Atteintes de la chevill et du tarse postérieur dans les maladies métaboliques

De nombreuses maladies métaboliques peuvent atteindre la cheville et le tarse postérieur. Dans la phase aiguë, la goutte peut toucher l'arrière-pied, la cheville, le médio-tarse ou le tendon calcanéen. Une rougeur intense des tissus souscutanés du dos du pied peut être en rapport avec une inflammation liée à des microtophus sous-cutanés. Un diagnostic de certitude se fait par la mise en évidence de cristaux d'urate de sodium dans le liquide de ponction articulaire ou dans les tissus. L'imagerie par tomodensitométrie ou par échographie peut orienter de façon pratiquement certaine le diagnostic. Le traitement de la goutte de l'arrière-pied fait appel aux antiinflammatoires, aux anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) et à la colchicine. Dans la phase chronique, un traitement hypo-uricémiant au long terme est à instaurer. L'hémochromatose se manifeste principalement sous forme d'une arthrose, liée souvent à une chondrocalcinose de la cheville et du tarse postérieur. L'enthésopathie hyperostosante diffuse peut causer des talalgies ou des douleurs du fascia plantaire liées à des exostoses. L'hypercholestérolémie familiale provoque souvent des xanthomes tendineux des tendons calcanéens. Des calcifications apatitiques de la région du talon peuvent s'observer, notamment chez des patients en hémodialyse chronique. Numerous metabolic diseases can affect the ankle and the hind-foot. In the acute phase, gout can affect the rear of the foot, the ankle, the mid-foot and the calcaneal (Achilles) tendon. Intense redness of the subcutaneous tissue of the back of the foot can be present in conjunction with inflammation associated with subcutaneous micro-tophaceous deposits. A definitive diagnosis is made by confirming the existence of sodium urate crystals in joint puncture fluid or in tissue. CT scan or ultrasonography images can also be used to provide a fairly definitive diagnosis. Treatment of gout of the rear of the foot requires the use of anti-inflammatory medication, NSAIDs and colchicine. In the chronic phase, long-term hypouricemic therapy is to be used. Haemochromatosis mainly shows in the form of arthritis, often associated with chondrocalcinosis of the ankle and hind-foot. A diffuse hyperostosis enthesopathy can cause talalgia or pain to the plantar fascia associated with exostoses. Familial hypercholesterolaemia often leads to tendinous xanthoma on the calcaneal tendons. Apatitic calcifications to the heel can also be observed, especially undergoing chronic haemodialysis.

Diffuse large B-cell lymphoma of Waldeyer's ring has distinct clinicopathologic features: a GELA study.

BACKGROUND: Diffuse large B-cell lymphomas (DLBCLs) arising in specific extranodal sites have peculiar clinicopathologic features. PATIENTS AND METHODS: We analyzed a cohort of 187 primary Waldeyer's ring (WR) DLBCLs retrieved from GELA protocols using anthracyclin-based polychemotherapy. RESULTS: Most patients (92%) had stage I-II disease. A germinal center B-cell-like (GCB) immunophenotype was observed in 61%, and BCL2 expression in 55%, of WR DLBCLs. BCL2, BCL6, IRF4 and MYC breakpoints were observed in, respectively, 3 of 42 (7%), 9 of 36 (25%), 2 of 26 (8%) and 4 of 40 (10%) contributive cases. A variable follicular pattern was evidenced in 30 of 68 (44%) large biopsy specimens. The 5-year progression-free survival (PFS) and the overall survival (OS) of 153 WR DLBCL patients with survival information were 69.5% and 77.8%, respectively. The GCB immunophenotype correlated with a better OS (P = 0.0015), while BCL2 expression predicted a worse OS (P = 0.037), an effect overcome by the GCB/non-GCB classification. Compared with matched nodal DLBCLs, WR DLBCLs with no age-adjusted international prognostic index factor disclosed a better 5-year PFS rate (77.5% versus 70.7%; P = 0.03). CONCLUSIONS: WR DLBCLs display distinct clinicopathologic features compared with conventional DLBCLs, with usual localized-stage disease, common follicular features and a high frequency of GCB immunophenotype contrasting with a low rate of BCL2 rearrangements. In addition, they seem to be associated with a better outcome than their nodal counterpart.

Myélite transverse et neuromyélite optique chez l'enfant. A propos de trois observations [Transverse myelitis and optic neuromyelitis in children. Apropos of 3 case reports]

We report on three children with acute transverse myelitis. One of them also had optic neuritis. In connection with these three cases, we discuss etiology, diagnosis and outcome of transverse myelitis in childhood and possible involvement of the optic nerve. Our observations show the variability of spinal cord deficit and the fact that there can be a good prognosis, despite severe initial neurological deficits and massive elevation of basic myelin protein in children with ATM.

Les pneumopathies interstitielles diffuses chroniques: un mariage de raison entre pathologiste, clinicien et radiologue [Diffuse parenchymal lung disease, multidisciplinary approach and role of pathology]

The diagnostic approach to diffuse parenchymal lung disease (DPLD) and especially to the idiopathic interstitial pneumonias has changed over the last two decades, mostly thanks to the development of high resolution CT. Though far from replacing pathology, this additional tool has contributed to the definition of new and more precise diagnostic criteria especially for idiopathic interstitial pneumonias, integrating data provided by the three main contributors: lung specialist, radiologist and pathologist. The purpose of this article is to review the role of histopathology in the multidisciplinary approach of the diagnosis of DPLD and idiopathic interstitial pneumonias.

Essential role of MALT1 protease activity in activated B cell-like diffuse large B-cell lymphoma.

A key element for the development of suitable anti-cancer drugs is the identification of cancer-specific enzymatic activities that can be therapeutically targeted. Mucosa-associated lymphoid tissue transformation protein 1 (MALT1) is a proto-oncogene that contributes to tumorigenesis in diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) of the activated B-cell (ABC) subtype, the least curable subtype of DLBCL. Recent data suggest that MALT1 has proteolytic activity, but it is unknown whether this activity is relevant for tumor growth. Here we report that MALT1 is constitutively active in DLBCL lines of the ABC but not the GCB subtype. Inhibition of the MALT1 proteolytic activity led to reduced expression of growth factors and apoptosis inhibitors, and specifically affected the growth and survival of ABC DLBCL lines. These results demonstrate a key role for the proteolytic activity of MALT1 in DLBCL of the ABC subtype, and provide a rationale for the development of pharmacological inhibitors of MALT1 in DLBCL therapy.

Hereditary diffuse leukoencephalopathy with axonal spheroids: More than just a rare disease.

Hereditary diffuse leukoencephalopathy with spheroids (HDLS) is a progressive white matter disease with a wide range of clinical symptoms including dementia, behavioral changes, seizures, pyramidal signs, ataxia, and parkinsonism.(1-3) Affected individuals develop symptoms in their early 40s with an average survival time of 10 years. HDLS is inherited as an autosomal dominant trait. Recently, mutations in the colony-stimulating factor 1 receptor gene (CSF-1R) were identified as the genetic cause of HDLS.(4) White matter lesions, easily demonstrated on MRI studies, involve predominantly the frontal lobes and corpus callosum with subsequent cortical atrophy. MRI abnormalities are present prior to symptom onset.(5,6) Histopathology shows widespread myelin and axon destruction with axonal dilations termed spheroids, as well as pigmented macrophages.

Diffuse nesidioblastosis with hypoglycemia mimicking an insulinoma: a case report.

INTRODUCTION: We describe a case of diffuse nesidioblastosis in an adult patient who presented with exclusively fasting symptoms and a focal pancreatic 111In-pentetreotide uptake mimicking an insulinoma. CASE PRESENTATION: A 23-year-old Caucasian man had severe daily fasting hypoglycemia with glucose levels below 2mmol/L. Besides rare neuroglycopenic symptoms (confusion, sleepiness), he was largely asymptomatic. His investigations revealed low venous plasma glucose levels, high insulin and C-peptide levels and a 72-hour fast test that were all highly suggestive for an insulinoma. Abdominal computed tomography and magnetic resonance imaging did not reveal any lesions. The sole imagery that was compatible with an insulinoma was a 111In-somatostatin receptor scintigraphy that showed a faint but definite focal tracer between the head and the body of the pancreas. However, this lesion could not be confirmed by endoscopic ultrasonography of the pancreas. Following duodenopancreatectomy, the histological findings were consistent with diffuse nesidioblastosis. Postoperatively, the patient continued to present with fasting hypoglycemia and was successfully treated with diazoxide. CONCLUSION: In the absence of gastrointestinal surgery, nesidioblastosis is very rare in adults. In addition, nesidioblastosis is usually characterized by post-prandial hypoglycemia, whereas this patient presented with fasting hypoglycemia. This case also illustrates the risk for a false positive result of 111In-pentetreotide scintigraphy in the case of nesidioblastosis. Selective arterial calcium stimulation and venous sampling is the most reliable procedure for the positive diagnosis of insulinoma or nesidioblastosis and should be used to confirm any suspicion based on imaging modalities.

Intérêt de l'échographie du diamètre de l'enveloppe du nerf optique pour la détection non invasive de l'hypertension intracrânienne [Interest of optic nerve sheath diameter ultrasonography in dectecting non-invasively raised intracranial pressure].

Intracranial hypertension is an emergency suspected from clinical symptoms, imaging data and ophthalomologic signs. Intracranial hypertension is confirmed by invasive intracranial monitoring, which is the gold standard technique to measure intracranial pressure (ICP). Because of complications, hemorrhage or infection, non-invasive methods have been developed such as neuroimaging, transcranial Doppler sonography and optic nerve sheath diameter (ONSD) ultrasonography. We have reviewed ONSD technique that detects intracranial hypertension related volume variations of subarachnoid space along the retro bulbar segment of the optic nerve. Technique, indications and prospects are discussed.

Imagerie des bronchectasies : valeur diagnostique, fonctionnelle et pronostique.

Messages à retenir: La scanographie hélicoïdale à collimation fine sur l'ensemble du thorax est l'examen de référence pour le diagnostic et l'évaluation de la distributiontopographique et de l'étendue des bronchectasies.Les reformations multiplanaires et les techniques de projection d'intensité maximum et minimum améliorent les performances diagnostiques et permettent unemeilleure détection des lésions associées des petites voies aériennes (bronchiolite infectieuse, bronchiolite oblitérative).Chez les patients atteints de bronchectasies, le degré d'épaississement pariétal bronchique ainsi que l'étendue des zones hypodenses hypoperfusées traduisantdes lésions d'obstruction bronchiolaire sont parfaitement corrélés à la sévérité du retentissement fonctionnel de la maladie .La scanographie est peu fiable pour reconnaître le diagnostic étiologique des bronchectasies. Résumé: La scanographie hélicoïdale multidétecteur à collimation fine sur l'ensemble du thorax au cours d'une seule et même apnée inspiratoire est supérieure auxexamens en coupes fines incrémentales haute résolution avec un intervalle de coupes de 10 mm, pour le diagnostic et l'évaluation de l'étendue desbronchectasies. L'usage des reformations multiplanaires améliore la détection des bronchectasies, augmente la reproductibilité des radiologues pour lediagnostic des bronchectasies ainsi que leur niveau de confiance pour apprécier la distribution lésionnelle . L'examen scanographique évalue le nombre et ladistribution des impactions mucoïdes dans des bronches dilatées et le retentissement de l'atteinte bronchique sur les voies aériennes distales et le parenchymepulmonaire. La recherche d'atteinte associée des petites voies aériennes est systématique : détection des foyers de bronchiolite infectieuse et évaluation de l'étendue des zones hypodenses, hypoperfusées, avec piégeage, qui reflètent les lésions de bronchiolite oblitérative . Ces dernières sont corrélées au degré desévérité de l'obstruction fonctionnelle. La scanographie reste peu fiable pour le diagnostic étiologique des bronchectasies. Inversement, certains mécanismessont facilement identifiés, tels que les bronchectasies post-obstructives et les bronchectasies par traction des fibroses pulmonaires .

Neuropathie optique lors d'un traitement par disulfirame [Optic neuropathy while taking disulfiram]

INTRODUCTION: Disulfiram has been used since the late 1940s to treat chronic alcoholism. This drug interferes with alcohol metabolism resulting in an acetaldehyde increase. This causes painful symptoms, encouraging abstinence. Side effects include rare cases of bilateral optic neuropathies. Visual recovery occurs frequently upon cessation of therapy. METHOD AND OBSERVATION: We retrospectively studied patients referred for visual loss while treated with disulfiram between 1987 and 2005. Fourteen patients (three females, 11 males; aged 35-62 years) complained of visual loss, but a toxic, disulfiram-related, optic neuropathy was diagnosed in only five patients. Following cessation of disulfiram therapy, visual acuity and field improved in all five patients. DISCUSSION: and conclusion: When disulfiram toxicity is suspected with optic neuropathy, cessation of treatment is mandatory. Visual prognosis is good in the majority of cases, as illustrated by our series. Disulfiram toxicity can be diagnosed only after excluding all other possible causes of visual loss.

Expression of MYC, IgM, As Well As Non-Germinal Centre B-Cell Like Immunophenotype and Positive Immunofish Index Predict a Worse Progression Free Survival and Overall Survival in a Series of 670 De Novo Diffuse Large B-Cell Lymphomas Included in Clinical Trials: A GELA Study of the 2003 Program

Introduction: Diffuse large B-cell lymphomas (DLBCL) represent a heterogeneous disease with variable clinical outcome. Identifying phenotypic biomarkers of tumor cells on paraffin sections that predict different clinical outcome remain an important goal that may also help to better understand the biology of this lymphoma. Differentiating non-germinal centre B-cell-like (non-GCB) from Germinal Centre B-cell-like (GCB) DLBCL according to Hans algorithm has been considered as an important immunohistochemical biomarker with prognostic value among patients treated with R-CHOP although not reproducibly found by all groups. Gene expression studies have also shown that IgM expression might be used as a surrogate for the GCB and ABC subtypes with a strong preferential expression of IgM in ABC DLBCL subtype. ImmunoFISH index based on the differential expression of MUM-1, FOXP1 by immunohistochemistry and on the BCL6 rearrangement by FISH has been previously reported (C Copie-Bergman, J Clin Oncol. 2009;27:5573-9) as prognostic in an homogeneous series of DLBCL treated with R-CHOP. In addition, oncogenic MYC protein overexpression by immunohistochemistry may represent an easy tool to identify the consequences of MYC deregulation in DLBCL. Our aim was to analyse by immunohistochemistry the prognostic relevance of MYC, IgM, GCB/nonGCB subtype and ImmunoFISH index in a large series of de novo DLBCL treated with Rituximab (R)-chemotherapy (anthracyclin based) included in the 2003 program of the Groupe d'Etude des Lymphomes de l'Adulte (GELA) trials. Methods: The 2003 program included patients with de novo CD20+ DLBCL enrolled in 6 different LNH-03 GELA trials (LNH-03-1B, -B, -3B, 39B, -6B, 7B) stratifying patients according to age and age-adjusted IPI. Tumor samples were analyzed by immunohistochemistry using CD10, BCL6, MUM1, FOXP1 (according to Barrans threshold), MYC, IgM antibodies on tissue microarrays and by FISH using BCL6 split signal DNA probes. Considering evaluable Hans score, 670 patients were included in the study with 237 (35.4%) receiving intensive R-ACVBP regimen and 433 (64.6%) R-CHOP/R-mini-CHOP. Results: 304 (45.4%) DLBCL were classified as GCB and 366 (54.6%) as non-GCB according to Hans algorithm. 337/567 cases (59.4%) were positive for the ImmunoFISH index (i.e. two out of the three markers positive: MUM1 protein positive, FOXP1 protein Variable or Strong, BCL6 rearrangement). Immunofish index was preferentially positive in the non-GCB subtype (81.3%) compared to the GCB subtype (31.2%), (p<0.001). IgM was recorded as positive in tumor cells in 351/637 (52.4%) DLBCL cases with a preferential expression in non-GCB 195 (53.3%) vs GCB subtype 100(32.9%), p<0.001). MYC was positive in 170/577 (29.5%) cases with a 40% cut-off and in 44/577 (14.2%) cases with a cut-off of 70%. There was no preferential expression of MYC among GCB or non-GCB subtype (p>0.4) for both cut-offs. Progression-free Survival (PFS) was significantly worse among patients with high IPI score (p<0.0001), IgM positive tumor (p<0.0001), MYC positive tumor with a 40% threshold (p<0.001), ImmunoFISH positive index (p<0.002), non-GCB DLBCL subtype (p<0.0001). Overall Survival (OS) was also significantly worse among patients with high IPI score (p<0.0001), IgM positive tumor (p=0.02), MYC positive tumor with a 40% threshold (p<0.01), ImmunoFISH positive index (p=0.02), non-GCB DLBCL subtype (p<0.0001). All significant parameters were included in a multivariate analysis using Cox Model and in addition to IPI, only the GCB/non-GCB subtype according to Hans algorithm predicted significantly a worse PFS among non-GCB subgroup (HR 1.9 [1.3-2.8] p=0.002) as well as a worse OS (HR 2.0 [1.3-3.2], p=0.003). This strong prognostic value of non-GCB subtyping was confirmed considering only patients treated with R- CHOP for PFS (HR 2.1 [1.4-3.3], p=0.001) and for OS (HR 2.3 [1.3-3.8], p=0.002). Conclusion: Our study on a large series of patients included in trials confirmed the relevance of immunohistochemistry as a useful tool to identify significant prognostic biomarkers for clinical use. We show here that IgM and MYC might be useful prognostic biomarkers. In addition, we confirmed in this series the prognostic value of the ImmunoFISH index. Above all, we fully validated the strong and independent prognostic value of the Hans algorithm, daily used by the pathologists to subtype DLBCL.

Whole anterior segment proton beam radiotherapy for diffuse iris melanoma.

AIM: To report the results of whole anterior segment proton beam radiotherapy (PBR) for diffuse iris melanoma. METHODS: Between 2000 and 2011, 12 patients with iris melanoma received PBR to the entire iris and ciliary body. RESULTS: Patients had a mean age of 57 years and a median follow-up of 3.5 years (range 1-11.6 years). Tumour iris involvement was 1-4 h in five patients, 5-8 h in four and 9-12 h in three. Angle involvement was 6-8 h in five patients and 9-12 h in seven. The visual acuity (VA) before treatment was 6/5-6/6 in six patients, 6/8-6/9 in three and 6/18-6/38 in three. No tumour recurrence occurred during the follow-up period. Glaucoma treatment was required in 11 of 12 patients. The visual acuity at the last follow-up was 6/5-6/9 in five patients, 6/18-6/24 in three, 6/60-1/60 in two and no light perception in two. Four patients developed varying non-severe degrees of limbal stem cell deficiency, which was treatable with conservative measures. CONCLUSIONS: Whole anterior segment PBR is a useful alternative to enucleation for diffuse iris melanoma. Most patients will need treatment for glaucoma and some may require treatment for tear-film instability and/or stem cell failure.