Rhumatologie. Polyarthrite rhumatoide et spondylarthrite ankylosante [Rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis: rheumatologic highlights 2007]

L'utilisation des traitements biologiques est maintenant solidement ancrée dans la prise en charge des rhumatismes inflammatoires. Les anti-TNFa sont à juste titre devenus des agents de choix ces dix dernières années, et la littérature récente nous rappelle leurs places et indications dans la spondylarthrite ankylosante. Toutefois, tous les patients n'y répondent pas et la disponibilité de nouveaux traitements est certainement une addition bienvenue. L'abatacept est un nouveau traitement de la polyarthrite rhumatoïde avec un mode d’action innovateur, qui paraît efficace et adéquatement sûr et pour lequel quelques données et aspects pratiques d'utilisation sont présentés. Nous devons néanmoins encore apprendre à l'intégrer dans des stratégies thérapeutiques, comme nous sommes en train de le faire avec le rituximab. The use of biological therapy is now firmly established in the management of inflammatory rheumatism. The anti-TNFalpha have rightly become agents of choice over the last 10 years, and the recent literature reminds us of their places and indications in ankylosing spondylitis. However, not all patients respond, and the availability of new treatments is certainly a welcome addition. Abatacept is a new treatment for rheumatoid arthritis with an innovative mode of action. It appears effective and safe, and some data as well as practical aspects on its use are presented. Nevertheless, we must still learn to integrate it into our therapeutic strategies, as we are presently doing with rituximab

AA-amyloidosis caused by visceral leishmaniasis in a human immunodeficiency virus-infected patient.

AA-amyloidosis in the setting of chronic visceral leishmaniasis (VL) has been reported in animal models but documentation in humans is unavailable. Here, we report on a Portuguese man who in 1996 was diagnosed with both human immunodeficiency virus (HIV)-infection and VL. Antiretroviral treatment led to sustained suppression of HIV viremia but CD4+ lymphocytes rose from 8 to only 160 cells/mL. Several courses of antimony treatment did not prevent VL relapses. Renal failure developed in 2006 and renal biopsy revealed AA-amyloidosis. The patient had cryoglobulinemia and serum immune complexes containing antibodies directed against seven leishmanial antigens. Antimony plus amphotericin B, followed by oral miltefosine resulted in a sustained VL treatment response with elimination of circulating Leishmania infantum DNA and CD4+ recovery. The concomitant reduction of serum AA levels and disappearance of circulating leishmanial immune complexes suggests that prolonged VL may lead to AA-amyloidosis in immunocompromised humans.

Individual contributions of mutant protease and reverse transcriptase to viral infectivity, replication, and protein maturation of antiretroviral drug-resistant human immunodeficiency virus type 1.

Human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) variants resistant to protease (PR) and reverse transcriptase (RT) inhibitors may display impaired infectivity and replication capacity. The individual contributions of mutated HIV-1 PR and RT to infectivity, replication, RT activity, and protein maturation (herein referred to as "fitness") in recombinant viruses were investigated by separately cloning PR, RT, and PR-RT cassettes from drug-resistant mutant viral isolates into the wild-type NL4-3 background. Both mutant PR and RT contributed to measurable deficits in fitness of viral constructs. In peripheral blood mononuclear cells, replication rates (means +/- standard deviations) of RT recombinants were 72.5% +/- 27.3% and replication rates of PR recombinants were 60.5% +/- 33.6% of the rates of NL4-3. PR mutant deficits were enhanced in CEM T cells, with relative replication rates of PR recombinants decreasing to 15.8% +/- 23.5% of NL4-3 replication rates. Cloning of the cognate RT improved fitness of some PR mutant clones. For a multidrug-resistant virus transmitted through sexual contact, RT constructs displayed a marked infectivity and replication deficit and diminished packaging of Pol proteins (RT content in virions diminished by 56.3% +/- 10.7%, and integrase content diminished by 23.3% +/- 18.4%), a novel mechanism for a decreased-fitness phenotype. Despite the identified impairment of recombinant clones, fitness of two of the three drug-resistant isolates was comparable to that of wild-type, susceptible viruses, suggestive of extensive compensation by genomic regions away from PR and RT. Only limited reversion of mutated positions to wild-type amino acids was observed for the native isolates over 100 viral replication cycles in the absence of drug selective pressure. These data underscore the complex relationship between PR and RT adaptive changes and viral evolution in antiretroviral drug-resistant HIV-1.

Molecular determinants for membrane association of the hepatitis C virus NS2 protease domain

Background: Hepatitis C virus (HCV) nonstructural protein 2 (NS2) plays essential roles in particle assembly and polyprotein processing. It harbors an N-terminal membrane domain comprising three putative transmembrane s egments ( amino acids [aa] 1-93) a nd a C-terminal cysteine protease domain (aa 94-217). Given that the latter has been predicted to be membrane-associated, we aimed to identify molecular determinants for membrane association of the NS2 protease domain. Methods: A comprehensive panel of NS2 deletion constructs was analyzed by fluorescence microscopy, selective membrane extraction, and m embrane flotation assays. Candidate aa r esidues involved in membrane association were substituted by site-directed mutagenesis. Results: The NS2 protease domain alone was found to associate with membranes. Two N-terminal α-helices comprising aa 102-114 and aa 123-136 were found to m ediate this a ssociation, w ith c onserved hydrophobic and positively charged aa residues representing the key determinants. I nterestingly, m utagenesis analyses r evealed that electrostatic interactions involving a positively charged aa residue in α-helix aa 123-136 are required for membrane association. Mono- and bicistronic (i.e. NS2 c leavage-independent) HCV constructs were prepared to i nvestigate the effect o f these substitutions on RNA replication and infectious viral particle formation. Conclusions: T he NS2 protease d omain itself harbors m olecular determinants for membrane association within α-helices aa 102-114 and aa 1 23-136 which may contribute to p roper p ositioning of t he active site. These results provide new insights i nto the membrane topology and t he p oorly understood f unction of t his essential viral protease.

Investigation of the hepatitis C virus replication complex.

Formation of a membrane-associated replication complex, composed of viral proteins, replicating RNA, altered cellular membranes, and other host factors, is a hallmark of all positive-strand RNA viruses. In the case of HCV, RNA replication takes place in a likely endoplasmic reticulum-derived membrane alteration referred to as the "membranous web." In vitro transcription-translation, membrane extraction and flotation analyses, immunofluorescence microscopy, fluorescent in situ hybridization, and RNA metabolic labeling followed by confocal laser scanning microscopy have yielded insights into the structure and function of the HCV replication complex. We describe these techniques and highlight selected results.

Pain: a common symptom in human immunodeficiency virus-infected Thai children.

AIM: To determine the prevalence and characteristics of pain in Thai human immunodeficiency virus-infected children. METHODS: A cross-sectional study was performed at the HIV/AIDS outpatient clinic at the Queen Sirikit National Institute of Child Health, Bangkok, Thailand from November 2002 to January 2003. Sixty-one human immunodeficiency virus-infected patients aged 4 to 15 y, an equal number of age-matched children with no chronic disease and their caregivers participated. We interviewed children and their caregivers using a structured questionnaire on pain. The main outcome measure was the percentage of human immunodeficiency virus-infected children reporting pain. RESULTS: Forty-four percent of the human immunodeficiency virus-infected children reported pain compared to 13% of the children with no chronic disease (odds ratio, OR = 5.3; 95% CI: 2.0-14.3). Seven percent of the infected children experienced chronic pain. Children in human immunodeficiency virus clinical categories B and C reported more pain than children in categories N and A (OR = 4.0, 95% CI: 1.1-14.7). Pain in infected children tended to occur in the abdomen, lower limbs or head. Only 44 percent of the infected children experiencing pain received analgesic medication. CONCLUSION: Despite being a common experience, pain is insufficiently taken into account and treated in Thai children with HIV/AIDS. Therefore, adequate pain identification, assessment and management should be systemically considered in their routine care.

Recommandations pour la prise en charge des formes oligoarticulaire et polyarticulaires (en dehors de la polyarthrite rhumatoïde) d'arthrite juvénile idiopathique [Guidelines for diagnosis and treatment of oligoarticular and polyarticular juvenile idiopathic arthritis].

A guideline group of pediatric rheumatologist experts elaborated guidelines related to the management of idiopathic juvenile arthritis in association with the Haute Autorité de santé (HAS). A systematic search of the literature published between 1998 and August 2008 and indexed in Pubmed was undertaken. Here, we present the guidelines for diagnosis and treatment in oligoarticular and polyarticular juvenile idiopathic arthritis (except for spondylarthropathy and rheumatoid arthritis).

Ocular distribution, spectrum of activity, and in vivo viral neutralization of a fully humanized anti-herpes simplex virus IgG Fab fragment following topical application.

Herpes simplex ocular infection is a major cause of corneal blindness. Local antiviral treatments exist but are associated with corneal toxicity, and resistance has become an issue. We evaluated the biodistribution and efficacy of a humanized anti-herpes simplex virus (anti-HSV) IgG FAb fragment (AC-8; 53 kDa) following repeated topical administration. AC-8 was found in the corneal epithelium, anterior stroma, subepithelial stromal cells, and retinal glial cells, with preferential entry through the ocular limbus. AC-8 was active against 13 different strains of HSV-1, with 50% and 90% mean effective concentrations (MEC(50) and MEC(90), respectively) ranging from 0.03 to 0.13 μg/ml, indicating broad-spectrum activity. The in vivo efficacy of AC-8 was evaluated in a mouse model of herpes-induced ocular disease. Treatment with low-dose AC-8 (1 mg/ml) slightly reduced the ocular disease scores. A greater reduction of the disease scores was observed in the 10-mg/ml AC-8-treated group, but not as much as with trifluridine (TFT). AC-8 treatment reduced viral titers but less than trifluridine. AC-8 did not display any toxicity to the cornea or other structures in the eye. In summary, topical instillation of an anti-HSV FAb can be used on both intact and ulcerated corneas. It is well tolerated and does not alter reepithelialization. Further studies to improve the antiviral effect are needed for AC-8 to be considered for therapeutic use.

The role of neutralizing antibodies for mouse mammary tumor virus transmission and mammary cancer development.

Mouse mammary tumor virus (MMTV) infection establishes chronic germinal centers and a lifelong neutralizing Ab response. We show that removal of the draining lymph node after establishment of the germinal center reaction led to complete loss of neutralizing Abs despite comparable infection levels in peripheral lymphocytes. Importantly, in the absence of neutralization, only the exocrine organs mammary gland, salivary gland, pancreas, and skin showed strikingly increased infection, resulting in accelerated mammary tumor development. Induction of stronger neutralization did not influence chronic infection levels of peripheral lymphoid organs but strongly inhibited mammary gland infection and virus transmission to the next generation. Taken together, we provide evidence that a tight equilibrium in virus neutralization allows limited infection of exocrine organs and controls cancer development in susceptible mouse strains. These experiments show that a strong neutralizing Ab response induced after infection is not able to control lymphoid MMTV infection. Strong neutralization, however, is capable of blocking amplification of mammary gland infection, tumor development, and virus transmission to the next generation. The results also indicate a role of neutralization in natural resistance to MMTV infection.

Cell surface expression of a functional rubella virus E1 glycoprotein by addition of a GPI anchor.

Rubella virus (RV) envelope glycoproteins E1 and E2 are targeted to the Golgi as heterodimers. While E2 contains a transmembrane Golgi retention signal, E1 is arrested in a pre-Golgi compartment in the absence of E2, and appears to require heterodimerization in order to reach the Golgi. Various forms of E1 with deletions in the ectodomain or lacking the cytoplasmic (CT) and transmembrane (TM) domains, as well as the 29 C-terminal amino acid residues of the ectodomain were also retained intracellularly. We therefore investigated the possibility of targetting E1 to the plasma membrane by addition of a glycosylphosphatidylinositol (GPI) anchor. We found that E1GPI was transported to the cell surface where it retained the hemadsorption activity characteristic of the wild-type E1/E2 heterodimer. Furthermore, coexpression of a mammalian GPI-specific phospholipase D (GPI-PLD) resulted in the release of E1GPI and in constitutive expression of a soluble form of E1. This study thus demonstrates that the GPI anchor has a dominant effect over the E1 pre-Golgi retention signal and that E1 is sufficient for hemadsorption.

Immune response to mouse mammary tumor virus in mice lacking the alpha/beta interferon or the gamma interferon receptor.

Mouse mammary tumor virus (MMTV) is a retrovirus which induces a strong immune response and a dramatic increase in the number of infected cells through the expression of a superantigen (SAg). Many cytokines are likely to be involved in the interaction between MMTV and the immune system. In particular, alpha/beta interferon (IFN-alpha/beta) and gamma interferon (IFN-gamma) exert many antiviral and immunomodulatory activities and play a critical role in other viral infections. In this study, we have investigated the importance of interferons during MMTV infection by using mice with a disrupted IFN-alpha/beta or IFN-gamma receptor gene. We found that the SAg response to MMTV was not modified in IFN-alpha/betaR(0/0) and IFN-gammaR(0/0) mice. This was true both for the early expansion of B and T cells induced by the SAg and for the deletion of SAg-reactive cells at later stages of the infection. In addition, no increase in the amount of proviral DNA was detected in tissues of IFN-alpha/betaR(0/0) and IFN-gammaR(0/0) mice, suggesting that interferons are not essential antiviral defense mechanisms during MMTV infection. In contrast, IFN-gammaR(0/0) mice had increased amounts of IL-4 mRNA and an altered usage of immunoglobulin isotypes with a reduced frequency of IgG2a- and IgG3-producing cells. This was associated with lower titers of virus-specific antibodies in serum early after infection, although efficient titers were reached later.

The dermatologists' role in managing psoriatic arthritis: results of a swiss delphi exercise intended to improve collaboration with rheumatologists.

BACKGROUND: Psoriatic arthritis (PsA) substantially impacts the management of psoriatic disease. OBJECTIVE: This study aimed to generate an interdisciplinary national consensus on recommendations of how PsA should be managed. METHODS: Based on a systematic literature search, an interdisciplinary expert group identified important domains and went through 3 rounds of a Delphi exercise, followed by a nominal group discussion to generate specific recommendations. RESULTS: A strong consensus was reached on numerous central messages regarding the impact of PsA, screening procedures, organization of the interaction between dermatologists and rheumatologists, and treatment goals. CONCLUSION: These recommendations can serve as a template for similar initiatives in other countries. At the same time, they highlight the need to take into account the impact of the respective national health care system. © 2015 S. Karger AG, Basel.