Prévention primaire et dépistage chez l'adulte: mise a jour 2014 [Primary prevention and screening in adults: update 2014].

Cet article propose une mise à jour des recommandations pour le bilan de santé et la prévention primaire et secondaire de nombreuses maladies cardiovasculaires et oncologiques. Les nouveautés pour le dépistage des cancers concernent essentiellement les cancers colorectal, du poumon et de la prostate. Pour la prévention des maladies cardiovasculaires, le dépistage de la sténose de l'artère carotidienne n'est toujours pas recommandé. Les preuves de la littérature sont insuffisantes pour recommander le dépistage de l'artériopathie coronarienne ou périphérique chez les patients asymptomatiques. Le partage de l'information et de la décision entre le médecin et le patient est à privilégier lorsqu'il existe une incertitude quant à l'efficacité d'une intervention. This article provides an update on the recommendations for the routine check-up and the primary and secondary prevention of cancer and cardiovascular disease. Changes for cancer screening affect mainly colorectal, lung and prostate cancers. In the area of cardiovascular disease prevention, screening for carotid artery stenosis is still not recommended. The current evidence is insufficient to recommend screening for coronary heart disease or peripheral artery disease in asymptomatic patients. Shared information and decision making between physician and patient is recommended when there is uncertainty regarding the effectiveness of an intervention.

Trends in mortality from major cancers in the americas : 1980-2010

BACKGROUND: Between the 1970's and 2000 mortality in Latin America showed favorable trends for some common cancer sites, including stomach and male lung cancer in most countries. However, major concerns were related to mortality patterns from other cancers, particularly in women. We provide an up-to-date picture of patterns and trends in cancer mortality in Latin America. METHODS: We analyzed data from the World Health Organization mortality database in 2005-2009 for 20 cancer sites in 11 Latin American countries and, for comparative purposes, in the USA and Canada. We computed age-standardized (world) rates (per 100 000 person-year) and provided an overview of trends since 1980 using joinpoint regression models. RESULTS: Cancer mortality from some common cancers (including colorectum and lung) is still comparatively low in Latin America, and decreasing trends continue for some cancer sites (including stomach, uterus, male lung cancers) in several countries. However, there were upward trends for colorectal cancer for both sexes, and for women lung and breast cancer mortality in most countries. During the last decade, lung cancer mortality in women rose by 1-3% per year in all Latin American countries except Mexico and Costa Rica, whereas rises of about 1% were registered for breast cancer in Brazil, Colombia and Venezuela. Moreover, high mortality from cancer of the cervix uteri was recorded in most countries, with rates over 13/100 000 women in Cuba and Venezuela. In men, upward trends were registered in prostate cancer mortality in Brazil and Colombia, but also in Cuba, where the rate in 2005-2009 was more than twice that in the USA (23.6 versus 10/100 000). CONCLUSIONS: Tobacco control, efficient screening programs, early cancer detection and widespread access to treatments continue to be a major priority for most Latin American countries.

European cancer mortality predictions for the year 2013.

Background Estimated cancer mortality statistics were published for the years 2011 and 2012 for the European Union (EU) and its six more populous countries. Patients and methods Using logarithmic Poisson count data joinpoint models and the World Health Organization mortality and population database, we estimated numbers of deaths and age-standardized (world) mortality rates (ASRs) in 2013 from all cancers and selected cancers. Results The 2013 predicted number of cancer deaths in the EU is 1 314 296 (737 747 men and 576 489 women). Between 2009 and 2013, all cancer ASRs are predicted to fall by 6% to 140.1/100 000 in men, and by 4% to 85.3/100 000 in women. The ASRs per 100 000 are 6.6 men and 2.9 women for stomach, 16.7 men and 9.5 women for intestines, 8.0 men and 5.5 women for pancreas, 37.1 men and 13.9 women for lung, 10.5 men for prostate, 14.6 women for breast, and 4.7 for uterine cancer, and 4.2 and 2.6 for leukaemia. Recent trends are favourable except for pancreatic cancer and lung cancer in women. Conclusions Favourable trends will continue in 2013. Pancreatic cancer has become the fourth cause of cancer death in both sexes, while in a few years lung cancer will likely become the first cause of cancer mortality in women as well, overtaking breast cancer.

Influence on screening performance of second reading strategies in two lowvolume programs

BACKGROUND: The European Guidelines specify a minimum of 5,000 screening cases to be read yearly by radiologists carrying out second reading in non-centralized programs. This professional requirement is difficult to reach and/or to implement in regional programs covering a sparse population with a high number of participating radiology units, so that alternative blind double reading strategies must be devised. OBJECTIVE: To evaluate the effect on breast cancer screening performances of two second reading strategies used in non-centralized, low-volume programs. METHODS: Reading performances in two Swiss regional breast cancer screening programs (cantons of Wallis and Vaud), covering female populations, aged 50-69, of about 31'000 and 72'000 inhabitants were computed and compared. Both programs had similar screening regimens and organizations, but differed with respect to second reading. One setting applied a selective strategy whereby only experienced radiologists performed second reading; the other elicited not to restrict second readers on the basis of their individual screening activity. Analysis included some 140,000 mammograms performed between 1999 and 2005. RESULTS: Overall, screening performances improved with increasing total volume of reading, albeit not in a linear fashion. Regardless of setting, radiologists attained a higher level of screening accuracy when performing second rather than first readings, and incident rather than prevalent screening cases. The effect of a selective, small group of second readers appeared to impact favorably on the false-positive rate and other indicators of screening quality. As the learning curve depends on the number of mammograms read, these distinct strategies may bear different outcome in the long run. Implications and practical issues for low-volume programs are discussed.

European cancer mortality predictions for the year 2011.

Background: Mortality figures become available after some years.Materials and methods: Using the World Health Organization mortality and population data, we estimated numbers of deaths in 2011 from all cancers and selected sites for the European Union (EU) and six major countries, by fitting a joinpoint model to 5-year age-specific numbers of deaths. Age-standardized rates were computed using EUROSTAT population estimates.Results: The predicted number of cancer deaths in the EU in 2011 was 1 281 436, with standardized rates of 143/100 000 men and 85/100 000 women. Poland had the highest rates, with smaller falls over recent periods. Declines in mortality for major sites including stomach, colorectum, breast, uterus, prostate and leukemias, plus male lung cancer, will continue until 2011, and a trend reversal or a leveling off is predicted where upward trends were previously observed. Female lung cancer rates are increasing in all major EU countries except the UK, where it is the first cause of cancer death, as now in Poland. The increasing pancreatic cancer trends in women observed up to 2004 have likely leveled off.Conclusions: Despite falls in rates, absolute numbers of cancer deaths are stable in Europe. The gap between Western and former nonmarket economy countries will likely persist.

Novel immunotherapeutic strategies against human papillomavirus type 16 (HPV 16) induced lesions and cervical cancer

RESUME Le cancer du col de l'utérus, deuxième cause de mort par cancer chez la femme, a pu être associé à une infection par plusieurs types de virus du Papillome Humain (HPV), et en particulier HPV 16. Les vaccins prophylactiques sont efficaces à prévenir le cancer du col utérin alors que les lésions de haut grade sont généralement traitées par ablation chirurgicale et par d'éventuels traitements additionnels. Les risques de récurrence liés aux ablations et le taux de mortalité (50%) lié au cancer, démontrent le besoin de développer des stratégies alternatives afin de cibler les lésions précancéreuses. A ce jour, les vaccins thérapeutiques ont démontré peu de résultats cliniques, contrastant avec les régressions de tumeurs ectopiques observées après vaccination dans des modèles murins avec tumeurs associées à HPV. L'induction de réponses immunitaires protectrices dans la muqueuse génitale semble être cruciale pour l'efficacité des vaccins thérapeutiques HPV et évaluer leur efficacité dans un modèle murin avec tumeurs-HPV génitales représente un pré-requis important avant de procéder à des études cliniques. Par conséquent, nous avons établi un modèle murin orthotopique où des tumeurs se développent dans (a muqueuse génitale après une instillation intra-vaginale (i.vag) de cellules tumorales exprimant les oncogènes E6/E7 d'HPV 16 et transduites par un vecteur lentiviral codant la luciferase afin de suivre le développement de ces tumeurs in vivo par imagerie. La caractérisation histologique a démontré que les tumeurs grandissaient dans l'épithélium vaginal et en accord avec leur localisation, des cellules Τ CD8 spécifiques à E7 induites par la tumeur n'étaient détectées que dans la muqueuse génitale et les ganglions drainants. Une infiltration de cellules Τ régulatrices a aussi été mise en évidence, empêchant la régression spontanée de ces tumeurs. Par conséquent, ce modèle devrait être plus adéquat pour tester des stratégies thérapeutiques, étant donné qu'il partage certaines similarités immunologiques avec les lésions génitales naturelles causées par HPV. Etant donné que les oncogènes E6 et E7 d'HPV sont nécessaires à la maintenance du phénotype cancéreux des cellules cervicales, elles représentent des antigènes cibles pour la vaccination thérapeutique. Nous avons démontré que des souris immunisées par voie sous-cutanée (s.c.) avec une dose d'un vaccin à base de polypeptide E7 d'HPV 16 et d'adjuvants, présentaient de nombreuses cellules Τ CD8 sécrétant de l'IFN-γ spécifiquement à E7 dans leurs organes lymphatiques mais également dans la muqueuse génitale. De plus, le manque de corrélation entre les réponses spécifiques mesurées dans la périphérie et dans la muqueuse génitale souligne la nécessité et l'importance de déterminer les réponses immunitaires localement là où les lésions dues à HPV se développent. Si une vaccination par voie muqueuse est plus propice à traiter/régresser des infections génitales/tumeurs que le voie parentérale est un sujet débattu. Nos données montrent que seule la voie s.c. était capable de régresser la quasi totalité des tumeurs génitales chez la souris bien que des réponses CD8 spécifiques à E7 similaires étaient mesurées dans la muqueuse génitale après des vaccinations intra-nasale et i.vag. Afin d'augmenter la réponse spécifique au vaccin dans la muqueuse génitale, des immunostimulants ont été administrés par voie i.vag après vaccination. Nous avons démontré qu'une application i.vag d'agonistes des Toll like receptors après une vaccination s.c. induisait de manière significative une augmentation des cellules Τ CD8 sécrétant de l'IFN-γ spécifiquement à E7 dans la muqueuse génitale. Plus précisément et concernant les CpG et Poly l:C, l'effet était probablement associé à une attraction locale des cellules Τ CD8 et deuxièmement dépendait respectivement des voies de signalisation TLR9 et TLR3/Mda5. Finalement, cette stratégie combinatoire a permis de régresser des grosses tumeurs génitales chez la souris, suggérant qu'une telle immunothérapie pourrait adéquatement traiter des lésions dues à HPV chez les femmes. SUMMARY Cervical cancer is the second leading cause of cancer mortality in women worldwide and results from an infection with a subset of Human Papillomavirus (HPV), HPV 16 representing the most prevalent type. The available prophylactic vaccines are an effective strategy to prevent cervical cancer while already established high grade lesions usually require surgical ablation of lesion with possible additional treatments. Recurrence risks linked to conventional ablations and the high mortality (50%) related to cervical cancer demonstrate the need for alternative strategies like immunotherapies to target pre¬cancerous lesions. Until now, therapeutic vaccines only showed limited clinical results, which strongly contrast with the regression of ectopic tumors observed in the available murine HPV tumor models after vaccination. Induction of protective immune responses in the genital mucosa (GM) may be crucial for efficacy of HPV therapeutic vaccines and evaluating their efficacy in a murine model with genital HPV- tumors represents an important prerequisite for clinical trials. Thus, we have here established an orthotopic mouse model where tumors in the GM develop after an intravaginal (i.vag) instillation of HPV 16 E6/E7 oncogenes-expressing tumor cells transduced with a luciferase encoding lentivirus vector for in vivo imaging of tumor growth. Histological characterization showed that tumor grew within the vaginal epithelium and according to their mucosal location tumor- induced E7-specific CD8 Τ cells were restricted to the GM and genital draining lymph nodes together with high Τ regulatory cells infiltrates preventing spontaneous regression. Consequently, sharing several immunological similarities with natural genital HPV lesions, this novel genital tumor model may be more adequate to test therapeutic strategies. As E6 and/or E7 HPV oncogenes expression is required for the maintenance of the cancerous phenotype of cervical cells, they represent target antigens for therapeutic vaccination. We reported that mice subcutaneously (s.c.) immunized once with an adjuvanted HPV 16 E7 polypeptide vaccine harbored high E7-specific IFN-γ secreting CD8 Τ cells in their lymphoid organs and more importantly in the GM. In addition, the lack of correlation between specific responses measured in the periphery with those measured in the GM highlighted the necessity and relevance to determine the immune responses locally where HPV 16-induced lesions develop. Whether a mucosal route of immunization is better to treat/regress genital infections/tumors than parenteral immunization is still debated. Our data shows that although similar E7-specific IFN-γ secreting CD8 Τ cells responses were measured in the GM upon mucosal routes of E7 vaccine delivery (nasal and vaginal immunizations), only the s.c immunization was able to regress at least all genital tumors in mice. To further increase the vaccine-specific responses in the GM, immunostimulatory agents were i.vag administrated after vaccination. We demonstrated that a single i.vag application of toll like receptor (TLR) agonists after a s.c. E7 vaccination induced a significant increase of E7-specific IFN-γ secreting CD8 Τ cells in the GM. More precisely, regarding CpG and Poly l:C, the effect is most probably associated with a local attraction of total CD8 Τ cells and secondly depends on TLR9 and TLR3/Mda5 signaling pathways, respectively. Finally, this combinatorial strategy induced tumor regression in mice harboring large genital tumors, suggesting that such an immunotherapy could be adequate to treat HPV-induced lesions in women.

Continuing declines in cancer mortality in the European Union

BACKGROUND: From 1988 to 1997 age-standardised total cancer mortality rates in the European Union (EU) fell by around 9% in both sexes. Available cancer mortality data in Europe up to 2002 allow a first check of the forecast of further declines in cancer mortality. PATIENTS AND METHODS: We considered trends in age-standardised mortality from major cancer sites in the EU during the period 1980-2002. RESULTS: For men, total cancer mortality, after a peak of 191.1/100,000 in 1987 declined to 177.8 in 1997 (-7%), and to 166.5 in 2002. Corresponding figures for females were 107.9/100,000, 100.5 and 95.2, corresponding to falls of 7% from 1987 to 1997, and to 5% from 1997 to 2002. Over the last 5 years, lung cancer declined by 1.9% per year in men, to reach 44.4/100,000, but increased by 1.7% in women, to reach 11.4. In 2002, for the first year, lung cancer mortality in women was higher than that for intestinal cancer (11.1/100,000), and lung cancer became the second site of cancer deaths in women after breast (17.9/100,000). From 1997 to 2002, appreciable declines were observed in mortality from intestinal cancer in men (-1.6% per year, to reach 18.8/100,000), and in women (-2.5%), as well as for breast (-1.7% per year) and prostate cancer (-1.4%). CONCLUSIONS: Despite the persisting rises in female lung cancer, the recent trends in cancer mortality in the EU are encouraging and indicate that an 11% reduction in total cancer mortality from 2000 to 2015 is realistic and possible.

International variation in management of screen-detected ductal carcinoma in situ of the breast.

BACKGROUND: Ductal carcinoma in situ (DCIS) incidence has grown with the implementation of screening and its detection varies across International Cancer Screening Network (ICSN) countries. The aim of this survey is to describe the management of screen-detected DCIS in ICSN countries and to evaluate the potential for treatment related morbidity. METHODS: We sought screen-detected DCIS data from the ICSN countries identified during 2004-2008. We adopted standardised data collection forms and analysis and explored DCIS diagnosis and treatment processes ranging from pre-operative diagnosis to type of surgery and radiotherapy. RESULTS: Twelve countries contributed data from a total of 15 screening programmes, all from Europe except the United States of America and Japan. Among women aged 50-69years, 7,176,050 screening tests and 5324 screen-detected DCIS were reported. From 21% to 93% of DCIS had a pre-operative diagnosis (PO); 67-90% of DCIS received breast conservation surgery (BCS), and in 41-100% of the cases this was followed by radiotherapy; 6.4-59% received sentinel lymph node biopsy (SLNB) only and 0.8-49% axillary dissection (ALND) with 0.6% (range by programmes 0-8.1%) being node positive. Among BCS patients 35% received SLNB only and 4.8% received ALND. Starting in 2006, PO and SLNB use increased while ALND remained stable. SLNB and ALND were associated with larger size and higher grade DCIS lesions. CONCLUSIONS: Variation in DCIS management among screened women is wide and includes lymph node surgery beyond what is currently recommended. This indicates the presence of varying levels of overtreatment and the potential for its reduction.

Plasmacytoid dendritic cells promote immunosuppression in ovarian cancer via ICOS costimulation of Foxp3(+) T-regulatory cells.

Epithelial ovarian cancer (EOC) is the fifth most common cause of cancer death among women. Despite its immunogenicity, effective antitumor responses are limited, due, in part, to the presence of forkhead box protein 3-positive (Foxp3(+)) T regulatory (Treg) cells in the tumor microenvironment. However, the mechanisms that regulate the accumulation and the suppressive function of these Foxp3(+) Treg cells are poorly understood. Here, we found that the majority of Foxp3(+) Treg cells accumulating in the tumor microenvironment of EOCs belong to the subset of Foxp3(+) Treg cells expressing inducible costimulator (ICOS). The expansion and the suppressive function of these cells were strictly dependent on ICOS-L costimulation provided by tumor plasmacytoid dendritic cells (pDC). Accordingly, ICOS(+) Foxp3(+) Treg cells were found to localize in close vicinity of tumor pDCs, and their number directly correlated with the numbers of pDCs in the tumors. Furthermore, pDCs and ICOS(+) Foxp3(+) Treg cells were found to be strong predictors for disease progression in patients with ovarian cancer, with ICOS(+) Treg cell subset being a stronger predictor than total Foxp3(+) Treg cells. These findings suggest an essential role for pDCs and ICOS-L in immunosuppression mediated by ICOS(+) Foxp3(+) Treg cells, leading to tumor progression in ovarian cancer.

Sex differentials in Swiss cancer mortality.

Swiss national cancer mortality statistics from 1951 to 1984 and survival rates from the Vaud Cancer Registry datafile over the period 1974-1980 were considered in terms of sex ratios. Overall age-standardized cancer mortality for population aged 35-64 showed only a moderate decline in males (from 230 to 221/100,000), but a substantial one in females (from 191 to 152/100,000). Mortality from most cancer sites (except gallbladder and thyroid) was persistently higher in males, the male/female ratio ranging between 1.2 for intestines, skin, brain and lympho-reticular neoplasms to about 2 for stomach or pancreas, up to 7-10 for lung and cancers related to tobacco and alcohol (mouth or pharynx, oesophagus). The sex ratio for lung cancer increased between the early 1950's and the mid 1960's, but noticeably declined thereafter, probably reflecting trends in smoking prevalence among subsequent generations of Swiss males and females. Less obvious is the substantial increase in the sex ratio for liver cancer (from 1.6 to 5.7), which was evident in younger middle age, too. Population-based cancer survival statistics indicated that for most common sites rates were appreciably higher in females than in males. Thus, better survival explains part of the advantage in cancer mortality for women. This can be related to earlier diagnosis, better compliance or responsiveness to treatment, although there is no obvious single interpretation for this generalized more favourable pattern in females.

U.S.-Norway Comparison of Interval Breast Cancers

Background: Publications from the International Breast Screening Network (IBSN) have shown that varying definitions create hurdles for comparison of screening performance. Interval breast cancer rates are particularly affected. Objective: to test whether variations in definition of interval cancer rates (ICR) affect comparisons of international ICR, specific to a comparison of ICR in Norway and North Carolina (NC). Methods: An interval cancer (IC) was defined as a cancer diagnosed following a negative screening mammogram in a defined follow-up period. ICR was calculated for women ages 50-69, at subsequent screening in Norway and NC, during the time period 1996 - 2002. ICR was defined using three different denominators (negative screens, negative final assessments and all screens) and three different numerators (DCIS, invasive cancer and all cancers). ICR was then calculated with two methods: 1) number of ICs divided by the number of screens, and ICs divided by the number of women-years at risk for IC. Results: There were no differences in ICR depending on the definition used. In the 1-12 month follow up period ICR (based on number of screens) were: 0.53, 0.54, and 0.54 for Norway; and 1.20, 1.25 and 1.17 for NC, for negative screens, negative final assessment and all screens, respectively: The same trend was seen for 13-24 and 1-24 months follow-up. Using women-years for the analysis did not change the trend. ICR was higher in NC compared to Norway under all definitions and in all follow-up time periods, regardless of calculation method. Conclusion: The ICR within or between Norway and NC did not differ by definition used. ICR were higher in NC than Norway. There are many potential explanations for the difference.

American Cancer Society guideline for the early detection of prostate cancer: update 2010.

In 2009, the American Cancer Society (ACS) Prostate Cancer Advisory Committee began the process of a complete update of recommendations for early prostate cancer detection. A series of systematic evidence reviews was conducted focusing on evidence related to the early detection of prostate cancer, test performance, harms of therapy for localized prostate cancer, and shared and informed decision making in prostate cancer screening. The results of the systematic reviews were evaluated by the ACS Prostate Cancer Advisory Committee, and deliberations about the evidence occurred at committee meetings and during conference calls. On the basis of the evidence and a consensus process, the Prostate Cancer Advisory Committee developed the guideline, and a writing committee drafted a guideline document that was circulated to the entire committee for review and revision. The document was then circulated to peer reviewers for feedback, and finally to the ACS Mission Outcomes Committee and the ACS Board of Directors for approval. The ACS recommends that asymptomatic men who have at least a 10-year life expectancy have an opportunity to make an informed decision with their health care provider about screening for prostate cancer after they receive information about the uncertainties, risks, and potential benefits associated with prostate cancer screening. Prostate cancer screening should not occur without an informed decision-making process. Men at average risk should receive this information beginning at age 50 years. Men in higher risk groups should receive this information before age 50 years. Men should either receive this information directly from their health care providers or be referred to reliable and culturally appropriate sources. Patient decision aids are helpful in preparing men to make a decision whether to be tested.

Psychological distress in adult survivors of childhood cancer: the Swiss Childhood Cancer Survivor study.

PURPOSE: To evaluate the degree of psychological distress in adult childhood cancer survivors in Switzerland and to characterize survivors with significant distress. METHODS: Childhood cancer survivors who were age younger than 16 years when diagnosed between 1976 and 2003, had survived more than 5 years, and were currently age 20 years or older received a postal questionnaire. Psychological distress was assessed using the Brief Symptom Inventory (BSI). Raw scores were transformed into T scores according to the German norm sample, and the proportion of participants being at increased risk for psychological distress was calculated (case rule: T > or = 63). t tests and univariable and multivariable logistic regressions were used for statistical analyses. RESULTS: One thousand seventy-six survivors (63.% of eligible survivors, 71.9% of contacted survivors) returned the questionnaire, 987 with complete data on BSI. Comparison with the norm populations showed lower T scores (T < 50) in the Global Severity Index (GSI; T = 46.2), somatization (T = 47.6), obsessive-compulsive tendencies (T = 46.9), and anxiety (T = 48.4). However, more childhood cancer survivors (especially women) had increased distress for GSI (14.4%), interpersonal sensitivity (16.5%), depression (13.4%), aggression (16.9%), and psychotic tendencies (15.6%) than the expected 10% from the norm population. Caseness was associated with female sex, being a single child, older age at study, and self-reported late effects, especially psychological problems. CONCLUSION: Results show that childhood cancer survivors, on average, have less psychological distress than a norm population but that the proportion of survivors at risk for high psychological distress is disproportionally large. Monitoring psychological distress in childhood cancer survivors may be desirable during routine follow-up, and psychological support should be offered as needed.