Instruction of haematopoietic lineage choices, evolution of transcriptional landscapes and cancer stem cell hierarchies derived from an AML1-ETO mouse model.

The t(8;21) chromosomal translocation activates aberrant expression of the AML1-ETO (AE) fusion protein and is commonly associated with core binding factor acute myeloid leukaemia (CBF AML). Combining a conditional mouse model that closely resembles the slow evolution and the mosaic AE expression pattern of human t(8;21) CBF AML with global transcriptome sequencing, we find that disease progression was characterized by two principal pathogenic mechanisms. Initially, AE expression modified the lineage potential of haematopoietic stem cells (HSCs), resulting in the selective expansion of the myeloid compartment at the expense of normal erythro- and lymphopoiesis. This lineage skewing was followed by a second substantial rewiring of transcriptional networks occurring in the trajectory to manifest leukaemia. We also find that both HSC and lineage-restricted granulocyte macrophage progenitors (GMPs) acquired leukaemic stem cell (LSC) potential being capable of initiating and maintaining the disease. Finally, our data demonstrate that long-term expression of AE induces an indolent myeloproliferative disease (MPD)-like myeloid leukaemia phenotype with complete penetrance and that acute inactivation of AE function is a potential novel therapeutic option.

Fonctions du plancher pelvien: de la phase expulsive à la consultation du post-partum [Pelvic floor functions: from the beginning of the second phase of labor to the postpartum consultation].

Vaginal delivery can cause lesions of the various pelvic structures responsible for the mechanisms of continence. These lesions may perhaps be prevented in the future by measuring pressure generated during childbirth. Tear of the anal sphincter during childbirth is a marker of a global impairment of the urinary, ano-rectal and sexual pelvic functions in the short and medium term. Persistence of a defect of the anal sphincter is frequent in spite of immediate suture. The correlation between these defects and ano-rectal incontinence are not established in our experience. The quality of the contraction of the sphincter complex and pubo-rectal sling seems to play a more important role in ano-rectal continence after a traumatic childbirth.

Gestion des hypoglycémies après le bypass gastrique [Management of hyperinsulinemic hypoglycemia post-gastric bypass surgery].

Gastric bypass surgery is an effective treatment for morbid obesity, allowing a substantial weight loss together with an improvement of the cardiovascular and metabolic comorbidities, particularly the glucose control. However, after gastric bypassing, an imbalance between sensitivity and insulin secretion may be observed. This disorder gives rise to hyperinsulinemic hypoglycemia (late dumping syndrome) and is characterized by a dizziness that can be disabling. This problem must be distinguished from conditions provoking similar symptoms, as for instance the early dumping syndrome and the food restriction-related hypoglycemia. Since all these conditions need a particular management, their distinction is essential.

Post-genomic update on a classical candidate gene for coronary artery disease: ESR1.

BACKGROUND: After age, sex is the most important risk factor for coronary artery disease (CAD). The mechanism through which women are protected from CAD is still largely unknown, but the observed sex difference suggests the involvement of the reproductive steroid hormone signaling system. Genetic association studies of the gene-encoding Estrogen Receptor α (ESR1) have shown conflicting results, although only a limited range of variation in the gene has been investigated. METHODS AND RESULTS: We exploited information made available by advanced new methods and resources in complex disease genetics to revisit the question of ESR1's role in risk of CAD. We performed a meta-analysis of 14 genome-wide association studies (CARDIoGRAM discovery analysis, N=≈87,000) to search for population-wide and sex-specific associations between CAD risk and common genetic variants throughout the coding, noncoding, and flanking regions of ESR1. In addition to samples from the MIGen (N=≈6000), WTCCC (N=≈7400), and Framingham (N=≈3700) studies, we extended this search to a larger number of common and uncommon variants by imputation into a panel of haplotypes constructed using data from the 1000 Genomes Project. Despite the widespread expression of ERα in vascular tissues, we found no evidence for involvement of common or low-frequency genetic variation throughout the ESR1 gene in modifying risk of CAD, either in the general population or as a function of sex. CONCLUSIONS: We suggest that future research on the genetic basis of sex-related differences in CAD risk should initially prioritize other genes in the reproductive steroid hormone biosynthesis system.

Toxicokinetics of captan and folpet biomarkers in dermally exposed volunteers

To better assess biomonitoring data in workers exposed to captan and folpet, the kinetics of ring metabolites [tetrahydrophthalimide (THPI), phthalimide (PI) and phthalic acid] were determined in urine and plasma of dermally exposed volunteers. A 10  mg kg(-1) dose of each fungicide was applied on 80  cm(2) of the forearm and left without occlusion or washing for 24  h. Blood samples were withdrawn at fixed time periods over the 72  h following application and complete urine voids were collected over 96  h post-dosing, for metabolite analysis. In the hours following treatment, a progressive increase in plasma levels of THPI and PI was observed, with peak levels being reached at 24  h for THPI and 10  h for PI. The ensuing elimination phase appeared monophasic with a mean elimination half-life (t(½) ) of 24.7 and 29.7 h for THPI and PI, respectively. In urine, time courses PI and phthalic acid excretion rate rapidly evolved in parallel, and a mean elimination t(½) of 28.8 and 29.6  h, respectively, was calculated from these curves. THPI was eliminated slightly faster, with a mean t(½) of 18.7  h. Over the 96  h period post-application, metabolites were almost completely excreted, and on average 0.02% of captan dose was recovered in urine as THPI while 1.8% of the folpet dose was excreted as phthalic acid and 0.002% as PI, suggesting a low dermal absorption fraction for both fungicides. This study showed the potential use of THPI, PI and phthalic acid as key biomarkers of exposure to captan and folpet.

Decoupled post-glacial history in mutualistic plant-insect interactions: insights from the yellow loosestrife (Lysimachia vulgaris) and its associated oil-collecting bees (Macropis europaea and M-fulvipes)

AimWe take a comparative phylogeographical approach to assess whether three species involved in a specialized oil-rewarding pollination system (i.e. Lysimachia vulgaris and two oil-collecting bees within the genus Macropis) show congruent phylogeographical trajectories during post-glacial colonization processes. Our working hypothesis is that within specialized mutualistic interactions, where each species relies on the co-occurrence of the other for survival and/or reproduction, partners are expected to show congruent evolutionary trajectories, because they are likely to have followed parallel migration routes and to have shared glacial refugia. LocationWestern Palaearctic. MethodsOur analysis relies on the extensive sampling of 104 Western Palaearctic populations (totalling 434, 159 and 74 specimens of Lysimachiavulgaris, Macropiseuropaea and Macropisfulvipes, respectively), genotyped with amplified fragment length polymorphism. Based on this, we evaluated the regional genetic diversity (Shannon diversity and allele rarity index) and genetic structure (assessed using structure, population networks, isolation-by-distance and spatial autocorrelation metrics) of each species. Finally, we compared the general phylogeographical patterns obtained. ResultsContrary to our expectations, the analyses revealed phylogeographical signals suggesting that the investigated organisms demonstrate independent post-glacial trajectories as well as distinct contemporaneous demographic parameters, despite their mutualistic interaction. Main conclusionsThe mutualistic partners investigated here are likely to be experiencing distinct and independent evolutionary dynamics because of their contrasting life-history traits (e.g. dispersal abilities), as well as distinct hubs and migration routes. Such conditions would prevent and/or erase any signature of co-structuring of lineages in space and time. As a result, the lack of phylogeographical congruence driven by differences in life-history traits might have arisen irrespective of the three species having shared similar Pleistocene glacial refugia.

La diversité des motivations des employés publics : recherche exploratoire dans un contexte post-bureaucratique en Suisse

Durant les dernières décennies, la recherche portant sur la motivation des fonctionnaires a été dominée par deux courants théoriques : l'approche dite des choix rationnels, et celle portant sur la motivation au service public. Dans l'environnement post-bureaucratique actuel, cette vision simplifiée, qui reflète aussi dans une certaine mesure la dichotomie « public-privé », ne reflète plus de manière adéquate la complexité et l'hétérogénéité des motivations des agents publics. Basée sur des données empiriques qualitatives et quantitatives, une typologie originale des motivations dans l'univers post-bureaucratique est développée et testée dans plusieurs organisations publiques suisses. Elle révèle des facteurs de motivations qui combinent de manière originale des éléments classiques de la bureaucratie avec d'autres sources de motivation caractéristiques de formes modernes d'administration publique.

Techniques for CT and MR, post-processing, radiation

Brain perfusion can be assessed by CT and MR. For CT, two major techniques are used. First, Xenon CT is an equilibrium technique based on a freely diffusible tracer. First pass of iodinated contrast injected intravenously is a second method, more widely available. Both methods are proven to be robust and quantitative, thanks to the linear relationship between contrast concentration and x-ray attenuation. For the CT methods, concern regarding x-ray doses delivered to the patients need to be addressed. MR is also able to assess brain perfusion using the first pass of gadolinium based contrast agent injected intravenously. This method has to be considered as a semi-quantitative because of the non linear relationship between contrast concentration and MR signal changes. Arterial spin labeling is another MR method assessing brain perfusion without injection of contrast. In such case, the blood flow in the carotids is magnetically labelled by an external radiofrequency pulse and observed during its first pass through the brain. Each of this various CT and MR techniques have advantages and limits that will be illustrated and summarized.Learning Objectives:1. To understand and compare the different techniques for brain perfusion imaging.2. To learn about the methods of acquisition and post-processing of brain perfusion by first pass of contrast agent for CT and MR.3. To learn about non contrast MR methods (arterial spin labelling).