Update on gout 2012.

Significant scientific advances have been made over the last five years in the pathogenesis of hyperuricemia and understanding how monosodium urate (MSU) crystals provoke gout. New detection methods using ultrasound (US) have been evaluated and may become part of our routine diagnostic approach in a patient presenting with gout. This review will concentrate on the latest developments in the field, and discuss how these data may impact on clinical practice. Finally, a brief review of the therapeutic implications and new therapies that have become available will be presented.

La geografía en los relatos de viajes castellanos del ocaso de la Edad Media : análisis del discurso y léxico

Résumé Le travail poursuit un triple objectif: A) présenter la place qu'occupe la géographie physique et la géographie urbaine dans un corpus de cinq récits de voyages castillans de la fin du Moyen-Age, en se centrant particulièrement sur le relief, les eaux continentales, les mers, les côtes, le climat, la végétation, la faune et les villes; B) analyser les ressources discursives dont se servent les rédacteurs pour transmettre ces contenus; C) et réunir le lexique géographique des textes, en l'organisant autour des thématiques mentionnées, en définissant les mots et en faisant ressortir leur valeur dans le contexte discursif. L'étude est introduite par une analyse de la situation communicative dans laquelle se forgent les récits du corpus: contexte historique, social, culturel et textuel, d'une part; identité des voyageurs- rédacteurs, identité des destinataires, et objectifs divers aussi bien des voyages que de leur mise en écriture, d'autre part. De cette analyse ressortent quelques intentions et préoccupations communes aux voyageurs-rédacteurs qui pourraient se résumer en: A) une conscience de la difficulté du voyage; B) une conscience de réaliser un mouvement vers un monde éloigné et étrange; C) une volonté de transmettre des connaissances sur le monde; D) un désir de présenter ce qu'ils racontent comme le fruit d'une expérience vécue et de le faire avec véracité. L'analyse introductoire montre également que cette approche du voyage et la conception du récit qui en découle déterminent le choix de certains contenus géographiques et une façon précise d'exposer l'expérience du voyage: les textes transmettent des connaissances sur le monde et construisent un discours informatif sur l'espace, tout en décrivant un univers étrange et en insistant sur leur caractère testimonial. Le corps du travail est articulé en trois parties. Le premier volet permet de faire émerger la place réservée à la géographie, surtout physique, dans les récits. Il dévoile l'intérêt naissant manifesté par les voyageurs-rédacteurs pour la géographie physique et témoigne de la typologie diversifiée des descriptions urbaines. Il éclaire également le rapport intime liant les thématiques privilégiées dans les textes, les intérêts des rédacteurs et de leur public, et les objectifs de chaque récit. La géographie transmise est non-livresque, issue de l'expérience et, par conséquent, partielle. Le deuxième volet montre le fonctionnement d'une description qui est porteuse d'informations sur l'espace et qui véhicule des savoirs sur le monde, en particulier sur le monde inconnu. Les opérations de nommer, mesurer et adjectiver l'espace parcouru, en le comparant ensuite à l'espace connu sont analysées en détail. Cette partie du travail met en exergue les connaissances, les croyances et les valeurs partagées entre rédacteurs et récepteurs sur lesquelles se construit un discours destiné à transmettre de nouveaux savoirs sur le monde. Les textes se présentent, en outre, comme un témoignage basé sur l'expérience des voyageurs: l'importance de l'information acquise par l'ouïe porte les rédacteurs à incorporer dans leurs récits de nombreuses voix qui racontent le monde et fait du discours géographique un discours clairement polyphonique. Enfin, le troisième volet réunit pour la première fois le lexique géographique castillan en usage à la fin du Moyen-Âge. Procédant de textes rédigés par des non spécialistes, il nous permet d'évaluer les connaissances géographiques d'un homme de l'époque et inclut définitions, exemples d'usage des mots en contexte, données étymologiques, diachroniques, morphosyntaxiques, sémantiques et encyclopédiques. Dans son ensemble, la thèse témoigne de l'intérêt d'une approche des récits de voyage par le triple axe thématique, discursif et lexical.

Les comportements face au VIH/sida des hommes qui ont des relations sexuelles avec des hommes: enquête Gaysurvey 2012

Gaysurvey est une enquête menée périodiquement en Suisse parmi les hommes qui ont des relations sexuelles avec des hommes (HSH). Elle s'inscrit dans le dispositif de surveillance du VIH, établi par l'Office fédéral de la santé publique, en tant qu'instrument de suivi des comportements face au VIH/Sida dans ce groupe cible. Elle a déjà été réalisée à neuf reprises : en 1987, 1990, 1992, 1994, 1997, 2000, 2004, 2007 et 2009. En 2010, l'enquête européenne EMIS a permis d'obtenir certains indicateurs qui sont présentés avec les données des enquêtes Gaysurvey lorsqu'ils sont disponibles. Les résultats de cette enquête servent directement au pilotage et à l'évaluation de la stratégie de lutte contre le VIH/Sida en Suisse, telle qu'elle a été définie par l'OFSP et ses partenaires. Elle permet d'établir des tendances temporelles au niveau des pratiques sexuelles et des expositions au risque d'infection par le VIH. Elle permet, en outre, d'approfondir certaines thématiques pertinentes pour le travail de prévention (gestion du risque au sein d'une relation stable, entrée dans la sexualité, pratiques de réduction des risques). Ce rapport a pour objectif de faire la synthèse des tendances, mises à jour lors de la dernière vague d'enquête réalisée en 2012. [Introduction p. 17]

Percorsi dell'emigrazione italiana in Svizzera tra fonti orali e scritture di gente comune (1946-1974)

Sintesi II presente lavoro di ricerca, maturato nel quadro di un dottorato in storia contemporanea, propone una ricostruzione dei percorsi materiali e dei percorsi culturali degli emigrati italiani in Svizzera tra la tìne della Seconda guerra mondiale e i primi anni Settanta. Le principali fonti di prima mano adoperate nella ricerca consistono in tre diversi generi di narrazioni autobiogratìche: le fonti orali (cento interviste complessive raccolte e analizzate); le scritture epistolari (tre fondi per un totale di circa duecento lettere); le scritture scolastiche di adolescenti e giovani emigrati italiani, iscritti, tra la fine degli anni Sessanta e i primi anni Settanta, ad una scuola privata del Canton Zurigo (circa seicento temi validi come prova di lingua italiana per il conseguimento della licenza media tra il 1973 e il 1974). Le fonti soggettive raccolte hanno permesso di tracciare i profili di numerosi di percorsi migratori vissuti da queste persone, lavorando, in primo luogo, sulla loro dimensione materiale, ovvero sulle tappe íìsiche, dal viaggio, alla ricerca del posto di lavoro e dell'alloggio, alla formazione di una famiglia, agli strumenti utilizzati per mantenersi in contatto con il proprio paese d'origine. Si sono poi inquadrate alcune delle possibili evoluzioni ideologiche e culturali, nei termini consentiti dallo studio della memoria e delle rappresentazioni di sé, offerte dagli emigrati stessi. In sintesi, quindi, il lavoro propone una ricostruzione di un frammento di storia dell'emigrazione italiana, con tutte le specitìcità legate a un paese di accoglienza, la Svizzera, e a un periodo storico, il Secondo dopoguerra. Alcuni dei caratteri principali dei percorsi materiali sono senz'altro legati alle peculiarità della legislazione svizzera, con la detìnizione di "straniero" che dava, le condizioni di vita che rendeva praticabili e possibili, i passaggi di tempo che imponeva per avere una permesso a tempo indeterminato, per raggiungere una certa stabilità, per ricomporre il proprio nucleo familiare. Anche alcuni fenomeni culturali erano legati a queste dimensioni specitïche, per cui non hanno riscontro, negli stessi termini, in altri contesti e in altri periodi. Accanto alle peculiarità e alle differenze che questa storia ha rispetto ad altre storie di emigrazione legate ad altri paesi e ad altri contesti, dal lavoro emergono processi e fenomeni di interesse più generale, qualora ci si interessi di fenomeni migratori, di conflitti, di inclusione e di esclusione di gruppi umani differenti. Alcune delle problematiche che si sono poste nella storia in analisi -per esempio quelle relative alla scolarizzazione dei minori, al rapporto tra diritto di residenza e obbligo di impiego, alla presenza di clandestini e al loro rapporto con associazioni o gruppi di assistenza legali o illegali -sono senza dubbio utili riferimenti per chi oggi voglia ragionare su problematiche analoghe poste in diversi contesti.

Opportunistic testing for urogenital infection with Chlamydia trachomatis in south-western Switzerland, 2012 : a feasibility study

The feasibility of opportunistic screening of urogenital infections with Chlamydia trachomatis was assessed in a cross-sectional study in 2012, in two cantons of south-western Switzerland: Vaud and Valais. Sexually active persons younger than 30 years, not tested for C. trachomatis in the last three months, were invited for free C. trachomatis testing by PCR in urine or self-applied vaginal swabs. Of 2,461 consenting participants, 1,899 (77%) were women and all but six (0.3%) submitted a sample. Forty-seven per cent of female and 25% of male participants were younger than 20 years. Overall, 134 (5.5%) of 2,455 tested participants had a positive result and were followed up. Seven per cent of all candidates for screening were not invited, 10% of invited candidates were not eligible, 15% of the eligible candidates declined participation, 5% of tested participants testing positive were not treated, 29% of those treated were not retested after six months and 9% of those retested were positive for C. trachomatis. Opportunistic C. trachomatis testing proved technically feasible and acceptable, at least if free of charge. Men and peripheral rural regions were more difficult to reach. Efforts to increase testing and decrease dropout at all stages of the screening procedure are necessary.

Development of the first disease activity index for eosinophilic esophagitis: update on the EEsAI in 2012

Background and Aims: The international E EsAI s tudy g roup is currently d eveloping the first activity index ( EEsAI) specific for E osinophilic Esophagitis (EoE). G oal: T o develop, e valuate and validate the EEsAI. Methods: T he development c omprises three p hases: 1. Selection of c andidate items ( completed); 2. Evaluation of t he activity index i n a first patient cohort (in progress, p atient recruitment completed); and 3. Validation in a s econd EoE patient cohort. F ocus group interviews with patients were used in p hase 1 to g enerate patient r eported outcomes (PRO) according to g uidelines o f regulatory authorities (FDA a nd EMA), whereas the section of biologic items was developed by Delphi rounds o f international E oE experts from E urope and North America. Results: T he EEsAI has a modular c omposition to a ssess the following components o f EoE activity: p atient r eported outcomes, e ndoscopic activity, histologic activity, laboratory activity, a nd quality of l ife (QoL). Definitions for a ll aspects o f endoscopic and histologic appearance were e stablished by consensus r ounds a mong E oE experts. S ymptom a ssessment tools were c reated that t ake into account d ifferent food consistencies as w ell as f ood avoidance and specific processing strategies. The EEsAI i s currently e valuated in a cohort of a dult EoE patients since M arch 2 011 (patient recruitment completed). Conclusions: The EEsAI standardizes outcome assessment in EoE t rials. T he collaboration with i nternational E oE e xperts a s well as f ollowing o f the guidelines f rom regulatory authorities will lead to its wide applicability.

ESCMID* guideline for the diagnosis and management of Candida diseases 2012: diagnostic procedures.

As the mortality associated with invasive Candida infections remains high, it is important to make optimal use of available diagnostic tools to initiate antifungal therapy as early as possible and to select the most appropriate antifungal drug. A panel of experts of the European Fungal Infection Study Group (EFISG) of the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases (ESCMID) undertook a data review and compiled guidelines for the clinical utility and accuracy of different diagnostic tests and procedures for detection of Candida infections. Recommendations about the microbiological investigation and detection of candidaemia, invasive candidiasis, chronic disseminated candidiasis, and oropharyngeal, oesophageal, and vaginal candidiasis were included. In addition, remarks about antifungal susceptibility testing and therapeutic drug monitoring were made.