Effets du travail de nuit sur la santé

Dans les pays industrialisés, 20% des salariés sont concernés par le travail de nuit. Pourtant, les effets du travail de nuit sur la santé sont peu traités par les revues médicales générales, alors que le travail de nuit a des conséquences non négligeables sur les systèmes cardiovasculaires et digestifs entre autres, comme l'ont démontré de nombreuses études ces dernières décennies. Le travail de nuit a encore récemment attiré l'attention quand il a été déclaré cancérigène probable (catégorie 2A) par le Centre international de recherches sur le cancer. Ainsi dans cet article, seront passés en revue les troubles de la santé qui peuvent être générés ou aggravés par le travail de nuit. Deux cas pratiques illustreront la problématique et permettront d'aborder la conduite à tenir. 20% of employees in industrialized countries are concerned by shift work. Nevertheless, there is very little information in general medical journals about the effects of shift work on health. Shift work can have several major effects on health such as cardiovascular and digestive disorders among others, as demonstrated by several studies in recent decades. Shift work has attracted considerable attention recently when it was declared probable carcinogen by the International Agency for research on cancer. We review the health disorders that may be generated or aggravated by shift work and illustrate the problem by two case studies of occupational medicine and discuss the appropriate attitude to take

Attitudes of detainees and prison staff towards tobacco control policy in Switzerland: a qualitative interview study.

PURPOSE: To explore detainees and staff's attitudes towards tobacco use, in order to assist prison administrators to develop an ethically acceptable tobacco control policy based on stakeholders' opinion. DESIGN: Qualitative study based on in-depth semi-structured interviews with 31 prisoners and 27 staff prior (T1) and after the implementation (T2) of a new smoke-free regulation (2009) in a Swiss male post-trial prison consisting of 120 detainees and 120 employees. RESULTS: At T1, smoking was allowed in common indoor rooms and most working places. Both groups of participants expressed the need for a more uniform and stricter regulation, with general opposition towards a total smoking ban. Expressed fears and difficulties regarding a stricter regulation were increased stress on detainees and strain on staff, violence, riots, loss of control on detainees, and changes in social life. At T2, participants expressed predominantly satisfaction. They reported reduction in their own tobacco use and a better protection against second-hand smoke. However, enforcement was incomplete. The debate was felt as being concentrated on regulation only, leaving aside the subject of tobacco reduction or cessation support. CONCLUSION: Besides an appropriate smoke-free regulation, further developments are necessary in order to have a comprehensive tobacco control policy in prisons.

One case, 3 rare simultaneous findings: intramyocardial bronchogenic cyst, P.H558R variant of SCN5A gene, and granular cell tumor of the esophagus.

We describe the sudden death of a 42-year-old white man. The decedent was a healthy young man with a short clinical history of chest pain, fatigue, dizziness, and pyrosis. Two weeks before his death, he underwent medical evaluation for the aforementioned symptoms. Electrocardiogram, chest x-ray, and serum troponin were all within normal limits. Gastroesophageal reflux disease was suspected, and the decedent was treated with omeprazole. Medicolegal autopsy disclosed an incidental intramyocardial bronchogenic cyst and p.H558R variant of the SCN5A gene. The cyst was located between the epicardium and myocardium of the posterior face of the left superior ventricular wall, adjacent to the base of the heart. An incidental granular cell tumor of the esophagus was also identified, which was likely unrelated to death.

Preliminary results on the postmortem measurement of 3-beta-hydroxybutyrate in liver homogenates.

The concentrations of 3-beta-hydroxybutyrate (3HB) in blood and two liver samples were retrospectively examined in a series of medicolegal autopsies. These cases included diabetic ketoacidosis, nondiabetic individuals presenting moderate to severe decompositional changes and nondiabetic medicolegal cases privy of decompositional changes. 3HB concentrations in liver sample homogenates correlate well with blood values in all examined groups. Additionally, decompositional changes were not associated with increases in blood and liver 3HB levels. These results suggest that 3HB can be reliably measured in liver homogenates when blood is not available at autopsy. Furthermore, they suggest that metabolic disturbances potentially leading or contributing to death may be objectified through liver 3HB determination even in decomposed bodies.

Opinions on tobacco control policies in Lausanne, Switzerland, 2003-2006.

OBJECTIVE: To assess the determinants of opinions regarding tobacco control policies in the Swiss general population. METHODS: Cross-sectional study conducted between 2003 and 2006 on a random sample of adult residents of Lausanne, Switzerland, aged 35-75 years (2601 women and 2398 men). Nine questions on smoking policies were applied. RESULTS: Ninety-five percent of responders supported policies that would help smokers to quit, 92% no selling of tobacco to subjects aged less than 16 years, 87% a smoking ban in public places and 86% a national campaign against smoking. A further 77% supported a total ban on tobacco advertising, 74% the reimbursement of nicotine replacement therapies and 70% an increase in the price of cigarettes. A lower support was found for two non-evidence-based interventions total ban of tobacco sales (35%) and promotion of light cigarettes (22%). Never smokers, women, physically active subjects, teetotallers and subjects with lower educational level were more likely to favour stronger measures while no differences were found between age groups. Reimbursement of nicotine replacement therapies was favoured more by current smokers and inactive subjects. CONCLUSION: The vast majority of responders supported the recommended tobacco control policies. Opinions regarding specific interventions vary according to the policy and subjects' characteristics.

A comparison of frailty of primary neurons, embryonic, and aging mouse cortical layers.

Superficial layers I to III of the human cerebral cortex are more vulnerable toward Aβ peptides than deep layers V to VI in aging. Three models of layers were used to investigate this pattern of frailty. First, primary neurons from E14 and E17 embryonic murine cortices, corresponding respectively to future deep and superficial layers, were treated either with Aβ1-42, okadaic acid, or kainic acid. Second, whole E14 and E17 embryonic cortices, and third, in vitro separated deep and superficial layers of young and old C57BL/6J mice, were treated identically. We observed that E14 and E17 neurons in culture were prone to death after the Aβ and particularly the kainic acid treatment. This was also the case for the superficial layers of the aged cortex, but not for the embryonic, the young cortex, and the deep layers of the aged cortex. Thus, the aged superficial layers appeared to be preferentially vulnerable against Aβ and kainic acid. This pattern of vulnerability corresponds to enhanced accumulation of senile plaques in the superficial cortical layers with aging and Alzheimer's disease.

How Much Chemotherapy Are Patients With Advanced Pancreatic Cancer Receiving at the End of Life?

Background: Advanced pancreatic adenocarcinoma (APC) is a chemoresistant cancer with poor prognosis. We evaluated the use of chemotherapy in the last months of life.Methods: Retrospective analysis of patients with APC treated from 1993 to 2010 at the Oncology Institute of Southern Switzerland. Clinical and laboratory parameters starting from 28 days prior to the last administration of chemotherapy were recorded, including ECOG performance status, presence of ascites, haemoglobin (Hb), white blood cell (WBC) count, platelets, total bilirubin, albumin, LDH, C-reactive protein (C-rp) and Ca 19.9.Results: The characteristics of the 231 patients were: males/females 53%/47%; metastatic/locally advanced disease 80%/20%; median age 66 years (range 32−85). Median overall survival calculated from diagnosis was 6.1 months (95% CI: 5.1−7.2); death was due to disease progression in all cases. At last chemotherapy administration, ECOG performance status was 0−1 in 38% and 2−3 in 62%. Fifty-nine percent of pts received first-line chemotherapy only (gemcitabine in 70%; gemcitabine-based doublets or 5FU in 30%), whilst 32%, 8% and 1% had second- (5FU 37%; oxaliplatinbased doublets 57%; phase I trial 6%), third- and fourth-line therapy (single agent or phase I trial), respectively. The interval between last chemotherapy administration and death was <4 weeks in 24%, _4−12 weeks in 47% and >12 weeks in 29%. Table 1 summarizes the proportion of patients treated according to the interval between last chemotherapy and death refered to chemotherapy line. Median survival from last chemotherapy delivery to death was 7.5 weeks (95% CI 6.7−8.4). In univariate analysis, presence of ascites, elevated WBC, total bilirubin, LDH, C-rp and Ca 19.9, and reduced albumin were found to predict shorter survival (p < 0.05 for each). However, none of them was an independent predictor in the multivariate analysis.Conclusions: A significant proportion of patients with APC received chemotherapy in the last months of life. In our study, none of the clinical and laboratory parameters recorded 28 days priorto the last chemotherapy delivery were found to predict survival.

Health correlates of overweight and obesity in adults aged 50 years and over: results from the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE)

QUESTIONS UNDER STUDY: To examine the association between overweight/obesity and several self-reported chronic diseases, symptoms and disability measures. METHODS: Data from eleven European countries participating in the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe were used. 18,584 non-institutionalised individuals aged 50 years and over with BMI > or = 18.5 (kg/m2) were included. BMI was categorized into normal weight (BMI 18.5-24.9), overweight (BMI 25.0-29.9) and obesity (BMI > or = 30). Dependent variables were 13 diagnosed chronic conditions, 11 health complaints, subjective health and physical disability measures. For both genders, multiple logistic regressions were performed adjusting for age, socioeconomic status and behaviour risks. RESULTS: The odds ratios for high blood pressure, high cholesterol, diabetes, arthritis, joint pain and swollen legs were significantly increased for overweight and obese adults. Compared to normal-weight individuals, the odds ratio (OR) for reporting > or = 2 chronic diseases was 2.4 (95% CI 1.9-2.9) for obese men and 2.7 (95% CI 2.2-3.1) for obese women. Overweight and obese women were more likely to report health symptoms. Obesity in men (OR 0.5, 95% CI 0.4-0.6), and overweight (OR 0.5, 95% CI 0.4-0.6) and obesity (OR 0.4, 95% CI 0.3-0.5) in women, were associated with poorer subjective health (i.e. a decreased risk of reporting excellent, very good or good subjective health). Disability outcomes were those showing the greatest differences in strength of association across BMI categories, and between genders. For example, the OR for any difficulty in walking 100 metres was non-significant at 0.8 for overweight men, at 1.9 (95% CI 1.3-2.7) for obese men, at 1.4 (95% CI 1.1-1.8) for overweight women, and at 3.5 (95% CI 2.6-4.7) for obese women. CONCLUSIONS: These results highlight the impact of increased BMI on morbidity and disability. Healthcare stakeholders of the participating countries should be aware of the substantial burden that obesity places on the general health and autonomy of adults aged over 50.

Why did Swiss citizens refuse a comprehensive second-hand smoke ban?

The ill effects of second-hand smoke are now well documented. To protect the population from exposure to tobacco smoke, comprehensive smoking bans are necessary as expressed in the WHO Framework Convention on Tobacco Control and its guidelines. Switzerland has only a partial smoking ban full of exceptions which has been in effect since 2010, which reproduces the so-called Spanish model. In September 2012, the Swiss citizens refused a proposal for a more comprehensive ban. This case study examines the reasons behind this rejection and draws some lessons that can be learnt from it.

Specific Silencing of the REST Target Genes in Insulin-Secreting Cells Uncovers Their Participation in Beta Cell Survival.

The absence of the transcriptional repressor RE-1 Silencing Transcription Factor (REST) in insulin-secreting beta cells is a major cue for the specific expression of a large number of genes. These REST target genes were largely ascribed to a function of neurotransmission in a neuronal context, whereas their role in pancreatic beta cells has been poorly explored. To identify their functional significance, we have generated transgenic mice expressing REST in beta cells (RIP-REST mice), and previously discovered that REST target genes are essential to insulin exocytosis. Herein we characterized a novel line of RIP-REST mice featuring diabetes. In diabetic RIP-REST mice, high levels of REST were associated with postnatal beta cell apoptosis, which resulted in gradual beta cell loss and sustained hyperglycemia in adults. Moreover, adenoviral REST transduction in INS-1E cells led to increased cell death under control conditions, and sensitized cells to death induced by cytokines. Screening for REST target genes identified several anti-apoptotic genes bearing the binding motif RE-1 that were downregulated upon REST expression in INS-1E cells, including Gjd2, Mapk8ip1, Irs2, Ptprn, and Cdk5r2. Decreased levels of Cdk5r2 in beta cells of RIP-REST mice further confirmed that it is controlled by REST, in vivo. Using siRNA-mediated knock-down in INS-1E cells, we showed that Cdk5r2 protects beta cells against cytokines and palmitate-induced apoptosis. Together, these data document that a set of REST target genes, including Cdk5r2, is important for beta cell survival.

Parental post-traumatic reactions after premature birth: implications for sleeping and eating problems in the infant.

BACKGROUND: Progress in perinatal medicine has made it possible to increase the survival of very or extremely low birthweight infants. Developmental outcomes of surviving preterm infants have been analysed at the paediatric, neurological, cognitive, and behavioural levels, and a series of perinatal and environmental risk factors have been identified. The threat to the child's survival and invasive medical procedures can be very traumatic for the parents. Few empirical reports have considered post-traumatic stress reactions of the parents as a possible variable affecting a child's outcome. Some studies have described sleeping and eating problems as related to prematurity; these problems are especially critical for the parents. OBJECTIVE: To examine the effects of post-traumatic reactions of the parents on sleeping and eating problems of the children. DESIGN: Fifty families with a premature infant (25-33 gestation weeks) and a control group of 25 families with a full term infant participated in the study. Perinatal risks were evaluated during the hospital stay. Mothers and fathers were interviewed when their children were 18 months old about the child's problems and filled in a perinatal post-traumatic stress disorder questionnaire (PPQ). RESULTS: The severity of the perinatal risks only partly predicts a child's problems. Independently of the perinatal risks, the intensity of the post-traumatic reactions of the parents is an important predictor of these problems. CONCLUSIONS: These findings suggest that the parental response to premature birth mediates the risks of later adverse outcomes. Preventive intervention should be promoted.

Effect of grade on disease-free survival and overall survival in FIGO stage I adenocarcinoma of the endometrium.

OBJECTIVE: To analyse the effect of differentiation on disease-free survival (DFS) and overall survival (OS) in patients with stage I adenocarcinoma of the endometrium. PATIENTS AND METHODS: From 1979 to 1995, 350 patients with FIGO stage IA-IC with well (G1), moderately (G2) or poorly (G3) differentiated tumors were treated with surgery and high dose-rate brachytherapy with or without external radiation. Median age was 65 years (39-86 years). RESULTS: The 5-year DFS was 88+/-3% for the G1 tumors, 77+/-4% for the G2 tumors, and 67+/-7% for the G3 tumors (P=0.0049). With regard to the events contributing to DFS, the 5-year cumulative percentage of local relapse was 4.6% for the G1 tumors, 9.0% for the G2 tumors, and 4.6% (P=0.027) for the G3 tumors. Cumulative percentage of metastasis was 1.4, 6.3 and 7.2% (P<0.001), respectively, whereas percentages of death were 6.0, 7.9 and 20.7% (P<0.001). The 5-year OS was 91+/-3, 83+/-4 and 76+/-7%, respectively (P=0.0018). In terms of multivariate hazard ratios (HR), the relative differences between the three differentiation groups correspond to an increase of 77% of the risk of occurrence of either of the three events considered for the DFS (HR=1.77, 95% CI [0.94-3.33]), (P=0.078) for the G2 tumors and of 163% (HR=2.63, 95% CI [1.27-5.43]), (P=0.009) for the G3 tumors with respect to the G1 tumors. The estimated relative hazards for OS are, respectively, in line with those for DFS: HR=1.51 (P=0.282) for the G2 tumors; and HR=3.37 (P=0.003) for the G3 tumors. CONCLUSION: Patients with grade 1 tumors are those least exposed to either local relapse, metastasis, or death. In contrast patients with grade 2 tumors seem to be at higher risk of metastasis, whereas patients with grade 3 tumors appear at higher risk of death. Since we have looked at the first of three competing events (local relapse, metastasis and death), this suggests that patients with grade 3 tumors probably progress to death so fast that local relapse, if any, cannot be observed.

Péritonite infectieuse en dialyse péritonéale: une complication trop redoutée [Infectious peritonitis in peritoneal dialysis: an over-emphasized complication].

Peritoneal dialysis is an extrarenal epuration modality which uses physiological properties of peritoneum as a dialysis membrane. Despite the improvement of peritoneal dialysis techniques in the last ten years, peritonitis remains one of the most redoubt complications. Peritonitis may sometimes lead to technical failures, which need catheter removing, but rarely lead to death. Our retrospective study at the dialysis center of CHUV has analyzed factors which can predict this kind of complication. It calculates peritonitis rate and median peritonitis free-survival for different groups of patients. It also describes causatives organisms and their sensitivity to antibiotics.

Visceral leishmaniasis and hemophagocytic syndrome

A 11 months old female infant from Portugal, free of family history, consults for apathy, weight loss, tachycardia, tachypnea, petechiae, pallor without icterus and hepatoslenomegaly. Seven months earlier, while being in Portugal, she presented a persistent bluish pimple on her buttock. Laboratory results showed anemia (35 g/l), leucopenia (3.3 G/l), thrombocytopenia (13 G/l), impaired coagulation (INR 1.4, PTT 41 sec.), hyponatremia (124 mmol/l), elevated CRP (139 mg/l), high ferritin (34.775 μg/l) and high triglycerides (5.22 mmol/l). After correction of vital parameters, a bone marrow aspiration and biopsy (BMB) revealed both the etiological diagnosis, namely a visceral leishmaniasis (VL) as well as one of its potential complications, the hemophagocytic syndrome (HS). Transfusions of whole blood, platelets and fresh frozen plasma were immediately started. Dexamethasone (10 mg/m2) and amphotericin B (3 mg/kg/day) have also been administrated. Visceral leishmaniasis is caused by a protozoan (Leishmania donovani) transmitted by the female sandfly. It is endemic in the Mediterranean basin (including France, Italy, Spain and Portugal), South America, sub-Saharan Africa as well as in India and Bangladesh. The parasite infects macrophages and, after several weeks of incubation, the disease occurs by affection of bloodlines (anemia, leucopenia, thrombocytopenia), hepatosplenomegaly, cachexia, gastrointestinal damage. The complications of the disease may lead to death. Liposomal amphotericin B is the currently recommended treatment. HS is caused by the proliferation and activation of macrophages in the marrow in response to a cytokine storm. It may be of primary cause. When it is secondary, it may be related to infections such as leishmaniasis. Patients present with fever and laboratory diagnostic criteria include cytopenia, hypertriglyceridemia, high ferritin and hemophagocytosis in the BMB. The treatment consists among other in the administration of high doses corticosteroids and, in secondary cases, in the treatment of the underlying cause. In conclusion, the clinical and biological features of VL may mimic haematological disorders as leukemia, but an enlargement of the liver and especially of the spleen should remind in this parasitic infection and its potential fatal complication, the HS.