Distribution des fourmis des bois et espèces apprentées (Hymenoptera, Formicidae, genre Formica) dans le canton de Vaud

This article shows the current distribution of seven ant species of the genus Formica (Hymenoptera, Formicidae, Formicinae) in the canton Waadt. Five species of wood ants (Formica subgenus Formica s.str.: F. rufa, F. polyctena, F. pratensis, F. lugubris et F. paralugubris) and two close species F (Formica) truncorum) et F. (Raptiformica) snaguinea) were investigated. The records originate from different surveys between 1996 and 2009 and offer the opportunity of an up to date overview of the species distribution.

Evaluating the ability of habitat suitability models to predict species presences.

Models predicting species spatial distribution are increasingly applied to wildlife management issues, emphasising the need for reliable methods to evaluate the accuracy of their predictions. As many available datasets (e.g. museums, herbariums, atlas) do not provide reliable information about species absences, several presence-only based analyses have been developed. However, methods to evaluate the accuracy of their predictions are few and have never been validated. The aim of this paper is to compare existing and new presenceonly evaluators to usual presence/absence measures. We use a reliable, diverse, presence/absence dataset of 114 plant species to test how common presence/absence indices (Kappa, MaxKappa, AUC, adjusted D-2) compare to presenceonly measures (AVI, CVI, Boyce index) for evaluating generalised linear models (GLM). Moreover we propose a new, threshold-independent evaluator, which we call "continuous Boyce index". All indices were implemented in the B10MAPPER software. We show that the presence-only evaluators are fairly correlated (p > 0.7) to the presence/absence ones. The Boyce indices are closer to AUC than to MaxKappa and are fairly insensitive to species prevalence. In addition, the Boyce indices provide predicted-toexpected ratio curves that offer further insights into the model quality: robustness, habitat suitability resolution and deviation from randomness. This information helps reclassifying predicted maps into meaningful habitat suitability classes. The continuous Boyce index is thus both a complement to usual evaluation of presence/absence models and a reliable measure of presence-only based predictions.

5

Musculoskeletal disorders (MSD) are the most prevalent pain disorders in industrialized countries, and their costs can represent up to 2% of gross national product. MSD are often work associated and recurrent and may lead to disability. In occupational health we are interested in the opposite process : in the return to work (RTW). Different models of disability and RTW exist with different conceptions of psychosocial factors. We therefore propose to analyze the influence of factors from work, patient, health care providers, and broader societal domains along the different phases of the MSD process, adopting a biopsychosocial approach. The analysis of risk factors for the different phases of MSD indicate that work stress factors have an impact on the occurrence of MSD and RTW with MSD, but their effect is low to moderate and nonspecific. Physical work demands, work place adaptation, and pain experience are much stronger predictors of RTW. Lack of modified or adapted work is one of the major factors that hinder RTW. The longer the pain lasts, the longer the patient is out of work, the more personal factors and broader context factors become dominant. There is a clear lack of RTW studies concerning neck and upper limb pain. MSD and especially chronic MSD should be viewed as public health concerns, implying a wider socio-economic and insurance and disability problem. Adequate medical support tailored to the different dimensions and phases of MSD must be on offer, and work accommodations must be promoted and supported.

Coffee consumption and digestive tract cancers.

The relationship between coffee drinking and the risk of digestive tract neoplasms was analyzed in a case-control study of 50 cases of cancer of the mouth or pharynx, 209 of the esophagus, 397 of the stomach, 455 of the colon, 295 of the rectum, 151 of the liver, 214 of the pancreas, and 1944 control subjects admitted for acute, non-digestive tract disorders. There was no significant or consistent association between coffee and cancers of the mouth or pharynx, esophagus, stomach, liver, or pancreas. In particular, for pancreatic cancer, the multivariate relative risks for the intermediate and upper tertiles were 1.05 and 1.01, respectively. There were significant inverse trends in risk with measures of coffee consumption for colon and rectal cancers, the multivariate relative risks according to tertiles of coffee consumption being 0.86 and 0.64 for colon and 0.97 and 0.66 for rectum. This apparent protection is in agreement with some (but not all) previous epidemiological evidence and finds a possible biological interpretation in terms of interference on bile secretion, causing reduced bile acid and neutral sterol concentrations in the bowel. In conclusion, the results of this study, the major interest of which lies in the opportunity of drawing up an overall pattern of risk for various digestive neoplasms, offer further reassurance as regards the effects of coffee on digestive tract carcinogenesis.

Corpus Christianorum Series Apocryphorum. Une collection au profil original, portée par un projet de recherche collectif

(Résumé de l'ouvrage) In 1953 the first fascicle of the first volume of the Corpus Christianorum was published. Now, fifty years later, this series has established itself as one of the great scientific enterprises in the field of patristic and medieval studies. We offer this birthday-present to ourselves, our old and new collaborators and our friends as a celebration of what has been achieved, as a survey of where we currently stand and as an insight into our future. The book opens with an essay on fifty years of the Corpus Christianorum. It tells the story of how the enterprise started as an ambitious yet limited project and how it developed into what it is today: a conglomerate of many different research projects located in different places all over the world. The second part presents a florilegium of patristic and medieval texts, all of which have been edited in the series, some only recently, others long ago. The selection has been made by a group of scholars representing the variety of interests reflected in the subseries of the Corpus Christianorum. At the end of the volume an Onomasticon has been added. It gives a complete survey of all the text-editions published to date. This "mini-clavis" will make it easier to find one's way in the library of the Corpus Christianorum.

Gamma Knife, CyberKnife, TomoTherapy: gadgets or useful tools?

Purpose of reviewThis review provides information and an update on stereotactic radiosurgery (SRS) equipment, with a focus on intracranial lesions and brain neoplasms.Recent findingsGamma Knife radiosurgery represents the gold standard for intracranial radiosurgery, using a dedicated equipment, and has recently evolved with a newly designed technology, Leksell Gamma Knife Perfexion. Linear accelerator-based radiosurgery is more recent, and originally based on existing systems, either adapted or dedicated to radiosurgery. Equipment incorporating specific technologies, such as the robotic CyberKnife system, has been developed. Novel concepts in radiation therapy delivery techniques, such as intensity-modulated radiotherapy, were also developed; their integration with computed tomography imaging and helical delivery has led to the TomoTherapy system. Recent data on the management of intracranial tumors with radiosurgery illustrate the trend toward a larger use and acceptance of this therapeutic modality.SummarySRS has become an important alternative treatment for a variety of lesions. Each radiosurgery system has its advantages and limitations. The 'perfect' and ubiquitous system does not exist. The choice of a radiosurgery system may vary with the strategy and needs of specific radiosurgery programs. No center can afford to acquire every technology, and strategic choices have to be made. Institutions with large neurosurgery and radiation oncology programs usually have more than one system, allowing optimization of the management of patients with a choice of open neurosurgery, radiosurgery, and radiotherapy. Given its minimally invasive nature and increasing clinical acceptance, SRS will continue to progress and offer new advances as a therapeutic tool in neurosurgery and radiotherapy.

The MIGCLIM R package - seamless integration of dispersal constraints into projections of species distribution models

The MIGCLIM R package is a function library for the open source R software that enables the implementation of species-specific dispersal constraints into projections of species distribution models under environmental change and/or landscape fragmentation scenarios. The model is based on a cellular automaton and the basic modeling unit is a cell that is inhabited or not. Model parameters include dispersal distance and kernel, long distance dispersal, barriers to dispersal, propagule production potential and habitat invasibility. The MIGCLIM R package has been designed to be highly flexible in the parameter values it accepts, and to offer good compatibility with existing species distribution modeling software. Possible applications include the projection of future species distributions under environmental change conditions and modeling the spread of invasive species.

Differential distribution of two microtubule-associated proteins, MAP2 and MAP5, during chick dorsal root ganglion development in situ and in culture.

Microtubule-associated proteins (MAPs) are essential components necessary for the early growth process of axons and dendrites, and for the structural organization within cells. Both MAP2 and MAP5 are involved in these events, MAP2 occupying a role predominantly in dendrites, and MAP5 being involved in both axonal and dendritic growth. In the chick dorsal root ganglia, pseudo-unipolar sensory neurons have a T-shaped axon and are devoid of any dendrites. Therefore, they offer an ideal model to study the differential expression of MAPs during DRG development, specifically during axonal growth. In this study we have analyzed the expression and localization of MAP2 and MAP5 isoforms during chick dorsal root ganglia development in vivo, and in cell culture. In DRG, both MAPs appeared as early as E5. MAP2 consists of the 3 isoforms MAP2a, b and c. On blots, no MAP2a could be found at any stage. MAP2b increased between E6 and E10 and thereafter diminished slowly in concentration, while MAP2c was found between stages E6 and E10 in DRG. By immunocytochemistry, MAP2 isoforms were mainly located in the neuronal perikarya and in the proximal portion of axons, but could not be localized to distal axonal segments, nor in sciatic nerve at any developmental stage. On blots, MAP5 was present in two isoforms, MAP5a and MAP5b. The concentration of MAP5a was highest at E6 and then decreased to a low level at E18. In contrast, MAP5b increased between E6 and E10, and rapidly decreased after E14. Only MAP5a was present in sciatic nerve up to E14. Immunocytochemistry revealed that MAP5 was localized mainly in axons, although neuronal perikarya exhibited a faint immunostaining. Strong staining of axons was observed between E10 and E14, at a time coincidental to a period of intense axonal outgrowth. After E14 immunolabeling of MAP5 decreased abruptly. In DRG culture, MAP2 was found exclusively in the neuronal perikarya and the most proximal neurite segment. In contrast, MAP5 was detected in the neuronal cell bodies and all along their neurites. In conclusion, MAP2 seems involved in the early establishment of the cytoarchitecture of cell bodies and the proximal axon segment of somatosensory neurons, while MAP5 is clearly related to axonal growth.

Proteomics of blood and derived products: what's next?

Proteomics has changed the way proteins are analyzed in living systems. This approach has been applied to blood products and protein profiling has evolved in parallel with the development of techniques. The identification of proteins belonging to red blood cell, platelets or plasma was achieved at the end of the last century. Then, the questions on the applications emerged. Hence, several studies have focused on problems related to blood banking and products, such as the aging of blood products, identification of biomarkers, related diseases and the protein-protein interactions. More recently, a mass spectrometry-based proteomics approach to quality control has been applied in order to offer solutions and improve the quality of blood products. The current challenge we face is developing a closer relationship between transfusion medicine and proteomics. In this article, these issues will be approached by focusing first on the proteome identification of blood products and then on the applications and future developments within the field of proteomics and blood products.

Manipulating sleep spindles - expanding views on sleep, memory, and disease.

Sleep spindles are distinctive electroencephalographic (EEG) oscillations emerging during non-rapid-eye-movement sleep (NREMS) that have been implicated in multiple brain functions, including sleep quality, sensory gating, learning, and memory. Despite considerable knowledge about the mechanisms underlying these neuronal rhythms, their function remains poorly understood and current views are largely based on correlational evidence. Here, we review recent studies in humans and rodents that have begun to broaden our understanding of the role of spindles in the normal and disordered brain. We show that newly identified molecular substrates of spindle oscillations, in combination with evolving technological progress, offer novel targets and tools to selectively manipulate spindles and dissect their role in sleep-dependent processes.

Optimization of the piggyBac Transposon Using mRNA and Insulators: Toward a More Reliable Gene Delivery System.

Integrating and expressing stably a transgene into the cellular genome remain major challenges for gene-based therapies and for bioproduction purposes. While transposon vectors mediate efficient transgene integration, expression may be limited by epigenetic silencing, and persistent transposase expression may mediate multiple transposition cycles. Here, we evaluated the delivery of the piggyBac transposase messenger RNA combined with genetically insulated transposons to isolate the transgene from neighboring regulatory elements and stabilize expression. A comparison of piggyBac transposase expression from messenger RNA and DNA vectors was carried out in terms of expression levels, transposition efficiency, transgene expression and genotoxic effects, in order to calibrate and secure the transposition-based delivery system. Messenger RNA reduced the persistence of the transposase to a narrow window, thus decreasing side effects such as superfluous genomic DNA cleavage. Both the CTF/NF1 and the D4Z4 insulators were found to mediate more efficient expression from a few transposition events. We conclude that the use of engineered piggyBac transposase mRNA and insulated transposons offer promising ways of improving the quality of the integration process and sustaining the expression of transposon vectors.

La réhabilitation psychosociale a l'aube du XXIème siècle: II: Modalités thérapeutiques ou réhabilitatives et dispositif institutionnel

The main goal of psychosocial rehabilitation is to compensate the vulnerability underlying psychiatric disorders through intermediate institutions when the persistence and recurrence of these disorders have led to social and professional exclusion. Intermediate institutions refer to services which allow transition between the state of dependence on the hospital to the state of relative autonomy in social community. Psychosocial rehabilitation is a comprehensive approach which link the type of interventions: treatment, rehabilitation and support integrated in multimodal and individualized programs. A study of the out-patients followed by the rehabilitation unit of the psychiatric department in Lausanne has shown that provision of services is divided into 60% for rehabilitation, 20% for treatment and 20% for support independently of the psychiatric disorders. The implementation of these programs necessitates institutional support from psychiatric hospital to outpatient clinics through different types of facilities in order to offer a medical and psychosocial device of rehabilitation into the community

Macrophage migration inhibitory factor: a regulator of innate immunity.

For more than a quarter of a century, macrophage migration inhibitory factor (MIF) has been a mysterious cytokine. In recent years, MIF has assumed an important role as a pivotal regulator of innate immunity. MIF is an integral component of the host antimicrobial alarm system and stress response that promotes the pro-inflammatory functions of immune cells. A rapidly increasing amount of literature indicates that MIF is implicated in the pathogenesis of sepsis, and inflammatory and autoimmune diseases, suggesting that MIF-directed therapies might offer new treatment opportunities for human diseases in the future.

COMMIT: Convex Optimization Modeling for Microstructure Informed Tractography.

Tractography is a class of algorithms aiming at in vivo mapping the major neuronal pathways in the white matter from diffusion magnetic resonance imaging (MRI) data. These techniques offer a powerful tool to noninvasively investigate at the macroscopic scale the architecture of the neuronal connections of the brain. However, unfortunately, the reconstructions recovered with existing tractography algorithms are not really quantitative even though diffusion MRI is a quantitative modality by nature. As a matter of fact, several techniques have been proposed in recent years to estimate, at the voxel level, intrinsic microstructural features of the tissue, such as axonal density and diameter, by using multicompartment models. In this paper, we present a novel framework to reestablish the link between tractography and tissue microstructure. Starting from an input set of candidate fiber-tracts, which are estimated from the data using standard fiber-tracking techniques, we model the diffusion MRI signal in each voxel of the image as a linear combination of the restricted and hindered contributions generated in every location of the brain by these candidate tracts. Then, we seek for the global weight of each of them, i.e., the effective contribution or volume, such that they globally fit the measured signal at best. We demonstrate that these weights can be easily recovered by solving a global convex optimization problem and using efficient algorithms. The effectiveness of our approach has been evaluated both on a realistic phantom with known ground-truth and in vivo brain data. Results clearly demonstrate the benefits of the proposed formulation, opening new perspectives for a more quantitative and biologically plausible assessment of the structural connectivity of the brain.

Evaluation of organ-specific peripheral doses after 2-dimensional, 3-dimensional and hybrid intensity modulated radiation therapy for breast cancer based on Monte Carlo and convolution/superposition algorithms: implications for secondary cancer risk assessment.

To make a comprehensive evaluation of organ-specific out-of-field doses using Monte Carlo (MC) simulations for different breast cancer irradiation techniques and to compare results with a commercial treatment planning system (TPS). Three breast radiotherapy techniques using 6MV tangential photon beams were compared: (a) 2DRT (open rectangular fields), (b) 3DCRT (conformal wedged fields), and (c) hybrid IMRT (open conformal+modulated fields). Over 35 organs were contoured in a whole-body CT scan and organ-specific dose distributions were determined with MC and the TPS. Large differences in out-of-field doses were observed between MC and TPS calculations, even for organs close to the target volume such as the heart, the lungs and the contralateral breast (up to 70% difference). MC simulations showed that a large fraction of the out-of-field dose comes from the out-of-field head scatter fluence (>40%) which is not adequately modeled by the TPS. Based on MC simulations, the 3DCRT technique using external wedges yielded significantly higher doses (up to a factor 4-5 in the pelvis) than the 2DRT and the hybrid IMRT techniques which yielded similar out-of-field doses. In sharp contrast to popular belief, the IMRT technique investigated here does not increase the out-of-field dose compared to conventional techniques and may offer the most optimal plan. The 3DCRT technique with external wedges yields the largest out-of-field doses. For accurate out-of-field dose assessment, a commercial TPS should not be used, even for organs near the target volume (contralateral breast, lungs, heart).