Neurophysiological origin of human brain asymmetry for speech and language.

The physiological basis of human cerebral asymmetry for language remains mysterious. We have used simultaneous physiological and anatomical measurements to investigate the issue. Concentrating on neural oscillatory activity in speech-specific frequency bands and exploring interactions between gestural (motor) and auditory-evoked activity, we find, in the absence of language-related processing, that left auditory, somatosensory, articulatory motor, and inferior parietal cortices show specific, lateralized, speech-related physiological properties. With the addition of ecologically valid audiovisual stimulation, activity in auditory cortex synchronizes with left-dominant input from the motor cortex at frequencies corresponding to syllabic, but not phonemic, speech rhythms. Our results support theories of language lateralization that posit a major role for intrinsic, hardwired perceptuomotor processing in syllabic parsing and are compatible both with the evolutionary view that speech arose from a combination of syllable-sized vocalizations and meaningful hand gestures and with developmental observations suggesting phonemic analysis is a developmentally acquired process.

Are invasive marsh frogs (Pelophylax ridibundus) replacing the native P. lessonae /P. esculentus hybridogenetic complex in Western Europe? Genetic evidence from a field study.

The water-frog L-E system, widespread in Western Europe, comprises the pool frog Pelophylax lessonae and the hybridogenetic edible frog P. esculentus, which originated from hybridization between pool frogs and marsh frogs (P. ridibundus). In P. esculentus, the lessonae (L) genome is eliminated during meiosis and has to be gained anew each generation from a P. lessonae partner, while the ridibundus (R') genome is transmitted clonally. It therefore accumulates deleterious mutations, so that R'R' offspring from P. esculentus x P. esculentus crosses are normally unviable. This system is now threatened by invasive P. ridibundus (RR) imported from Eastern Europe and the Balkans. We investigated the genetic interactions between invasive marsh frogs and native water frogs in a Swiss wetland area, and used genetic data collected in the field to validate several components of a recently postulated mechanism of species replacement. We identified neo-ridibundus individuals derived from crosses between invasive ridibundus and native esculentus, as well as newly arisen hybridogenetic esculentus lineages stemming from crosses between invasive ridibundus (RR) and native lessonae (LL). As their ridibundus genomes are likely to carry less deleterious mutations, such lineages are expected to produce viable ridibundus offspring, contributing to species replacement. However, such crosses with invasive ridibundus only occurred at a limited scale; moreover, RR x LL crosses did not induce any introgression from the ridibundus to the lessonae genome. We did not find any ridibundus stemming from crosses between ancient esculentus lineages. Despite several decades of presence on the site, introduced ridibundus individuals only represent 15% of sampled frogs, and their spatial distribution seems shaped by specific ecological requirements rather than history of colonization. We therefore expect the three taxa to coexist stably in this area.

Native homing endonucleases can target conserved genes in humans and in animal models.

In recent years, both homing endonucleases (HEases) and zinc-finger nucleases (ZFNs) have been engineered and selected for the targeting of desired human loci for gene therapy. However, enzyme engineering is lengthy and expensive and the off-target effect of the manufactured endonucleases is difficult to predict. Moreover, enzymes selected to cleave a human DNA locus may not cleave the homologous locus in the genome of animal models because of sequence divergence, thus hampering attempts to assess the in vivo efficacy and safety of any engineered enzyme prior to its application in human trials. Here, we show that naturally occurring HEases can be found, that cleave desirable human targets. Some of these enzymes are also shown to cleave the homologous sequence in the genome of animal models. In addition, the distribution of off-target effects may be more predictable for native HEases. Based on our experimental observations, we present the HomeBase algorithm, database and web server that allow a high-throughput computational search and assignment of HEases for the targeting of specific loci in the human and other genomes. We validate experimentally the predicted target specificity of candidate fungal, bacterial and archaeal HEases using cell free, yeast and archaeal assays.

Emotion, Affect, Sentiment: The Language and Aesthetics of Feeling

Bringing together experts from linguistics, medieval and modern literary studies, this volume offers a transhistorical look at the language and cultural work of emotion in a variety of written, oral and visual texts. Contributors engage with the recent so-called affective turn, but also examine the language and use of emotion from a variety of perspectives, touching on issues such as Romantic and Modernist aesthetics, the history of emotions, melodramatic and the Gothic, reception aesthetics, rudeness, and medicine.

Adult native septic arthritis: 10 years in review in order to establish local guidelines on empiric antibiotic therapy.

Objective: Antibiotic stewardship includes development of practice guidelines incorporating local microbiology and resistance patterns. In case of septic arthritis (SA), addition of vancomycin to the empiric therapy and broad-spectrum antibiotherapy in some clinical settings are subjects of discussion. Our objective was to review the local epidemiology of native septic arthritis in adults, in order to establish local guidelines for empiric therapy. Methods: Retrospective study based on positive synovial fluid cultures and hospital discharge diagnoses of SA obtained from 1999 to 2008 in patients _16 years. Medical records were reviewed to assess the diagnosis and complete relevant clinical information. Results: During this ten-year period, we identified 233 SA on native joints in 231 patients. 107 episodes (46%) were obtained through positive synovial fluid cultures, and 126 episodes (54%) through the discharge diagnosis. 147 SA (63%) were large joint infections (LJI). 35 SA (15%) occurred in intravenous drug users. Preexisting arthropathy was present in 51% of cases. 42% of patients with small joint infection (SJI) were diabetic, vs. 23% with LJI (p = 0.003). When available, synovial fluid direct examination was positive in 35% of cases. Etiologic agents are reported in the table. Five of the 11 MRSA SA (45%) occurred in known carriers. SJI were more frequently polymicrobial (24% vs. 1%, p<0.001). For LJI, an empiric treatment with amoxicillin/clavulanate (A/C) would have been appropriate in 85% of cases. MRSA (8 cases) and tuberculous (7 cases) arthritis would have been the most frequently untreated pathogens. Addition of vancomycin to A/C in MRSA carriers would rise the adequacy to 87%. In contrast, A/C would cover only 75% of SJI (82% if restricted to non-diabetic patients). MRSA (3 cases) and P. aeruginosa (9 cases, 7 monomicrobial) would be the main untreated pathogens. An anti-pseudomonal penicillin would have been appropriate in 94% of cases of SJI (P = 0.002 vs. A/C, p = 0.19 if diabetic patients not included). Conclusions: Treatment with A/C seems adequate for empiric coverage of LJI in our setting. Broad-spectrum antibiotherapy was significantly superior for SJI in diabetic patients, due to different causative bacteria. In an area of low MRSA incidence, our results do not justify a systematic empiric therapy for MRSA, which should be considered in a known carrier.

Native folding of aggregation-prone recombinant proteins in Escherichia coli by osmolytes, plasmid- or benzyl alcohol-overexpressed molecular chaperones.

When massively expressed in bacteria, recombinant proteins often tend to misfold and accumulate as soluble and insoluble nonfunctional aggregates. A general strategy to improve the native folding of recombinant proteins is to increase the cellular concentration of viscous organic compounds, termed osmolytes, or of molecular chaperones that can prevent aggregation and can actively scavenge and convert aggregates into natively refoldable species. In this study, metal affinity purification (immobilized metal ion affinity chromatography [IMAC]), confirmed by resistance to trypsin digestion, was used to distinguish soluble aggregates from soluble nativelike proteins. Salt-induced accumulation of osmolytes during induced protein synthesis significantly improved IMAC yields of folding-recalcitrant proteins. Yet, the highest yields were obtained with cells coexpressing plasmid-encoded molecular chaperones DnaK-DnaJ-GrpE, ClpB, GroEL-GroES, and IbpA/B. Addition of the membrane fluidizer heat shock-inducer benzyl alcohol (BA) to the bacterial medium resulted in similar high yields as with plasmid-mediated chaperone coexpression. Our results suggest that simple BA-mediated induction of endogenous chaperones can substitute for the more demanding approach of chaperone coexpression. Combined strategies of osmolyte-induced native folding with heat-, BA-, or plasmid-induced chaperone coexpression can be thought to optimize yields of natively folded recombinant proteins in bacteria, for research and biotechnological purposes.

Cholesterol is the major component of native lipoproteins activating the p38 mitogen-activated protein kinases.

Elevated low-density lipoprotein (LDL) levels induce activation of the p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK), a stress-activated protein kinase potentially participating in the development of atherosclerosis. The nature of the lipoprotein components inducing p38 MAPK activation has remained unclear however. We show here that both LDLs and high-density lipoproteins (HDLs) have the ability to stimulate the p38 MAPKs with potencies that correlate with their cholesterol content. Cholesterol solubilized in methyl-beta-cyclodextrin was sufficient to activate the p38 MAPK pathway. Liposomes made of phosphatidylcholine (PC) or sphingomyelin, the two main phospholipids found in lipoproteins, were unable to stimulate the p38 MAPKs. In contrast, PC liposomes loaded with cholesterol potently activated this pathway. Reducing the cholesterol content of LDL particles lowered their ability to activate the p38 MAPKs. Cell lines representative of the three main cell types found in blood vessels (endothelial cells, smooth muscle cells and fibroblasts) all activated their p38 MAPK pathway in response to LDLs or cholesterol-loaded PC liposomes. These results indicate that elevated cholesterol content in lipoproteins, as seen in hypercholesterolemia, favors the activation of the stress-activated p38 MAPK pathway in cells from the vessel wall, an event that might contribute to the development of atherosclerosis.

Psychometrics of the Dyadic Coping Inventory in three language groups

This article introduces the Dyadic Coping Inventory (DCI; Bodenmann, 2008) and aims (1) to investigate the reliability and aspects of the validity of the Italian and French versions of the DCI, and (2) to replicate its factor structure and reliabilities using a new Swiss German sample. Based on 216 German-, 378 Italian-, and 198 French-speaking participants, the factor structure of the original German inventory was able to be replicated by using principal components analysis in all three groups after excluding two items in the Italian and French versions. The latter were shown to be as reliable as the German version with the exception of the low reliabilities of negative dyadic coping in the French group. Confirmatory factor analyses provided additional support for delegated dyadic coping and evaluation of dyadic coping. Intercorrelations among scales were similar across all three languages groups with a few exceptions. Previous findings could be replicated in all three groups, showing that aspects of dyadic coping were more strongly related to marital quality than to dyadic communication. The use of the dyadic coping scales in the actor-partner interdependence model, the common fate model, and the mutual influence model is discussed.

Well, you have hepatic metastases: Use of technical language by medical students in simulated patient interviews.

OBJECTIVE: This research explored medical students' use and perception of technical language in a practical training setting to enhance skills in breaking bad news in oncology. METHODS: Terms potentially confusing to laypeople were selected from 108 videotaped interviews conducted in an undergraduate Communication Skills Training. A subset of these terms was included in a questionnaire completed by students (N=111) with the aim of gaining insight into their perceptions of different speech registers and of patient understanding. Excerpts of interviews were analyzed qualitatively to investigate students' communication strategies with respect to these technical terms. RESULTS: Fewer than half of the terms were clarified. Students checked for simulated patients' understanding of the terms palliative and metastasis/to metastasize in 22-23% of the interviews. The term ambulatory was spontaneously explained in 75% of the interviews, hepatic and metastasis/to metastasize in 22-24%. Most provided explanations were in plain language; metastasis/to metastasize and ganglion/ganglionic were among terms most frequently explained in technical language. CONCLUSION: A significant number of terms potentially unfamiliar and confusing to patients remained unclarified in training interviews conducted by senior medical students, even when they perceived the terms as technical. PRACTICE IMPLICATIONS: This exploration may offer important insights for improving future physicians' skills.

Sign language in Landau-Kleffner syndrome.

This article reviews the history of sign language (SL) and the rationale for its use in children with profound auditory agnosia due to Landau-Kleffner syndrome (LKS), illustrated by studies of children and adults followed for many years and rare cases from the literature. The reasons that SL was successful and brought some children out of isolation while it could not be implemented in others are discussed. The nowadays earlier recognition and treatment of LKS and better awareness of the crucial need to maintain communication have certainly improved the outcome of affected children. Alternatives to oral language, even for less severe cases, are increasingly accepted. SL can be learned at different ages with a clear benefit, but the ambivalence of the patients and their families with the world and culture of the deaf may sometimes explain its refusal or limited acceptance. There are no data to support the fear that SL learning may delay or prevent oral language recovery in children with LKS. On the contrary, SL may even facilitate this recovery by stimulating functionally connected core language networks and by helping speech therapy and auditory training.