Photopsies: symptome souvent méconnu et apport de l'électrorétinographie [Photopsia: an often unrecognized symptom and sensitivity of electroretinography]

BACKGROUND: Photopsias are unformed luminous spontaneous visual hallucinations, often described as flickering or wiggling lights, sometimes like a glare. Phosphenes are more intense and of shorter duration whereas migraine fortifications have a specific time course and succession of events. Recognition of this symptom is often poor, hence patients are wrongly investigated. PURPOSE: To describe the clinical presentation and electroretinographic characteristics of patients with photopsias. METHODS: 4 patients were worked-up with clinical, psychophysical, angiographic and electroretinographic examinations. RESULTS: Despite normal fundus and angiographic examinations, full-field electroretinogram was diagnostic in all cases. Retinal dysfunction involved either inner or outer retina. Paraneoplastic, and probable autoimmune/inflammatory retinopathies were found in our cases. CONCLUSION: Photopsias are often secondary to sick retinal cells. In the presence of photopsias, investigations should be directed towards the retina and electroretinography is the gold standard. Recognition of the symptom should prevent useless and potentially harmful investigations for the patient.

Phenotypic divergence but not genetic distance predicts assortative mating among species of a cichlid fish radiation.

The hypothesis of ecological divergence giving rise to premating isolation in the face of gene flow is controversial. However, this may be an important mechanism to explain the rapid multiplication of species during adaptive radiation following the colonization of a new environment when geographical barriers to gene flow are largely absent but underutilized niche space is abundant. Using cichlid fish, we tested the prediction of ecological speciation that the strength of premating isolation among species is predicted by phenotypic rather than genetic distance. We conducted mate choice experiments between three closely related, sympatric species of a recent radiation in Lake Mweru (Zambia/DRC) that differ in habitat use and phenotype, and a distantly related population from Lake Bangweulu that resembles one of the species in Lake Mweru. We found significant assortative mating among all closely related, sympatric species that differed phenotypically, but none between the distantly related allopatric populations of more similar phenotype. Phenotypic distance between species was a good predictor of the strength of premating isolation, suggesting that assortative mating can evolve rapidly in association with ecological divergence during adaptive radiation. Our data also reveals that distantly related allopatric populations that have not diverged phenotypically, may hybridize when coming into secondary contact, e.g. upon river capture because of diversion of drainage systems.

Phase Contrast X-Ray Tomographic Microscopy for Biological and Materials Science Applications

The application of two approaches for high-throughput, high-resolution X-ray phase contrast tomographic imaging being used at the tomographic microscopy and coherent radiology experiments (TOMCAT) beamline of the SLS is discussed and illustrated. Differential phase contrast (DPC) imaging, using a grating interferometer and a phase-stepping technique, is integrated into the beamline environment at TOMCAT in terms of the fast acquisition and reconstruction of data and the availability to scan samples within an aqueous environment. A second phase contrast method is a modified transfer of intensity approach that can yield the 3D distribution of the decrement of the refractive index of a weakly absorbing object from a single tomographic dataset. The two methods are complementary to one another: the DPC method is characterised by a higher sensitivity and by moderate resolution with larger samples; the modified transfer of intensity approach is particularly suited for small specimens when high resolution (around 1 mu m) is required. Both are being applied to investigations in the biological and materials science fields.

Melanopsin as a sleep modulator: circadian gating of the direct effects of light on sleep and altered sleep homeostasis in Opn4(-/-) mice.

Light influences sleep and alertness either indirectly through a well-characterized circadian pathway or directly through yet poorly understood mechanisms. Melanopsin (Opn4) is a retinal photopigment crucial for conveying nonvisual light information to the brain. Through extensive characterization of sleep and the electrocorticogram (ECoG) in melanopsin-deficient (Opn4(-/-)) mice under various light-dark (LD) schedules, we assessed the role of melanopsin in mediating the effects of light on sleep and ECoG activity. In control mice, a light pulse given during the habitual dark period readily induced sleep, whereas a dark pulse given during the habitual light period induced waking with pronounced theta (7-10 Hz) and gamma (40-70 Hz) activity, the ECoG correlates of alertness. In contrast, light failed to induce sleep in Opn4(-/-) mice, and the dark-pulse-induced increase in theta and gamma activity was delayed. A 24-h recording under a LD 1-hratio1-h schedule revealed that the failure to respond to light in Opn4(-/-) mice was restricted to the subjective dark period. Light induced c-Fos immunoreactivity in the suprachiasmatic nuclei (SCN) and in sleep-active ventrolateral preoptic (VLPO) neurons was importantly reduced in Opn4(-/-) mice, implicating both sleep-regulatory structures in the melanopsin-mediated effects of light. In addition to these acute light effects, Opn4(-/-) mice slept 1 h less during the 12-h light period of a LD 12ratio12 schedule owing to a lengthening of waking bouts. Despite this reduction in sleep time, ECoG delta power, a marker of sleep need, was decreased in Opn4(-/-) mice for most of the (subjective) dark period. Delta power reached after a 6-h sleep deprivation was similarly reduced in Opn4(-/-) mice. In mice, melanopsin's contribution to the direct effects of light on sleep is limited to the dark or active period, suggesting that at this circadian phase, melanopsin compensates for circadian variations in the photo sensitivity of other light-encoding pathways such as rod and cones. Our study, furthermore, demonstrates that lack of melanopsin alters sleep homeostasis. These findings call for a reevaluation of the role of light on mammalian physiology and behavior.

Decreased local control following radiation therapy alone in early-stage glottic carcinoma with anterior commissure extension.

PURPOSE: To assess the patterns of failure in the treatment of early-stage squamous cell carcinoma of the glottic larynx. PATIENTS AND METHODS: Between 1983-2000, 122 consecutive patients treated for early laryngeal cancer (UICC T1N0 and T2N0) by radical radiation therapy (RT) were retrospectively studied. Male-to-female ratio was 106 : 16, and median age 62 years (35-92 years). There were 68 patients with T1a, 18 with T1b, and 36 with T2 tumors. Diagnosis was made by biopsy in 104 patients, and by laser vaporization or stripping in 18. Treatment planning consisted of three-dimensional (3-D) conformal RT in 49 (40%) patients including nine patients irradiated using arytenoid protection. A median dose of 70 Gy (60-74 Gy) was given (2 Gy/fraction) over a median period of 46 days (21-79 days). Median follow-up period was 85 months. RESULTS: The 5-year overall, cancer-specific, and disease-free survival amounted to 80%, 94%, and 70%, respectively. 5-year local control was 83%. Median time to local recurrence in 19 patients was 13 months (5-58 months). Salvage treatment consisted of surgery in 17 patients (one patient refused salvage and one was inoperable; total laryngectomy in eleven, and partial laryngectomy or cordectomy in six patients). Six patients died because of laryngeal cancer. Univariate analyses revealed that prognostic factors negatively influencing local control were anterior commissure extension, arytenoid protection, and total RT dose < 66 Gy. Among the factors analyzed, multivariate analysis (Cox model) demonstrated that anterior commissure extension, arytenoid protection, and male gender were the worst independent prognostic factors in terms of local control. CONCLUSION: For early-stage laryngeal cancer, outcome after RT is excellent. In case of anterior commissure extension, surgery or higher RT doses are warranted. Because of a high relapse risk, arytenoid protection should not be attempted.

Second cranio-facial malignancies in hereditary retinoblastoma survivors previously treated with radiation therapy: clinic and radiologic characteristics and survival outcomes.

INTRODUCTION: Hereditary retinoblastoma survivors have an increased risk for cranio-facial second primary tumours (SPT), especially after treatment with external beam radiotherapy (EBRT). This multicentre study evaluates the clinical and imaging characteristics and outcomes of cranio-facial SPTs in irradiated retinoblastoma survivors. PATIENTS AND METHODS: Clinical and radiological data of 42 hereditary retinoblastoma patients with 44 second and third malignancies were reviewed. Radiological data included anatomic location and computed tomography (CT) and magnetic resonance (MR) characteristics. Cox regression and likelihood ratio chi-square test were used to evaluate differences in patients' survival rates. RESULTS: Cranio-facial SPTs were diagnosed at a median age of 13 years. Histological types included osteosarcomas (43%), rhabdomyosarcomas (20%) (57% embryonal, 43% alveolar) and a variety of other types of SPT (37%). Predilection sites were: temporal fossa (39%), ethmoid sinus (23%), orbit (18%), maxillary sinus (16%) and intracranial dura mater (4%). Most of the osteosarcomas (78%) and rhabdomyosarcomas (80%) occurred in patients treated with EBRT in the first year-of-life. Treatment of SPTs with a microscopically complete surgical resection led to a significantly better 5-year overall survival (OS) (P=0.017) and event-free survival (EFS) (P=0.012) compared to patients treated without surgery or incomplete resection (OS: 83% versus 52%; EFS: 80% versus 47%). CONCLUSIONS: Osteosarcomas and rhabdomyosarcomas are the most common cranio-facial SPTs in irradiated hereditary retinoblastoma survivors, which develop in specific locations and occur predominantly in patients irradiated in their first year-of-life. Microscopically complete surgical resection of SPTs is a major prognostic factor, suggesting the potential benefit of early detection by imaging.

Traitement non chirurgical des rectites postactiniques ou radiques chroniques [Non-surgical treatment of acute and late radiation proctitis]

Pelvic external radiotherapy with or without brachytherapy plays an important role in the management of pelvic cancers. Despite recent technical innovations including conformal three-dimensional (3D) external beam radiotherapy and more recently intensity modulated radiotherapy (IMRT), local side effects can occur secondary to normal tissue damage caused by ionising radiation. Morbidity depends on the anatomic position of the rectum within the pelvis and the fast turnover rate of the mucosa, as well as the characteristics of the radiation treatment and patient co-morbidities. Medical management is sometimes complex and merits herein a short review.

Water-filtered infrared-A radiation (wIRA) is not implicated in cellular degeneration of human skin

Rapport de synthèse : Introduction : le vieillissement cutané est un processus biologique complexe auquel participe une exposition excessive au rayonnement ultraviolet du soleil. En particulier, les longueurs d'onde des rayons ultraviolets A et B (UV-A et UV-B) peuvent induire une augmentation de la synthèse de protéases, comme la métalloprotéinase matricielle 1 (MMP-1), qui est impliquée dans le processus de vieillissement. La thermothérapie par infrarouges, dont les longueurs d'onde sont plus longues que celles des UV, est largement utilisée à des fins thérapeutiques ou cosmétiques. Or, il a été démontré que les infrarouges en filtration aqueuse (IRFA) pouvaient induire une augmentation de la production de MMP-1 et par conséquent être nocifs. Il serait donc intéressant d'évaluer les effets des IRFA au niveau cellulaire et moléculaire. But Expérimental : étudier les effets des lampes à infrarouges en filtration aqueuse utilisées en clinique sur des fibroblastes cutanés humains en culture, afin d'analyser l'expression du gène codant pour la protéine MMP-1. Méthode : des fibroblastes cutanés humain ont été irradiés d'une part avec approximativement 88% d'IRFA (780-1400 nm) et 12% de lumière rouge (LR, 665-780 nm) avec 380 mW/cm2 IRFA(+LR) (333 mW/cm2 IRFA) et d'autre part avec des UV-A comme contrôle. Des courbes de survie cellulaire ont été établies après une exposition allant de 15 minutes à 8 heures au IRFA(+LR) (340-10880 J/cm2 wIRA(+RL), 300-9600 J/cm2 wIRA) ou de 15 à 45 minutes aux UV-A(+BL) (25-75 J/cm2 UV-A(+BL). L'induction de l'ARNm du gène de la MMP-1 a été analysé dans les fibroblastes cutanés humain à deux températures physiologiques (30°C et 37°C) lors d'expositions uniques de 15 à 60 minutes aux IRFA(+LR) (340-1360 J/cm2 IRFA(+LR), 300-1200 J/cm2 IRFA) ou de 30 minutes aux UV-A(+BL) (50 J/cm2 UVA(+BL)). De plus, nous avons effectué des irradiations répétées, une a chaque passage cellulaire jusqu'au passage. 10 de 15 minutes d'IRFA(+LR) 340 J/cm2 IRFA(+LR), 300 J/cm2 IRFA) . Résultats : une exposition unique aux UV-A (+BL) entraîne chez des fibroblastes cutanés humains une augmentation de la mort cellulaire, ainsi qu'une forte augmentation de l'expression du gène codant pour la MMP-1. L'augmentation mise en évidence pour cet ARNm varie en fonction de la technique utilisée : elle est de 11 ± 1 fois par RT-PCR classique, de 76 ± 2 fois par RT-PCR quantitative à 30°C, et de 75 ± 1 fois par RT-PCR quantitative à 37°C. Par contre, une exposition unique ou répétée aux IRFA (+LR) n'induit aucune augmentation de la mort cellulaire, ni de l'expression de l'ARNm de la MMP-1 chez ces fibroblastes. Conclusions : les résultats de cette étude montrent que, contrairement aux rayons ultraviolets, les IRFA (+LR) ne semblent impliqués ni dans le vieillissement, ni dans la mort cellulaire, même utilisés à des doses très élevées. Ces résultats sont en accord avec certaines investigations in vivo montrant une induction de MMP-1 par des UV et non des infrarouges. Ces dernières études suggèrent d'ailleurs plutôt un rôle protecteur des IRFA (+LR).

Evaluation of organ-specific peripheral doses after 2-dimensional, 3-dimensional and hybrid intensity modulated radiation therapy for breast cancer based on Monte Carlo and convolution/superposition algorithms: implications for secondary cancer risk assessment.

To make a comprehensive evaluation of organ-specific out-of-field doses using Monte Carlo (MC) simulations for different breast cancer irradiation techniques and to compare results with a commercial treatment planning system (TPS). Three breast radiotherapy techniques using 6MV tangential photon beams were compared: (a) 2DRT (open rectangular fields), (b) 3DCRT (conformal wedged fields), and (c) hybrid IMRT (open conformal+modulated fields). Over 35 organs were contoured in a whole-body CT scan and organ-specific dose distributions were determined with MC and the TPS. Large differences in out-of-field doses were observed between MC and TPS calculations, even for organs close to the target volume such as the heart, the lungs and the contralateral breast (up to 70% difference). MC simulations showed that a large fraction of the out-of-field dose comes from the out-of-field head scatter fluence (>40%) which is not adequately modeled by the TPS. Based on MC simulations, the 3DCRT technique using external wedges yielded significantly higher doses (up to a factor 4-5 in the pelvis) than the 2DRT and the hybrid IMRT techniques which yielded similar out-of-field doses. In sharp contrast to popular belief, the IMRT technique investigated here does not increase the out-of-field dose compared to conventional techniques and may offer the most optimal plan. The 3DCRT technique with external wedges yields the largest out-of-field doses. For accurate out-of-field dose assessment, a commercial TPS should not be used, even for organs near the target volume (contralateral breast, lungs, heart).

A New Twist on Radiation Oncology: Low-Dose Irradiation Elicits Immunostimulatory Macrophages that Unlock Barriers to Tumor Immunotherapy.

Tumor-infiltrating macrophages typically promote angiogenesis while suppressing antitumoral T cell responses. In this issue of Cancer Cell, Klug and colleagues report that clinically-feasible, low-dose irradiation redirects macrophage differentiation from a tumor-promoting/immunosuppressive state to one that enables cytotoxic T cells to infiltrate tumors and kill cancer cells, rendering immunotherapy successful in mice.

Protection from radiation-induced colitis requires MHC class II antigen expression by cells of hemopoietic origin.

Ulcerative colitis, an inflammatory bowel disease, is believed to result from a breakdown of dominant tolerance mechanisms that normally control intestinal immunity. Although CD4+ T lymphocyte subpopulations and expression of MHC class II molecules have been shown to play a role in the pathogenesis of the disease, the nature of the responsible mechanisms remains unclear. In this paper we describe a novel mouse model for inflammatory bowel disease, radiation-induced colitis, that occurs with complete penetrance 6-8 wk postinduction. A combination of high dose gamma-irradiation and lack of MHC class II expression on cells of hemopoietic origin results in development of colitis in C57BL/6 mice. Because of its versatility (due to susceptibility of mice of the widely genetically manipulated C57BL/6 background), high reproducibility, and 100% penetrance, radiation-induced colitis will be a useful mouse model for colitis and a significant tool to study dominant immunological tolerance mechanisms. Moreover, our data imply that tolerization to enteric Ags requires MHC class II mediated presentation by APC of hemopoietic origin.

Poor reward sensitivity and apathy after stroke: implication of basal ganglia.

OBJECTIVE: To examine the relationship between reward sensitivity and self-reported apathy in stroke patients and to investigate the neuroanatomical correlates of both reward sensitivity and apathy. METHODS: In this prospective study, 55 chronic stroke patients were administered a questionnaire to assess apathy and a laboratory task to examine reward sensitivity by measuring motivationally driven behavior ("reinforcement-related speeding"). Fifteen participants without brain damage served as controls for the laboratory task. Negative mood, working memory, and global cognitive functioning were also measured to determine whether reward insensitivity and apathy were secondary to cognitive impairments or negative mood. Voxel-based lesion-symptom mapping was used to explore the neuroanatomical substrates of reward sensitivity and apathy. RESULTS: Participants showed reinforcement-related speeding in the highly reinforced condition of the laboratory task. However, this effect was significant for the controls only. For patients, poorer reward sensitivity was associated with greater self-reported apathy (p < 0.05) beyond negative mood and after lesion size was controlled for. Neither apathy nor reward sensitivity was related to working memory or global cognitive functioning. Voxel-based lesion-symptom mapping showed that damage to the ventral putamen and globus pallidus, dorsal thalamus, and left insula and prefrontal cortex was associated with poorer reward sensitivity. The putamen and thalamus were also involved in self-reported apathy. CONCLUSIONS: Poor reward sensitivity in stroke patients with damage to the ventral basal ganglia, dorsal thalamus, insula, or prefrontal cortex constitutes a core feature of apathy. These results provide valuable insight into the neural mechanisms and brain substrate underlying apathy.

Techniques for CT and MR, post-processing, radiation

Brain perfusion can be assessed by CT and MR. For CT, two major techniques are used. First, Xenon CT is an equilibrium technique based on a freely diffusible tracer. First pass of iodinated contrast injected intravenously is a second method, more widely available. Both methods are proven to be robust and quantitative, thanks to the linear relationship between contrast concentration and x-ray attenuation. For the CT methods, concern regarding x-ray doses delivered to the patients need to be addressed. MR is also able to assess brain perfusion using the first pass of gadolinium based contrast agent injected intravenously. This method has to be considered as a semi-quantitative because of the non linear relationship between contrast concentration and MR signal changes. Arterial spin labeling is another MR method assessing brain perfusion without injection of contrast. In such case, the blood flow in the carotids is magnetically labelled by an external radiofrequency pulse and observed during its first pass through the brain. Each of this various CT and MR techniques have advantages and limits that will be illustrated and summarized.Learning Objectives:1. To understand and compare the different techniques for brain perfusion imaging.2. To learn about the methods of acquisition and post-processing of brain perfusion by first pass of contrast agent for CT and MR.3. To learn about non contrast MR methods (arterial spin labelling).

Objective comparison of image quality and dose between conventional and synchrotron radiation mammography.

The shape of the energy spectrum produced by an x-ray tube has a great importance in mammography. Many anode-filtration combinations have been proposed to obtain the most effective spectrum shape for the image quality-dose relationship. On the other hand, third generation synchrotrons such as the European Synchrotron Radiation Facility in Grenoble are able to produce a high flux of monoenergetic radiation. It is thus a powerful tool to study the effect of beam energy on image quality and dose in mammography. An objective method was used to evaluate image quality and dose in mammography with synchrotron radiation and to compare them to standard conventional units. It was performed systematically in the energy range of interest for mammography through the evaluation of a global image quality index and through the measurement of the mean glandular dose. Compared to conventional mammography units, synchrotron radiation shows a great improvement of the image quality-dose relationship, which is due to the beam monochromaticity and to the high intrinsic collimation of the beam, which allows the use of a slit instead of an anti-scatter grid for scatter rejection.

Light-induced phosphorylation of a membrane protein plays an early role in signal transduction for phototropism in Arabidopsis thaliana.

Blue light is known to cause rapid phosphorylation of a membrane protein in etiolated seedlings of several plant species, a protein that, at least in etiolated pea seedlings and maize coleoptiles, has been shown to be associated with the plasma membrane. The light-driven phosphorylation has been proposed on the basis of correlative evidence to be an early step in the signal transduction chain for phototropism. In the Arabidopsis thaliana mutant JK224, the sensitivity to blue light for induction of first positive phototropism is known to be 20- to 30-fold lower than in wild type, whereas second positive curvature appears to be normal. While light-induced phosphorylation can be demonstrated in crude membrane preparations from shoots of the mutant, the level of phosphorylation is dramatically lower than in wild type, as is the sensitivity to blue light. Another A. thaliana mutant, JK218, that completely lacks any phototropic responses to up to 2 h of irradiation, shows a normal level of light-induced phosphorylation at saturation. Since its gravitropic sensitivity is normal, it is presumably blocked in some step between photoreception and the confluence of the signal transduction pathways for phototropism and gravitropism. We conclude from mutant JK224 that light-induced phosphorylation plays an early role in the signal transduction chain for phototropism in higher plants.