as in neuronal death in ischemia. In the PNS, ASICs are involved in the perception of acid-induced pain, as well as in mechanoperception. In one part of my thesis project, we addressed the question of the mechanism of regulation of ASIC1 a by the serine protease trypsin at the molecular level. Trypsin modifies the function of ASIC1 a but not of ASIC1b. In order to identify the channel region responsible for this effect, we created chimeras between ASIC1 a and 1b. Subsequently, to identify the exact trypsin target(s), we mutated predicted trypsin sites in the region identified by the chimera. In the second part of a project, we investigated the role of ASICs at the cellular level, in neuronal signaling. Using the whole-cell patch clamp in hippocampal neuronal culture, we studied the potential involvement of ASICs in action potential (AP) generation. In the first part of the thesis work, we showed that trypsin modifies ASIC1a function: it shifts the pH activation and the steady-state inactivation curve towards more acidic values and accelerates the time course of the channel recovery from inactivation. We also showed that trypsin cleaves ASIC1a and that the functional effect and a channel cleavage correlate. In the inactivated state, channels cannot be modified by trypsin. Cleavage occurs in a channel region that is also important for inactivation of all ASICs; a part of this region is critical for the inhibition of ASIC1 a by the spider toxin Psalmotoxin1. In the second part of the thesis work, we showed that ASIC activity can modulate AP generation. ASIC activity by itself can induce trains of APs. In situations in which this activity by itself is not sufficient to induce APs, it can contribute to AP generation. During high neuronal activity, ASIC activity can block already existing trains of APs. In conclusion, depending on the activity of neuron in a particular moment, ASICs can differently modulate AP generation; they can induce, facilitate or inhibit APs. We also showed that trypsin changes the capability of ASICs to modulate AP generation by shifting the pH dependence to more acidic values, which adapts channel gating to pH conditions which may occur in pathological conditions such as ischemia. Our finding that trypsin modifies ASIC1 a function identifies a novel pharmacological tool, and proposes a mechanism of ASIC1a regulation that may have a physiological importance. The identification of the exact site of trypsin action gives insight to the molecular mechanisms of ASIC regulation. This work proposes a role in modulation of AP generation for ASICs in the CNS. RESUME Les canaux ASIC sont les canaux ioniques activés par l'acidification rapide extracellulaire. Activés, ils génèrent un courant entrant qui inactive en présence de stimulus acide. Quatre gènes ASIC ont été clonés, ASIC1, 2, 3 et 4, avec les variants a et b pour ASIC1 et 2. Les ASICs sont exprimés dans les neurones du système nerveux central (SNC) et périphérique (SNP). Dans le SNC, les ASIC ont un rôle dans le mémoire, apprentissage et la mort neuronale dans t'ischémie. Dans le SNP, ils ont un rôle dans la perception de la douleur et méchanosensation. Dans une partie de mon projet de thèse, nous avons étudié les mécanismes de la régulation d'ASIC1a par la sérine-protéase trypsine au niveau moléculaire. La trypsine modifie la fonction d'ASIC1a et pas ASIC1b. Nous avons créé les chimères entre ASIC1 a et 1 b, afin d'identifier la région du canal responsable pour l'effet. Pour identifier le(s) site(s) exactes de l'action de la trypsine, nous avons muté les sites potentiels de la trypsine dans la région identifiée par les chimères. Dans la deuxième partie du projet, nous avons étudié le rôle des ASICs au niveau cellulaire. En utilisant la technique du patch clamp dans les cultures des neurones de l'hippocampe, nous avons étudié l'implication des ASICs dans la génération des potentiels d'action (PA). Nous avons montré que la trypsine agit sur le canal ASIC1a ; elle décale l'activation et « steady-state » inactivation vers les valeurs plus acides, et elle raccourcit le temps du « recovery » du canal. La trypsine coupe ASIC1a sur le résidu K145 et l'effet fonctionnel et la coupure corrèlent. Nous avons identifié la région du canal responsable pour l'inactivation de tous les ASICs ; une partie de cette région est responsable pour ['inhibition d'ASIC1 a par la Psalmotoxinel . Nous avons montré que les ASICs peuvent moduler la génération des PAs. L'activité des ASICs peut induire les trains des PAs. Quand l'activité des ASICs n'est pas suffisante pour induire le PA, elle peut contribuer à sa génération. Pendant l'activité neuronale forte, l'activité des ASICs peut bloquer les trains des PAs qui existent déjà. En conclusion, dépendant de l'activité neuronale, les ASICs peuvent moduler la génération des PAs différemment ; ils peuvent induire, faciliter ou inhiber les PAs. La trypsine change la capacité des ASICs de moduler les PAs. Après l'action de la trypsine, les ASICs peuvent moduler la génération des PAs dans les conditions légèrement acides, suivies par les fluctuations du pH acide, qui peuvent exister dans l'ischémie. Le fait que la trypsine agit sur ASIC1a définit l'outil pharmacologique et propose le mécanisme de la régulation d'ASICI a qui pourrait avoir l'importance physiologique. L'identification du site de l'action de la trypsine éclaircit les mécanismes moléculaires de la régulation des ASICs. Cette étude propose un rôle des ASICs dans la modulation de la génération des PAs. Résumé pour le public large Les neurones sont les cellules de système nerveux dont la fonction est la signalisation. Comme toutes les autres cellules, les neurones ont une membrane qui sépare l'intérieur du milieu extérieur. Cette membrane est imperméable pour des particules chargées (ions). Dans cette membrane existent les protéines spécifiques, « canaux », qui permettent le transport des ions d'un côté de la membrane à l'autre, comme réponse aux stimuli différents. Ce transport des ions à travers la membrane génère un courant, qu'on peut mesurer. Ce courant est la base de la communication entre les neurones, ou, ce qu'on appelle la signalisation neuronale. Quand ce courant est suffisamment grand, il permet la génération du potentiel d'action, qui est le message principal de communication neuronale. Les canaux ASIC (acid-sensing ion channel), que nous étudions dans le laboratoire, sont activés par les acides. Les acides sont relâchés dans beaucoup de situations dans le système nerveux. Les ASIC ont été découverts récemment (en 1996), et nous ne connaissons pas encore très bien toutes les fonctions de ces canaux. Nous savons qu'ils ont un rôle dans le mémoire, apprentissage, la sensation de la douleur et l'infarctus cérébral. Dans la première partie de ce projet de thèse, nous avons voulu mieux comprendre comment fonctionnent ces canaux. Pour faire ça, nous avons étudié la régulation des ASICs par une protéine, trypsine, qui coupe le canal ASIC. Nous avons étudié ou exactement la trypsine coupe le canal et quels effets ça produit sur la fonction du canal. Dans la deuxième partie du projet de thèse, nous avons voulu mieux connaître comment le canal fonctionne au niveau de la cellule, comment il interagit avec les autres canaux et si il a un rôle dans la génération des potentiels d'action. Nous avons pu montrer que la trypsine change la fonction du canal, ce qui lui permet de fonctionner différemment. Nous avons aussi déterminé ou exactement ta trypsine coupe le canal. Au niveau de la cellule, nous avons montré que les ASIC peuvent moduler la génération des potentiels d'action, étant, dépendant de l'activité du neurone, soit activateurs, soit inhibiteurs. La trypsine est une molécule qui peut être libérée dans le système nerveux pendant certaines conditions, comme l'infarctus cérébral. A cause de ça, les connaissances que la trypsine agit sur le anal ASIC pourraient être important physiologiquement. La connaissance de l'endroit exacte ou la trypsine coupe le canal nous aide à mieux comprendre la relation structure-fonction du canal. La modulation de la génération des potentiels d'actions par les ASIC indique que ces canaux peuvent avoir un rôle important dans la signalisation neuronale.

Constraints on the upper Permian to upper Triassic marine carbon isotope curve : case studies from the Tethys

Secular variations of the seawater carbon isotopic composition provide evidence for paleoceanographic and paleoclimatic changes and may serve for chemiostratigraphic correlations. The present study aimed to improve the current knowledge on the Upper Permian and Triassic segment of the Phanerozoic marine carbon isotope curve, whose Triassic part was poorly constrained by previous studies. Profiles of inorganic carbon isotopes are provided for sections from Himalaya (Salt Range, Kashmir, Spiti and Nepal), Oman and North Dobrogea (Romania) on the basis of whole-rock carbonate analysis. The data acquired, together with a literature compilation confirmed that most of the Upper Permian is characterized by high δ13C values (averaging +40/00) but failed to detect a positive excursion as suggested by recent compilations. In the light of these observations, the large drop in δ13C values associated with the end-Permian mass extinction appears to be driven by a sudden transfer of previously stocked 13C depleted carbon, rather than by the overturn of a Late Permian stratified ocean. The Triassic data-set outlines significant secular variations. The best documented is a carbon isotope positive excursion just across the Lower-Middle Triassic boundary, globally developed since it was detected in various paleogeographic settings. It is interpreted to reflect variations in surface ocean chemistry, possibly related to increased primary productivity, at times when the biotic recovery after the end-Permian mass-extinction began to accelerate significantly and when a sharp rise in seawater δ34S values occurred globally. Strontium isotope data obtained from well preserved biogenic phosphates allow a refinement of the Middle Triassic segment of the seawater strontium isotope curve and show a major inflexion point of the seawater strontium isotope curve also near the Lower Triassic - Middle Triassic boundary. These facts suggest that the transition from the Early to the Middle Triassic was a time of revolutionary global change which represented an important step in the evolution of Mesozoic marine environments. A tentative carbon isotope curve for the Upper Permian to Upper Triassic time interval is proposed. Its major features are: ? high but constant δ13C values during the Late Permian ? a sharp drop in δ13C values in the latest Permian ? subsequent recovery of δ13C values ? a short-lived positive excursion across the Early-Middle Triassic boundary ? a gradual rise in δ13C values starting in the Late Ladinian or in the Early Carnian It is foreseen that these fluctuations of the carbon isotope curve may serve as chronostratigraphic markers and further assist in the correlation of Permian and Triassic carbonate deposits.

Characteristics of eyes with secondary loss of visual acuity receiving variable dosing ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration.

PURPOSE: The aim of this work is to investigate the characteristics of eyes failing to maintain visual acuity (VA) receiving variable dosing ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration (nAMD) after three initial loading doses. METHODS: A consecutive series of patients with nAMD, who, after three loading doses of intravitreal ranibizumab (0.5 mg each), were re-treated for fluid seen on optical coherence tomography. After exclusion of eyes with previous treatment, follow-up less than 12 months, or missed visits, 99 patients were included in the analysis. The influence of baseline characteristics, initial VA response, and central retinal thickness (CRT) fluctuations on the VA stability from month 3 to month 24 were analyzed using subgroups and multiple regression analyses. RESULTS: Mean follow-up duration was 21.3 months (range 12-40 months, 32 patients followed-up for ≥24 months). Secondary loss of VA (loss of five letters or more) after month 3 was seen in 30 patients (mean VA improvement from baseline +5.8 letters at month 3, mean loss from baseline -5.3 letters at month 12 and -9.7 at final visit up to month 24), while 69 patients maintained vision (mean gain +8.9 letters at month 3, +10.4 letters at month 12, and +12.8 letters at final visit up to month 24). Secondary loss of VA was associated with the presence of pigment epithelial detachment (PED) at baseline (p 0.01), but not with baseline fibrosis/atrophy/hemorrhage, CRT fluctuations, or initial VA response. Chart analysis revealed additional individual explanations for the secondary loss of VA, including retinal pigment epithelial tears, progressive fibrosis, and atrophy. CONCLUSIONS: Tissue damage due to degeneration of PED, retinal pigment epithelial tears, progressive fibrosis, progressive atrophy, or massive hemorrhage, appears to be relevant in causing secondary loss of VA despite vascular endothelial growth factor suppression. PED at baseline may represent a risk factor.

Respiratory responses during affective picture viewing

Previous research has demonstrated covariation of physiological responding with judgments of valence and arousal. However, until now links between these affective dimensions and respiratory measures have not been extensively investigated. In this study, eight picture series of different affective valence and arousal level were shown to 30 subjects, while respiration, skin conductance level (SCL), heart rate (HR) and affective judgments were measured. With increasing pleasantness, inspiratory time lengthened, mean inspiratory flow decreased and thoracic breathing increased. With increasing arousal, inspiratory time and total breath duration shortened and mean inspiratory flow, minute ventilation, thoracic breathing and electrodermal activity increased. These findings confirm the importance of arousal in respiratory responding, but also indicate a modulatory role of affective valence.We propose that the arousal effects reflect energy mobilization in preparation to act, and thatthe valence effects might be a manifestation of an attention bias toward negative stimuli. [Authors]

Early Cretaceous (late Berriasian to early Aptian) palaeoceanographic change along the northwestern Tethyan margin (Vocontian Trough, southeastern France): δ13C, δ18O and Sr-isotope belemnite and whole-rock records

Stable carbon, oxygen, and strontium isotope records were obtained from uppermost Hauterivian to lowermost Aptian belemnite rostra, which were collected in well-dated sections from the Vocontian Trough (southeastern France). This data set complements previously published belemnite-isotope records from the uppermost Berriasian-Hauterivian interval from the same basin. The belemnite carbon and oxygen isotope record is compared to the carbonate bulk-rock isotope record from the same sections, and from additional Italian sections. With regards to their long-term trends, both belemnite and whole-rock delta O-18 records are well correlated, except for the uppermost Hauterivian-lower Barremian interval, within which they deviate. This discrepancy is interpreted to be linked to the latest Hauterivian Faraoni oceanic anoxic event and its early Barremian aftermath. The Faraoni level is characterized by enhanced sea-water stratification, probably induced by the onset of a warmer and more humid climate along the northern Tethyan margin. The early Barremian was characterized by stronger vertical sea-water mixing reflected by a decrease in density contrast between sea-surface and deeper waters. The belemnite oxygen isotope record shows a more stable evolution with smaller fluctuations than its bulk-rock counterpart, which indicates that deeper water masses were not as much subjected to density fluctuations as sea-surface water. The comparison of belemnite and bulk-rock carbon isotope records allows observing the impact of regional influence exerted by platform carbonate ooze shedding on the carbon cycle. Discrepancies in the two records are observed during time of photozoan carbonate platform growth. The strontium isotopic record shows a gradual increase from the uppermost Berriasian to the uppermost lower Barremian followed by a rapid decrease until the uppermost Barremian and a renewed small increase within the lowermost Aptian. The major inflection point in the uppermost lower Barremian appears to predate the onset in the formation of the Ontong-Java volcanic plateau.

Music and felt emotions: how systematic pitch level variations affect the experience of pleasantness and arousal

Pitch is a fundamental musical factor; however, findings about its contribution to the elicitation of emotions are contradictory. The purpose of this work was to assess the effect of systematic pitch variations on self-reports of felt valence and arousal. In a within-subject design, 49 subjects listened to four 1-minute classical piano excerpts, each presented at three different pitch levels (one octave lower than the original version, the original version and one octave higher than the original version). Compared to excerpts both without octave modification and in the +1 octave variant, pleasantness of excerpts in the -1 octave variant was significantly lower. This main effect was stronger for women than men and, importantly, was modulated by the specific characteristics of the stimuli. There was also a significant, yet smaller, negative relationship between pitch level and arousal, moderated by gender: Compared to higher pitch, lower pitch was associated with higher arousal in men only. Regarding the complex outcomes of this study, future studies should investigate to which extent our findings can be generalized to other musical works. The ultimate goal might be to demonstrate how pitch level interacts with other musical features and listeners' characteristics in eliciting diverse affective experiences.

The Effect of Valsartan versus Non-RAAS Treatment on Autoregulation of Cerebral Blood Flow.

Background: Cerebral autoregulation (CA) is a protective mechanism which maintains the steadiness of the cerebral blood flow (CBF) through a broad range of systemic blood pressure (BP). Acute hypertension has been shown to reduce the cerebrovascular adaptation to BP variations. However, it is still unknown whether CA is impaired in chronic hypertension. This study evaluated whether a strict control of BP affects the CA in patients with chronic hypertension, and compared a valsartan-based regimen to a regimen not inhibiting the renin-angiotensin-aldosterone system (non-RAAS). Methods: Eighty untreated patients with isolated systolic hypertension were randomized to valsartan 320 mg or to a non-RAAS regimen during 6 months. The medication was upgraded to obtain BP <140/90 mm Hg. Continuous recordings of arterial BP and CBF velocity (transcranial Doppler) were performed during periods of 5 minutes, at rest, and at different levels of alveolar CO(2) pressure provided by respiratory maneuvers. The dominant frequency of CBF oscillations was determined for each patient. Dynamic CA was measured as the mean phase shift between BP and CBF by cross-spectral analysis in the medium frequency and in the dominant CBF frequency. Results: Mean ambulatory 24-hour BP fell from 144/87 to 127/79 mm Hg in the valsartan group and from 144/87 to 134/81 mm Hg in the non-RAAS group (p = 0.13). Both groups had a similar reduction in the central BP and in the carotido-femoral pulse wave velocity. The average phase shift between BP fluctuations and CBF response at rest was normal at randomization (1.82 ± 0.08 s), which is considered a preserved autoregulation and increased to 1.91 ± 0.12 s at the end of study (p = 0.45). The comparison of both treatments showed no significant difference (-0.01 ± 0.17 s vs. 0.16 ± 0.16 s, p = 0.45) for valsartan versus non-RAAS groups. The plasmatic level of glycosylated hemoglobin decreased in the valsartan arm compared to the non-RAAS arm (-0.23 ± 0.06 vs. -0.08 ± 0.07%, p = 0.07). Conclusions: In elderly hypertensive men with isolated chronic systolic hypertension, CA seems efficient at baseline and is not significantly affected by 6 months of BP-lowering treatment. This suggests that the preventive effects of BP medication against stroke are not mediated through a restoration of the CA.

Optical spectroscopy of the bladder washout fluid to optimize fluorescence cystoscopy with Hexvix®.

Fluorescence cystoscopy enhances detection of early bladder cancer. Water used to inflate the bladder during the procedure rapidly contains urine, which may contain fluorochromes. This frequently degradesfluorescence images. Samples of bladder washout fluid (BWF) or urine were collected (15 subjects). We studiedtheir fluorescence properties and assessed changes induced by pH (4 to 9) and temperature (15°C to 41°C).A typical fluorescence spectrum of BWF features a main peak (excitation/emission: 320∕420 nm, FWHM =50∕100 nm) and a weaker (5% to 20% of main peak intensity), secondary peak (excitation/emission: 455∕525 nm, FWHM = 80∕50 nm). Interpatient fluctuations of fluorescence intensity are observed. Fluorescence intensity decreases when temperature increases (max 30%) or pH values vary (max 25%). Neither approach is compatible with clinical settings. Fluorescence lifetime measurements suggest that 4-pyridoxic acid/riboflavin is the most likely molecule responsible for urine's main/secondary fluorescence peak. Our measurements give an insight into the spectroscopy of the detrimental background fluorescence. This should be included in the optical design of fluorescence cystoscopes. We estimate that restricting the excitation range from 370-430 nm to 395-415 nm would reduce the BWF background by a factor 2.

Between-year variation in population sex ratio increases with complexity of the breeding system in Hymenoptera.

While adaptive adjustment of sex ratio in the function of colony kin structure and food availability commonly occurs in social Hymenoptera, long-term studies have revealed substantial unexplained between-year variation in sex ratio at the population level. In order to identify factors that contribute to increased between-year variation in population sex ratio, we conducted a comparative analysis across 47 Hymenoptera species differing in their breeding system. We found that between-year variation in population sex ratio steadily increased as one moved from solitary species, to primitively eusocial species, to single-queen eusocial species, to multiple-queen eusocial species. Specifically, between-year variation in population sex ratio was low (6.6% of total possible variation) in solitary species, which is consistent with the view that in solitary species, sex ratio can vary only in response to fluctuations in ecological factors such as food availability. In contrast, we found significantly higher (19.5%) between-year variation in population sex ratio in multiple-queen eusocial species, which supports the view that in these species, sex ratio can also fluctuate in response to temporal changes in social factors such as queen number and queen-worker control over sex ratio, as well as factors influencing caste determination. The simultaneous adjustment of sex ratio in response to temporal fluctuations in ecological and social factors seems to preclude the existence of a single sex ratio optimum. The absence of such an optimum may reflect an additional cost associated with the evolution of complex breeding systems in Hymenoptera societies.

The Role of AtPHO1 in the Guard Cell Movements of Arabidopsis thaliana

In plants, stomatal opening and closing are driven by ion fluxes that cause changes in guard cell turgor and volume, a process that is in turn regulated by complex environ¬mental and hormonal signals such as light and the phytohormone abscisic acid (ABA). With this study, we present genetic evidence that stomatal movements in response to ABA are influenced by PHOl expression in guard cells of Arabidopsis thaliana. PHOl is a phosphate exporter involved in phosphate loading into the root xylem ves¬sels and, as a result, the phol mutant is characterized by low shoot phosphate lev¬els. In leaves, PHOl was found expressed at higher level in guard cells, and was quickly up-regulated following treatment with ABA. The phol mutant was unaffected in ROS production following ABA treatment, and in stomatal movements in response to different light cues, high extracellular calcium, auxin, and fusicoccin. However, stomatal movements in response to ABA treatment were severely impaired, both in terms of induction of closure and inhibition of opening. Stomatal movements in re¬sponse to hydrogen peroxide and reduced CO2 was altered as well. Micro-grafting a phol shoot scion onto wild-type root stock resulted in plants with normal shoot growth and Pi content, but failed to restore normal stomatal response to ABA treat-ment, showing that the impairment was not a simple pleiotropic consequence of phos¬phate deficiency. PHOl knockdown using RNAi specifically in guard cells of wild-type plants caused a reduced stomatal response to ABA. In agreement, specific expression of PHOl in guard cells of phol plants complemented the mutant guard cell phenotype and re-established ABA sensitivity, although full functional complementation was co- dependent on shoot Pi sufficiency. Down-regulation of PHOl in guard cells did not alter the expression of ABA marker genes, indicating that PHOl does not affect the ABA signal transduction cascade at the transcriptional level. Together, these data reveal an important role for phosphate and PHOl action in the stomatal response to ABA. Résumé L'ouverture et la fermeture des stomates des plantes sont des mouvements contrôlés par des flux d'ions causant des fluctuations de la turgescence des cellules de garde. Ce procédé est en retour régulé par des signaux environnementaux et hormonaux complexes, comme la lumière et l'hormone végétale acide abscissique (ABA). Nous présentons ici des preuves génétiques montrant que les mouvements stomatiques en réponse à l'ABA sont influencés par l'expression de PHOl dans les cellules de garde d'Arabidopsis thaliana. PHOl est un exporteur de phosphate, impliqué dans l'efflux de phosphate des cellules corticales racinaires vers les vaisseaux de xylème. En con¬séquence, le mutant phol est caractérisé par de faibles niveaux de phosphate dans les parties aériennes. Dans les feuilles, PHOl est exprimé préférentiellement dans les cellules de garde, comparé au mésophylle, et est rapidement induit par le traitement à l'ABA. Le mutant phol n'est pas affecté dans la perception de l'ABA, dans la pro¬duction de ROS en réponse à l'ABA, et dans la réponse des stomates aux traitements de lumière, à l'auxine, à la fusiccocine, et la forte concentration extracellulaire de cal¬cium. En revanche, les mouvements de stomates en réponse aux traitements à l'ABA sont fortement affectés, dans l'induction de la fermeture des stomates comme dans l'inhibition de leur ouverture. De plus, les mouvements de stomates en réponse au péroxyde d'hydrogène et à la diminution du CO2 sont aussi compromis. La création de micro-greffes composées d'une partie aérienne phol greffés sur un système racinaire sauvage génère des plantes avec une croissance et une teneur en phosphate normale, mais ne permet pas de restaurer la réponse des stomates à l'ABA, ce qui démontre que le défaut de réponse à l'ABA n'est pas une simple conséquence pléiotropique de la carence en phosphate. La répression par RNAi de l'expression de PHOl dans les stomates de plantes sauvages provoque une réduction de la réponse des stomates à l'ABA, mais n'affecte pas la réponse de gènes marqueurs à l'ABA, ce qui suggère que PHOl n'agit pas au niveau transcriptionnel. Parallèlement, l'expression de PHOl dans les cellules de gardes de mutants phol complémente le phénotype stomatique mutant et rétablit la réponse à l'ABA, bien que la totale complémentation nécessite l'apport normal de phosphate aux parties aériennes. Ensemble, ces résultats révè¬lent l'influence importante de PHOl et du phosphate dans la réponse des stomates à l'ABA.

Range expansion of the greater white-toothed shrew Crocidura russula in Switzerland results in local extinction of the bicoloured white-toothed shrew C-leucodon

The distribution limits of Crocidura russula (Hermann, 1780) and C. leucodon (Hermann, 1780) were investigated during an interval of 25 years in the bottom of the Rhone valley above Lake Geneva, Switzerland (total data set: 105 spatio-temporal occurrences, 1137 shrews). In 1975, the contact zone between the two species was situated in the region of Martigny. In 1999/2000, new sampling revealed three results: (1) The contact zone showed an upward shift of about 25 km. (2) In the expanded range of C. russula, the resident species has totally disappeared (confirmed by owl pellets analysis). (3) This demonstrates a dominance of C, russula over C. leucodon. Three hypotheses which may explain the range expansion of C. russula were evaluated: (1) habitat modification favouring linear dispersal due to the construction of a highway; (2) temporal event favoured by climate fluctuations, or (3) ongoing postglacial colonisation of Europe. Hypothesis 1 was rejected, because the progression of the shrews anticipated the construction. Hypothesis 3 received only weak support because range limits of C. russula in the region of Nice have been stable for thousands of years. Therefore hypothesis 2, admitting that ongoing climate change has facilitated range expansion, is the most probable.