Plasma angiotensin-(1-8) octapeptide measurement to assess acute angiotensin-converting enzyme inhibition with captopril administered parenterally to normal subjects.

The blood pressure (BP), heart rate (HR), and humoral effects of single intravenous (i.v.) doses of the angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor captopril was investigated in five normotensive healthy volunteers. Each subject received at 1-week intervals a bolus dose of either captopril (1, 5, and 25 mg) or its vehicle. The study was conducted in a single-blind fashion, and the order of treatment phases was randomized. The different doses of captopril had no acute effect on BP and HR. They induced a dose-dependent decrease in plasma ACE activity and plasma angiotensin II levels. The angiotensin-(1-8) octapeptide was isolated by solid-phase extraction and high-performance liquid chromatography (HPLC) prior to radioimmunoassay (RIA). All three doses of captopril reduced circulating angiotensin II levels within 15 min of drug administration. Only with the 25-mg dose was the angiotensin II concentration below the detection limit at 15 min and still significantly reduced 90 min after drug administration. Simultaneous and progressive decreases in plasma aldosterone levels were observed both with ACE inhibition and during vehicle injection, but the relative fall was more pronounced after captopril administration. No adverse reaction was noticed. These results demonstrate that captopril given parenterally blocks the renin-angiotensin system in a dose-dependent manner. Only with the dose of 25 mg was the inhibition of plasma-converting enzyme activity and the reduction of plasma angiotensin II sustained for at least 1 1/2 h.

Manufacturing and characterization of a recombinant adeno-associated virus type 8 reference standard material.

Gene therapy approaches using recombinant adeno-associated virus serotype 2 (rAAV2) and serotype 8 (rAAV8) have achieved significant clinical benefits. The generation of rAAV Reference Standard Materials (RSM) is key to providing points of reference for particle titer, vector genome titer, and infectious titer for gene transfer vectors. Following the example of the rAAV2RSM, here we have generated and characterized a novel RSM based on rAAV serotype 8. The rAAV8RSM was produced using transient transfection, and the purification was based on density gradient ultracentrifugation. The rAAV8RSM was distributed for characterization along with standard assay protocols to 16 laboratories worldwide. Mean titers and 95% confidence intervals were determined for capsid particles (mean, 5.50×10(11) pt/ml; CI, 4.26×10(11) to 6.75×10(11) pt/ml), vector genomes (mean, 5.75×10(11) vg/ml; CI, 3.05×10(11) to 1.09×10(12) vg/ml), and infectious units (mean, 1.26×10(9) IU/ml; CI, 6.46×10(8) to 2.51×10(9) IU/ml). Notably, there was a significant degree of variation between institutions for each assay despite the relatively tight correlation of assay results within an institution. This outcome emphasizes the need to use RSMs to calibrate the titers of rAAV vectors in preclinical and clinical studies at a time when the field is maturing rapidly. The rAAV8RSM has been deposited at the American Type Culture Collection (VR-1816) and is available to the scientific community.

Uitlité clinique du lavage bronchoalvéolaire [Clinical value of bronchoalveolar lavage].

Bronchoalveolar lavage (BAL) is a minimally invasive procedure used to characterize the status of the alveolar space. Standardization of the procedure and the analysis of samples taken is essential for their proper interpretation. In nonresolving or ventilator-associated pneumonia, BAL contributes to the detection of resistant pathogens and noninfectious etiologies. In immunocompromised hosts with radiological infiltrates, BAL should be performed early during work-up since outcome is significantly modified in this population group. In cases of interstitial lung disease, BAL can exclude infectious or neoplastic causes. Associated with a clinical and radiological evaluation, it provides valuables additional diagnostic information.

Laser-ultraviolet-A induced ultra weak photon emission in human skin cells: A biophotonic comparison between keratinocytes and fibroblasts.

Photons participate in many atomic and molecular interactions and processes. Recent biophysical research has discovered an ultraweak radiation in biological tissues. It is now recognized that plants, animal and human cells emit this very weak biophotonic emission which can be readily measured with a sensitive photomultiplier system. UVA laser induced biophotonic emission of cultured cells was used in this report with the intention to detect biophysical changes between young and adult fibroblasts as well as between fibroblasts and keratinocytes. With suspension densities ranging from 1-8 x 106 cells/ml, it was evident that an increase of the UVA-laser-light induced photon emission intensity could be observed in young as well as adult fibroblastic cells. By the use of this method to determine ultraweak light emission, photons in cell suspensions in low volumes (100 microl) could be detected, in contrast to previous procedures using quantities up to 10 ml. Moreover, the analysis has been further refined by turning off the photomultiplier system electronically during irradiation leading to the first measurements of induced light emission in the cells after less than 10 micros instead of more than 100 milliseconds. These significant changes lead to an improvement factor up to 106 in comparison to classical detection procedures. In addition, different skin cells as fibroblasts and keratinocytes stemming from the same donor were measured using this new highly sensitive method in order to find new biophysical insight of light pathways. This is important in view to develop new strategies in biophotonics especially for use in alternative therapies.

Islet-brain1/C-Jun N-terminal kinase interacting protein-1 (IB1/JIP-1) promoter variant is associated with Alzheimer's disease.

Islet-brain1 (IB1) or c-Jun NH2 terminal kinase interacting protein-1 (JIP-1), the product of the MAPK8IP1 gene, functions as a neuronal scaffold protein to allow signalling specificity. IB1/JIP-1 interacts with many cellular components including the reelin receptor ApoER2, the low-density lipoprotein receptor-related protein (LRP), kinesin and the Alzheimer's amyloid precursor protein. Coexpression of IB1/JIP-1 with other components of the c-Jun NH2 terminal-kinase (JNK) pathway activates the JNK activity; conversely, selective disruption of IB1/JIP-1 in mice reduces the stress-induced apoptosis of neuronal cells. We therefore hypothesized that IB1/JIP-1 is a risk factor for Alzheimer's disease (AD). By immunocytochemistry, we first colocalized the presence of IB1/JIP-1 with JNK and phosphorylated tau in neurofibrillary tangles. We next identified a -499A>G polymorphism in the 5' regulatory region of the MAPK8IP1 gene. In two separate French populations the -499A>G polymorphism of MAPK8IP1 was not associated with an increased risk to AD. However, when stratified on the +766C>T polymorphism of exon 3 of the LRP gene, the IB1/JIP-1 polymorphism was strongly associated with AD in subjects bearing the CC genotype in the LRP gene. The functional consequences of the -499A>G polymorphism of MAPK8IP1 was investigated in vitro. In neuronal cells, the G allele increased transcriptional activity and was associated with an enhanced binding activity. Taken together, these data indicate that the increased transcriptional activity in the presence of the G allele of MAPK8IP1 is a risk factor to the onset of in patients bearing the CC genotype of the LRP gene.

Prévoir les performances individuelles des auditeurs assistants. Résultats d'une étude empirique conduite en Suisse. L'Expert-comptable suisse 10/8 p. 487-493.

Les auditeurs exercent une activité tournée dans une large mesure vers l'intérêt public. Il paraît donc important que la qualité des services qu'ils fournissent soit aussi élevée que possible. La question se pose dès lors de savoir s'il est possible, notamment au moment de leur engagement, de prévoir les performances individuelles futures des auditeurs.

A study of personality in children aged 8-12 years: Comparing self- and partents' ratings

This study was designed to investigate personality development with children aged 8 to 12. For this purpose, Children's self-perceptions were compared to parent's ratings. 506 children and their parents completed a selection of 38 questions from the Hierarchical Personality Inventory for Children (HiPIC). Results showed an age-related increase in the structural congruence of children's ratings compared to parents' ratings and a highly significant increase in the reliabilities of both parents' and children's assessments. The mean correlation between the children's self-descriptions and parents' ratings were higher for Conscientiousness and Imagination than for Extraversion, Benevolence and Emotional Stability and significantly increased with the children's age. Mean-levels decreased with age for Imagination in parents' ratings and for Benevolence, Conscientiousness, and Imagination, in children's ratings. This study showed that personality development from 8 to 12 years goes along with an increase in the agreement between the children's self-perceptions and the parents' perceptions of the children's personality.

Bronchiolite respiratoire et bronchiolite respiratoire avec pneumopathie interstitielle [Respiratory bronchiolitis and respiratory bronchiolitis-associated interstitial lung disease].

The increasing use of chest CT imaging in medical practice rises the likelihood of the general practitioner to be confronted with cases of interstitial lung disease. Respiratory bronchiolitis (RB) and respiratory bronchiolitis-associated interstitial lung disease (RB-ILD) are two smoking-related lung damages that may have important implications for the patient's management. The authors present in this paper a review of current knowledge of the epidemiology, clinical features, prognosis, and treatment options of RB and RB-ILD.

Contribution à une étude normative de l'épreuve de Rorschach auprès d'un groupe d'enfants de 8 à 14 ans non-consultants

Cette étude normative de l'épreuve de Rorschach porte sur une population suisse de 102 enfants et adolescents non-consultants de 8 à 14 ans, répartis par tranches d'âge, sexe et niveau intellectuel. Elle présente un aperçu des différentes méthodes utilisées dans l'interprétation du Rorschach et des normes francophones existantes. Une réflexion est aussi proposée autour de la question de l'utilité de l'analyse des facteurs quantitatifs au Rorschach. Suite à une présentation détaillée de la méthodologie de recherche, les résultats sont exposés et comparés aux normes antérieures. Ils ne révèlent pas de différences importantes avec ces dernières, à l'exception de la hausse du F%, de la baisse du F+% et du nombre de Banalités. Les comparaisons Age, Sexe et QI révèlent quelques différences entre les groupes.

Dépistage du cancer pulmonaire par scanner thoracique [Computed tomography screening for lung cancer].

Lung cancer screening has been the focus of intense interest since the publication in 2011 of the NLST trial (National Lung Screening Trial) showing a mortality reduction in smokers undergoing 3-year screening by chest computed tomography. Although these data appear promising, many issues remain to be resolved, such as high rate of false positive cases, risk of overdiagnosis, optimal intervals between screens, duration of the screening process, feasibility, and cost. Structured screening programs appear crucial to guarantee patient information, technical quality, and multidisciplinary management. Despite these uncertainties, several guidelines already state that screening should be performed in patients at risk, whereas investigators stress that more data are needed. How should the primary care physician deal with individual patients requests? This review provides some clues on this complex issue.

8

Ce chapitre tente de montrer comment les luttes pour la reconnaissance des musulmans, en Suisse aussi bien qu'en France passent par des luttes pour la visibilité. Mais en se rendant visibles dans l'espace public, certains collectifs ou acteurs musulmans vont entrer en tension avec l'enjeu même de la reconnaissance sociale de l'ensemble des associations. En publicisant leurs actions et leurs revendications, ces acteurs suscitent des réactions qui sont de nature à alimenter et à intensifier le rejet et la phobie dont les musulmans sont l'objet.

Assessment of particulate exposure and surface characteristics in association with urinary levels of 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine, considered as marker of oxidative stress

Epidemiological studies have demonstrated that exposure to fine particles is associated to adverse health effects, including cancer, respiratory and cardiovascular diseases. However, mechanisms by which particles induce health effects remain unclear. According to one of the most investigated hypotheses, particles cause adverse effects through the production of reactive oxygen species (ROS), which are very hazardous compounds able to attack directly biological structures, including the DNA strand or the lipid bilayer of the cells. If the defense mechanisms, constituted of antioxidants, are not able to counter ROS, then these compounds will cause in the body a range of oxidation reactions called "oxidative stress". The aim of the present research project was to better understand mechanisms by which exposure to fine particles induces oxidative stress. The first point of this project was to check whether exposure to high levels of fine particles is directly linked to oxidative stress, and whether this oxidative stress is accompanied by the activation of the defense mechanisms (antioxidants). The second point was to study the role played by the particle surface characteristics in the oxidative stress process. For that purpose, a study was conducted in bus depots with the participation of 40 mechanics. First, occupational exposure to particles (PM4) and to other pollutants (NOx, O3) was measured over a two-day period. Then, urine samples of mechanics were collected in order to measure levels of 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8OHdG) and antioxidants. 8OHdG is a molecule formed by the oxidation of DNA and allowing to assess the oxidative stress status of the mechanics. Finally, particles were collected on filters, and functional groups located on the particle surface were analyzed in the laboratory using a Knudsen flow reactor. This technique allows not only to quantify functional groups on the particle surface, but also to measure the reaction kinetics. Results obtained during the field campaign in bus depots showed that mechanics were exposed to rather low levels of PM4 (20-85 μg/m3) and of pollutants (NOx: 100-1000 ppb; O3: <15 ppb). However, despite this low exposure, urinary levels of the oxidative stress biomarker (8OHdG) increased significantly for non-smoking workers over a two-day period of shift. This oxidative stress was accompanied by an increase of antioxidants, indicating the activation of defense mechanisms. On the other hand, the analysis of functional groups on the particle surface showed important differences, depending on the workplace, the date and the activities of workers. The particle surface contained simultaneously antagonistic functional groups which did not undergo internal reactions (such as acids and bases), and was usually characterized by a high density of carbonyl functions and a low density of acidic sites. Reaction kinetics measured using the Knudsen flow reactor pointed out fast reactions of oxidizable groups and slow reactions of acidic sites. Several exposure parameters were significantly correlated with the increase of the oxidative stress status: the presence of acidic sites, carbonyl functions and oxidizable groups on the particle surface; reaction kinetics of functional groups on the particle surface; particulate iron and copper concentrations; and NOx concentration.

Tetrasomy 8 in a patient with acute nonlymphocytic leukemia: a metaphase and interphase study with fluorescence in situ hybridization.

Tetrasomy 8 constitutes a relatively rare recurring chromosome defect in myeloid disorders. The patient reported here, a 71-year-old man, presented with tetrasomy 8 as the sole chromosome abnormality associated with an acute nonlymphocytic leukemia of the M2 type. He failed to respond to chemotherapy and died one year after diagnosis. Following conventional cytogenetics and fluorescence in situ hybridization (FISH) with a centromeric probe specific for chromosome 8, tetrasomy 8 was detected in 61% of the metaphases analyzed and trisomy 8 in 39%. FISH analysis of interphase nuclei confirmed the existence of tetrasomic (35%) and trisomic cells (56%) and revealed a number of cells with two chromosomes 8 (8%). This normal population may represent lymphocytes or myeloid cells that escaped conventional analysis due to their inability to divide or to the small number of metaphases available. The relatively higher proportion of tetrasomic cells in metaphase compared with interphase may be attributed to a proliferative advantage of tetrasomic cells in vitro or to the longer duration of their cell cycle. The simultaneous presence of trisomic and tetrasomic cells confirms the hypothesis of a clonal relationship between trisomy 8 and tetrasomy 8. Our case brings further evidence to the specificity of tetrasomy 8 to myeloid disorders and to the association of this chromosome abnormality with a relatively poor prognosis. However, new patients must be studied to further delineate this cytogenetic entity.