The global posttranscriptional regulator RsmA modulates production of virulence determinants and N-acylhomoserine lactones in Pseudomonas aeruginosa.

Posttranscriptional control is known to contribute to the regulation of secondary metabolism and virulence determinants in certain gram-negative bacteria. Here we report the isolation of a Pseudomonas aeruginosa gene which encodes a global translational regulatory protein, RsmA (regulator of secondary metabolites). Overexpression of rsmA resulted in a substantial reduction in the levels of extracellular products, including protease, elastase, and staphylolytic (LasA protease) activity as well as the PA-IL lectin, hydrogen cyanide (HCN), and the phenazine pigment pyocyanin. While inactivation of rsmA in P. aeruginosa had only minor effects on the extracellular enzymes and the PA-IL lectin, the production of HCN and pyocyanin was enhanced during the exponential phase. The influence of RsmA on N-acylhomoserine lactone-mediated quorum sensing was determined by assaying the levels of N-(3-oxododecanoyl)homoserine lactone (3-oxo-C12-HSL) and N-butanoylhomoserine lactone (C4-HSL) produced by the rsmA mutant and the rsmA-overexpressing strain. RsmA exerted a negative effect on the synthesis of both 3-oxo-C12-HSL and C4-HSL, which was confirmed by using lasI and rhlI translational fusions. These data also highlighted the temporal expression control of the lasI gene, which was induced much earlier and to a higher level during the exponential growth phase in an rsmA mutant. To investigate whether RsmA modulates HCN production solely via quorum-sensing control, hcn translational fusions were employed to monitor the regulation of the cyanide biosynthesis genes (hcnABC). RsmA was shown to exert an additional negative effect on cyanogenesis posttranscriptionally by acting on a region surrounding the hcnA ribosome-binding site. This suggests that, in P. aeruginosa, RsmA functions as a pleiotropic posttranscriptional regulator of secondary metabolites directly and also indirectly by modulating the quorum-sensing circuitry.

Dual control of hydrogen cyanide biosynthesis by the global activator GacA in Pseudomonas aeruginosa PAO1.

The global response regulator GacA of Pseudomonas aeruginosa PAO1 positively controls the production of the quorum sensing signal molecule N-butanoyl-homoserine-lactone (C4-HSL) and hence the synthesis of several C4-HSL-dependent virulence factors, including hydrogen cyanide (HCN). This study presents evidence that GacA positively influences the transcription of the rhlI gene, specifying C4-HSL synthase, explaining the quorum sensing-dependent transcriptional control of the HCN biosynthetic genes (hcnABC). In addition, GacA was found to modulate hcn gene expression positively at a post-transcriptional level involving the hcnA ribosome-binding site. Thus, the activating effect of GacA on cyanogenesis results from both transcriptional and post-transcriptional mechanisms.

Signe et signification des discours de marketing : analyse critique des contributions sémiotiques en marketing

Alors que la sémiotique et ses propositions méthodologiques d'analyse des discours sont bien répandues dans les milieux scientifiques, son utilisation sur des signes issus du monde des entreprises reste pourtant très limitée par rapport à sa contribution potentielle à la description et à l'explication de problèmes de marketing. Il est dès lors intéressant de montrer - indépendamment des orientations prises par la sémiotique - quel est l'objet de sa recherche ? Quels sont les outils qu'elle a développés ? Et quels sont les discours de marketing sur lesquels ces outils ont été appliqués? Enfin, on se penchera sur les problèmes qui limitent un usage plus étendu des outils sémiotiques en marketing tout en précisant les perspectives de recherche.

What spatial data do we need to develop global mammal conservation strategies?

Spatial data on species distributions are available in two main forms, point locations and distribution maps (polygon ranges and grids). The first are often temporally and spatially biased, and too discontinuous, to be useful (untransformed) in spatial analyses. A variety of modelling approaches are used to transform point locations into maps. We discuss the attributes that point location data and distribution maps must satisfy in order to be useful in conservation planning. We recommend that before point location data are used to produce and/or evaluate distribution models, the dataset should be assessed under a set of criteria, including sample size, age of data, environmental/geographical coverage, independence, accuracy, time relevance and (often forgotten) representation of areas of permanent and natural presence of the species. Distribution maps must satisfy additional attributes if used for conservation analyses and strategies, including minimizing commission and omission errors, credibility of the source/assessors and availability for public screening. We review currently available databases for mammals globally and show that they are highly variable in complying with these attributes. The heterogeneity and weakness of spatial data seriously constrain their utility to global and also sub-global scale conservation analyses.

Forecasting changes in population genetic structure of alpine plants in response to global warming.

Species range shifts in response to climate and land use change are commonly forecasted with species distribution models based on species occurrence or abundance data. Although appealing, these models ignore the genetic structure of species, and the fact that different populations might respond in different ways because of adaptation to their environment. Here, we introduced ancestry distribution models, that is, statistical models of the spatial distribution of ancestry proportions, for forecasting intra-specific changes based on genetic admixture instead of species occurrence data. Using multi-locus genotypes and extensive geographic coverage of distribution data across the European Alps, we applied this approach to 20 alpine plant species considering a global increase in temperature from 0.25 to 4 °C. We forecasted the magnitudes of displacement of contact zones between plant populations potentially adapted to warmer environments and other populations. While a global trend of movement in a north-east direction was predicted, the magnitude of displacement was species-specific. For a temperature increase of 2 °C, contact zones were predicted to move by 92 km on average (minimum of 5 km, maximum of 212 km) and by 188 km for an increase of 4 °C (minimum of 11 km, maximum of 393 km). Intra-specific turnover-measuring the extent of change in global population genetic structure-was generally found to be moderate for 2 °C of temperature warming. For 4 °C of warming, however, the models indicated substantial intra-specific turnover for ten species. These results illustrate that, in spite of unavoidable simplifications, ancestry distribution models open new perspectives to forecast population genetic changes within species and complement more traditional distribution-based approaches.

Aménagement du lieu de vente : expertise des professionnels du marketing du sport et connaissance du comportement du consommateur

Cet article traite de la façon dont les professionnels du marketing des articles de sport procèdent pour optimiser l'influence du lieu de vente sur les comportements d'achat. Leurs expertises reposent sur une combinaison de données et d'expériences qui peut être rapprochée des démarches sociologiques. Leurs analyses des situations d'achat nous permettent de comprendre comment ils peuvent agir sur les comportements à travers les points de vente, en tentant de guider la perception des produits par le consommateur. Elles nous aident plus globalement à mieux appréhender les décisions des consommateurs. Abstract This paper focuses on how marketers of sporting goods proceed to optimize the influence of the store on purchasing behaviour. Their expertise is based on a combination of data and experiences that parallels the sociological methods. Their analysis of purchasing situations aloud to understand how they can influence behaviours through retailing places, while trying to guide consumers' perception of the products. More broadly, they contribute to a better understanding of consumer's decisions. Keywords: sports, retail, store, marketing, sociology.

Weathering and the mobility of phosphorus in the catchments and forefields of the Rhone and Oberaar glaciers, central Switzerland: Implications for the global phosphorus cycle on glacial-interglacial timescales

In this study we evaluate the dynamics of the biophile element phosphorus (P) in the catchment and proglacial areas of the Rhone and Oberaar glaciers (central Switzerland). We analysed erosion and dissolution rates of P-containing minerals in the subglacial environment by sampling water and suspended sediment in glacier outlets during three ablation and two accumulation seasons. We also quantified biogeochemical weathering rates of detrital P in proglacial sedimentary deposits using two chronosequences of samples of fresh, suspended, material obtained from the Oberaar and Rhone water outlets, Little-Ice-Age (LIA) moraines and Younger Dryas (YD) tills in each catchment. Subglacial P weathering is mainly a physical process and detrital P represents more than 99%, of the precipitation-corrected total P denudation flux (234 and 540 kg km(-2) yr(-1) for the Rhone and Oberaar catchments, respectively). The calculated detrital P flux rates are three to almost five times higher than the world average flux. The precipitation-corrected soluble reactive P (SRP) flux corresponds to 1.88-1.99 kg km(-2) yr(-1) (Rhone) and 2.12-2.44 kg km(-2) yr(-1) (Oberaar), respectively. These fluxes are comparable to those of tropical rivers draining transport-limited, tectonically inactive weathering areas. In order to evaluate the efficiency of detrital P weathering in the Rhone and Oberaar proglacial areas, we systematically graded apatite grains extracted from the chronosequence in each catchment relative to weathering-induced changes in their surface morphologies (grades 1-4). Fresh apatite grains are heavily indented and dissolution rounded (grade 1). LIA grains from two 0-10 cm deep moraine samples show extensive dissolution etching, similar to surface grains from the YD profile (mean grades 2.7, 3.5 and 3.5, respectively). In these proglacial deposits, the weathering front deepens progressively as a function of time due to biocorrosion in the evolving acidic pedosphere, with mechanical indentations on grains acting as sites of preferential dissolution. We also measured iron-bound, organic and detrital P concentrations in the chronosequence and show that organic and iron-bound P has almost completely replaced detrital P in the top layers of the YD profiles. Detrital P weathering rates are calculated as 3 10 and 280 kg km(-2) yr(-1) for LIA moraines and 10 kg km(-2) yr(-1) for YD tills. During the first 300 years of glacial sediment exposure P dissolution rates are shown to be approximately 70 times higher than the mean global dissolved P flux from ice-free continents. After 11.6 kyr the flux is 2.5 times the global mean. These data strengthen the argument for substantial changes in the global dissolved P flux on glacial-interglacial timescales. A crude extrapolation from the data described here suggests that the global dissolved P flux may increase by 40-45% during the first few hundred years of a deglaciation phase

Adapting global conservation strategies to climate change at the European scale: the otter as a flagship species

Climate change has created the need for new strategies in conservation planning that account for the dynamics of factors threatening endangered species. Here we assessed climate change threat to the European otter, a flagship species for freshwater ecosystems, considering how current conservation areas will perform in preserving the species in a climatically changed future. We used an ensemble forecasting approach considering six modelling techniques applied to eleven subsets of otter occurrences across Europe. We performed a pseudo-independent and an internal evaluation of predictions. Future projections of species distribution were made considering the A2 and B2 scenarios for 2080 across three climate models: CCCMA-CGCM2, CSIRO-MK2 and HCCPR HAD-CM3. The current and the predicted otter distributions were used to identify priority areas for the conservation of the species, and overlapped to existing network of protected areas. Our projections show that climate change may profoundly reshuffle the otter's potential distribution in Europe, with important differences between the two scenarios we considered. Overall, the priority areas for conservation of the otter in Europe appear to be unevenly covered by the existing network of protected areas, with the current conservation efforts being insufficient in most cases. For a better conservation, the existing protected areas should be integrated within a more general conservation and management strategy incorporating climate change projections. Due to the important role that the otter plays for freshwater habitats, our study further highlights the potential sensitivity of freshwater habitats in Europe to climate change.

Real-life versus package insert: a post-marketing study on adverse-event rates of the virosomal hepatitis A vaccine Epaxal® in healthy travellers.

There are various methods to collect adverse events (AEs) in clinical trials. The methods how AEs are collected in vaccine trials is of special interest: solicited reporting can lead to over-reporting events that have little or no biological relationship to the vaccine. We assessed the rate of AEs listed in the package insert for the virosomal hepatitis A vaccine Epaxal(®), comparing data collected by solicited or unsolicited self-reporting. In an open, multi-centre post-marketing study, 2675 healthy travellers received single doses of vaccine administered intramuscularly. AEs were recorded based on solicited and unsolicited questioning during a four-day period after vaccination. A total of 2541 questionnaires could be evaluated (95.0% return rate). Solicited self-reporting resulted in significantly higher (p<0.0001) rates of subjects with AEs than unsolicited reporting, both at baseline (18.9% solicited versus 2.1% unsolicited systemic AEs) and following immunization (29.6% versus 19.3% local AEs; 33.8% versus 18.2% systemic AEs). This could indicate that actual reporting rates of AEs with Epaxal(®) may be substantially lower than described in the package insert. The distribution of AEs differed significantly between the applied methods of collecting AEs. The most common AEs listed in the package insert were reported almost exclusively with solicited questioning. The reporting of local AEs was more likely than that of systemic AEs to be influenced by subjects' sex, age and study centre. Women reported higher rates of AEs than men. The results highlight the need for detailing the methods how vaccine tolerability was reported and assessed.

Extracellular protease and phospholipase C are controlled by the global regulatory gene gacA in the biocontrol strain Pseudomonas fluorescens CHA0.

Pseudomonas fluorescens strain CHA0 protects plants from various root diseases. Antibiotic metabolites synthesized by this strain play an important role in disease suppression; their production is mediated by the global activator gene gacA. Here we show by complementation that the gacA gene is also essential for the expression of two extracellular enzymes in P. fluorescens CHA0: phospholipase C and a 47-kDa metalloprotease. In contrast, the production of another exoenzyme, lipase, is not regulated by the gacA gene. Protease, phospholipase and antibiotics of P. fluorescens are all known to be optimally produced at the end of exponential growth; thus, the gacA gene appears to be a general stationary-phase regulator.

How robust are global conservation priorities to climate change?

International conservation organisations have identified priority areas for biodiversity conservation. These global-scale prioritisations affect the distribution of funds for conservation interventions. As each organisation has a different focus, each prioritisation scheme is determined by different decision criteria and the resultant priority areas vary considerably. However, little is known about how the priority areas will respond to the impacts of climate change. In this paper, we examined the robustness of eight global-scale prioritisations to climate change under various climate predictions from seven global circulation models. We developed a novel metric of the climate stability for 803 ecoregions based on a recently introduced method to estimate the overlap of climate envelopes. The relationships between the decision criteria and the robustness of the global prioritisation schemes were statistically examined. We found that decision criteria related to level of endemism and landscape fragmentation were strongly correlated with areas predicted to be robust to a changing climate. Hence, policies that prioritise intact areas due to the likely cost efficiency, and assumptions related to the potential to mitigate the impacts of climate change, require further examination. Our findings will help determine where additional management is required to enable biodiversity to adapt to the impacts of climate change