Dépendances: nouveautés en médecine 2008 [Addiction]

L'actualité 2008 des dépendances est centrée sur l'avancée des neurosciences psychiatriques dans le domaine des addictions mais aussi sur les clarifications nécessaires face à la complexité des comorbidités psychiatriques des addictions, notamment en cas de schizophrénie. Enfin, le praticien trouvera des considérations utiles pour la prescription de traitements de substitution chez des patients VIH en trithérapie. The highlights 2008 in the addiction field are correlated to the progress of psychiatric neurosciences. Clarifications are also necessary towards the psychiatric comorbidities (schizophrenia) with the addictions. Then, useful considerations are given for the prescription of substitution treatment among HIV patients under tritherapy.

The effect of ethanol on fat storage in healthy subjects.

BACKGROUND: Ethanol can account for up to 10 percent of the energy intake of persons who consume moderate amounts of ethanol. Its effect on energy metabolism, however, is not known. METHODS: We studied the effect of ethanol on 24-hour substrate-oxidation rates in eight normal men during two 48-hour sessions in an indirect-calorimetry chamber. In each session, the first 24 hours served as the control period. On the second day of one session, an additional 25 percent of the total energy requirement was added as ethanol (mean [+/- SD], 96 +/- 4 g per day); during the other session, 25 percent of the total energy requirement was replaced by ethanol, which was isocalorically substituted for lipids and carbohydrates. RESULTS: Both the addition of ethanol and the isocaloric substitution of ethanol for other foods reduced 24-hour lipid oxidation. The respective mean (+/- SE) decreases were 49.4 +/- 6.7 and 44.1 +/- 9.3 g per day (i.e., reductions of 36 +/- 3 percent and 31 +/- 7 percent from the oxidation rate during the control day; P less than 0.001 and P less than 0.0025). This effect occurred only during the daytime period (8:30 a.m. to 11:30 p.m.), when ethanol was consumed and metabolized. Neither the addition of ethanol to the diet nor the isocaloric substitution of ethanol for other foods significantly altered the oxidation of carbohydrate or protein. Both regimens including ethanol produced an increase in 24-hour energy expenditure (7 +/- 1 percent with the addition of ethanol, P less than 0.001; 4 +/- 1 percent with the substitution of ethanol for other energy sources, P less than 0.025). CONCLUSIONS: Ethanol, either added to the diet or substituted for other foods, increases 24-hour energy expenditure and decreases lipid oxidation. Habitual consumption of ethanol in excess of energy needs probably favors lipid storage and weight gain.

Heparan sulfate 6-O-sulfotransferase 1, a gene involved in extracellular sugar modifications, is mutated in patients with idiopathic hypogonadotrophic hypogonadism.

Neuronal development is the result of a multitude of neural migrations, which require extensive cell-cell communication. These processes are modulated by extracellular matrix components, such as heparan sulfate (HS) polysaccharides. HS is molecularly complex as a result of nonrandom modifications of the sugar moieties, including sulfations in specific positions. We report here mutations in HS 6-O-sulfotransferase 1 (HS6ST1) in families with idiopathic hypogonadotropic hypogonadism (IHH). IHH manifests as incomplete or absent puberty and infertility as a result of defects in gonadotropin-releasing hormone neuron development or function. IHH-associated HS6ST1 mutations display reduced activity in vitro and in vivo, suggesting that HS6ST1 and the complex modifications of extracellular sugars are critical for normal development in humans. Genetic experiments in Caenorhabditis elegans reveal that HS cell-specifically regulates neural branching in vivo in concert with other IHH-associated genes, including kal-1, the FGF receptor, and FGF. These findings are consistent with a model in which KAL1 can act as a modulatory coligand with FGF to activate the FGF receptor in an HS-dependent manner.

Evolutionary and convergence stability for continuous phenotypes in finite populations derived from two-allele models.

The evolution of a quantitative phenotype is often envisioned as a trait substitution sequence where mutant alleles repeatedly replace resident ones. In infinite populations, the invasion fitness of a mutant in this two-allele representation of the evolutionary process is used to characterize features about long-term phenotypic evolution, such as singular points, convergence stability (established from first-order effects of selection), branching points, and evolutionary stability (established from second-order effects of selection). Here, we try to characterize long-term phenotypic evolution in finite populations from this two-allele representation of the evolutionary process. We construct a stochastic model describing evolutionary dynamics at non-rare mutant allele frequency. We then derive stability conditions based on stationary average mutant frequencies in the presence of vanishing mutation rates. We find that the second-order stability condition obtained from second-order effects of selection is identical to convergence stability. Thus, in two-allele systems in finite populations, convergence stability is enough to characterize long-term evolution under the trait substitution sequence assumption. We perform individual-based simulations to confirm our analytic results.

Producing on-line ultrapure dialysis fluid.

The process of on-line generation of ultrapure dialysis fluid is a core prerequisite for the safe execution of modern renal replacement therapies such as on-line hemodiafiltration and high-flux hemodialysis. In these extracorporeal treatments with variable degrees of convection, significant volumes of plasma water are removed and replaced with dialysis fluid, which must occur without causing harm to the patient. Historically, on-line generation of sterile and pyrogen-free physiological substitution fluid by the process of membrane ultrafiltration of fresh dialysis fluid has its origin in hemofiltration, a purely convective therapy. Development of this and later therapies is described in the historical context of a successful effort over decades to overcome the above formidable challenge, which was provided jointly by pioneering clinical investigators and a resourceful dialysis industry.

Naltrexone-assisted rapid methadone discontinuation : a pilot study

Rapport de Synthèse : Un sevrage lent comme méthode élective pour l'interruption de la méthadone est coûteux en termes de temps, le plus souvent associé à un taux élevé d'abandon. Bien que les méthodes ultrarapides de désintoxication des opiacés aient gagné en popularité récemment, elles sont chères et posent les problèmes spécifiques liés aux patients traités par la méthadone. Méthodologie: ont été inclus dans l'étude dix patients en traitement de substitution avec de la méthadone. La dernière dose de méthadone a été administrée le matin même du jour de l'admission, en préalable à l'hospitalisation. Les médicaments suivants ont été administrés le jour suivant l'admission: ondansetron 36mg, ranitidine 40mg, loperamide 8m., clonazepam 4m., promazine 1OOmg, metoclopramide 70mg, naltrexone 5Omg. L'échelle objective de sevrage des opiacés (Objective Opiate Withdrawal Scale) a été appliquée au deuxième, troisième et quatrième jour d'hospitalisation, deux fois par jour, à 8h00 et 18h00. Un suivi a été réalisé sous la forme d'entretiens téléphoniques pendant une semaine, respectivement six mois après la date de sortie de l'hôpital, faisant suite à la désintoxication. Un autre entretient téléphonique a été réalisé dans les six mois suivant le "post-sevrage", avec pour objectif d'investiguer la continuité du traitément, une éventuelle rechute dans l'abus de drogues et une possible réintroduction de la méthadone. Résultats: nous avons pu déterminer quatre groupes de symptômes, sur la base d'une observation de trois jours d'évolution: 1) Les signes typiques du syndrome de sevrage de retrait des opiacés, symptôme de froid et chaud, pilo-érection, anxiété caractérisée par une intensité initiale élevée et une disparition relativement continue. 2) Hyperactivité neurovégétative caractérisée par une intensité initiale élevée et une rapide disparition. 3) Phénomènes neurovégétatifs dont l'intensité s'est maintenue durant toute la période d'observation. 4) Contractions musculaires, insomnies et anorexie, manque d'appétit, réapparaissant chez certains patients au 2ème et au début du 3ème jour. Conclusions: une procédure courte de désintoxication utilisant une dose unique de naltrexone s'avère être une méthode alternative valable pour un sevrage de la méthadone. Cette méthode semble accélérer et écourter la symptomatologie associée au sevrage. Le cours des symptômes peut être interprété comme biphasique. Une première phase de retrait est éminemment caractérisée par tous les symptômes typiques eux-mêmes et probablement induits par la naltrexone. La seconde phase, pour un plus petit nombre de patients, peut être interprétée comme en corrélation avec une concentration de méthadone en diminution significative ultérieurement.

Enquête auprès des usagers de drogue, clients des structures à bas-seuil d'accès (SBS) en Suisse: tendances 1993-2011

[Table des matières] Résumés. - 2. Introduction. - 3. Méthode pour l'enquête clientèle. - 4. Tendances pour l'ensemble des répondants: Caractéristiques sociodémographiques des usagers ; Consommation de substances et traitement de substitution ; Indicateurs de pratique de l'injection ; Activité sexuelle et comportement préventif; Indicateurs de l'état de santé ; Incarcération en lien avec la drogue et consommation en prison. - 5. Tendances pour les injecteurs de drogue au cours de la vie: Caractéristiques sociodémographiques des usagers injecteurs de drogue ; Consommation de substances et traitement de substitution ; Indicateurs de pratique de l'injection ; Partage de seringues et de matériel ; Activité sexuelle et comportement préventif ; Indicateurs de l'état de santé ; Incarcération en lien avec la drogue et consommation en prison. - 6. Tendances pour les consommateurs de drogue qui ne se sont jamais injecté de drogue au cours de la vie: Caractéristiques sociodémographiques des usagers non-injecteurs de drogue ; Consommation de substances et traitement de substitution ; Activité sexuelle et comportement préventif ; Indicateurs de l'état de santé ; Incarcération en lien avec la drogue et consommation en prison. - 7. Références

A single mutation in enzyme I of the sugar phosphotransferase system confers penicillin tolerance to Streptococcus gordonii.

Tolerance is a poorly understood phenomenon that allows bacteria exposed to a bactericidal antibiotic to stop their growth and withstand drug-induced killing. This survival ability has been implicated in antibiotic treatment failures. Here, we describe a single nucleotide mutation (tol1) in a tolerant Streptococcus gordonii strain (Tol1) that is sufficient to provide tolerance in vitro and in vivo. It induces a proline-to-arginine substitution (P483R) in the homodimerization interface of enzyme I of the sugar phosphotransferase system, resulting in diminished sugar uptake. In vitro, the susceptible wild-type (WT) and Tol1 cultures lost 4.5 and 0.6 log(10) CFU/ml, respectively, after 24 h of penicillin exposure. The introduction of tol1 into the WT (WT P483R) conferred tolerance (a loss of 0.7 log(10) CFU/ml/24 h), whereas restitution of the parent sequence in Tol1 (Tol1 R483P) restored antibiotic susceptibility. Moreover, penicillin treatment of rats in an experimental model of endocarditis showed a complete inversion in the outcome, with a failure of therapy in rats infected with WT P483R and the complete disappearance of bacteria in animals infected with Tol1 R483P.

Reversible congestive heart failure associated with primary carnitin deficiency: report of a case and review of the literature.

A 5-year-old previously healthy boy was admitted for abdominal pain and vomiting. Physical examination showed tachypnoe (32/min), hepatomegaly and painful palpation of the upper right abdominal quadrant. Laboratory tests were normal except for elevated ammonium (202mcmol/l). Chest X-ray was performed, showing cardiomegaly and interstitial edema. Transthoracic echocardiography revealed dilated left cavities and LV hypertrophy together with a diffuse hypokinesia and LVEF of 30-40%. Diuretics and ACE-inhibitors were introduced. At that time, the differential diagnosis for the DCM included myocarditis, congenital or genetic, metabolic or autoimmune disease. The next day, the boy underwent cardiac magnetic resonance (CMR) examination, showing a severe dilatation of the LV with an end-diastolic diameter of 50mm and a volume of 150ml. LVEF was 20% with diffuse LV hypokinesia (Fig. 1). No late enhancement was present after Gadolinium injection, ruling out myocarditis. Further laboratory metabolic analysis indicated severely decreased total and free carnitin levels and low renal carnitin reabsorption, corroborating the diagnosis of primary carnitin deficiency (PCD). Carnitin substitution was initiated. The clinical condition rapidly improved. No symptoms of heart failure were present anymore. A follow-up CMR performed 9 months later confirmed the recovery. LV end-diastolic volume decreased from 150ml to 66ml, LVEF increased from 20% to 55% (Fig. 2). Late enhancement was absent after Gadolinum injection (Fig. 3).Carnitin is required for the transport of fatty acids from the cytosol into mitochondria during lipid breakdown. 75% of carnitin is obtained from food, 25% is endogenously synthesized. PCD is an autosomal recessive disorder resulting from impairment of a transporter activity, caused by mutation of the SLC22A5 gene. Incidence is about 1 in 40'000 newborns. Diagnosis is usually made at age 1 to 7. Three forms of PCD are described. In the form associated with cardiomyopathy, the disease is progressive and patient die from heart failure if not treated. Substitution of L-Carnitin leads to a dramatic improvement of disease course.This case underlines the crucial role of etiologic diagnostics in this reversible form of DCM. Early diagnostics and therapy are critical for the prognosis of the patient. This is furthermore an example of a role played by CMR in the diagnostic work-up of heart failure and its follow-up under therapy.

Relevance of biallelic versus monoallelic TNFRSF13B mutations in distinguishing disease-causing from risk-increasing TNFRSF13B variants in antibody deficiency syndromes.

TNFRSF13B encodes transmembrane activator and calcium modulator and cyclophilin ligand interactor (TACI), a B cell- specific tumor necrosis factor (TNF) receptor superfamily member. Both biallelic and monoallelic TNFRSF13B mutations were identified in patients with common variable immunodeficiency disorders. The genetic complexity and variable clinical presentation of TACI deficiency prompted us to evaluate the genetic, immunologic, and clinical condition in 50 individuals with TNFRSF13B alterations, following screening of 564 unrelated patients with hypogammaglobulinemia. We identified 13 new sequence variants. The most frequent TNFRSF13B variants (C104R and A181E; n=39; 6.9%) were also present in a heterozygous state in 2% of 675 controls. All patients with biallelic mutations had hypogammaglobulinemia and nearly all showed impaired binding to a proliferation-inducing ligand (APRIL). However, the majority (n=41; 82%) of the pa-tients carried monoallelic changes in TNFRSF13B. Presence of a heterozygous mutation was associated with antibody deficiency (P< .001, relative risk 3.6). Heterozygosity for the most common mutation, C104R, was associated with disease (P< .001, relative risk 4.2). Furthermore, heterozygosity for C104R was associated with low numbers of IgD(-)CD27(+) B cells (P= .019), benign lymphoproliferation (P< .001), and autoimmune complications (P= .001). These associations indicate that C104R heterozygosity increases the risk for common variable immunodeficiency disorders and influences clinical presentation.

Appropriateness of methadone maintenance treatment for opiate addiction: evaluation by an expert panel.

With some 30,000 dependent persons, opiate addiction constitutes a major public health problem in Switzerland. The Swiss Federal Office of Public Health (FOPH) has long played a leading role in the prevention and treatment of opiate addiction and in research on effective means of containing the epidemic of opiate addiction and its consequences. Major milestones on that path have been the successive "Methadone reports" published by that Office and providing guidance on the care of opiate addiction with substitution treatment. In view of updating the recommendations for the appropriateness of substitution treatment for opiate addiction, in particular for the prescription of methadone, the FOPH commissioned a multi-component project involving the following elements. A survey of current attitudes and practices in Switzerland related to opiate substitution treatment Review of Swiss literature on methadone substitution treatment Review of international literature on methadone substitution treatment National Methadone Substitution Conference Multidisciplinary expert panel to evaluate the appropriateness of substitution treatment. The present report documents the process and summarises the results of the latter element above. The RAND appropriateness method (RAM) was used to distil from literature-based evidence and systematically formulated expert opinion, areas where consensus exist on the appropriateness (or inappropriateness) of methadone maintenance treatment (MMT) and areas where disagreement or uncertainty persist and which should be further pursued. The major areas which were addressed by this report are Initial assessment of candidates for MMT Appropriate settings for initiation of MMT (general and special cases) Appropriateness of methadone supportive therapy Co-treatments and accompanying measures Dosage schedules and pharmacokinetic testing Withdrawal from MMT Miscellaneous questions Appropriateness of other (non-methadone) substitution treatment Summary statements for each of the above categories are derived from the panel meeting and presented in the report. In the "first round", agreement was observed for 31% of the 553 theoretical scenarios evaluated. The "second round" rating, following discussion of divergent ratings, resulted in a much higher agreement among panellists, reaching 53% of the 537 scenarios. Frank disagreement was encountered for 7% of all scenarios. Overall 49% of the clinical situations (scenarios) presented were considered appropriate. The areas where at least 50% of the situations were considered appropriate were "initial assessment of candidates for MMT", the "appropriate settings for initiation of MMT", the "appropriate settings for methadone supportive treatment" and "Appropriateness of other (non-methadone) substitution treatment". The area where there was the least consensus on appropriateness concerned "appropriateness of withdrawal from MMT" (6%). The report discusses the implications and limitations of the panel results and provides recommendations for the dissemination, application, and future use of the criteria for the appropriateness of MMT. The RAND Appropriateness Method proved to be an accepted and appreciated method to assess the appropriateness of methadone maintenance treatment for opiate addicts. In the next step, the results of the expert panel process must now be combined with those of the Swiss and international literature reviews and the survey of current attitudes and practices in Switzerland, to be synthesized into formal practice guidelines. Such guidelines should be disseminated to all concerned, promoted, used and rigorously evaluated for compliance and outcome.

CD8 beta increases CD8 coreceptor function and participation in TCR-ligand binding.

To study the role of CD8 beta in T cell function, we derived a CD8 alpha/beta-(CD8-/-) T cell hybridoma of the H-2Kd-restricted N9 cytotoxic T lymphocyte clone specific for a photoreactive derivative of the Plasmodium berghei circumsporozoite peptide PbCS 252-260. This hybridoma was transfected either with CD8 alpha alone or together with CD8 beta. All three hybridomas released interleukin 2 upon incubation with L cells expressing Kd-peptide derivative complexes, though CD8 alpha/beta cells did so more efficiently than CD8 alpha/alpha and especially CD8-/- cells. More strikingly, only CD8 alpha/beta cells were able to recognize a weak agonist peptide derivative variant. This recognition was abolished by Fab' fragments of the anti-Kd alpha 3 monoclonal antibody SF1-1.1.1 or substitution of Kd D-227 with K, both conditions known to impair CD8 coreceptor function. T cell receptor (TCR) photoaffinity labeling indicated that TCR-ligand binding on CD8 alpha/beta cells was approximately 5- and 20-fold more avid than on CD8 alpha/a and CD8-/- cells, respectively. SF1-1.1.1 Fab' or Kd mutation D227K reduced the TCR photoaffinity labeling on CD8 alpha/beta cells to approximately the same low levels observed on CD8-/- cells. These results indicate that CD8 alpha/beta is a more efficient coreceptor than CD8alpha/alpha, because it more avidly strengthens TCR-ligand binding.

Dépendances [Addiction]

The 2009 news in medicine regarding dependence confirm the bio-psycho-social field of addiction medicine and psychiatry. First a statement is made about the risk of cardiac arythmy in opioid substitution treatments. Then a review of the treatment of C hepatitis shows its importance in an addicted population. In the field of cognitive neuroscience, progress has been made in the knowledge of "craving" and of its endophenotypical components. Electronic medias related disorders are on the border of addiction: a case study is exploring this new domain. At last, recent datas are presented on the relationship between cannabis and psychosis. Les nouveautés en médecine 2009 concernant les dépendances confirment l'étendue du champ bio-psychosocial de la médecine et de la psychiatrie de l'addiction. Tout d'abord un point de situation est fait sur le risque d'arythmie cardiaque dans les traitements de substitution opiacée. Puis une revue de l'actualité du traitement de l'hépatite C dans la toxicodépendance en montre la pertinence. Sur le plan de la recherche plus fondamentale, les neurosciences cognitives progressent dans l'approche de la nature du craving et de ses composantes endophénotypiques. Les troubles liés aux médias électroniques illustrent les frontières de l'addiction : une étude de cas vient en explorer le contenu. Enfin, des données récentes sur les rapports entre cannabis et psychoses sont présentées.

An mRNA region of the canine distemper virus fusion protein gene lacking AUG codons can promote protein expression.

Canine distemper virus (CDV) produces a glycosylated type I fusion protein (F) with an internal hydrophobic signal sequence beginning around 115 residues downstream of the first AUG used for translation initiation. Cleavage of the signal sequence yields the F0 molecule, which is cleaved into the F1 and F2 subunits. Surprisingly, when all in-frame AUGs located in the first third of the F gene were mutated a protein of the same molecular size as the F0 molecule was still expressed from both the Onderstepoort (OP) and A75/17-CDV F genes. We designated this protein, which is initiated from a non-AUG codon protein Fx. Site-directed mutagenesis allowed to identify codon 85, a GCC codon coding for alanine, as the most likely position from which translation initiation of Fx occurs in OP-CDV. Deletion analysis demonstrated that at least 60 nucleotides upstream of the GCC codon are required for efficient Fx translation. This sequence is GC-rich, suggesting extensive folding. Secondary structure may therefore be important for translation initiation at codon 85.

HLA photoaffinity labeling reveals overlapping binding of homologous melanoma-associated gene peptides by HLA-A1, HLA-A29, and HLA-B44.

Melanoma-associated genes (MAGEs) encode tumor-specific antigens that can be recognized by CD8+ cytotoxic T lymphocytes. To investigate the interaction of the HLA-A1-restricted MAGE-1 peptide 161-169 (EADPT-GHSY) with HLA class I molecules, photoreactive derivatives were prepared by single amino acid substitution with N beta-[iodo-4-azidosalicyloyl]-L-2,3-diaminopropionic acid. These derivatives were tested for their ability to bind to, and to photoaffinity-label, HLA-A1 on C1R.A1 cells. Only the derivatives containing the photoreactive amino acid in position 1 or 7 fulfilled both criteria. Testing the former derivative on 14 lymphoid cell lines expressing over 44 different HLA class I molecules indicated that it efficiently photoaffinity-labeled not only HLA-A1, but possibility also HLA-A29 and HLA-B44. MAGE peptide binding by HLA-A29 and HLA-B44 was confirmed by photoaffinity labeling with photoreactive MAGE-3 peptide derivatives on C1R.A29 and C1R.B44 cells, respectively. The different photoaffinity labeling systems were used to access the ability of the homologous peptides derived from MAGE-1, -2, -3, -4a, -4b, -6, and -12 to bind to HLA-A1, HLA-A29, and HLA-B44. All but the MAGE-2 and MAGE-12 nonapeptides efficiently inhibited photoaffinity labeling of HLA-A1, which is in agreement with the known HLA-A1 peptide-binding motif (acidic residue in P3 and C-terminal tyrosine). In contrast, photoaffinity labeling of HLA-A29 was efficiently inhibited by these as well as by the MAGE-3 and MAGE-6 nonapeptides. Finally, the HLA-B44 photoaffinity labeling, unlike the HLA-A1 and HLA-A29 labeling, was inhibited more efficiently by the corresponding MAGE decapeptides, which is consistent with the reported HLA-B44 peptide-binding motif (glutamic acid in P2, and C-terminal tyrosine or phenylalanine). The overlapping binding of homologous MAGE peptides by HLA-A1, A29, and B44 is based on different binding principles and may have implications for immunotherapy of MAGE-positive tumors.