Promising survival for patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme treated with concomitant radiation plus temozolomide followed by adjuvant temozolomide.

PURPOSE: Temozolomide is a novel oral alkylating agent with demonstrated efficacy as second-line therapy for patients with recurrent anaplastic astrocytoma and glioblastoma multiforme (GBM). This phase II study was performed to determine the safety, tolerability, and efficacy of concomitant radiation plus temozolomide therapy followed by adjuvant temozolomide therapy in patients with newly diagnosed GBM. PATIENTS AND METHODS: Sixty-four patients were enrolled onto this open-label, phase II trial. Temozolomide (75 mg/m(2)/d x 7 d/wk for 6 weeks) was administered orally concomitant with fractionated radiotherapy (60 Gy total dose: 2 Gy x 5 d/wk for 6 weeks) followed by temozolomide monotherapy (200 mg/m(2)/d x 5 days, every 28 days for six cycles). The primary end points were safety and tolerability, and the secondary end point was overall survival. RESULTS: Concomitant radiation plus temozolomide therapy was safe and well tolerated. Nonhematologic toxicities were rare and mild to moderate in severity. During the concomitant treatment phase, grade 3 or 4 neutropenia, thrombocytopenia, or both were observed in 6% of patients, including two severe infections with Pneumocystis carinii. During adjuvant temozolomide, 2% and 6% of cycles were associated with grade 3 and 4 neutropenia or thrombocytopenia, respectively. Median survival was 16 months, and the 1- and 2-year survival rates were 58% and 31%, respectively. Patients younger than 50 years old and patients who underwent debulking surgery had the best survival outcome. CONCLUSION: Continuous daily temozolomide and concomitant radiation is safe. This regimen of concomitant chemoradiotherapy followed by adjuvant chemotherapy may prolong the survival of patients with glioblastoma. Further investigation is warranted, and a randomized trial is ongoing.

VEGF is required for growth and survival in neonatal mice.

We employed two independent approaches to inactivate the angiogenic protein VEGF in newborn mice: inducible, Cre-loxP- mediated gene targeting, or administration of mFlt(1-3)-IgG, a soluble VEGF receptor chimeric protein. Partial inhibition of VEGF achieved by inducible gene targeting resulted in increased mortality, stunted body growth and impaired organ development, most notably of the liver. Administration of mFlt(1-3)-IgG, which achieves a higher degree of VEGF inhibition, resulted in nearly complete growth arrest and lethality. Ultrastructural analysis documented alterations in endothelial and other cell types. Histological and biochemical changes consistent with liver and renal failure were observed. Endothelial cells isolated from the liver of mFlt(1-3)-IgG-treated neonates demonstrated an increased apoptotic index, indicating that VEGF is required not only for proliferation but also for survival of endothelial cells. However, such treatment resulted in less significant alterations as the animal matured, and the dependence on VEGF was eventually lost some time after the fourth postnatal week. Administration of mFlt(1-3)-IgG to juvenile mice failed to induce apoptosis in liver endothelial cells. Thus, VEGF is essential for growth and survival in early postnatal life. However, in the fully developed animal, VEGF is likely to be involved primarily in active angiogenesis processes such as corpus luteum development.

The beta-catenin--TCF-1 pathway ensures CD4(+)CD8(+) thymocyte survival.

The association of trans-acting T cell factors (TCFs) or lymphoid enhancer factor 1 (LEF-1) with their coactivator beta-catenin mediates transient transcriptional responses to extracellular Wnt signals. We show here that T cell maturation depends on the presence of the beta-catenin--binding domain in TCF-1. This domain is necessary to mediate the survival of immature CD4(+)CD8(+) double-positive (DP) thymocytes. Accelerated spontaneous thymocyte death in the absence of TCF-1 correlates with aberrantly low expression of the anti-apoptotic protein Bcl-x(L). Increasing anti-apoptotic effectors in thymocytes by the use of a Bcl-2 transgene rescued TCF-1-deficient DP thymocytes from apoptosis. Thus, TCF-1, upon association with beta-catenin, transiently ensures the survival of immature T cells, which enables them to generate and edit T cell receptor (TCR) alpha chains and attempt TCR-mediated positive selection.

Alveolar echinococcosis: from a deadly disease to a well-controlled infection. Relative survival and economic analysis in Switzerland over the last 35 years.

BACKGROUND/AIMS: Alveolar echinococcosis (AE) is a serious liver disease. The aim of this study was to explore the long-term prognosis of AE patients, the burden of this disease in Switzerland and the cost-effectiveness of treatment. METHODS: Relative survival analysis was undertaken using a national database with 329 patient records. 155 representative cases had sufficient details regarding treatment costs and patient outcome to estimate the financial implications and treatment costs of AE. RESULTS: For an average 54-year-old patient diagnosed with AE in 1970 the life expectancy was estimated to be reduced by 18.2 and 21.3 years for men and women, respectively. By 2005 this was reduced to approximately 3.5 and 2.6 years, respectively. Patients undergoing radical surgery had a better outcome, whereas the older patients had a poorer prognosis than the younger patients. Costs amount to approximately Euro108,762 per patient. Assuming the improved life expectancy of AE patients is due to modern treatment the cost per disability-adjusted life years (DALY) saved is approximately Euro6,032. CONCLUSIONS: Current treatments have substantially improved the prognosis of AE patients compared to the 1970s. The cost per DALY saved is low compared to the average national annual income. Hence, AE treatment is highly cost-effective in Switzerland.

Adjuvant or radical fractionated stereotactic radiotherapy for patients with pituitary functional and nonfunctional macroadenoma.

Purpose: To evaluate the efficacy and toxicity of stereotactic fractionated radiotherapy (SFRT) for patients with pituitary macroadenoma (PMA).Methods and Materials: Between March 2000 and March 2009, 27 patients (male to female ratio, 1.25) with PMA underwent SFRT (median dose, 50.4 Gy). Mean age of the patients was 56.5 years (range, 20.3 - 77.4). In all but one patient, SFRT was administered for salvage treatment after surgical resection (transphenoidal resection in 23, transphenoidal resection followed by craniotomy in 2 and multiple transphenoidal resections in another patient). In 10 (37%) patients, the PMAs were functional (3 ACTH-secreting, 3 prolactinomas, 2 growth hormone-secreting and 2 multiple hormone-secretion). Three (11.1%) and 9 (33.3%) patients had PMA abutting and compressing the optic chiasm, respectively. Mean tumor volume was 2.9 +/- 4.6 cm(3). Eighteen (66.7%) patients had hypopituitarism prior to SFRT. The mean follow-up period after SFRT was 72.4 +/- 37.2 months.Results: Tumor size decreased for 6 (22.2%) patients and remained unchanged for 19 (70.4%) other patients. Two (7.4%) patients had tumor growth inside the prescribed treatment volume. The estimated 5-year tumor growth control was 95.5% after SFRT. Biochemical remission occurred in 3 (30%) patients with functional PMA. Two patients with normal anterior pituitary function before SFRT developed new deficits 25 and 65 months after treatment. The 5-year survival without new anterior pituitary deficit was thus 95.8%. Five patients with visual field defect had improved visual function and 1 patient with no visual defect prior to SFRT, but an optic chiasm abutting tumor, had a decline in visual function. The estimated 5-year vision and pituitary function preservation rates were 93.2% and 95.8%, respectively.Conclusions: SFRT is a safe and effective treatment for patients with PMA, although longer follow-up is needed to evaluate long-term outcomes. In this study, approximately 1 patient with visual field defect out of two had an improved visual.

Late outcome of spinal cord stimulation for unreconstructable and limb-threatening lower limb ischemia.

OBJECTIVES: To determine whether the initial benefits of spinal cord stimulation (SCS) treatment for critical limb ischemia (CLI) persist over years. DESIGN: Analysis of data prospectively collected for every CLI patient receiving permanent SCS. Follow-up range 12 to 98 months (mean 46+/-23, median 50 months). POPULATION: 87 patients (28% stage III, 72%stage IV) with unreconstructable CLI due (83%) or not (17%) to atherosclerosis and with an initial sitting/supine transcutaneous pO2 gradient >15 mmHg. METHODS: Assessment of actuarial patient survival (PS), limb salvage (LS) and amputation-free patient survival (AFPS). Analysis of the impact of 15 risk factors on long-term outcomes using the Fischer's exact test for categorical variables and the t test for continuous variables. RESULTS: Follow-up was complete for patient and limb survival. A single non-atherosclerotic patient died during follow-up. Among atherosclerotic patients PS decreased from 88% at 1y, to 76% at 3y, 64% at 5y and 57% at 7y. LS reached 84% at 1y, 78% at 2y, 75% at 3y and remained stable thereafter. Diabetes was found to affect LS (p<0.05) and heart disease to reduce PS (p<0.01). AFPS was reduced in heart patients (p<0.01), diabetics (p<0.05) and in patients with previous stroke (p<0.05). CONCLUSIONS: In CLI patients the beneficial effects of SCS persist far beyond the first year of treatment and major amputation becomes infrequent after the second year.

Triiodothyronine exerts a trophic action on rat sensory neuron survival and neurite outgrowth through different pathways.

Apart from several growth factors which play a crucial role in the survival and development of the central and peripheral nervous systems, thyroid hormones can affect different processes involved in the differentiation and maturation of neurons. The present study was initiated to determine whether triiodothyronine (T3) affects the survival and neurite outgrowth of primary sensory neurons in vitro. Dorsal root ganglia (DRG) from 19-day-old embryos or newborn rats were plated in explant or dissociated cell cultures. The effect of T3 on neuron survival was tested, either in mixed DRG cell cultures, where neurons grow with non-neuronal cells, or in neuron-enriched cultures where non-neuronal cells were eliminated at the outset. T3, in physiological concentrations, promoted the growth of neurons in mixed DRG cell cultures as well as in neuron-enriched cultures without added nerve growth factor (NGF). Since neuron survival in neuron-enriched cultures cannot be promoted by endogenous neurotrophic factors synthesized by non-neuronal cells, the increased number of surviving neurons was due to a direct trophic action of T3. Another trophic effect was revealed in this study: T3 sustained the neurite outgrowth of sensory neurons in DRG explants. The stimulatory effect of T3 on nerve fibre outgrowth was considerably reduced when non-neuronal cell proliferation was inhibited by the antimitotic agent cytosine arabinoside, and was completely suppressed when the great majority of non-neuronal cells were eliminated in neuron-enriched cultures. These results indicate that the stimulatory effect of T3 on neurite outgrowth is mediated through non-neuronal cells. It is conceivable that T3 up-regulates Schwann cell expression of a neurotrophic factor, which in turn stimulates axon growth of sensory neurons. Together, these results demonstrate that T3 promotes both survival and neurite outgrowth of primary sensory neurons in DRG cell cultures. The trophic actions of T3 on neuron survival and neurite outgrowth operate under two different pathways.

Trends in cancer mortality in Brazil, 1980-2004.

Scanty information, limited to selected areas of the country, is available on cancer mortality in Brazil. Age-standardized (world population) mortality rates between 1980 and 2004, derived from the WHO database, were computed for all cancers and 24 major cancer sites in Brazil. Joinpoint regression analyses were used to identify the significant changes in trends and estimate annual percent change (APC) in rates. Total cancer mortality rates increased over the last decade in men (APC = 0.5) to reach 101.2/100 000, and in women (APC = 0.3) to reach 71.3/100 000. In men, upward trends were observed for cancers of the oral cavity and pharynx with a rate of 5.9/100 000 in 2000-2004, intestines (whose rate, however was low, i.e. 7.6), prostate (12.2), and leukemias (3.4). Male lung cancer increased until 1993 (APC = 1.39) and decreased thereafter (APC = -0.29), with a relatively low rate of 16.2/100 000 in 2000-2004. In women, there were steady upward trends for cancers of the lung (APC = 2.3), reaching 6.2/100 000 in 2000-2004, and leukemias (2.5). Breast cancer mortality leveled off at around 10/100 000 in the last decade, whereas declines were observed for cancers of the uterus, whose rate (8.3) however, remained comparatively high. Declines were observed for stomach cancer in both sexes, with rates of 11.1 in men and 4.6 in women. In conclusion, the key issues of cancer mortality in Brazil are the high rates of head and neck cancers in men and (cervix) uterine cancer in women, that is, in principle cancers that are largely avoidable through prevention, screening, and early diagnosis.

Immunocompetence and nestling survival in the house martin: the tasty chick hypothesis

In altricial birds post-fledging survival is usually positively related to nestling body mass. A large number of studies have shown that the latest hatched chick is the more likely to die, even if food is abundant. Here we suggest that ectoparasites may be a key factor in the evolution and the maintenance of the establishment of weight hierarchies within broods. We prepose the hypothesis that weight hierarchies within broods may be adaptive if the chick in poor condition is the one with the least efficient immune system within a nest. In this case parasites would preferentially feed on such a "tasty chick", because it would allow high reproductive rates for the parasites, without negatively affecting the survival of the other nestlings. This could prevent entire nest failure of the brood or allow the other chicks to grow more efficiently. This hypothesis was investigated in a colony of house martins Delichon urbica. We predicted that immunocompetence was positively correlated with body condition, and that nestlings dying before hedging should have lower immune responses when challenged with an antigen. T-cell immune response to an experimentally injected antigen was strongly positively related to body condition. Non-surviving chicks had low body condition and a weak immune response. The implications of these results are discussed in the context of the adaptive significance of hatching asynchrony.

Leukemic cluster growth in culture is an independent risk factor for acute myeloid leukemia and short survival in patients with myelodysplastic syndrome

In patients with myelodysplastic syndrome (MDS) precursor cell cultures (colony-forming unit cells, CFU-C) can provide an insight into the growth potential of malignant myeloid cells. In a retrospective single-center study of 73 untreated MDS patients we assessed whether CFU-C growth patterns were of prognostic value in addition to established criteria. Abnormalities were classified as qualitative (i.e. leukemic cluster growth) or quantitative (i.e. strongly reduced/absent growth). Thirty-nine patients (53%) showed leukemic growth, 26 patients (36%) had strongly reduced/absent colony growth, and 12 patients showed both. In a univariate analysis the presence of leukemic growth was associated with strongly reduced survival (at 10 years 4 vs. 34%, p = 0.004), and a high incidence of transformation to AML (76 vs. 32%, p = 0.01). Multivariate analysis identified leukemic growth as a strong and independent predictor of early death (relative risk 2.12, p = 0.03) and transformation to AML (relative risk 2.63, p = 0.04). Quantitative abnormalities had no significant impact on the disease course. CFU- C assays have significant predictive value in addition to established prognostic factors in MDS. Leukemic growth identifies a subpopulation of MDS patients with poor prognosis.

Novel relationship between Vegf expression and retinal pigmented epithelium permeability following light damage in the mouse retina

Purpose:In the retina, the balance between pro- and anti-angiogenic factors is critical for angiogenesis control but is also involved in cell survival and maintenance. For instance, the anti-angiogenic factor PEDF is neuroprotective for photoreceptors (PRs) in models of retinal degeneration. We previously reported upregulation of VEGF (24h to 48h post lesion) in the light-damage (LD) model. Furthermore, systemic delivery of PEDF, as well as lentiviral gene transfer of an anti-VEGF antibody rescue PRs from cell death. Studies in vitro show that VEGF induces retinal endothelial cells apoptosis via the alteration of the Akt1/p38 MAPK signalling pathway under hypoxic conditions. Thus, in this study, we investigate the effect of high levels of VEGF on retinal pigmented epithelium (RPE) permeability and molecular targets expression after light-induced PR degeneration. Methods:To characterize the action of VEGF in the retina during the course of LD, we exposed adult Balb/c mice to 5'000 lux for 1h, and we collected neural retinas and eye-cups (containing RPE) at different time points after the LD. We analysed protein expression by Elisa and Western blotting. In order to study RPE cell permeability after the LD we stained β-catenin on flat mounted RPE. Results:In the neural retina, preliminary results indicate that high levels of VEGF induce a significant upregulation of VEGF receptor 2, whereas VEGF receptor 1 expression is decreased. Concomitantly with VEGF upregulation, LD increases the Src phosphorylation between 24h to 48h. Furthermore, we observe that β-catenin translocates to the cytoplasm of RPE cells between 24h to 36h after the lesion, indicating an increase on the RPE permeability, which could contribute indirectly to the deleterious effect of VEGF observed during light-induced PR apoptosis. Conclusions:This study further involves VEGF in LD and highlights the prime importance of angiogenic factor balance for PR survival. Our results suggest that PR apoptosis is augmented by RPE cell permeability, which may induce high level of VEGF and could be deleterious. The specific action of RPE permeability on PR survival and the role of Src in the retina are under investigation.

Second cranio-facial malignancies in hereditary retinoblastoma survivors previously treated with radiation therapy: clinic and radiologic characteristics and survival outcomes.

INTRODUCTION: Hereditary retinoblastoma survivors have an increased risk for cranio-facial second primary tumours (SPT), especially after treatment with external beam radiotherapy (EBRT). This multicentre study evaluates the clinical and imaging characteristics and outcomes of cranio-facial SPTs in irradiated retinoblastoma survivors. PATIENTS AND METHODS: Clinical and radiological data of 42 hereditary retinoblastoma patients with 44 second and third malignancies were reviewed. Radiological data included anatomic location and computed tomography (CT) and magnetic resonance (MR) characteristics. Cox regression and likelihood ratio chi-square test were used to evaluate differences in patients' survival rates. RESULTS: Cranio-facial SPTs were diagnosed at a median age of 13 years. Histological types included osteosarcomas (43%), rhabdomyosarcomas (20%) (57% embryonal, 43% alveolar) and a variety of other types of SPT (37%). Predilection sites were: temporal fossa (39%), ethmoid sinus (23%), orbit (18%), maxillary sinus (16%) and intracranial dura mater (4%). Most of the osteosarcomas (78%) and rhabdomyosarcomas (80%) occurred in patients treated with EBRT in the first year-of-life. Treatment of SPTs with a microscopically complete surgical resection led to a significantly better 5-year overall survival (OS) (P=0.017) and event-free survival (EFS) (P=0.012) compared to patients treated without surgery or incomplete resection (OS: 83% versus 52%; EFS: 80% versus 47%). CONCLUSIONS: Osteosarcomas and rhabdomyosarcomas are the most common cranio-facial SPTs in irradiated hereditary retinoblastoma survivors, which develop in specific locations and occur predominantly in patients irradiated in their first year-of-life. Microscopically complete surgical resection of SPTs is a major prognostic factor, suggesting the potential benefit of early detection by imaging.

Mechanisms of B cell survival induced by BAFF, APRIL and their receptors

RESUME : BAFF est un membre de 1a famille du TNF qui contrôle l'homéostasie des lymphocytes B. BAFF lie les récepteurs TACI, BCMA et BAFF-R sur les cellules B, tandis qu'APRIL, son proche homologue, lie seulement TACI et BCMA. BAFF et APRIL sont des protéines transmembranaires pouvant -être relâchées sous forme de cytokines trimériques solubles suite à un clivage protéolytique. Le BAFF soluble peut s'assembler en 60-mère. Les rôles physiologiques des BAFF membranaires et solubles sont inconnnus. Nous avons étudié la capacité de diverses formes de BAFF et APRIL à activer différents récepteurs. BAFF-R répond à toutes les formes dé BAFF, tandis que TACI nécessite du BAFF ou de l'APRIL membranaire ou oligomérisé pour être activé et pour transmettre des signaux de survie dans les lymphocytes B primaires. TACI ne répond pas aux ligands trimériques bien qu'il puisse les lier. TACI est essentiel pour la réponse humorale aux antigènes présentant des épitoges répétitifs, une réponse qui est indépendante des lymphocytes T (réponse TI-2). Des souris exprimant moins de BAFF ont un pourcentage modérément réduit de lymphocytes B et leur réponse TI-2 est atténuée. Par contre, des souris qui n'expriment que du BAFF membranaire ont encore moins de cellules B mais répondent efficacement aux antigènes TI-2. Ces résultats suggèrent que le BAFF soluble est impliqué dans le maintien de la population des lymphocytes B, alors que le BAFF membranaire peut activer TACI lors d'are réponse TI-2. Le BAFF 60-mère est un autre activateur potentiel de TACI in vivo. Le BAFF 60-mère existe dans des surnageants de cellules productrices de BAFF mais n'est pas détecté dans le plasma de souris saines, même lorsqu'elles présentent des niveaux élevés de BAFF. BAFF 60-mère est néanmoins présent dans le plasma de souris transgéniques pour BAFF et de souris déficientes en TACI. Comme ces deux lignées présentent des signes d'autoimmunité, ces résultats suggèrent que la présence de BAFF 60-mère pourrait être liée à des conditions pathologiques. Summary : The TNF family ligand BAFF is essential for B cell homeostasis. BAFF binds to the receptors TACI, BCMA and BAFF-R on B cells, whereas its close homolog APRIL binds to TACI and BCMA only. BAFF and APRIL are transmembrane proteins, which can be proteolytically processed to release trimeric soluble cytokines. Soluble BAFF 3-mer can further assemble in a 60-mer. The physiological roles of membrane-bound and soluble BAFF are unknown. We studied the ability of various forms of BAFF and APRIL to signal through different receptors. BAFF-R responded to all forms of BAFF, but TACI required membrane-bound, cross-licked or oligomeric BAFF or APRIL in order to transmit productive signals in primary B cells. TACI was unresponsive to trimeric ligands, although it could bind them. TACI is essential for T-cell independent antibody responses to antigens with repetitive epitopes (TI-2 responses). Mice expressing lower than normal levels of BAFF displayed a moderate B cell reduction and impaired TI-2 responses, whereas mice expressing membrane-bound BAFF displayed severe B cell reduction, but unimpaired TI-2 responses. These results suggest that processed BAFF is involved in the maintenance of the B cell pool and that membrane-bound BAFF can activate TACI during T-cell independent humoral responses. BAFF 60-mer is another potential activator of TACI in vivo. BAFF 60-mer was detected in the supernatant of BAFF-producing cells, but not in the plasma of healthy mice with either norma1 or elevated BAFF levels. It was however present in sera of BAFF transgenic mice and TACI-/- mice, both of which suffer from autoimmunity, suggesting that GAFF 60-mer may be linked to pathogenic conditions.

Melanism, body condition and elevational distribution in the asp viper

Alternative morphotypes can confer important selective advantages in different habitats, whereas they can be penalized in other circumstances. In ectotherms, such as reptiles, the body colour can have direct effects on numerous aspects of their existence, such as thermoregulation or prey-predator interactions. Darker melanic individuals show lower skin reflectance and consequently heat up more rapidly and maintain optimal body temperatures more easily than lighter coloured individuals. As a consequence, melanistic individuals of diurnal species in cool areas may exhibit higher body condition, growth rate, survival and fecundity than lighter coloured individuals. Such advantages of dark coloration may be counterbalanced by a lower crypsis to predators and a decreased foraging efficiency. We investigated, in two montane populations of asp vipers Vipera aspis, the relationship between (1) colour polymorphism and body condition and length and (2) the coloration of individuals and their elevational distribution. We showed significant relationships between (1) the coloration, body condition and sex of individuals; (2) sexes and reproductive state and morph frequency; and (3) colour morphs that were distributed following an elevational gradient. Hence, colour polymorphism plays an important role in the ecology and evolution of the asp viper and is maintained through differential selective pressures.

Survival responses in stressed organs

Apoptosis or programmed cell death is a regulated form of cell suicide executed by cysteine proteases, or "caspases", to maintain proper tissue homeostasis in multicellular organisms. Dysregulation of apoptosis leads to pathological complications including cancer, autoimmunity, neurodegenerative, and heart diseases. Beside their known function as the key executioners of apoptotic cell death, caspases were reported to mediate non-apoptotic functions. In this report we study the survival signals conveyed through caspase-3-mediated cleavage of Ras GTPase-activating proteins (RasGAP). Ubiquitously expressed, RasGAP senses caspase activity and controls the cell death/survival switch. RasGAP is cleaved once at low caspase activity and the generated N-terminal fragment (fragment N) induces a survival response by activating Ras/PI3K/Akt pathway. However, high caspase activity associated with increased stress leads to fragment Ν cleavage into fragments that do not mediate any detectable survival signals. In this thesis project we studied the role of fragment Ν in protecting stressed organs as well as in maintenance of their functionality. In response to stress in different organs, we found that mice lacking caspase-3 or unable to cleave RasGAP (Knock-In mice), and therefore unable to generate fragment N, were deficient in Akt activation and experienced increased apoptosis compared to wild-type mice. Augmented tissue damage and organ dysfunction in those mice highlight the importance of fragment Ν in activating Akt-mediated prosurvival pathway and in protection of organs during episodes of stress. In parallel we investigated the role of fragment Ν in regulating the activation of transcription factor NF-kB, a master regulator of inflammation. Sustained NF-kB activation may be detrimental by directly causing apoptosis or leading to a persistent damaging inflammation response. We found that fragment Ν is a potent inhibitor of NF-kB by favoring its nuclear export. Therefore, fragment Ν regulates NF-kB activity and contributes to a controlled response as well as maintenance of homeostasis in stressed cells. Importantly, these findings introduce new insights of how activated caspase-3 acts as a stress intensity sensor that controls cell fate by either initiating a fragment N- dependent cell resistance program or a cell suicide response. This identifies the pivotal role of fragment Ν in protection against patho-physiological damage, and encourages the development of therapies which aim to increase cell resistance to vigorous treatment. - L'apoptose, ou mort cellulaire programmée, est une forme contrôlée de suicide cellulaire exécuté par des protéines appelées caspases, dans le but de maintenir l'homéostasie des tissus sains dans les organismes multicellulaires. Un mauvais contrôle de l'apoptose peut mener à des pathologies comme le cancer, la neurodégénération et les maladies cardiaques et auto-immunes. En dehors de leur rôle connu d'exécutrices de l'apoptose, les caspases ont aussi été identifiées dans d'autres contextes non-apoptotiques. Dans ce projet, nous avons étudié les signaux de survie émis par le résultat du clivage de RasGAP par la caspase-3. Exprimée de façon ubiquitaire, RasGAP est sensible à l'activité de caspase-3 et contrôle la décision de la cellule à entreprendre la mort ou la survie cellulaire. A un taux d'activité faible, la caspase-3 clive RasGAP, ce qui mène à la génération d'un fragment N-terminal, appelé Fragment N, qui induit des signaux de survie via l'activation de la cascade Ras/PI3K/Akt. Cependant, lorsque l'activité de la caspase-3 augmente, le fragment N est clivé, ce qui a pour effet d'éliminer ces signaux de survie. Dans ce travail, nous avons étudié le rôle du Fragment N dans la protection des organes en état de stress et dans le maintien de leur fonctionnalité. En réponse à certains stress, nous avons découvert que les organes de souris n'exprimant pas la caspase-3 ou alors incapables de cliver RasGAP (souris Kl), et de ce fait n'ayant pas la possibilité de générer le Fragment N, perdaient leur faculté d'activer la protéine Akt et démontraient un taux d'apoptose plus élevé que des organes de souris sauvages. Le fait que les organes et tissus de ces souris manifestaient de graves dommages et dysfonctions met en évidence l'importance du Fragment N dans l'activation des signaux de survie via la protéine Akt et dans la neutralisation de l'apoptose induite par la caspase-3. En parallèle, nous avons investigué le rôle du Fragment N dans la régulation de l'activation de NF-kB, un facteur de transcription clé dans l'inflammation. Une activation soutenue de NF-kB peut être délétère par activation directe de l'apoptose ou peut mener à une réponse inflammatoire persistante. Nous avons découvert que le Fragment N, en favorisant l'export de NF-kB depuis le noyau, était capable de l'inhiber très efficacement. Le Fragment N régule donc l'activité de NF-kB et contribue au maintien de l'homéostasie dans des cellules stressées. Ces découvertes aident, de façon importante, à la compréhension de comment l'activation de la caspase-3 agit comme senseur de stress et décide du sort de la cellule soit en initiant une protection par le biais du fragment N, ou en induisant un suicide cellulaire. Cette étude définit le Fragment Ν comme ayant un rôle de pivot dans la protection contre des dommages patho-physiologiques, et ouvre des perspectives de développement de thérapies qui cibleraient à augmenter la résistance à divers traitements.