CCR2(+) monocytes infiltrate atrophic lesions in age-related macular disease and mediate photoreceptor degeneration in experimental subretinal inflammation in Cx3cr1 deficient mice.

Atrophic age-related macular degeneration (AMD) is associated with the subretinal accumulation of mononuclear phagocytes (MPs). Their role in promoting or inhibiting retinal degeneration is unknown. We here show that atrophic AMD is associated with increased intraocular CCL2 levels and subretinal CCR2(+) inflammatory monocyte infiltration in patients. Using age- and light-induced subretinal inflammation and photoreceptor degeneration in Cx3cr1 knockout mice, we show that subretinal Cx3cr1 deficient MPs overexpress CCL2 and that both the genetic deletion of CCL2 or CCR2 and the pharmacological inhibition of CCR2 prevent inflammatory monocyte recruitment, MP accumulation and photoreceptor degeneration in vivo. Our study shows that contrary to CCR2 and CCL2, CX3CR1 is constitutively expressed in the retina where it represses the expression of CCL2 and the recruitment of neurotoxic inflammatory CCR2(+) monocytes. CCL2/CCR2 inhibition might represent a powerful tool for controlling inflammation and neurodegeneration in AMD.

Analyse des données migrants du Monitorage suisse des addictions

L'office fédéral de la santé publique (OFSP) a lancé le Monitorage suisse des addictions en 2011 (en anglais : Addiction Monitoring in Switzerland- AMIS). A intervalles réguliers, des données représentatives de la population suisse sont recensées, notamment en ce qui concerne la consommation d'alcool, de tabac, de drogues illégales et de médicaments ainsi que les risques qui lui sont liés. A cet effet, 11'000 personnes âgées de 15 ans et plus sont contactées annuellement pour répondre à un questionnaire. A ce jour, les données de 2011 et 2012 sont disponibles. Dans le cadre du Programme national migration et santé (2008-2013), l'OFSP désire compléter les données disponibles sur la santé des migrants. Ce rapport présente une analyse secondaire des données portant sur les migrants dans le cadre de l'enquête téléphonique continue mentionnée ci-dessus qui a été effectuée auprès de plus de 22'000 personnes de 15 ans et plus, résidant en Suisse en 2011 et 2012.

MMP-9 as predictive factor for response and progression free survival in breast cancer patients treated with bevacizumab and pegylated liposomal doxorubicin. A multicenter, single-arm phase II trial (SAKK24/06). On behalf of the Swiss Group for Clinical Cancer Research (SAKK).

The benefit of bevacizumab (Bv) has been shown in different tumors including colorectal cancer, renal cancer, pulmonary non-small cell cancer and also breast cancer. However to date, there is no established test evaluating the angiogenic status of a patient and monitoring the effects of anti-angiogenic treatments. Tumor angiogenesis is the result of a balance between multiple pro- and anti¬angiogenic molecules. There is very little published clinical data exploring the impact of the anti-angiogenic therapy on the different angiogenesis-related molecules and the potential role of these molecules as prognostic or predictive factors.

Gambling among youths in Switzerland and its association with other addictive behaviours: a population-based study.

OBJECTIVE: To assess the prevalence of problem gambling in a population of youths in Switzerland and to determine its association with other potentially addictive behaviours. METHODS: Cross-sectional survey including 1,102 participants in the first and second year of post-compulsory education, reporting gambling, socio-demographics, internet use and substance use. For three categories of gambling (nongambler; nonproblem gambler and at-risk/problem gambler). socio-demographic and addiction data were compared using a bivariate analysis. All significant variables were included in a multinominal logistic regression using nongamblers as the reference category. RESULTS: The prevalence of gamblers was 37.48% (n = 413), with nonproblem gamblers being 31.94% (n = 352) and at-risk/problem gamblers 5.54% (n = 61). At the bivariate level, severity of gambling increased among adults (over 18 years) and among males, vocational students, participants not living with both parents and youths having a low socio-economic status. Gambling was also associated to the four addictive behaviours studied. At the multivariate level, risk of nonproblem gambling was increased in males, older youths, vocational students, participants of Swiss origin and alcohol misusers. Risk of at-risk/problem gambling was higher for males, older youths, alcohol misusers, participants not living with both parents and problem internet users. CONCLUSIONS: One-third of youths in our sample had gambled in the previous year and gambling is associated with other addictive behaviours. Clinicians should screen their adolescent patients for gambling habits, especially if other addictive behaviours are present. Additionally, gambling should be included in prevention campaigns together with other addictive behaviours.

Differences in self-reported prevalence and management of cardiovascular risk factors in Switzerland, 2007

Purpose: To assess the prevalence of four self-reported cardiovascular risk factors (CV RFs: smoking, hypertension, dyslipidaemia and diabetes) and their reported management in seven Swiss regions (Léman, MiUelland, Zurich, North-West Switzerland, Oriental Switzerland, Central Switzerland and Tessin). Methods: National health interview survey conducted in 2007 in a representative sample of the Swiss population (17,879 subjects). Age-adjusted data on prevalence of self-reported CV RFs, treatment among participants reporting a RF, control of RFs among treated participants and CV RF screening in the last 12 months levels were computed after weighting. Results: The prevalence of hypertension was highest in North-West Switzerland (27.3%) and lowest in Central Switzerland (21.0%, p<0.001). Antihypertensive treatment was highest in Léman region (62.7%) and lowest in Oriental Switzerland (55.2%, p<0.001). Screening was higher in Tessin (89.3%) and lowest in Léman region (81.8%, p<0.001). Prevalence of dyslipidaemia was highest in Tessin and Léman region (20.7% and 20.1 %, respectively) and lowest in Oriental Switzerland (14.5%, p<0.001). Lipid-Iowering treatment was highest in Tessin and Léman region (44.3% each) and lowest in Central Switzerland (30.7%, p<0.001). Dyslipidaemia screening was highest in Tessin (76.6%) and lowest in Central Switzerland (58.6%, p<0.001). Prevalence of diabetes was highest in North-West Switzerland (5.4%) and lowest in Central Switzerland (3.3%, p<0.05). Diabetes screening was highest in Tessin (78.1%) and lowest in Oriental Switzerland (64.0%, p<0.001). Conversely, no between-region differences were found for hypertension or dyslipidaemia control (see table). Conclusion: there are significant differences between the Swiss regions in self-reported prevalence and management of CV RFs. Screening is beUer in Tessin than in the other regions.

Targeting B-cell lymphomas with inhibitors of the MALT1 paracaspase.

The paracaspase MALT1 is an Arg-specific protease that cleaves multiple substrates to promote lymphocyte proliferation and survival. The catalytic activity of MALT1 is normally tightly regulated by antigen receptor triggering, which promotes MALT1 activation by its inducible monoubiquitination-dependent dimerization. Constitutive MALT1 activity is a hallmark of specific subsets of B-cell lymphomas, which are characterized by chromosomal translocations or point mutations that activate MALT1 or its upstream regulators. Recent findings suggest that such lymphomas may be sensitive to treatment with MALT1 inhibitors. Here we review recent progress in the understanding of MALT1 function and regulation, and the development of small molecule MALT1 inhibitors for therapeutic applications.

Prevalence of and associated factors for adult attention deficit hyperactivity disorder in young Swiss men.

OBJECTIVE: The present study aimed to measure the prevalence of adult attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) in a large, representative sample of young Swiss men and to assess factors associated with this disorder. METHODS: Our sample consisted of 5656 Swiss men (mean age 20 years) who participated in the Cohort Study on Substance Use Risk Factors (C-SURF). ADHD was assessed with the World Health Organization (WHO) adult ADHD Self Report Screener (ASRS). Logistic regression analyses were conducted to assess the association between ADHD and several socio-demographic, clinical and familial factors. RESULTS: The prevalence of ADHD was 4.0%, being higher in older and French-speaking conscripts. A higher prevalence also was identified among men whose mothers had completed primary or high school/university and those with a family history of alcohol or psychiatric problems. Additionally, adults with ADHD demonstrated impairment in their professional life, as well as considerable mental health impairment. CONCLUSION: Our results demonstrate that ADHD is common among young Swiss men. The impairments in function and mental health we observed highlight the need for further support and interventions to reduce burden in affected individuals. Interventions that incorporate the whole family also seem crucial.

A new, automated, four-colour interphase FISH approach for the simultaneous detection of specific aneuploidies of diagnosis and prognosis significance in high hyperdiploid ALL

In hyperdiploid acute lymphoblastic leukaemia (ALL), the simultaneous occurrence of specific aneuploidies confers a more favourable outcome than hyperdiploidy alone. Interphase (I) FISH complements conventional cytogenetics (CC) through its sensitivity and ability to detect chromosome aberrations in non-dividing cells. To overcome the limits of manual I-FISH, we developed an automated four-colour I-FISH approach and assessed its ability to detect concurrent aneuploidies in ALL. I-FISH was performed using centromeric probes for chromosomes 4, 6, 10 and 17. Parameters established for automatic nucleus selection and signal detection were evaluated (3 controls). Cut-off values were determined (10 controls, 1000 nuclei/case). Combinations of aneuploidies were considered relevant when each aneuploidy was individually significant. Results obtained in 10 ALL patients (1500 nuclei/patient) were compared with those by CC. Various combinations of aneuploidies were identified. All clones detected by CC were observed by I-FISH. I-FISH revealed numerous additional abnormal clones, ranging between 0.1 % and 31.6%, based on the large number of nuclei evaluated. Four-colour automated I-FISH permits the identification of concurrent aneuploidies of prognostic significance in hyperdiploid ALL. Large numbers of cells can be analysed rapidly by this method. Owing to its high sensitivity, the method provides a powerful tool for the detection of small abnormal clones at diagnosis and during follow up. Compared to CC, it generates a more detailed cytogenetic picture, the biological and clinical significance of which merits further evaluation. Once optimised for a given set of probes, the system can be easily adapted for other probe combinations.

Efficacité du counseling d'orientation: impacts de l'alliance de travail et du contexte psychosocial

La problématique centrale de cette thèse de doctorat est l'efficacité de l'accompagnement à l'orientation. Elle renvoie en particulier à la multiplicité des types d'interventions ainsi qu'aux tensions entre les finalités de l'orientation qui rendent improbable une mesure univoque et objective de l'efficacité des pratiques. Le «mythe » de l'efficacité trouve notamment sa source dans le persistent monopole du modèle de l'appariement qui a largement influencé le développement de la discipline. Le manuscrit est basé sur deux études empiriques. Premièrement, « voies professionnelles » est une étude longitudinale visant l'évaluation de l'efficacité d'un service de counseling d'orientation au travers de mesures intraindividuelles. Les résultats immédiats (pre-post) indiquent une forte diminution de l'indécision vocationnelle des consultants ainsi qu'une augmentation de leur bien-être. Les résultats longitudinaux sur un an indiquent une évolution positive des difficultés plus ancrées ainsi qu'un fort taux d'implémentation des projets professionnels. La qualité de l'alliance de travail démontre un impact positif sur l'efficacité de la démarche. Deuxièmement, l'étude « orientation et genre » a permis de mettre en évidence un effet d'interaction entre le sexe et le niveau scolaire d'élèves en fin de scolarité sur leurs profils d'intérêts professionnels. Ce résultat affecte en particulier les jeunes filles dans une filière à exigences élémentaires car ces deux identités psychosociales semblent restreindre doublement les options professionnelles envisageables. Les deux études ont permis de soulever cinq implications centrales : (1) La distinction entre les aspects cognitifs et émotionnels de l'indécision vocationnelle est importante. En particulier, la préparation au choix est un construit qui nécessite clarification ; (2) Les processus de transitions professionnelles ainsi que leur accompagnement doivent être considérés dans leur dimension temporelle ; (3) L'interconnexion des différentes sphères de vie est centrale dans les processus d'orientation et leur accompagnement ; (4) L'efficacité du conseil en orientation est affectée par la qualité des aspects relationnels ; (5) La complexité des pratiques et de leurs finalités confronte l'orientation à son rôle envers des identités psychosociales fragilisées. - The central issue of this doctoral thesis is the effectiveness of career counseling and guidance. In particular, this refers to the many types of career interventions as well as the tensions between their objectives. Those aspects make it unlikely to get an unambiguous and objective measure of the effectiveness of career practices. The "myth of efficiency" is particularly rooted in the persistent monopoly of person-environment fit models, which greatly influenced the development of the discipline. This manuscript is based on two empirical studies. First, "career paths" is a longitudinal study looking at the effectiveness of a career counseling service through intraindividual measures. Pre-post impacts showed a significant decrease in clients' vocational indecision as well as a moderate increase in their well-being. The one year-longitudinal results highlighted significant decreases in more constant decision-making difficulties with a high proportion of clients having implemented their professional projects. The quality of the working alliance had a positive impact on the effectiveness of the intervention. The second study, "vocational development and gender" highlighted an interaction effect between late schoolchildren's gender and school level on their professional interests profile. This result particularly affected girls at a low school level, because these psychosocial identities were a double restraint in restricting career options. The two studies raised five central implications: (1) The distinction between cognitive and emotional aspects of vocational indecision is important. In particular, readiness to make a choice is a construct that requires clarification; (2) career transitions processes as well as supporting these transitions, should be considered in their temporal dimension (3) the interconnection of different spheres of life is central to vocational development and career guidance and counseling; (4) the effectiveness of career counseling is affected by the quality of the relational aspects in the intervention; (5) and the complexity of career interventions and their objectives forces practitioners to consider their role and responsibilities towards clients with marginalized psychosocial identities.

Total IgE and eotaxin (CCL11) contents in tears of patients suffering from seasonal allergic conjunctivitis.

BACKGROUND: To prospectively investigate patients with seasonal allergic conjunctivitis (SAC) during the pollen season and test associations between tears total IgE, eotaxin concentrations, and SAC severity. METHODS: Enrolled patients presented ocular symptoms and clinical signs of SAC at the time of presentation. Ocular itching, hyperaemia, chemosis, eyelid swelling, and tearing were scored, and the sum of these scores was defined as the clinical score. Conjunctival papillae were separately graded. We measured eotaxin concentration in tears by an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and total tear IgE by Lacrytest strip. RESULTS: Among thirty patients (30 eyes), 11 showed neither tear IgE nor tear eotaxin, while 15 out of 19 patients with positive IgE values presented a positive amount of eotaxin in their tears (Fisher's test: p < 0.001). The mean eotaxin concentration was 641 ± 154 (SEM) pg/ml. In patients with no amount of tear IgE, we observed a lower conjunctival papilla grade than in patients whose tears contained some amount of IgE (trend test: p = 0.032). In the 15 patients whose tear eotaxin concentration was null, tear IgE concentration was 5.3 ± 3.5 arbitrary units; in the other 15 patients whose eotaxin was positive, IgE reached 21 ± 4.3 arbitrary U (Mann-Whitney: p < 0.001). We measured 127 ± 47 pg/ml eotaxin in patients with no history of SAC but newly diagnosed as suffering from SAC, and 852 ± 218 pg/ml eotaxin in patients with a known SAC (p = 0.008). In contrast, tear IgE concentrations of both groups did not differ statistically significantly (p = 0.947). CONCLUSIONS: If IgE and eotaxin secreted in tears are major contributors in SAC pathogenesis, they however act at different steps of the process.

Etiology of community-acquired pneumonia in hospitalized children based on WHO clinical guidelines

Rapport de synthèse: Enjeux de la recherche : La pneumonie communautaire chez l'enfant est un problème de santé publique considérable. Elle est responsable de 2 millions de mort par année, 70% survenant dans les pays en voie de développement. Sous nos latitudes son incidence est de 40/1000 enfants par année, ce qui représente une morbidité importante. Deux difficultés surviennent lorsqu'on cherche à diagnostiquer une pneumonie. La première est de distinguer une pneumonie bactérienne d'une virale, particulièrement chez les petits enfants où les infections virales des voies respiratoires inférieures sont fréquentes. L'OMS a définit la pneumonie selon des critères exclusivement cliniques et une étude effectuée à Lausanne en 2000 a montré que ces critères peuvent être utilisés dans nos contrées. La seconde difficulté est de définir l'agent causal de la pneumonie, ceci pour plusieurs raisons : L'aspiration endotrachéale, seul examen fiable, ne peut être obtenue de routine chez l'enfant vu son caractère invasif, la culture des secrétions nasopharyngées reflète la flore physiologique de la sphère ORL et une bactériémie n'est présente que dans moins de 10% des pneumonies. L'étiologie de la pneumonie reste souvent inconnue, et de ce fait plusieurs enfants reçoivent des antibiotiques pour une infection non bactérienne ce qui contribue au développement de résistances. L'objectif de cette étude était d'effectuer une recherche extensive de l'agent causal de la pneumonie et de déterminer quels facteurs pourraient aider le clinicien à différencier une pneumonie virale de bactérienne, en corrélant l'étiologie avec la sévérité clinique et les marqueurs de l'inflammation. Contexte de la recherche : II s'agissait d'une étude prospective, multicentrique, incluant les enfants âgés de 2 mois à 5 ans hospitalisés pour une pneumonie, selon les critères de l'OMS, dans le service de pédiatrie de Lausanne et Genève entre mars 2003 et Décembre 2005, avant l'implantation de la vaccination antipneumococcique de routine. Chaque enfant, en plus des examens usuels, bénéficiait d'une recherche étiologique extensive : Culture virale et bactérienne, PCR (Mycoplasma Pneumoniae, Chlamydia Pneumoniae, Virus Influenza A et B, RSV A et B, Rhinovirus, Parainfluenza 1-3, enterovirus, human metapneumovirus, coronavirus OC43, E229 ; et NL 63) et détection d'AG viraux dans les sécrétions nasopharyngées ; sérologies virales et bactériennes à l'entrée et 3 semaines après la sortie (AG Influenza A et B, Parainfluenza 1,2 et 3, RSV, Adenovirus, M.Pneumoniae et S.Pneumoniae). Conclusions : Un agent pathogène a été découvert chez 86% des 99 patients retenus confirmant le fait que plus la recherche étiologique est étendue plus le pourcentage d'agent causal trouvé est élevé. Une infection bactérienne a été découverte chez 53% des patients dont 45% avaient une infection à S. Pneumoniae confirmant l'importance d'une vaccination antipneumococcique de routine. La déshydratation et les marqueurs de l'inflammation tels que la C-Reactive Protein et la Procalcitonine étaient significativement plus élevés dans les pneumonies bactériennes. Aucune corrélation n'a été trouvée entre le degré de sévérité de la pneumonie et l'étiologie. L'étude a confirmé la haute prévalence d'infections virales (67%) et de co-infection (33%) dans la pneumonie de l'enfant sans que l'on connaisse le rôle réel du virus dans la pathogenèse de la pneumonie. Perspectives : d'autres études à la suite de celle-ci devraient être effectuées en incluant les patients ambulatoires afin de déterminer, avec un collectif plus large de patient, une éventuelle corrélation entre sévérité clinique et étiologie. Abstract : Community-acquired pneumonia (CAP) is a major cause of death in developing countries and of morbidity in developed countries. The objective of the study was to define the causative agents among children hospitalized for CAP defined by WHO guidelines and to correlate etiology with clinical severity and surrogate markers. Investigations included an extensive etiological workup. A potential causative agent was detected in 86% of the 99 enrolled patients, with evidence of bacterial (53%), viral (67%), and mixed (33%) infections. Streptococcus pneumoniae was accounted for in 46% of CAP. Dehydration was the only clinical sign associated with bacterial pneumonia. CRP and PCT were significantly higher in bacterial infections. Increasing the number of diagnostic tests identifies potential causes of CAP in up to 86% of children, indicating a high prevalence of viruses and frequent co-infections. The high proportion of pneumococcal infections re-emphasizes the importance of pneumococcal immunization.