Tests pharmacogénétiques: bientôt avant chaque prescription [Pharmacogenetic testing: soon before every prescription?]

Genetic polymorphisms have currently been described in more than 200 systems affecting pharmacological responses (cytochromes P450, conjugation enzymes, transporters, receptors, effectors of response, protection mechanisms, determinants of immunity). Pharmacogenetic testing, i.e. the profiling of individual patients for such variations, is about to become largely available. Recent progress in the pharmacogenetics of tamoxifen, oral anticoagulants and anti-HIV agents is reviewed to discuss critically their potential impact on prescription and contribution/limits for improving rational and safe use of pharmaceuticals. Prospective controlled trials are required to evaluate large-scale pharmacogenetic testing in therapeutics. Ethical, social and psychological issues deserve particular attention.

Prevalence of positive tuberculosis skin tests during 5 years of screening in a Swiss remand prison

BACKGROUND: Tuberculosis (TB) screening in prisons is recommended, but the appropriate methods remain controversial. Studies evaluating screening in remand prisons arc scarce. METHOD: Between 1997 and 2001, voluntary screening based on the tuberculin skin test (TST) was offered to all prisoners on entry into the largest remand prison in Switzerland. Prisoners with positive results underwent chest X-rays. We analysed this information collected in an anonymous database. RESULTS: A total of 4890 prisoners entered the prison and were eligible for screening; 3779 (77.3%) had TST performed on average 9 days after arrival: 46.9% were positive (induration >= 10 mm). Positive TST rates were similar over the 5 years. Women were more likely to have a negative TST (60.4%) than men (47.7%; P < 0.001, Pearson's chi(2) 16.5). Positive TSTs varied according to the prisoner's country of origin (64% for sub-Saharan Africa, 57% for Eastern Europe, 56% for North Africa, 51% for Asia and 34% for North and West Europe). CONCLUSION: The percentage of TST-positive subjects was high, and most did not receive preventive treatment for latent TB. The usefulness of systematic TST for all prisoners on entry is limited, as diagnosis of TB disease usually remains the priority in prisons. Keywords

Retention half times in the skeleton of plutonium and 90Sr from above-ground nuclear tests: a retrospective study of the Swiss population.

Plutonium and (90)Sr are considered to be among the most radiotoxic nuclides produced by the nuclear fission process. In spite of numerous studies on mammals and humans there is still no general agreement on the retention half time of both radionuclides in the skeleton in the general population. Here we determined plutonium and (90)Sr in human vertebrae in individuals deceased between 1960 and 2004 in Switzerland. Plutonium was measured by sensitive SF-ICP-MS techniques and (90)Sr by radiometric methods. We compared our results to the ones obtained for other environmental compartments to reveal the retention half time of NBT fallout (239)Pu and (90)Sr in trabecular bones of the Swiss population. Results show that plutonium has a retention half time of 40+/-14 years. In contrast (90)Sr has a shorter retention half time of 13.5+/-1.0 years. Moreover (90)Sr retention half time in vertebrae is shown to be linked to the retention half time in food and other environmental compartments. These findings demonstrate that the renewal of the vertebrae through calcium homeostatic control is faster for (90)Sr excretion than for plutonium excretion. The precise determination of the retention half time of plutonium in the skeleton will improve the biokinetic model of plutonium metabolism in humans.

The weaker points of fish acute toxicity tests and how tests on embryos can solve some issues.

Fish acute toxicity tests play an important role in environmental risk assessment and hazard classification because they allow for first estimates of the relative toxicity of various chemicals in various species. However, such tests need to be carefully interpreted. Here we shortly summarize the main issues which are linked to the genetics and the condition of the test animals, the standardized test situations, the uncertainty about whether a given test species can be seen as representative to a given fish fauna, the often missing knowledge about possible interaction effects, especially with micropathogens, and statistical problems like small sample sizes and, in some cases, pseudoreplication. We suggest that multi-factorial embryo tests on ecologically relevant species solve many of these issues, and we shortly explain how such tests could be done to avoid the weaker points of fish acute toxicity tests.

Synorogenic extension: Quantitative constraints on the age and displacement of the Zanskar shear zone (northwest Himalaya)

subsequent extension-induced exhumation. Geochronological dating of various Structural, thermobarometric, and geochronological data place limits on the age and tectonic displacement along the Zanskar shear zone, a major north-dipping synorogenic extensional structure separating the high-grade metamorphic sequence of the High Himalayan Crystalline Sequence from the overlying low-grade sedimentary rocks of the Tethyan Himalaya, A complete Barrovian metamorphic succession, from kyanite to biotite zone mineral assemblages, occurs within the I-km-thick Zanskar shear zone. Thermobarometric data indicate a difference In equilibration depths of 12 +/- 3 km between the lower kyanite zone and the garnet zone, which is Interpreted as a minimum estimate for the finite vertical displacement accommodated by the Zanskar shear zone. For the present-day dip of the structure (20 degrees), a simple geometrical model shows that a net slip of 35 +/- 9 km is required to regroup these samples to the same structural level. Because the kyanite to garnet zone rocks represent only part of the Zanskar shear zone, and because its original dip may have been less than the present-day dip, these estimates fur the finite displacement represent minimum values. Field relations and petrographic data suggest that migmatization and associated leucogranite intrusion in the footwall of the Zanskar shear zone occurred as a continuous profess starting at the Barrovian metamorphic peak and lasting throughout the subsequent extension-induced exhumation. Geochronological dataing of various leucogranitic plutons and dikes in the Zanskar shear zone footwall indicates that the main ductile shearing along the structure ended by 19.8 Ma and that extension most likely initiated shortly before 22.2 Ma.

Analyse de l'activité de match chez l'arbitre de football par accéléromètre et critique des tests de sélection FIFA

Introduction : Depuis 2005, le « Test FIFA » est utilisé chez les arbitres de football, comme critère de sélection pour monter dans les échelons de l'arbitrage et chaque arbitre base son entraînement dans cet objectif. Ce test a été développé grâce aux nombreux travaux scientifiques, ayant utilisé l'analyse vidéo, afin de quantifier les activités de match des arbitres et analyser leur performance en cours de match. Objectifs : Le but de ce travail a été d'évaluer la performance de l'arbitre, lors d'un match de football, au moyen d'un accéléromètre en raison de sa facilité d'utilisation et en particulier d'évaluer si au cours du match, il existe une éventuelle diminution de la capacité de performance engendrée par la fatigue. Enfin, à la lumière des résultats, nous avons pu discuter du bien fondé du «test par intervalle proposé par la FIFA» comme moyen d'estimation de la capacité physique d'un arbitre. Méthode : Il s'agit d'une étude prospective basée sur une analyse descriptive. Les données ont été récoltées dans des stades de football suisses ≥1ère Ligue, du 01.12.2011 au 01.12.2012. Le groupe étudié était composé de 5 arbitres de football de sexe masculin, dont deux officiant en 1ère Ligue et faisant partie des talents de l'Association Cantonale Vaudoise de Football (ACVF) et trois en Super League et Challenge League. Les 5 arbitres ont été équipés d'un iPhone 3GS®, muni d'une application, capable d'enregistrer les déplacements sur le terrain (arrêt, marche et course). Le traitement des données a été effectué par un programme Matlab®, élaboré par le Laboratoire des Mesures d'Analyse du Mouvement (LMAM) de l'EPFL, tout comme l'application en question. Pour ce travail ont été considérées les phases et les fréquences d'arrêt, de marche et de course tout au long de l'évolution de la partie. Résultats : Durant les 90 minutes du match, la répartition se fait de la manière suivante : 13,74% du temps total où l'accéléromètre ne mesure aucune activité, 33,70% concernent une activité de course alors que le reste, 52,48% est de la marche. Avec l'avancement dans le match, il est constaté une augmentation des phases d'arrêt et une diminution du temps de course. Une intensité d'effort plus importante est observée lors des 15 premières minutes du match (environ  41,7% de course), alors qu'en fin de la partie, il y a une alternance de marche et de course avec des efforts de plus en plus brefs. La détermination de la médiane de durée des différents efforts a montré qu'un épisode de marche ou de course étaient de 5-6 secondes. De plus, les épisodes de marche ou de course étaient rarement >20 secondes. Discussion : Les résultats montrent que l'accéléromètre est un système de mesure facile d'utilisation, permettant un gain de temps dans l'analyse des données pour évaluer la performance sportive. Les principaux résultats de cette étude, ont mis en évidence une diminution de l'intensité des activités physiques de l'arbitre avec l'avancement du match, résultant soit de sa propre fatigue, soit de celle des joueurs dictant le rythme du jeu. Cette diminution se traduit par des déplacements de plus en plus brefs au fil du temps. La mesure de médiane du temps de course et de marche (5-6 sec) correspond à une activité aérobie pour la marche et anaérobie alactique pour la course. Par conséquent, le « test par intervalle » de la FIFA actuel ne nous semble pas adéquat en raison de sa filière énergétique de type anaérobique lactique. Conclusion : Cette étude pilote apporte un nouveau type d'instrumentation efficace et simple, jamais employé auparavant dans l'analyse des activités de match des arbitres de football. Il permet d'explorer des mouvements avec précision au fil du match et apporte un nouvel aspect sur la quantification de performance des arbitres non exploré jusqu'ici. Après analyse de l'ensemble des paramètres, il semble que le test FIFA ne soit pas adapté à la performance exigée par l'arbitrage.

Genetic association tests: a method for the joint analysis of family and case-control data.

With the trend in molecular epidemiology towards both genome-wide association studies and complex modelling, the need for large sample sizes to detect small effects and to allow for the estimation of many parameters within a model continues to increase. Unfortunately, most methods of association analysis have been restricted to either a family-based or a case-control design, resulting in the lack of synthesis of data from multiple studies. Transmission disequilibrium-type methods for detecting linkage disequilibrium from family data were developed as an effective way of preventing the detection of association due to population stratification. Because these methods condition on parental genotype, however, they have precluded the joint analysis of family and case-control data, although methods for case-control data may not protect against population stratification and do not allow for familial correlations. We present here an extension of a family-based association analysis method for continuous traits that will simultaneously test for, and if necessary control for, population stratification. We further extend this method to analyse binary traits (and therefore family and case-control data together) and accurately to estimate genetic effects in the population, even when using an ascertained family sample. Finally, we present the power of this binary extension for both family-only and joint family and case-control data, and demonstrate the accuracy of the association parameter and variance components in an ascertained family sample.

Cyst-based ecotoxicological tests using Anostracans: comparison of two species of Streptocephalus

Cyst-based ecotoxicological tests are simple and low-cost methods for assessing acute toxicity. Nevertheless, only a few comparative studies on their sensitivity are known. In the present study, the suitability of the use of two freshwater Anostracan species, Streptocephalus rubricaudatus and S. texanus, was assessed. The impact of 16 priority pollutants (4 heavy metals, 11 organic, and 1 organometallic compounds) on these two species, as well as on Artemia salina (Artoxkit M), Daphnia magna (International Organization for Standardization 6341), and S. proboscideus (Streptoxkit F) was assessed. For indicative comparison, bioassays using Brachionus calyciflorus (Rotoxkit F) and Photobacterium phosphoreum (Microtox) were also performed. For heavy metals (K2Cr2O7, Cd2+, Zn2+, Cu2+), the sensitivity of the two studied Streptocephalus species was slightly higher than that of D. magna. It was significantly more elevated than for the marine A. salina. For organic and organometallic micropollutants [phenol, 3,5-dichlorophenol, pentachlorophenol (PCP), hydroquinone, linear alkylbenzene sulfonate, sodium dodecyl sulfate, tributylphosphate, dimethylphthalate, atrazine, lindane, malathion, tributyltin chloride (TBT-Cl)], the sensitivity of the 4 anostracan species was of the same order of magnitude as that of D. magna. Artemia salina was slightly less sensitive to some organic compounds (PCP, hydroquinone, TBT-Cl). The sensitivity of S. rubricaudatus to organic solvents was low. On the other hand, this anostracan was quite sensitive to NaCl. Thus, its use is restricted to freshwater samples. The evaluation of global practicability of these two tests confirms that cyst-based freshwater anostracans may be used to perform low-cost tests at a sensitivity comparable to that of D. magna (24 h immobilization test).

Long maximal incremental tests accurately assess aerobic fitness in class II and III obese men.

This study aimed to compare two different maximal incremental tests with different time durations [a maximal incremental ramp test with a short time duration (8-12 min) (STest) and a maximal incremental test with a longer time duration (20-25 min) (LTest)] to investigate whether an LTest accurately assesses aerobic fitness in class II and III obese men. Twenty obese men (BMI≥35 kg.m-2) without secondary pathologies (mean±SE; 36.7±1.9 yr; 41.8±0.7 kg*m-2) completed an STest (warm-up: 40 W; increment: 20 W*min-1) and an LTest [warm-up: 20% of the peak power output (PPO) reached during the STest; increment: 10% PPO every 5 min until 70% PPO was reached or until the respiratory exchange ratio reached 1.0, followed by 15 W.min-1 until exhaustion] on a cycle-ergometer to assess the peak oxygen uptake [Formula: see text] and peak heart rate (HRpeak) of each test. There were no significant differences in [Formula: see text] (STest: 3.1±0.1 L*min-1; LTest: 3.0±0.1 L*min-1) and HRpeak (STest: 174±4 bpm; LTest: 173±4 bpm) between the two tests. Bland-Altman plot analyses showed good agreement and Pearson product-moment and intra-class correlation coefficients showed a strong correlation between [Formula: see text] (r=0.81 for both; p≤0.001) and HRpeak (r=0.95 for both; p≤0.001) during both tests. [Formula: see text] and HRpeak assessments were not compromised by test duration in class II and III obese men. Therefore, we suggest that the LTest is a feasible test that accurately assesses aerobic fitness and may allow for the exercise intensity prescription and individualization that will lead to improved therapeutic approaches in treating obesity and severe obesity.

Diagnostic des maladies infectieuses: place des "point of care tests" (POCT) [Use of POCT (point of care tests) in the diagnosis of infectious diseases]

Les POCT (point of care tests) ont un grand potentiel d'utilisation en médecine infectieuse ambulatoire grâce à leur rapidité d'exécution, leur impact sur l'administration d'antibiotiques et sur le diagnostic de certaines maladies transmissibles. Certains tests sont utilisés depuis plusieurs années (détection de Streptococcus pyogenes lors d'angine, anticorps anti-VIH, antigène urinaire de S. pneumoniae, antigène de Plasmodium falciparum). De nouvelles indications concernent les infections respiratoires, les diarrhées infantiles (rotavirus, E. coli entérohémorragique) et les infections sexuellement transmissibles. Des POCT, basés sur la détection d'acides nucléiques, viennent d'être introduits (streptocoque du groupe B chez la femme enceinte avant l'accouchement et la détection du portage de staphylocoque doré résistant à la méticilline). POCT have a great potential in ambulatory infectious diseases diagnosis, due to their impact on antibiotic administration and on communicable diseases prevention. Some are in use for long (S. pyogenes antigen, HIV antibodies) or short time (S. pneumoniae antigen, P. falciparum). The additional major indications will be community-acquired lower respiratory tract infections, infectious diarrhoea in children (rotavirus, enterotoxigenic E. coli), and hopefully sexually transmitted infections. Easy to use, these tests based on antigen-antibody reaction allow a rapid diagnosis in less than one hour; the new generation of POCT relying on nucleic acid detection are just introduced in practice (detection of GBS in pregnant women, carriage of MRSA), and will be extended to many pathogens