Loss-of-function mutations of an inhibitory upstream ORF in the human hairless transcript cause Marie Unna hereditary hypotrichosis.

Marie Unna hereditary hypotrichosis (MUHH) is an autosomal dominant form of genetic hair loss. In a large Chinese family carrying MUHH, we identified a pathogenic initiation codon mutation in U2HR, an inhibitory upstream ORF in the 5' UTR of the gene encoding the human hairless homolog (HR). U2HR is predicted to encode a 34-amino acid peptide that is highly conserved among mammals. In 18 more families from different ancestral groups, we identified a range of defects in U2HR, including loss of initiation, delayed termination codon and nonsense and missense mutations. Functional analysis showed that these classes of mutations all resulted in increased translation of the main HR physiological ORF. Our results establish the link between MUHH and U2HR, show that fine-tuning of HR protein levels is important in control of hair growth, and identify a potential mechanism for preventing hair loss or promoting hair removal.

Prominent use of distal 5' transcription start sites and discovery of a large number of additional exons in ENCODE regions.

This report presents systematic empirical annotation of transcript products from 399 annotated protein-coding loci across the 1% of the human genome targeted by the Encyclopedia of DNA elements (ENCODE) pilot project using a combination of 5' rapid amplification of cDNA ends (RACE) and high-density resolution tiling arrays. We identified previously unannotated and often tissue- or cell-line-specific transcribed fragments (RACEfrags), both 5' distal to the annotated 5' terminus and internal to the annotated gene bounds for the vast majority (81.5%) of the tested genes. Half of the distal RACEfrags span large segments of genomic sequences away from the main portion of the coding transcript and often overlap with the upstream-annotated gene(s). Notably, at least 20% of the resultant novel transcripts have changes in their open reading frames (ORFs), most of them fusing ORFs of adjacent transcripts. A significant fraction of distal RACEfrags show expression levels comparable to those of known exons of the same locus, suggesting that they are not part of very minority splice forms. These results have significant implications concerning (1) our current understanding of the architecture of protein-coding genes; (2) our views on locations of regulatory regions in the genome; and (3) the interpretation of sequence polymorphisms mapping to regions hitherto considered to be "noncoding," ultimately relating to the identification of disease-related sequence alterations.

MADAP, a flexible clustering tool for the interpretation of one-dimensional genome annotation data.

A recurring task in the analysis of mass genome annotation data from high-throughput technologies is the identification of peaks or clusters in a noisy signal profile. Examples of such applications are the definition of promoters on the basis of transcription start site profiles, the mapping of transcription factor binding sites based on ChIP-chip data and the identification of quantitative trait loci (QTL) from whole genome SNP profiles. Input to such an analysis is a set of genome coordinates associated with counts or intensities. The output consists of a discrete number of peaks with respective volumes, extensions and center positions. We have developed for this purpose a flexible one-dimensional clustering tool, called MADAP, which we make available as a web server and as standalone program. A set of parameters enables the user to customize the procedure to a specific problem. The web server, which returns results in textual and graphical form, is useful for small to medium-scale applications, as well as for evaluation and parameter tuning in view of large-scale applications, requiring a local installation. The program written in C++ can be freely downloaded from ftp://ftp.epd.unil.ch/pub/software/unix/madap. The MADAP web server can be accessed at http://www.isrec.isb-sib.ch/madap/.

The small RNA PhrS stimulates synthesis of the Pseudomonas aeruginosa quinolone signal.

Quorum sensing, a cell-to-cell communication system based on small signal molecules, is employed by the human pathogen Pseudomonas aeruginosa to regulate virulence and biofilm development. Moreover, regulation by small trans-encoded RNAs has become a focal issue in studies of virulence gene expression of bacterial pathogens. In this study, we have identified the small RNA PhrS as an activator of PqsR synthesis, one of the key quorum-sensing regulators in P. aeruginosa. Genetic studies revealed a novel mode of regulation by a sRNA, whereby PhrS uses a base-pairing mechanism to activate a short upstream open reading frame to which the pqsR gene is translationally coupled. Expression of phrS requires the oxygen-responsive regulator ANR. Thus, PhrS is the first bacterial sRNA that provides a regulatory link between oxygen availability and quorum sensing, which may impact on oxygen-limited growth in P. aeruginosa biofilms.

Multi-well fungal co-culture for de novo metabolite-induction in time-series studies based on untargeted metabolomics.

The induction of fungal metabolites by fungal co-cultures grown on solid media was explored using multi-well co-cultures in 2 cm diameter Petri dishes. Fungi were grown in 12-well plates to easily and rapidly obtain the large number of replicates necessary for employing metabolomic approaches. Fungal culture using such a format accelerated the production of metabolites by several weeks compared with using the large-format 9 cm Petri dishes. This strategy was applied to a co-culture of a Fusarium and an Aspergillus strain. The metabolite composition of the cultures was assessed using ultra-high pressure liquid chromatography coupled to electrospray ionisation and time-of-flight mass spectrometry, followed by automated data mining. The de novo production of metabolites was dramatically increased by nutriment reduction. A time-series study of the induction of the fungal metabolites of interest over nine days revealed that they exhibited various induction patterns. The concentrations of most of the de novo induced metabolites increased over time. However, interesting patterns were observed, such as with the presence of some compounds only at certain time points. This result indicates the complexity and dynamic nature of fungal metabolism. The large-scale production of the compounds of interest was verified by co-culture in 15 cm Petri dishes; most of the induced metabolites of interest (16/18) were found to be produced as effectively as on a small scale, although not in the same time frames. Large-scale production is a practical solution for the future production, identification and biological evaluation of these metabolites.

New infectious mammary tumor virus superantigen with V beta-specificity identical to staphylococcal enterotoxin B (SEB).

Only few infectious mouse mammary tumor viruses (MMTV) have been characterized which induce a potent superantigen response in vivo. Here we describe the characterization of an MMTV which was isolated from milk of the highly mammary tumor-prone SHN mouse strain. Exposure of newborn mice to milk-borne MMTV (SHN) results in a very slow deletion of V beta 7, 8.1, 8.2 and 8.3 expressing peripheral T cells. Subcutaneous injection of adult mice with this virus induces a rapid and strong stimulation of all four affected V beta-subsets in vivo. Besides the strong T cell effect we observed an early proliferation and activation of the local B cell pool leading to the initial secretion of IgM followed by preferential secretion of IgG2a by day 6. Sequence comparison of the polymorphic C terminus with known open reading frames revealed high homology to the endogenous provirus Mtv-RCS. This is the first report of a virus having a complete overlap in V beta-specificity with a bacterial superantigen stimulating as many as 35% of the whole CD4+ T cell repertoire including V beta 8.2.

Assessing the Glaucoma Quality of Life-15 (GCL-15) Questionnaire, Goldmann Tonometry and Moorfields Motion Displacement Test in Glaucoma Case Finding

Purpose: To compare the performance Glaucoma Quality of Life-15 (GQL-15) Questionnaire, intraocular pressure measurement (IOP Goldmann tonometry) and a measure of visual field loss using Moorfields Motion Displacement Test (MDT) in detecting glaucomatous eyes from a self referred population. Methods: The GQL-15 has been suggested to correlate with visual disability and psychophysical measures of visual function in glaucoma patients. The Moorfields MDT is a multi location perimetry test with 32 white line stimuli presented on a grey background on a standard laptop computer. Each stimulus is displaced between computer frames to give the illusion of "apparent motion". Participants (N=312, 90% older than 45 years; 20.5% family history of glaucoma) self referred to an advertised World Glaucoma Day (March 2009) Jules Gonin Eye Hospital, Lausanne Switzerland. Participants underwent a clinical exam (IOP, slit lamp, angle and disc examination by a general ophthalmologist), 90% completed a GQL-15 questionnaire and over 50% completed a MDT test in both eyes. Those who were classified as abnormal on one or more of the following (IOP >21 mmHg/ GQL-15 score >20/ MDT score >2/ clinical exam) underwent a follow up clinical examination by a glaucoma specialist including imaging and threshold perimetry. After the second examination subjects were classified as "healthy"(H), "glaucoma suspect" (GS) (ocular hypertension and/or suspicious disc, angle closure with SD) or "glaucomatous" (G). Results: One hundred and ten subjects completed all 4 initial examinations; of these 69 were referred to complete the 2nd examination and were classified as; 8 G, 24 GS, and 37 H. MDT detected 7/8 G, and 7/24 GS, with false referral rate of 3.8%. IOP detected 2/8 G and 8/24 GS, with false referral rate of 8.9%. GQL-15 detected 4/8 G, 16/24 GS with a false referral rate of 42%. Conclusions: In this sample of participants attending a self referral glaucoma detection event, the MDT performed significantly better than the GQL-15 and IOP in discriminating glaucomatous patients from healthy subjects. Further studies are required to assess the potential of the MDT as a glaucoma screening tool.

Identification of Genes Affecting Vacuole Membrane Fragmentation in Saccharomyces cerevisiae.

The equilibrium of membrane fusion and fission influences the volume and copy number of organelles. Fusion of yeast vacuoles has been well characterized but their fission and the mechanisms determining vacuole size and abundance remain poorly understood. We therefore attempted to systematically characterize factors necessary for vacuole fission. Here, we present results of an in vivo screening for deficiencies in vacuolar fragmentation activity of an ordered collection deletion mutants, representing 4881 non-essential genes of the yeast Saccharomyces cerevisiae. The screen identified 133 mutants with strong defects in vacuole fragmentation. These comprise numerous known fragmentation factors, such as the Fab1p complex, Tor1p, Sit4p and the V-ATPase, thus validating the approach. The screen identified many novel factors promoting vacuole fragmentation. Among those are 22 open reading frames of unknown function and three conspicuous clusters of proteins with known function. The clusters concern the ESCRT machinery, adaptins, and lipases, which influence the production of diacylglycerol and phosphatidic acid. A common feature of these factors of known function is their capacity to change membrane curvature, suggesting that they might promote vacuole fragmentation via this property.

Fertility discourse in parental leave policies' media coverage : a frame analysis of French-speaking Swiss press articles from 1999 to 2009

This paper analyses the media coverage of parental leave policies (parental and paternity leaves) in Swiss French-speaking press articles from 1999 to 2009. Switzerland is one of the rare European countries which has no statutory parental or paternity leave. The aim is to describe the mediatisation of these policies and to analyse the arguments in favour and against their implementation. We investigate the status of a fertility frame - the mobilisation of discourse relating to fertility issues - among the various arguments used to justify or reject parental leave policies. We proceed with a content analysis of 579 press articles, as well as a frame analysis on a subset in which parental leave policies are the central theme (N=206). Results show that paternity leave is the predominant public issue addressed in the dataset. A mediatisation peak was reached in 2007, following an initiative of a member of the Federal executive to implement a short paternity leave. Parental leave policies are predominantly represented in a positive light. The main positive frame is economic, in which leaves are represented as serving the interests of companies. Involved fatherhood and gender equality are also frequently mentioned as positive frames. The fertility frame is only moderately used in articles covering Swiss news on paternity leaves. Conversely, the fertility frame is largely mobilised in articles covering parental leave in other countries. We discuss some interpretations of this discrepancy and suggest future avenues of research on parental leave policies in Switzerland.

Faire la ville juste : une analyse "in itinere" de la maîtrise publique d'ouvrage du projet urbain Carré de Soie (métropole lyonnaise)

Dans certaines portions des agglomérations (poches de pauvreté de centre-ville, couronnes suburbaines dégradées, espaces périurbains sans aménité), un cumul entre des inégalités sociales (pauvreté, chômage, etc.) et environnementales (exposition au bruit, aux risques industriels, etc.) peut être observé. La persistance de ces inégalités croisées dans le temps indique une tendance de fond : la capacité d'accéder à un cadre de vie de qualité n'est pas équitablement partagée parmi les individus. Ce constat interroge : comment se créent ces inégalités ? Comment infléchir cette tendance et faire la ville plus juste ?¦Apporter des réponses à cette problématique nécessite d'identifier les facteurs de causalités qui entrent en jeu dans le système de (re)production des inégalités urbaines. Le fonctionnement des marchés foncier et immobilier, la « tyrannie des petites décisions » et les politiques publiques à incidence spatiale sont principalement impliqués. Ces dernières, agissant sur tous les éléments du système, sont placées au coeur de ce travail. On va ainsi s'intéresser précisément à la manière dont les collectivités publiques pilotent la production de la ville contemporaine, en portant l'attention sur la maîtrise publique d'ouvrage (MPO) des grands projets urbains.¦Poser la question de la justice dans la fabrique de la ville implique également de questionner les référentiels normatifs de l'action publique : à quelle conception de la justice celle-ci doit- elle obéir? Quatre perspectives (radicale, substantialiste, procédurale et intégrative) sont caractérisées, chacune se traduisant par des principes d'action différenciés. Une méthodologie hybride - empruntant à la sociologie des organisations et à l'analyse des politiques publiques - vient clore le volet théorique, proposant par un détour métaphorique d'appréhender le projet urbain comme une pièce de théâtre dont le déroulement dépend du jeu d'acteurs.¦Cette méthodologie est utilisée dans le volet empirique de la recherche, qui consiste en une analyse de la MPO d'un projet urbain en cours dans la première couronne de l'agglomération lyonnaise : le Carré de Soie. Trois grands objectifs sont poursuivis : descriptif (reconstruire le scénario), analytique (évaluer la nature de la pièce : conte de fée, tragédie ou match d'improvisation ?) et prescriptif (tirer la morale de l'histoire). La description de la MPO montre le déploiement successif de quatre stratégies de pilotage, dont les implications sur les temporalités, le contenu du projet (programmes, morphologies) et les financements publics vont être déterminantes. Sur la base de l'analyse, plusieurs recommandations peuvent être formulées - importance de l'anticipation et de l'articulation entre planification et stratégie foncière notamment - pour permettre à la sphère publique de dominer le jeu et d'assurer la production de justice par le projet urbain (réalisation puis entretien des équipements et espaces publics, financement de logements de qualité à destination d'un large éventail de populations, etc.). Plus généralement, un décalage problématique peut être souligné entre les territoires stratégiques pour le développement de l'agglomération et les capacités de portage limitées des communes concernées. Ce déficit plaide pour le renforcement des capacités d'investissement de la structure intercommunale.¦La seule logique du marché (foncier, immobilier) mène à la polarisation sociale et à la production d'inégalités urbaines. Faire la ville juste nécessite une forte volonté des collectivités publiques, laquelle doit se traduire aussi bien dans l'ambition affichée - une juste hiérarchisation des priorités dans le développement urbain - que dans son opérationnalisation - une juste maîtrise publique d'ouvrage des projets urbains.¦Inner-city neighborhoods, poor outskirts, and peri-urban spaces with no amenities usually suffer from social and environmental inequalities, such as poverty, unemployment, and exposure to noise and industrial hazards. The observed persistence of these inequalities over time points to an underlying trend - namely, that access to proper living conditions is fundamentally unequal, thus eliciting the question of how such inequalities are effected and how this trend can be reversed so as to build a more equitable city.¦Providing answers to such questions requires that the causal factors at play within the system of (re)production of urban inequalities be identified. Real estate markets, "micromotives and macrobehavior", and public policies that bear on space are mostly involved. The latter are central in that they act on all the elements of the system. This thesis therefore focuses on the way public authorities shape the production of contemporary cities, by studying the public project ownership of major urban projects.¦The study of justice within the urban fabric also implies that the normative frames of reference of public action be questioned: what conception of justice should public action refer to? This thesis examines four perspectives (radical, substantialist, procedural, and integrative) each of which results in different principles of action. This theoretical part is concluded by a hybrid methodology that draws from sociology of organizations and public policy analysis and that suggests that the urban project may be understood as a play, whose outcome hinges on the actors' acting.¦This methodology is applied to the empirical analysis of the public project ownership of an ongoing urban project in the Lyon first-ring suburbs: the Carré de Soie. Three main objectives are pursued: descriptive (reconstructing the scenario), analytical (assessing the nature of the play - fairy tale, tragedy or improvisation match), and prescriptive (drawing the moral of the story). The description of the public project ownership shows the successive deployment of four control strategies, whose implications on deadlines, project content (programs, morphologies), and public funding are significant. Building on the analysis, several recommendations can be made to allow the public sphere to control the process and ensure the urban project produces equity (most notably, anticipation and articulation of planning and real- estate strategy, as well as provision and maintenance of equipment and public spaces, funding of quality housing for a wide range of populations, etc.). More generally, a gap can be highlighted between those territories that are strategic to the development of the agglomeration and the limited resources of the municipalities involved. This deficit calls for strengthening the investment abilities of the intermunicipal structure.¦By itself, the real-estate market logic brings about social polarization and urban inequalities. Building an equitable city requires a strong will on the part of public authorities, a will that must be reflected both in the stated ambition - setting priorities of urban development equitably - and in its implementation managing urban public projects fairly.

Tous égaux devant Dieu ? Réflexions sur les logiques d'éligibilité des miraculés

Le pentecôtisme a fait du miracle le coeur de sa théologie et l'élément central de ses activités d'évangélisation. Le catholicisme, par contre, a toujours voulu contrôler l'ensemble des déclarations de manifestations divines. Apparitions et guérisons miraculeuses ont donc systématiquement, et de plus en plus, été soumises à de lentes et rigoureuses procédures d'authentification. Les pentecôtistes voient Dieu comme un être extérieur qui surgit sur la terre pour chasser le mal qui l'envahit. Tous les convertis ont donc droit à la libération et personne ne doit accepter sagement la souffrance. Or, les pèlerins catholiques que nous avons étudiés ne partagent pas ces convictions pentecôtistes. Dieu agit de l'intérieur, non pas en les délivrant, mais en les soutenant dans leurs épreuves quotidiennes. Rare et peu recherchée, la guérison physique cède la place à la guérison spirituelle, accessible à tous. Il nous semble que ces deux types de représentations placent les fidèles dans des dispositions d'esprit très divergentes suscitant, dans un cas ou dans l'autre, des espoirs adaptés à la capacité du groupe à produire des miracles. Pentecostalism placed miracles at the centre of its theology as a key element of its evangelization activities. Catholicism, on the other hand, has always tried to control all declarations of divine demonstrations. Miraculous appearances and recoveries have been more and more systematically subjected to slow and rigorous procedures of verification. The Pentecostals see God as an external force which manifests itself on earth to drive out the evil which invades it. All believers have the right to be free from evil, and nobody should have to accept pain meekly. But the Catholic pilgrims we studied do not share these Pentecostal convictions. God acts from inside, not by delivering them but by supporting them in their daily tests. Physical recovery is rare and not very sought after so it takes second place to spiritual recovery which is accessible to everyone. It seems to us that these two types of representation place believers in very divergent frames of mind giving rise, in one group or the other, to hopes that correspond to the group's capacity to produce miracles.

Governing International Migration through Partnership

Partnerships in international migration governance promise a cooperative approach between countries of origin, transit and destination. The literature has generally conceptualised migration partnerships as a policy instrument. This article suggests that understanding the broader transformations taking place in international migration governance under the rubric of partnership demands a novel analysis. Using a governmentality perspective, I interpret migration partnerships as an instance of neoliberal rule. Focusing on the convergence of international migration governance between the international realm and the European and North American region in particular, I demonstrate that the partnership approach frames international migration governance so as to enlist governments, migrants and particular experts in governing international migration, and invokes specific technologies of neoliberal governing which contribute to producing responsible, self-disciplined partners who can be trusted to govern themselves according to the norms established by the partnership discourse. The partnership approach is not a mere policy instrument; it goes beyond the European region and has become an essential element of the governance of international migration.

Intelligence-led crime scene processing. Part II : Intelligence and crime scene examination.

A better integration of the information conveyed by traces within intelligence-led framework would allow forensic science to participate more intensively to security assessments through forensic intelligence (part I). In this view, the collection of data by examining crime scenes is an entire part of intelligence processes. This conception frames our proposal for a model that promotes to better use knowledge available in the organisation for driving and supporting crime scene examination. The suggested model also clarifies the uncomfortable situation of crime scene examiners who must simultaneously comply with justice needs and expectations, and serve organisations that are mostly driven by broader security objectives. It also opens new perspective for forensic science and crime scene investigation, by the proposal to follow other directions than the traditional path suggested by dominant movements in these fields.

Protein-ligand binding free energy estimation using molecular mechanics and continuum electrostatics. Application to HIV-1 protease inhibitors.

A method is proposed for the estimation of absolute binding free energy of interaction between proteins and ligands. Conformational sampling of the protein-ligand complex is performed by molecular dynamics (MD) in vacuo and the solvent effect is calculated a posteriori by solving the Poisson or the Poisson-Boltzmann equation for selected frames of the trajectory. The binding free energy is written as a linear combination of the buried surface upon complexation, SASbur, the electrostatic interaction energy between the ligand and the protein, Eelec, and the difference of the solvation free energies of the complex and the isolated ligand and protein, deltaGsolv. The method uses the buried surface upon complexation to account for the non-polar contribution to the binding free energy because it is less sensitive to the details of the structure than the van der Waals interaction energy. The parameters of the method are developed for a training set of 16 HIV-1 protease-inhibitor complexes of known 3D structure. A correlation coefficient of 0.91 was obtained with an unsigned mean error of 0.8 kcal/mol. When applied to a set of 25 HIV-1 protease-inhibitor complexes of unknown 3D structures, the method provides a satisfactory correlation between the calculated binding free energy and the experimental pIC5o without reparametrization.

Tn5-directed cloning of pqq genes from Pseudomonas fluorescens CHA0: mutational inactivation of the genes results in overproduction of the antibiotic pyoluteorin.

Pseudomonas fluorescens CHA0 produces several secondary metabolites, e.g., the antibiotics pyoluteorin (Plt) and 2,4-diacetylphloroglucinol (Phl), which are important for the suppression of root diseases caused by soil-borne fungal pathogens. A Tn5 insertion mutant of strain CHA0, CHA625, does not produce Phl, shows enhanced Plt production on malt agar, and has lost part of the ability to suppress black root rot in tobacco plants and take-all in wheat. We used a rapid, two-step cloning-out procedure for isolating the wild-type genes corresponding to those inactivated by the Tn5 insertion in strain CHA625. This cloning method should be widely applicable to bacterial genes tagged with Tn5. The region cloned from P. fluorescens contained three complete open reading frames. The deduced gene products, designated PqqFAB, showed extensive similarities to proteins involved in the biosynthesis of pyrroloquinoline quinone (PQQ) in Klebsiella pneumoniae, Acinetobacter calcoaceticus, and Methylobacterium extorquens. PQQ-negative mutants of strain CHA0 were constructed by gene replacement. They lacked glucose dehydrogenase activity, could not utilize ethanol as a carbon source, and showed a strongly enhanced production of Plt on malt agar. These effects were all reversed by complementation with pqq+ recombinant plasmids. The growth of a pqqF mutant on ethanol and normal Plt production were restored by the addition of 16 nM PQQ. However, the Phl- phenotype of strain CHA625 was due not to the pqq defect but presumably to a secondary mutation. In conclusion, a lack of PQQ markedly stimulates the production of Plt in P. fluorescens.