Comment mettre en application des recommandations de pratique clinique? L'exemple des dyslipidémies [How to apply clinical guidelines in medical practice? The example of dyslipidemia]

How to summarize and facilitate the implementation of national and international guidelines in clinical practice? To adress these issues, we present a summary of dyslipidemia management for general practitioners. To achieve these aims, we adopted strategies based on international and national guidelines and focused on clinical applications which implies to choose specific options, such as the use of cardiovascular risk score and specific therapies as first options.

Paraoxonase2 polymorphisms are associated with nephropathy in Type II diabetes.

AIMS/HYPOTHESIS: Paraoxonase is a member of a multigene family of three genes. Paraoxonase2 gene polymorphisms have been associated with coronary heart disease in non-diabetic patients and with an increased fasting glycaemia in patients with Type II (non-insulin-dependent) diabetes mellitus. We tested the hypothesis of whether paraoxonase1 and paraoxonase2 polymorphisms were associated with diabetic nephropathy. METHODS: Our case-control study of 299 Swiss patients with Type II diabetes included 147 patients with confirmed diabetic nephropathy. RESULTS: In univariate analyses the two paraoxonase2 polymorphisms were associated with diabetic nephropathy. When subjected to multivariate analyses, both paraoxonase2 polymorphisms remained statistically associated with diabetic nephropathy independent of traditional risk factors (paraoxonase2-148: OR = 2.53, p = 0.003; paraoxonase2-311: OR = 2.67, p = 0.002). In addition, BMI interacted with paraoxonase2 polymorphisms as a risk factor of nephropathy. CONCLUSIONS/INTERPRETATION: The paraoxonase2 gene polymorphisms were significantly associated with diabetic nephropathy independent of traditional risk factors in Type II diabetic patients. The susceptibility to diabetic nephropathy was intensified by the degree of obesity. Pathophysiological pathways should be investigated and could be involved in insulin resistance or lipids metabolism or both.

Energy expenditure before and during energy restriction in obese patients.

Twenty-four hour energy expenditure (24 EE), resting metabolic rate (RMR), spontaneous physical activity and body composition were determined in 7 obese patients (5 females, 2 males, 174 +/- 9% IBW, 38 +/- 2% fat mass) on 2 different occasions: before weight reduction, and after 10 to 16 weeks on a hypocaloric diet as outpatients, the recommended energy intake varying from 3500 to 4700 kJ/day depending on the subject. Mean body weight loss was 12.6 +/- 1.9 kg, ie 13% of initial body weight, 72% being fat. Twenty-four hour energy expenditure (24 EE) was measured in a respiration chamber with all the subjects receiving 10418 kJ/d before weight reduction and an average of 3360 +/- 205 kJ/d while on the diet. When expressed in absolute values, both 24 EE and RMR decreased during the hypocaloric diet from 9819 +/- 442 to 8229 +/- 444 and from 7262 +/- 583 to 6591 +/- 547 kJ/d respectively. On the basis of fat-free-mass (FFM), 24 EE decreased from 168 +/- 6 to 148 +/- 5 kJ/kg FFM/d whereas RMR was unchanged (approximately 120 kJ/kg FFM/d). Approximately one half of the 24 EE reduction (1590 kJ/d) was accounted for by a decrease in RMR, the latter being mainly accounted for by a reduction in FFM. Most of the remaining decline in 24 EE can be explained by a decreased thermic effect of food, and by the reduced cost of physical activity mainly due to a lower body weight. Therefore, there seems little reason to evoke additional mechanisms to explain the decline in energy expenditure during dieting.

Adaptive search and information updating in sequential mate choice

Classical treatments of problems of sequential mate choice assume that the distribution of the quality of potential mates is known a priori. This assumption, made for analytical purposes, may seem unrealistic, opposing empirical data as well as evolutionary arguments. Using stochastic dynamic programming, we develop a model that includes the possibility for searching individuals to learn about the distribution and in particular to update mean and variance during the search. In a constant environment, a priori knowledge of the parameter values brings strong benefits in both time needed to make a decision and average value of mate obtained. Knowing the variance yields more benefits than knowing the mean, and benefits increase with variance. However, the costs of learning become progressively lower as more time is available for choice. When parameter values differ between demes and/or searching periods, a strategy relying on fixed a priori information might lead to erroneous decisions, which confers advantages on the learning strategy. However, time for choice plays an important role as well: if a decision must be made rapidly, a fixed strategy may do better even when the fixed image does not coincide with the local parameter values. These results help in delineating the ecological-behavior context in which learning strategies may spread.

Low prevalence of behavioural and emotional problems among Swiss paediatric patients with inflammatory bowel disease.

OBJECTIVES: Whether behavioural and emotional maladjustment is more prevalent in children with inflammatory bowel disease (IBD) than in healthy controls remains controversial. The aim of this study was to assess paediatric IBD patients for problems with emotional and behavioural adjustment and to examine associations with clinical and demographic variables. METHODS: Data from paediatric patients with IBD enrolled in the Swiss IBD Cohort Study and the results of both the parent-rated Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) and the self-reported Child Depression Inventory (CDI) were analysed. Of the 148 registered patients, 126 had at least one questionnaire completed and were included. RESULTS: The mean age of 71 patients with Crohn's disease (44 males, 27 females) was 13.4 years, and 12.8 years for the 55 patients with ulcerative or indeterminate colitis. The mean duration of disease was 1.2 and 2.7 years, respectively. The total score of the SDQ was abnormal in 11.4% of cases compared to 10% in the normal population. Abnormal sub-scores were found in 20.2% of subjects for the domain of emotional problems and in 17.1% for problems with peers. The total CDI T score indicated a significantly lower prevalence of clinical depression in IBD patients than in normal youth. No correlation between the total SDQ scores or the CDI T scores and gender, type or duration of IBD, inflammatory markers or disease scores was found. CONCLUSIONS: The prevalence of problems with behavioural and emotional adjustment among Swiss paediatric IBD patients is low and comparable to that of the normal population.

The Fanconi anemia protein FANCM can promote branch migration of Holliday junctions and replication forks.

Fanconi anemia (FA) is a genetically heterogeneous cancer-prone disorder associated with chromosomal instability and cellular hypersensitivity to DNA crosslinking agents. The FA pathway is suspected to play a crucial role in the cellular response to DNA replication stress. At a molecular level, however, the function of most of the FA proteins is unknown. FANCM displays DNA-dependent ATPase activity and promotes the dissociation of DNA triplexes, but the physiological significance of this activity remains elusive. Here we show that purified FANCM binds to Holliday junctions and replication forks with high specificity and promotes migration of their junction point in an ATPase-dependent manner. Furthermore, we provide evidence that FANCM can dissociate large recombination intermediates, via branch migration of Holliday junctions through 2.6 kb of DNA. Our data suggest a direct role for FANCM in DNA processing, consistent with the current view that FA proteins coordinate DNA repair at stalled replication forks.

Interaction of antigenic peptides with MHC class I molecules on living cells studied by photoaffinity labeling.

Using a direct binding assay based on photoaffinity labeling, we have studied the interaction of antigenic peptides with murine MHC class I molecules on living cells. Photoreactive derivatives were prepared by N-terminal amidation with iodo, 4-azido salicylic acid of the Kd restricted Plasmodium berghei circumsporozoite (P.b. CS) peptide 253-260 (YIPSAEKI) and the Db-restricted Adenovirus 5 early region 1A (Ad5 E1A) peptide 234-243 (SGPSNTPPEI). As assessed in functional competition experiments, both peptide derivatives retained the specific binding activity of the parental peptides for Kd or Dd, respectively. The P.b. CS photoprobe specifically labeled Kd molecules on P815 (H-2d) cells, but failed to label RMA (H-2b) cells. Conversely, the Ad5 E1A photoprobe specifically labeled Db molecules on RMA cells, but failed to label P815 cells. When the two photoprobes were tested on a panel of Con A-activated spleen cells expressing 10 different H-2 haplotypes, significant photoaffinity labeling was observed only on H-2d cells with the P.b. CS photoprobe and on H-2b cells with the Ad5 E1A photoprobe. Labeling of cell-associated Kd or Db molecules with the photoprobes was specifically inhibited by antigenic peptides known to be presented by the same class I molecule. Photoaffinity labeling of Kd with the P.b. CS photoprobe was used to study the dynamics of peptide binding on living P815 cells. Binding increased steadily with the incubation period (up to 8 h) at 37 degrees C and at ambient temperature, but was greatly reduced (greater than 95%) at 0 to 4 degrees C or in the presence of ATP synthesis inhibitors. The magnitude of the labeling was twofold higher at room temperature than at 37 degrees C. In contrast, binding to isolated Kd molecules in solution rapidly reached maximal binding, particularly at 37 degrees C. Dissociation of the photoprobe from either cell-associated or soluble Kd molecules was similar, with a half time of approximately 1 h at 37 degrees C, whereas the complexes were long-lived at 4 degrees C in both instances.

Partitioning of genetic (Rapd) variability among sexes and populations of the Barn Owl (Tyto alba) in Europe

The white Barn Owl subspecies (Tyto alba alba) is found in southern Europe and the reddish-brown subspecies (T a. guttata) in northern and eastern Europe. In central Europe, the two subspecies interbreed producing a large range of phenotypic variants. Because of the different ratios of the subspecies in different geographic regions, we predict that genetic variation should be greater in Switzerland than in Hungary. We tested this hypothesis by measuring genetic variation with the RAPD method. As predicted, the genetic differentiation within a Swiss population of Barn Owls was significantly greater than the variation within a Hungarian population. This suggests that gene flow is greater in central Europe than at the eastern limit of the Barn Owl distribution in Hungary. In both countries genetic variation was more pronounced in females than in males. As in other birds, this is probably because female Barn Owls are less philopatric than males. The number of migrants between Hungary and Switzerland is ca. 1 individual per generation; if calculated separately for the sexes, then 0.525 for males and ca. I for females (Nm values). The difference in the number of migrants between genders again is likely a consequence of higher male philopatry. The sexual differentiation is greater in the Swiss population than in the Hungarian and the genetic substructuring of the populations of the species is substantial. The reason for the considerable population substructuring could be the nonmigratory behavior and socially monogamous pairing of the species, as well as the geographical barriers (Alps) between the populations examined.

Evolutionary history and its relevance in understanding and conserving southern African biodiversity

Abstract : Understanding how biodiversity is distributed is central to any conservation effort and has traditionally been based on niche modeling and the causal relationship between spatial distribution of organisms and their environment. More recently, the study of species' evolutionary history and relatedness has permeated the fields of ecology and conservation and, coupled with spatial predictions, provides useful insights to the origin of current biodiversity patterns, community structuring and potential vulnerability to extinction. This thesis explores several key ecological questions by combining the fields of niche modeling and phylogenetics and using important components of southern African biodiversity. The aims of this thesis are to provide comparisons of biodiversity measures, to assess how climate change will affect evolutionary history loss, to ask whether there is a clear link between evolutionary history and morphology and to investigate the potential role of relatedness in macro-climatic niche structuring. The first part of my thesis provides a fine scale comparison and spatial overlap quantification of species richness and phylogenetic diversity predictions for one of the most diverse plant families in the Cape Floristic Region (CFR), the Proteaceae. In several of the measures used, patterns do not match sufficiently to argue that species relatedness information is implicit in species richness patterns. The second part of my thesis predicts how climate change may affect threat and potential extinction of southern African animal and plant taxa. I compare present and future niche models to assess whether predicted species extinction will result in higher or lower V phylogenetic diversity survival than what would be experienced under random extinction processes. l find that predicted extinction will result in lower phylogenetic diversity survival but that this non-random pattern will be detected only after a substantial proportion of the taxa in each group has been lost. The third part of my thesis explores the relationship between phylogenetic and morphological distance in southern African bats to assess whether long evolutionary histories correspond to equally high levels of morphological variation, as predicted by a neutral model of character evolution. I find no such evidence; on the contrary weak negative trends are detected for this group, as well as in simulations of both neutral and convergent character evolution. Finally, I ask whether spatial and climatic niche occupancy in southern African bats is influenced by evolutionary history or not. I relate divergence time between species pairs to climatic niche and range overlap and find no evidence for clear phylogenetic structuring. I argue that this may be due to particularly high levels of micro-niche partitioning. Résumé : Comprendre la distribution de la biodiversité représente un enjeu majeur pour la conservation de la nature. Les analyses se basent le plus souvent sur la modélisation de la niche écologique à travers l'étude des relations causales entre la distribution spatiale des organismes et leur environnement. Depuis peu, l'étude de l'histoire évolutive des organismes est également utilisée dans les domaines de l'écologie et de la conservation. En combinaison avec la modélisation de la distribution spatiale des organismes, cette nouvelle approche fournit des informations pertinentes pour mieux comprendre l'origine des patterns de biodiversité actuels, de la structuration des communautés et des risques potentiels d'extinction. Cette thèse explore plusieurs grandes questions écologiques, en combinant les domaines de la modélisation de la niche et de la phylogénétique. Elle s'applique aux composants importants de la biodiversité de l'Afrique australe. Les objectifs de cette thèse ont été l) de comparer différentes mesures de la biodiversité, 2) d'évaluer l'impact des changements climatiques à venir sur la perte de diversité phylogénétique, 3) d'analyser le lien potentiel entre diversité phylogénétique et diversité morphologique et 4) d'étudier le rôle potentiel de la phylogénie sur la structuration des niches macro-climatiques des espèces. La première partie de cette thèse fournit une comparaison spatiale, et une quantification du chevauchement, entre des prévisions de richesse spécifique et des prédictions de la diversité phylogénétique pour l'une des familles de plantes les plus riches en espèces de la région floristique du Cap (CFR), les Proteaceae. Il résulte des analyses que plusieurs mesures de diversité phylogénétique montraient des distributions spatiales différentes de la richesse spécifique, habituellement utilisée pour édicter des mesures de conservation. La deuxième partie évalue les effets potentiels des changements climatiques attendus sur les taux d'extinction d'animaux et de plantes de l'Afrique australe. Pour cela, des modèles de distribution d'espèces actuels et futurs ont permis de déterminer si l'extinction des espèces se traduira par une plus grande ou une plus petite perte de diversité phylogénétique en comparaison à un processus d'extinction aléatoire. Les résultats ont effectivement montré que l'extinction des espèces liées aux changements climatiques pourrait entraîner une perte plus grande de diversité phylogénétique. Cependant, cette perte ne serait plus grande que celle liée à un processus d'extinction aléatoire qu'à partir d'une forte perte de taxons dans chaque groupe. La troisième partie de cette thèse explore la relation entre distances phylogénétiques et morphologiques d'espèces de chauves-souris de l'Afrique australe. ll s'agit plus précisément de déterminer si une longue histoire évolutive correspond également à des variations morphologiques plus grandes dans ce groupe. Cette relation est en fait prédite par un modèle neutre d'évolution de caractères. Aucune évidence de cette relation n'a émergé des analyses. Au contraire, des tendances négatives ont été détectées, ce qui représenterait la conséquence d'une évolution convergente entre clades et des niveaux élevés de cloisonnement pour chaque clade. Enfin, la dernière partie présente une étude sur la répartition de la niche climatique des chauves-souris de l'Afrique australe. Dans cette étude je rapporte temps de divergence évolutive (ou deux espèces ont divergé depuis un ancêtre commun) au niveau de chevauchement de leurs niches climatiques. Les résultats n'ont pas pu mettre en évidence de lien entre ces deux paramètres. Les résultats soutiennent plutôt l'idée que cela pourrait être I dû à des niveaux particulièrement élevés de répartition de la niche à échelle fine.

Genetically programmed autoinducer destruction reduces virulence gene expression and swarming motility in Pseudomonas aeruginosa PAO1.

Virulence in the opportunistic human pathogen Pseudomonas aeruginosa is controlled by cell density via diffusible signalling molecules ('autoinducers') of the N-acylhomoserine lactone (AHL) type. Two Bacillus sp. isolates (A23 and A24) with AHL-degrading activity were identified among a large collection of rhizosphere bacteria. From isolate A24 a gene was cloned which was similar to the aiiA gene, encoding an AHL lactonase in another Bacillus strain. Expression of the aiiA homologue from isolate A24 in P. aeruginosa PAO1 reduced the amount of the quorum sensing signal N-oxododecanoyl-L-homoserine lactone and completely prevented the accumulation of the second AHL signal, N-butyryl-L-homoserine lactone. This strongly reduced AHL content correlated with a markedly decreased expression and production of several virulence factors and cytotoxic compounds such as elastase, rhamnolipids, hydrogen cyanide and pyocyanin, and strongly reduced swarming. However, no effect was observed on flagellar swimming or on twitching motility, and aiiA expression did not affect bacterial adhesion to a polyvinylchloride surface. In conclusion, introduction of an AHL degradation gene into P. aeruginosa could block cell-cell communication and exoproduct formation, but failed to interfere with surface colonization.

Medical and legal professionals' attitudes towards confidentiality and disclosure of clinical information in forensic settings: a survey using case vignettes.

OBJECTIVE: When potentially dangerous patients reveal criminal fantasies to their therapists, the latter must decide whether this information has to be transmitted to a third person in order to protect potential victims. We were interested in how medical and legal professionals handle such situations in the context of prison medicine and forensic evaluations. We aimed to explore the motives behind their actions and to compare these professional groups. METHOD: A mail survey was conducted among medical and legal professionals using five fictitious case vignettes. For each vignette, participants were asked to answer questions exploring what the professional should do in the situation and to explain their justification for the chosen response. RESULTS: A total of 147 questionnaires were analysed. Agreement between participants varied from one scenario to another. Overall, legal professionals tended to disclose information to a third party more easily than medical professionals, the latter tending to privilege confidentiality and patient autonomy over security. Perception of potential danger in a given situation was not consistently associated with actions. CONCLUSION: Professionals' opinions and attitudes regarding the confidentiality of potentially dangerous patients differ widely and appear to be subjectively determined. Shared discussions about clinical situations could enhance knowledge and competencies and reduce differences between professional groups.

The role of Bmi1 in CNS development and in retinal degeneration

SUMMARY : The present work addresses several aspects of cell cycle regulation, cell fate specification and cell death in the central nervous system (CNS), specifically the cortex and the retina. More precisely, we investigated the role of Bmi1, a polycomb family gene required for stem cell proliferation and self-renewal, in the development of the cerebral cortex, as well as in the genesis of the retina. These data, together with studies published during the last two decades concerning cell cycle re-activation in apoptotic neurons in the CNS, raised the question of a possible link between regulation of the cell cycle during development and during retinal degeneration. 1. The effects of Bmi1 loss in the cerebral cortex : Consistently with our and others' observations on failure of Bmi9-/- stem cells to proliferate and self-renew in vitro, the Bmi9-/- cerebral cortex presented slight defects in proliferation in stem/progenitor cells compartments in vivo. This was in accordance with the pattern of Bmi1 expression in the developing forebrain. The modest proliferation defects, compared to the drastic consequences of Bmi9 loss in vitro, suggest that cell-extrinsic mechanisms may partially compensate for Bmi1 deletion in vivo during cortical histogenesis. Nevertheless, we observed a decreased proliferating activity in neurogenic regions of the adult telencephalon, more precisely in the subventricular zone, showing that Bmi1 controls neural stem/progenitor proliferation during adulthood in vivo. Our data also highlight an increased production of astrocytes at birth, and a generalized gliosis in the adult Bmi9-/- brain. Importantly, glial progenitors and astrocytes retained the ability to proliferate in the absence of Bmi1. 2. The effects of Bmi1 loss in the retina : The pattern of expression of Bmi1 during development and in the adult retina suggests a role for Bmi1 in cell fate specification and differentiation rather than in proliferation. While the layering and the global structure of the retina appear normal in Bmi1 /adult mice, immunohistochemìcal analysis revealed defects in the three major classes of retinal interneurons, namely: horizontal, bipolar and amacrine cells. Electroretinogram recordings in Bmi9-/- mice are coherent with the defects observed at the histological level, with a reduced b-wave and low-profile oscillatory potentials. These results show that Bmi1 controls not only proliferation, but also cell type generation, as previously observed in the cerebellum. 3. Cell cycle events and related neuroprotective strategies in retinal degeneration : In several neurodegenerative disorders, neurons re-express cell cycle proteins such as cyclin dependent kinases (Cdks) prior to apoptosis. Here, we show for the first time that this is also the case during retinal degeneration. Rd1 mice carry a recessive defect (Pdeóbrd/rd) that causes retinal degeneration and serves as a model of retinitis pigmentosa. We found that photoreceptors express Cdk4 and Cdk2, and undergo DNA synthesis prior to cell death. To interfere with the reactivation of Cdk-related pathways, we deleted E2fs or Brni1, which normally allow cell cycle progression. While deleting E2f1 (downstream of Cdk4/6) in Rd1 mice provides only temporary protection, knocking out Bmi1 (upstream of Cdks) leads to an extensive neuroprotective effect, independent of p16ink4a or p19arf, two tumor suppressors regulated by Bmi1. Analysis of Cdks and the DNA repair-related protein Ligase IV showed that Bmi1 acts downstream of DNA repair events and upstream of Cdks in this neurodegenerative mechanism. Expression of Cdks during an acute model of retinal degeneration, light damage-induced photoreceptor death, points to a role for Bmi1 and cell cycle proteins in retinal degeneration. Considering the similarity with the cell cycle-related apoptotic pathway observed in other neurodegenerative diseases, Bmi1 is a possible general target to prevent or delay neuronal death. RESUME : Ce travail aborde plusieurs aspects de la régulation du cycle cellulaire, de la spécification du devenir des cellules et de la mort cellulaire dans le système nerveux centrale (SNC), plus particulièrement dans le cortex cérébral et dans la rétine. Nous nous sommes intéressés au gène Bmi1, appartenant à la famille polycomb et nécessaire à la prolifération et au renouvellement des cellules souches. Nous avons visé à disséquer son rôle dans le développement du cortex et de la rétine. Ces données, ainsi qu'une série de travaux publiés au cours des deux dernières décennies concernant la réactivation du cycle cellulaire dans les neurones en voie d'apoptose dans le SNC, nous ont ensuite poussé à chercher un lien entre la régulation du cycle cellulaire pendant le développement et au cours de la dégénérescence rétinienne. 1. Les effets de l'inactivation de Bmi1 dans le cortex cérébral : En accord avec l'incapacité des cellules souches neurales in vitro à proliférer et à se renouveler en absence de Bmi1, le cortex cérébral des souris Bmi1-/- présente de légers défauts de prolifération dans les compartiments contenant les cellules souches neurales. Ceci est en accord avec le profil d'expression de Bmi1 dans le télencéphale. Les conséquences de la délétion de Bmi1 sont toutefois nettement moins prononcées in vivo qu'in vitro ; cette différence suggère l'existence de mécanismes pouvant partiellement compenser l'absence de Bmi1 pendant la corticogenèse. Néanmoins, l'observation d'une réduction de la prolifération dans la zone sous-ventriculaire, la zone majeure de neurogenèse dans le télencéphale adulte, montre que Bmi1 contrôle la prolifération des cellules souche/progénitrices neurales chez la souris adulte. Nos résultats démontrent par ailleurs une augmentation de la production d'astrocytes à la naissance ainsi qu'une gliose généralisée à l'état adulte chez les souris Bmi1-/-. Les progéniteurs gliaux et les astrocytes conservent donc leur capacité à proliférer en absence de Bmi1. 2. Les effets de l'inactivation de Bmi1 dans la rétine : Le profil d'expression de Bmi1 pendant fe développement ainsi que dans la rétine adulte suggère un rôle de Bmi1 dans la spécification de certains types cellulaires et dans la différentiation plutôt que dans la prolifération. Alors que la structure et la lamination de la rétine semblent normales chez les souris Bmi1-/-, l'analyse par immunohistochimie amis en évidence des défauts au niveau des trois classes d'interneurones rétiniens (les cellules horizontales, bipolaires et amacrines). Les électrorétinogrammes des souris Bmi1-/- sont cohérents avec les défauts observés au niveau histologique et montrent une réduction de l'onde « b » et des potentiels oscillatoires. Ces résultats montrent que Bmi1 contrôle la génération de certaines sous-populations de neurones, comme démontré auparavant au niveau de cervelet. 3. Réactivation du cycle cellulaire et stratégies théraoeutiaues dans les dégénérescences rétiniennes : Dans plusieurs maladies neurodégénératives, les neurones ré-expriment des protéines du cycle cellulaire telles que les kinases cycline-dépendantes (Cdk) avant d'entrer en apoptose. Nous avons démontré que c'est aussi le cas dans les dégénérescences rétiniennes. Les souris Rd1 portent une mutation récessive (Pde6brd/rd) qui induit une dégénérescence de la rétine et sont utilisées comme modèle animal de rétinite pigmentaire. Nous avons observé que les photorécepteurs expriment Cdk4 et Cdk2, et entament une synthèse d'ADN avant de mourir par apoptose. Pour interférer avec la réactivation les mécanismes Cdk-dépendants, nous avons inactivé les gènes E2f et Bmi1, qui permettent normalement la progression du cycle cellulaire. Nous avons mis en évidence que la délétion de E2f1 (en aval de Cdk4/6) dans les souris Rd1 permet une protection transitoire des photorécepteurs. Toutefois, l'inactivation de Bmi1 (en amont des Cdk) est corrélée à une neuroprotection bien plus durable et ceci indépendamment de p16ink4a et p19arf, deux suppresseurs de tumeurs normalement régulés par Bmi1. L'analyse des Cdk et de la ligase IV (une protéine impliquée dans les mécanismes de réparation de l'ADN) a montré que Bmi1 agit en aval des événements de réparation de l'ADN et en amont des Cdk dans la cascade apoptotique dans les photorécepteurs des souris Rd1. Nous avons également observé la présence de Cdk dans un modèle aigu de dégénérescence rétinienne induit par une exposition des animaux à des niveaux toxiques de lumière. Nos résultats suggèrent donc un rôle général de Bmi1 et des protéines du cycle cellulaire dans les dégénérescences de la rétine. Si l'on considère la similarité avec les événements de réactivation du cycle cellulaire observés dans d'autres maladies neurodégénératives, Bmi1 pourrait être une cible thérapeutique générale pour prévenir la mort neuronale.