Travailler sur les articulations interprofessionnelles en périnatalité: un objectif obstétrical [Interprofessional collaboration in perinatality: an obstetrical goal]

In the field of perinatality, development of prenatal diagnosis and neonatal management have been impressive. But these were also associated with the emergence of the increasingly important emotional dimension for parents and professionals. Obstetricians dealing with the difficult breaking of bad news, the uncertainties of prenatal diagnosis and the complex somatic, psychological and social follow-up have to work in a multidisciplinary approach. The securing role of a coherent teamwork is recognised by parents as well as health care providers This article discusses interprofessional relationship as an obstetrical goal and give some landmarks in order to improve the management and the collaboration with parents.

Ageing Prisoners' Disease Burden: Is Being Old a Better Predictor than Time Served in Prison?

Background: The number of older prisoners entering and ageing in prison has increased in the last few decades. Ageing prisoners pose unique challenges to the prison administration as they have differentiated social, custodial and healthcare needs than prisoners who are younger and relatively healthier. Objective: The goal of this study was to explore and compare the somatic disease burden of old and young prisoners, and to examine whether it can be explained by age group and/or time served in prison. Methods: Access to prisoner medical records was granted to extract disease and demographic information of older (>50 years) and younger (≤49 years) prisoners in different Swiss prisons. Predictor variables included the age group and the time spent in prison. The dependent variable was the total number of somatic diseases as reported in the medical records. Results were analysed using descriptive statistics and a negative binomial model. Results: Data of 380 male prisoners from 13 different prisons in Switzerland reveal that the mean ages of older and younger prisoners were 58.78 and 34.26 years, respectively. On average, older prisoners have lived in prison for 5.17 years and younger prisoners for 2.49 years. The average total number of somatic diseases reported by older prisoners was 2.26 times higher than that of prisoners below 50 years of age (95% CI 1.77-2.87, p < 0.001). Conclusion: This study is the first of its kind to capture national disease data of prisoners with a goal of comparing the disease burden of older and younger prisoners. Study findings indicate that older inmates suffer from more somatic diseases and that the number of diseases increases with age group. Results clearly illustrate the poorer health conditions of those who are older, their higher healthcare burden, and raises questions related to the provision of healthcare for inmates growing old in prison. © 2014 S. Karger AG, Basel.

Sexueller Missbrauch bei Kindern und Jugendlichen- Aufdeckung, Untersuchung und Erstbetreuung [Sexual abuse of female children and adolescents--detection, examination and primary care].

Epidemiological studies show a prevalence of sexual abuse experience among girls from 14-33%. Although indicators of abuse are unspecific, the combination of several findings may be indicative: Somatic signs may be sexually transmitted diseases, vulvovaginal complaints. Psychosocial nonsexual indicators are abrupt behavioural changes, running away from home, eating disorders. Psychosexual signs are hypersexualisation of the language and behaviour, disturbed body image and gender identity. Indirect evidence of abuse is given not only in cases of old vaginal and anal lesions but also in situations, where deep tears of the hymen in the typical localization at the posterior part can be found. The workup and care for children in whom there is suspicion of abuse but no clear evidence asks for highly competent professionals in a multidisciplinary cooperation including pediatric gynecologists, child psychiatrists, children-protection groups and other specialists to avoid on one hand unjustified destabilisation or even destruction of familial structures but to assure on the other hand, that the child victims are treated and followed after in a short and long term comprehensive medical and psychosocial care.

Turner syndrome: evaluation of prenatal diagnosis in 19 European registries.

This study evaluated the prenatal diagnosis of Turner syndrome by ultrasound examination in an unselected population from all over Europe. Data from 19 congenital malformation registries from 11 European countries were analyzed. Turner syndrome was diagnosed in 125 cases (7.2%) in a total of 1,738 chromosome abnormalities. Sixty-seven percent of cases were detected prenatally by ultrasound examination due to the presence of congenital defects. The most frequent anomalies were cystic hygroma (59.5%) and hydrops fetalis (19%). The most frequent karyotype was 45,X (81.6%) followed by different types of mosaicism (16.8%). Significant differences in congenital defects (P = 0.0003) were observed between 45,X karyotypes and 45,X mosaicism cases. Prenatal counseling for 45,X mosaicism should take into account the expectation of a milder phenotype. In 78.6% of cases diagnosed by ultrasound examination due to congenital anomalies, the pregnancy was terminated. Prenatal detection of Turner syndrome by ultrasound examination was high in this unselected population.

The ALK-F1174L activating mutation is tumorigenic in MONC-1 neural crest stem cells in an orthotopic murine model of neuroblastoma

Background: Activating mutations of the anaplastic lymphoma receptor tyrosine kinase gene (ALK) were identified in both somatic and familial neuroblastoma. The most common somatic mutation, F1174L, is associated with NMYC amplification and displayed an efficient transforming activity in vivo. In addition, both AKL-F1174L and NMYC were shown cooperate in neuroblastoma tumorigenesis in animal models. To analyse the role of ALK mutations in the oncogenesis of neuroblastoma, ALK wt and various ALK mutants were transduced in murine neural crest stem cells (MONC1). Methods: ALK-wt, and F1174L, and R1275Q mutants were stably expressed by retroviral infection using the pMIGR1 vector in the murine neural crest stem cell line MONC-1, previously immortalised with v-myc, and further implanted subcutaneously or orthotopically in nude mice. Results: Both MONC1-ALK-F1174L and -R1275Q cells displayed a rapid tumour forming capacity upon subcutaneous injection in nude mice compared to control MONC1-MIGR or MONC1 cells. Interestingly, the transforming capacity of the F1174L mutant was much more potent compared to that of R1275Q mutant in murine neural crest stem cells, while ALK-wt was not tumorigenic. In addition, mice implanted orthotopically in the left adrenal gland with MONC1-ALK-F1174L cells developed highly aggressive tumours in 100% of mice within three weeks, while MONC1-Migr or MONC1 derived tumours displayed a longer latency and a reduced tumour take. Conclusions: The activating ALK-F1174L mutant is highly tumorigenic in neural crest stem cells. Nevertheless, we cannot exclude a functional implication of the v-myc oncogene used for MONC1 cells immortalisation. Indeed, the control MONC1-Migr and MONC1 cells were also able to derive subcutaneous and orthotopic tumours, although with considerable reduced efficiency. Further investigations using neural crest stem cell lacking exogenous myc expression are currently on way to assess the exclusive role of ALK mutations in NB oncogenesis.

Cerveaux, sujets et maladies : contribution à une épistémologie historique de l'étude de l'activité cérébrale en psychiatrie

Depuis la Décennie du cerveau, proclamée en 1990 aux Etats-Unis et en 1993 en Suisse, les neurosciences semblent avoir lié solidement la psychiatrie à la médecine somatique et aux sciences de la vie, notamment à travers la neuroimagerie fonctionnelle (TEP, IRMf, EEG). Ces différentes techniques permettent d'enregistrer l'activité cérébrale humaine in vivo au cours de certaines tâches cognitives et de la corréler à des diagnostics, des symptômes ou des traits psychologiques. Elles promettent le développement d'une recherche enfin interdisciplinaire et translationnelle, qui vise l'application de la recherche fondamentale neuroscientifique à la clinique psychiatrique afin de résoudre la question des causes neurobiologiques des maladies mentales. Ce travail propose une autre histoire des techniques de neuroimagerie en psychiatrie, sur plus d'un siècle, en se basant sur des entretiens, des observations in situ et des sources historiques peu connues appartenant entre autres au passé de la psychiatrie académique suisse. Cette thèse montre de quelle manière la neuroimagerie fonctionnelle contribue à la formation de versions cliniques et expérimentales d'un sujet cérébral à l'intersection de la psychopathologie, de la psychopharmacologie et de la neuropsychologie cognitive.¦-¦Since the Decade of the brain, which was proclaimed in the USA in 1990 and in Switzerland in 1993, psychiatry appeared to get closer to somatic medicine and neurosciences, mainly thanks to functional neuroimaging (PET, fMRI, EEG). These techniques record in vivo human brain activity during cognitive tasks and correlate patterns of activity with psychiatric disorders, symptoms or psychological dimensions. They promise the development of interdisciplinary and translational research in biomedicine, resulting in the application of fundamental research to clinical psychiatry. The aim is to solve the etiology of mental disorders. This dissertation proposes another story of these techniques as used in psychiatry, starting more than a century ago. Relying on interviews, in situ observations and unexploited historical sources belonging mainly to swiss academic psychiatry past, this study shows how functional neuroimaging has contributed to versions of clinical and experimental cerebral subject at the crossroads between psychopathology, psychopharmacology, and cognitive neuropsychology.

Ectopic human telomerase catalytic subunit expression maintains telomere length but is not sufficient for CD8+ T lymphocyte immortalization.

Like most somatic human cells, T lymphocytes have a limited replicative life span. This phenomenon, called senescence, presents a serious barrier to clinical applications that require large numbers of Ag-specific T cells such as adoptive transfer therapy. Ectopic expression of hTERT, the human catalytic subunit of the enzyme telomerase, permits fibroblasts and endothelial cells to avoid senescence and to become immortal. In an attempt to immortalize normal human CD8(+) T lymphocytes, we infected bulk cultures or clones of these cells with a retrovirus transducing an hTERT cDNA clone. More than 90% of transduced cells expressed the transgene, and the cell populations contained high levels of telomerase activity. Measuring the content of total telomere repeats in individual cells (by flowFISH) we found that ectopic hTERT expression reversed the gradual loss of telomeric DNA observed in control populations during long term culture. Telomere length in transduced cells reached the levels observed in freshly isolated normal CD8(+) lymphocytes. Nevertheless, all hTERT-transduced populations stopped to divide at the same time as nontransduced or vector-transduced control cells. When kept in IL-2 the arrested cells remained alive. Our results indicate that hTERT may be required but is not sufficient to immortalize human T lymphocytes.

Inducible gene and shRNA expression in resident hematopoietic stem cells in vivo.

Hematopoietic stem cells (HSC) are probably the best understood somatic stem cells and often serve as a paradigm for other stem cells. Nevertheless, most current techniques to genetically manipulate them in vivo are either constitutive and/or induced in settings of hematopoietic stress such as after irradiation. Here, we present a conditional expression system that allows for externally controllable transgenesis and knockdown in resident HSCs, based on a lentiviral vector containing a tet-O sequence and a transgenic mouse line expressing a doxycyclin-regulated tTR-KRAB repressor protein. HSCs harvested from tTR-KRAB mice are transduced with the lentiviral vector containing a cDNA (i.e., Green Fluorescent Protein (GFP)) and/or shRNA (i.e., p53) of interest and then transplanted into lethally irradiated recipients. While the vector is effectively repressed by tTR-KRAB during homing and engraftment, robust GFP/shp53 expression is induced on doxycyclin treatment in HSCs and their progeny. Doxycylin-controllable transcription is maintained on serial transplantation, indicating that repopulating HSCs are stably modified by this approach. In summary, this easy to implement conditional system provides inducible and reversible overexpression or knock down of genes in resident HSCs in vivo using a drug devoid of toxic or activating effects.

BORIS/CTCFL-mediated transcriptional regulation of the hTERT telomerase gene in testicular and ovarian tumor cells.

Telomerase activity, not detectable in somatic cells but frequently activated during carcinogenesis, confers immortality to tumors. Mechanisms governing expression of the catalytic subunit hTERT, the limiting factor for telomerase activity, still remain unclear. We previously proposed a model in which the binding of the transcription factor CTCF to the two first exons of hTERT results in transcriptional inhibition in normal cells. This inhibition is abrogated, however, by methylation of CTCF binding sites in 85% of tumors. Here, we showed that hTERT was unmethylated in testicular and ovarian tumors and in derivative cell lines. We demonstrated that CTCF and its paralogue, BORIS/CTCFL, were both present in the nucleus of the same cancer cells and bound to the first exon of hTERT in vivo. Moreover, exogenous BORIS expression in normal BORIS-negative cells was sufficient to activate hTERT transcription with an increasing number of cell passages. Thus, expression of BORIS was sufficient to allow hTERT transcription in normal cells and to counteract the inhibitory effect of CTCF in testicular and ovarian tumor cells. These results define an important contribution of BORIS to immortalization during tumorigenesis.

Mechanisms regulating the proliferative potential of human CD8+ T lymphocytes overexpressing telomerase.

In human somatic cells, including T lymphocytes, telomeres progressively shorten with each cell division, eventually leading to a state of cellular senescence. Ectopic expression of telomerase results in the extension of their replicative life spans without inducing changes associated with transformation. However, it is yet unknown whether somatic cells that overexpress telomerase are physiologically indistinguishable from normal cells. Using CD8+ T lymphocyte clones overexpressing telomerase, we investigated the molecular mechanisms that regulate T cell proliferation. In this study, we show that early passage T cell clones transduced or not with human telomerase reverse transcriptase displayed identical growth rates upon mitogenic stimulation and no marked global changes in gene expression. Surprisingly, reduced proliferative responses were observed in human telomerase reverse transcriptase-transduced cells with extended life spans. These cells, despite maintaining high expression levels of genes involved in the cell cycle progression, also showed increased expression in several genes found in common with normal aging T lymphocytes. Strikingly, late passage T cells overexpressing telomerase accumulated the cyclin-dependent inhibitors p16Ink4a and p21Cip1 that have largely been associated with in vitro growth arrest. We conclude that alternative growth arrest mechanisms such as those mediated by p16Ink4a and p21Cip1 still remained intact and regulated the growth potential of cells independently of their telomere status.

Etude des liens entre l'alexithymie, l'expérience dépressive et la dépendance interpersonnelle chez des sujets addictifs [Relationships between alexithymia, depression and interpersonal dependency in addictive subjects].

In the scientific literature, the term of addiction is currently used to describe a whole range of phenomena characterized by an irresistible urge to engage in a series of behaviors carried out in a repetitive and persistent manner despite accruing adverse somatic, psychological and social consequences for the individual. It has been suggested that subjects presenting such behaviors would share specific features of personality which support the appearance or are associated with these addictive behaviors. Dimensions such as alexithymia and depression have been particularly well investigated. The aim of this study was to explore the hypothesis of a specific psychopathological model relating alexithymia and depression in different addictive disorders such as alcoholism, drug addiction or eating disorders. Alexithymic and depressive dimensions were explored and analyzed through the statistical tool of path analysis in a large clinical sample of addicted patients and controls. The results of this statistical method, which tests unidirectional causal relationships between a certain number of observed variables, showed a good adjustment between the observed data and the ideal model, and support the hypothesis that a depressive dimension can facilitate the development of dependence in vulnerable alexithymic subjects. These results can have clinical implications in the treatment of addictive disorders.

Genome-wide analysis of cancer/testis gene expression.

Cancer/Testis (CT) genes, normally expressed in germ line cells but also activated in a wide range of cancer types, often encode antigens that are immunogenic in cancer patients, and present potential for use as biomarkers and targets for immunotherapy. Using multiple in silico gene expression analysis technologies, including twice the number of expressed sequence tags used in previous studies, we have performed a comprehensive genome-wide survey of expression for a set of 153 previously described CT genes in normal and cancer expression libraries. We find that although they are generally highly expressed in testis, these genes exhibit heterogeneous gene expression profiles, allowing their classification into testis-restricted (39), testis/brain-restricted (14), and a testis-selective (85) group of genes that show additional expression in somatic tissues. The chromosomal distribution of these genes confirmed the previously observed dominance of X chromosome location, with CT-X genes being significantly more testis-restricted than non-X CT. Applying this core classification in a genome-wide survey we identified >30 CT candidate genes; 3 of them, PEPP-2, OTOA, and AKAP4, were confirmed as testis-restricted or testis-selective using RT-PCR, with variable expression frequencies observed in a panel of cancer cell lines. Our classification provides an objective ranking for potential CT genes, which is useful in guiding further identification and characterization of these potentially important diagnostic and therapeutic targets.

Use of a short hPDE6b promoter for rod gene transfer in a model of severe retinal cystrophy, the Rd10 mouse

Purpose: Gene therapy of severe retinal dystrophies directly affecting photoreceptor is still a challenge in terms of clinical application. One of the main hurdles is to generate high transgene expression specifically in rods or cones. In the present study, we are investigating the possibility to drive hPDE6b expression in the Rd10 mouse retina using a specific sequence of the human PDE6b promoter. Methods: Two 5' flanking fragments of the human PDE6b gene: (-93 to +53 (146 bp) and -297 to +53 (350 bp, see Di Polo and Farber, 1995) were cloned in different plasmids in order to check their expression in vitro and in vivo. These elements drove the activity of either luciferase (pGL3 plasmids) or EGFP (AAV2/8 backbone). Then, an AAV2/8 vector carrying the PDE6b cDNA was tested with subretinal injections at P9 in the Rd10 eyes. Eye fundus, OCT, ERG recordings and histological investigations were performed to assess the efficacy of the gene transfer. Results: The short PDE6b promoter containing 146bp (-93 to +53) showed the highest activity in the Y-79 cells, as described previously (Di Polo and Farber, 1995). Subretinal administrations of AAV2/8-PDE6bpromoter-EGFP allowed a rapid expression specifically in rods and not in cones. The expression is faster than a vector containing the CMV promoter. The AAV2/8-PDE6bpromoter-PDE6b and the control vector were injected at P9 in the Rd10 mouse retina and investigated 5 weeks post-injection. Out of 14 eyes, 6 presented an increased rod sensitivity of about 300 fold, and increased a- and b-wave responses in ERG recordings. Flicker stimulations revealed that cones are also functional. OCT images and histological analyses revealed an increased ONL size in the injected area. The retina treated with the therapeutic vector presented 4-6 rows of photoreceptors with outersegments containing PDE6b. In the control eyes, only 2-4 rows of photoreceptors with almost no OS were observed . Conclusions: The 146 bp promoter sequence (-93 to + 53) is the shortest regulatory element described to date which allows to obtain efficient rod-specific expression in the context of somatic gene transfer. This first result is of great interest for AAV vector design in general allowing more space for the accommodation of transgenes of interest and good expression in rods. Moreover we showed the proof of principle of the efficacy of AAV2/8-PDE6bp-PDE6b vector in the Rd10 mouse model of severe photoreceptor degeneration without using neither AAV mutated capsids, nor self-complementary vectors.

Taking care of the most vulnerable : a descriptive study of patients with 12 attendances or more at a Swiss university hospital emergency department in 2009

Introduction: Patients who repeatedly attend the Emergency Department (ED) often have a distinct and complex vulnerability profile that includes poor somatic, psychological, and social indicators. This profile has an impact on the patients' well-being as well as on hospital costs. The objective of the study was to specify the characteristics of hyper users (HU) and explore the connection with ED care and hospital costs. Methods: The study sample comprised all adult patients with 12 or more attendances at the ED of the Lausanne University Hospital in 2009. The data were collected by retrospectively searching internal databases to identify the patients concerned and then analysing the profiles of these patients. Information gathered included demographic, somatic, psychological, at-risk behaviour, and social indicators, and health system consumption including costs. Results: In 2009, 23 patients (0.1%) attended 12 times or more (425 attendances, 0.8%). The average age was about 43 years, 60.9% were female, and 47.8% single. Of these 95.7% had basic insurance, 87.0% had a general practitioner, and 30.4% were under legal guardianship. The majority attended in the evening or at night (67.1%), and almost one quarter of these attendances resulted in inpatient treatment (24.0%). Most HU had attended the ED in previous years too (95.7% in 2008). The most prevalent diagnoses concerned 'mental disorders' (87.0%). About 30.4% of patients had attempted suicide (all were female patients). Other frequent diagnoses concerned 'trauma' (65.2%), and the 'digestive' and the 'nervous system' (each 56.5%). At-risk behaviour such as severe alcohol consumption (34.8%), or excessive use of medicines (26.1%) was very frequent, and some patients used illicit drugs (21.7%). There was only a weak association between the number of ED attendances and the resulting costs. However, a reduction of one outpatient visit per patient would have decreased ED outpatient costs by 8.5%. Conclusions: HU often have a particularly vulnerable profile. Mental problems are prevalent among them, as are at-risk behaviour and severe somatic conditions. The complexity of the patients' profiles demands specific care that cannot be guaranteed within an everyday ED routine. The use of an interdisciplinary case management team might be a promising approach in diminishing the number of attendances and the associated costs, although the profiles of HU are such that they probably cannot completely give up ED attendance.

Duplication and concerted evolution in a master sex determiner under balancing selection.

The transformer (tra) gene is a key regulator in the signalling hierarchy controlling all aspects of somatic sexual differentiation in Drosophila and other insects. Here, we show that six of the seven sequenced ants have two copies of tra. Surprisingly, the two paralogues are always more similar within species than among species. Comparative sequence analyses indicate that this pattern is owing to the ongoing concerted evolution after an ancestral duplication rather than independent duplications in each of the six species. In particular, there was strong support for inter-locus recombination between the paralogues of the ant Atta cephalotes. In the five species where the location of paralogues is known, they are adjacent to each other in four cases and separated by only few genes in the fifth case. Because there have been extensive genomic rearrangements in these lineages, this suggests selection acting to conserve their synteny. In three species, we also find a signature of positive selection in one of the paralogues. In three bee species where information is available, the tra gene is also duplicated, the copies are adjacent and in at least one species there was recombination between paralogues. These results suggest that concerted evolution plays an adaptive role in the evolution of this gene family.