Local ocular immunomodulation resulting from electrotransfer of plasmid encoding soluble TNF receptors in the ciliary muscle.

PURPOSE: Plasmid electrotransfer in the ciliary muscle allows the sustained release of therapeutic proteins within the eye. The aim of this study was to evaluate whether the ocular production of TNF-alpha soluble receptor, using this nonviral gene therapy method, could have a beneficial local effect in a model of experimental autoimmune uveoretinitis (EAU). METHODS: Injection of a plasmid encoding a TNF-alpha p55 receptor (30 microg) in the ciliary muscle, combined with electrotransfer (200 V/cm), was carried out in Lewis rat eyes 4 days before the induction of EAU by S-antigen. Control eyes received naked plasmid electrotransfer or simple injection of the therapeutic plasmid. The disease was evaluated clinically and histologically. Cytokines and chemokines were analyzed in the ocular media by multiplex assay performed 15 and 21 days after immunization. RESULTS: Ocular TNF-alpha blockade, resulting from the local secretion of soluble receptors, was associated with delayed and significantly less severe uveitis, together with a reduction of the retinal damages. Compared with the controls, treated eyes showed significantly lower levels of IL-1beta and MCP1, higher levels of IL-13 and IL-4, and reduced NOS-2 expression in infiltrating cells. Treatment did not influence TNF-alpha levels in inguinal lymph nodes. CONCLUSIONS: Taken together, these results indicate that local immunomodulation was achieved and that no systemic adverse effects of TNF-alpha blockade observed after systemic injection of TNF-alpha inhibitors should be expected.

Brief communication: Report on the impact of the 27 February 2010 earthquake (Chile, Mw 8.8) on rockfalls in the Las Cuevas valley, Argentina

Numerous rockfalls were detected in the Las Cuevas valley, Argentina, after the 27 February 2010 earthquake in Chile. Live rockfalls were observed during aftershocks of 11 March 2010. Many rockfall source areas coincide with known thrust fault and some areas presented a rockfall activity even after the tremors. Some rockfalls crossed the National Road 7 but no damages to houses or vehicles were reported. This study illustrates how the 27 February 2010 earthquake impacted on unstable slopes in a valley far from the earthquakes epicentre. It is an interesting addition to previous studies on landslides caused by earthquakes because of the high magnitude of the event and of its aftershocks.

Sleep deprivation (SD) on focal brain ischemia in the rat : effects of different SD protocols

Sleep-wake disturbances are frequently observed in stroke patients and are associated with poorer functional outcome. Until now the effects of sleep on stroke evolution are unknown. The purpose of the present study was to evaluate the effects of three sleep deprivation (SD) protocols on brain damages after focal cerebral ischemia in a rat model. Permanent occlusion of distal branches of the middle cerebral artery was induced in adult rats. The animals were then subjected to 6h SD, 12h SD or sleep disturbances (SDis) in which 3 x 12h sleep deprivation were performed by gentle handling. Infarct size and brain swelling were assessed by Cresyl violet staining, and the number of damaged cells was measured by terminal deoxynucleotidyl transferase mediated dUTP nick end labeling (TUNEL) staining. Behavioral tests, namely tape removal and cylinder tests, were performed for assessing sensorimotor function. In the 6h SD protocol, no significant difference (P > 0.05) was found either in infarct size (42.5 ± 30.4 mm3 in sleep deprived animals vs. 44.5 ± 20.5 mm3 in controls, mean ± s.d.), in brain swelling (10.2 ± 3.8 % in sleep deprived animals vs. 11.3 ± 2.0 % in controls) or in number of TUNEL-positive cells (21.7 ± 2.0/mm2 in sleep deprived animals vs. 23.0 ± 1.1/mm2 in controls). In contrast, 12h sleep deprivation increased infarct size by 40 % (82.8 ± 10.9 mm3 in SD group vs. 59.2 ± 13.9 mm3 in control group, P = 0.008) and number of TUNEL-positive cells by 137 % (46.8 ± 15/mm in SD group vs. 19.7 ± 7.7/mm2 in control group, P = 0.003). There was no significant difference (P > 0.05) in brain swelling (12.9 ± 6.3 % in sleep deprived animals vs. 11.6 ± 6.0 % in controls). The SDis protocol also increased infarct size by 76 % (3 x 12h SD 58.8 ± 20.4 mm3 vs. no SD 33.8 ± 6.3 mm3, P = 0.017) and number of TUNEL-positive cells by 219 % (32.9 ± 13.2/mm2 vs. 10.3 ± 2.5/mm2, P = 0.008). Brain swelling did not show any difference between the two groups (24.5 ± 8.4 % in SD group vs. 16.7 ± 8.9 % in control group, p > 0.05). Both behavioral tests did not show any concluding results. In summary, we demonstrate that sleep deprivation aggravates brain damages in a rat model of stroke. Further experiments are needed to unveil the mechanisms underlying these effects.

Ultraviolet damage to the eye revisited: eye-sun protection factor (E-SPF®), a new ultraviolet protection label for eyewear.

Ultraviolet (UV) radiation potentially damages the skin, the immune system, and structures of the eye. A useful UV sun protection for the skin has been established. Since a remarkable body of evidence shows an association between UV radiation and damage to structures of the eye, eye protection is important, but a reliable and practical tool to assess and compare the UV-protective properties of lenses has been lacking. Among the general lay public, misconceptions on eye-sun protection have been identified. For example, sun protection is mainly ascribed to sunglasses, but less so to clear lenses. Skin malignancies in the periorbital region are frequent, but usual topical skin protection does not include the lids. Recent research utilized exact dosimetry and demonstrated relevant differences in UV burden to the eye and skin at a given ambient irradiation. Chronic UV effects on the cornea and lens are cumulative, so effective UV protection of the eyes is important for all age groups and should be used systematically. Protection of children's eyes is especially important, because UV transmittance is higher at a very young age, allowing higher levels of UV radiation to reach the crystalline lens and even the retina. Sunglasses as well as clear lenses (plano and prescription) effectively reduce transmittance of UV radiation. However, an important share of the UV burden to the eye is explained by back reflection of radiation from lenses to the eye. UV radiation incident from an angle of 135°-150° behind a lens wearer is reflected from the back side of lenses. The usual antireflective coatings considerably increase reflection of UV radiation. To provide reliable labeling of the protective potential of lenses, an eye-sun protection factor (E-SPF®) has been developed. It integrates UV transmission as well as UV reflectance of lenses. The E-SPF® compares well with established skin-sun protection factors and provides clear messages to eye health care providers and to lay consumers.

8

Protein destabilization by mutations or external stresses may lead to misfolding and aggregation in the cell. Often, damage is not limited to a simple loss of function, but the hydrophobic exposure of aggregate surfaces may impair membrane functions and promote the aggregation of other proteins. Such a "proteinacious infectious" behavior is not limited to prion diseases. It is associated to most protein-misfolding neurodegenerative diseases and to aging in general. With the molecular chaperones and proteases, cells have evolved powerful tools that can specifically recognize and act upon misfolded and aggregated proteins. Whereas some chaperones passively prevent aggregate formation and propagation, others actively unfold and solubilize stable aggregates. In particular, ATPase chaperones and proteases serve as an intracellular defense network that can specifically identify and actively remove by refolding or degradation potentially infectious cytotoxic aggregates. Here we discuss two types of molecular mechanisms by which ATPase chaperones may actively solubilize stable aggregates: (1) unfolding by power strokes, using the Hsp100 ring chaperones, and (2) unfolding by random movements of individual Hsp70 molecules. In bacteria, fungi, and plants, the two mechanisms are key for reducing protein damages from abiotic stresses. In animals devoid of Hsp100, Hsp70 appears as the core element of the chaperone network, preventing the formation and actively removing disease-causing protein aggregates.

Peroxynitrite cytotoxicity on bovine retinal pigmented epithelial cells in culture.

Peroxynitrite induced in vitro a dose dependent toxicity on retinal pigmented epithelial (RPE) cells. Cell death was partially mediated by apoptosis as demonstrated by nuclear fragmentation and TdT-mediated dUTP nick-end labeling assay. Peroxynitrite-induced tyrosine nitration was revealed by immunocytochemistry, both in the cytoplasm and in the nucleus of the cells. Nitration was not observed in RPE cells, producing nitric oxide (NO) after stimulation by lipopolysacharide and interferon-g (IFN-gamma), suggesting that peroxynitrite was not formed in vitro in such conditions. Peroxynitrite could be responsible for the retinal damages observed in pathological conditions in which NO has been demonstrated to be involved. In this context, EGb761, identified as a free radical scavenger, was showed herein to protect RPE cells against peroxynitrite injury.

Meta-analysis of heat- and chemically upregulated chaperone genes in plant and human cells.

Molecular chaperones are central to cellular protein homeostasis. In mammals, protein misfolding diseases and aging cause inflammation and progressive tissue loss, in correlation with the accumulation of toxic protein aggregates and the defective expression of chaperone genes. Bacteria and non-diseased, non-aged eukaryotic cells effectively respond to heat shock by inducing the accumulation of heat-shock proteins (HSPs), many of which molecular chaperones involved in protein homeostasis, in reducing stress damages and promoting cellular recovery and thermotolerance. We performed a meta-analysis of published microarray data and compared expression profiles of HSP genes from mammalian and plant cells in response to heat or isothermal treatments with drugs. The differences and overlaps between HSP and chaperone genes were analyzed, and expression patterns were clustered and organized in a network. HSPs and chaperones only partly overlapped. Heat-shock induced a subset of chaperones primarily targeted to the cytoplasm and organelles but not to the endoplasmic reticulum, which organized into a network with a central core of Hsp90s, Hsp70s, and sHSPs. Heat was best mimicked by isothermal treatments with Hsp90 inhibitors, whereas less toxic drugs, some of which non-steroidal anti-inflammatory drugs, weakly expressed different subsets of Hsp chaperones. This type of analysis may uncover new HSP-inducing drugs to improve protein homeostasis in misfolding and aging diseases.

The membrane-associated transient receptor potential vanilloid channel is the central heat shock receptor controlling the cellular heat shock response in epithelial cells.

The heat shock response (HSR) is a highly conserved molecular response to various types of stresses, including heat shock, during which heat-shock proteins (Hsps) are produced to prevent and repair damages in labile proteins and membranes. In cells, protein unfolding in the cytoplasm is thought to directly enable the activation of the heat shock factor 1 (HSF-1), however, recent work supports the activation of the HSR via an increase in the fluidity of specific membrane domains, leading to activation of heat-shock genes. Our findings support the existence of a plasma membrane-dependent mechanism of HSF-1 activation in animal cells, which is initiated by a membrane-associated transient receptor potential vanilloid receptor (TRPV). We found in various non-cancerous and cancerous mammalian epithelial cells that the TRPV1 agonists, capsaicin and resiniferatoxin (RTX), upregulated the accumulation of Hsp70, Hsp90 and Hsp27 and Hsp70 and Hsp90 respectively, while the TRPV1 antagonists, capsazepine and AMG-9810, attenuated the accumulation of Hsp70, Hsp90 and Hsp27 and Hsp70, Hsp90, respectively. Capsaicin was also shown to activate HSF-1. These findings suggest that heat-sensing and signaling in mammalian cells is dependent on TRPV channels in the plasma membrane. Thus, TRPV channels may be important drug targets to inhibit or restore the cellular stress response in diseases with defective cellular proteins, such as cancer, inflammation and aging.

Assessment of debris-flow susceptibility at medium-scale in the Barcelonnette Basin, France

Debris flows are among the most dangerous processes in mountainous areas due to their rapid rate of movement and long runout zone. Sudden and rather unexpected impacts produce not only damages to buildings and infrastructure but also threaten human lives. Medium- to regional-scale susceptibility analyses allow the identification of the most endangered areas and suggest where further detailed studies have to be carried out. Since data availability for larger regions is mostly the key limiting factor, empirical models with low data requirements are suitable for first overviews. In this study a susceptibility analysis was carried out for the Barcelonnette Basin, situated in the southern French Alps. By means of a methodology based on empirical rules for source identification and the empirical angle of reach concept for the 2-D runout computation, a worst-case scenario was first modelled. In a second step, scenarios for high, medium and low frequency events were developed. A comparison with the footprints of a few mapped events indicates reasonable results but suggests a high dependency on the quality of the digital elevation model. This fact emphasises the need for a careful interpretation of the results while remaining conscious of the inherent assumptions of the model used and quality of the input data.

Biologie oxydative et implications cliniques du peroxynitrite [Oxidative biology and clinical implications of peroxynitrite]

Peroxynitrite is a strong biological oxidant formed from the reaction between two free radicals, superoxide and nitric oxide. It inflicts serious damages to most biomolecules, including proteins, lipids and nucleic acids, either through direct oxidation or through the secondary generation of highly reactive free radicals. When such damage reaches a critical threshold, cells eventually die by necrosis or apoptosis. An excessive production of peroxynitrite is instrumental in the development of organ damage and dysfunction in conditions such as circulatory shock and ischemia-reperfusion. In such circumstances, various synthetic metalloporphyrins, able to degrade peroxynitrite, disclose important beneficial effects in animal models, and might therefore represent novel pharmacological agents in the future.

In vivo gene transfer into the ocular ciliary muscle mediated by ultrasound and microbubbles.

This study aimed to assess application of ultrasound (US) combined with microbubbles (MB) to transfect the ciliary muscle of rat eyes. Reporter DNA plasmids encoding for Gaussia luciferase, β-galactosidase or the green fluorescent protein (GFP), alone or mixed with 50% Artison MB, were injected into the ciliary muscle, with or without US exposure (US set at 1 MHz, 2 W/cm(2), 50% duty cycle for 2 min). Luciferase activity was measured in ocular fluids at 7 and 30 days after sonoporation. At 1 week, the US+MB treatment showed a significant increase in luminescence compared with control eyes, injected with plasmid only, with or without MB (×2.6), and, reporter proteins were localized in the ciliary muscle by histochemical analysis. At 1 month, a significant decrease in luciferase activity was observed in all groups. A rise in lens and ciliary muscle temperature was measured during the procedure but did not result in any observable or microscopic damages at 1 and 8 days. The feasibility to transfer gene into the ciliary muscle by US and MB suggests that sonoporation may allow intraocular production of proteins for the treatment of inflammatory, angiogenic and/or degenerative retinal diseases.

L'agrégation toxique des protéines: une forme de "delinquance moléculaire" activement combattue dans la cellule par les chaperones moléculaires et les protéases [The toxic aggregation of proteins: a kind of "molecular delinquency" actively fought in the cell by molecular chaperones and proteases]

Under various stresses, mutation-sensitised proteins may spontaneously convert into inactive, aggregation-prone structures, which may be cytotoxic and infectious. In the cell, this new kind of "molecular criminality" is actively fought against by a network of molecular chaperones that can specifically identify, isolate and unfold damaged (delinquent) proteins and favour their subsequent native refolding. Irreversibly damaged molecules unable to natively refold are preferentially "executed" and recycled by proteases. Failing that, they are "imprisoned" within compact amyloids, or "evicted" from the cell. Thus, striking parallels, although of questionable ethical value, exist between protein and human criminality, and between the cellular and social responses to these different types of criminality. Fundamental differences also exist. Whereas programmed death (apoptosis) is the preferred solution chosen by aged and aggregation-stressed cells, collective suicide is seldom an option chosen by lawless human societies. More significantly, there is no clear cellular equivalent for the role of the family and the education system, which are so essential to the proper shaping of functional individuals in the society, and give rise to humanism, that favours crime prevention, reeducation and reinsertion programs over capital punishment. To the cardiologist and transplantation surgeon, the interest of molecular chaperones, in particular of Hsp70, Hsp90 and Hsp27, lays in their ability to inhibit the signalling pathway of programmed cell death. Their induction before and during ischemia, by various treatments and drugs could significantly reduce damages from the post ischemic reperfusion of organs.

Design of new tools to improve the efficacy of DNA-damaging drugs used in cancer therapy

Résumé Les tumeurs sont diverses et hétérogènes, mais toutes partagent la capacité de proliférer sans contrôle. Une prolifération dérégulée de cellules couplée à une insensibilité à une réponse apoptotique constitue une condition minimale pour que l'évolution d'une tumeur se produise. Un des traitements les plus utilisés pour traité le cancer à l'heure actuelle sont les chimiothérapies, qui sont fréquemment des composés chimiques qui induisent des dommages dans l'ADN. Les agents anticancéreux sont efficaces seulement quand les cellules tumorales sont plus aisément tuées que le tissu normal environnant. L'efficacité de ces agents est en partie déterminée par leur capacité à induire l'apoptose. Nous avons récemment démontré que la protéine RasGAP est un substrat non conventionnel des caspases parce elle peut induire à la fois des signaux anti et pro-apoptotiques, selon l'ampleur de son clivage par les caspases. A un faible niveau d'activité des caspases, RasGAP est clivé, générant deux fragments (le fragment N et le fragment C). Le fragment N semble être un inhibiteur général de l'apoptose en aval de l'activation des caspases. À des niveaux plus élevés d'activité des caspases, la capacité du fragment N de contrecarrer l'apoptose est supprimée quand il est clivé à nouveau par les caspases. Ce dernier clivage produit deux nouveaux fragments, N 1 et N2, qui contrairement au fragment N sensibilisent efficacement des cellules cancéreuses envers des agents chimiothérapeutiques. Dans cette étude nous avons prouvé qu'un peptide, appelé par la suite TAT-RasGAP317-326, qui est dérivé du fragment N2 de RasGAP et est rendu perméable aux cellules, sensibilise spécifiquement des cellules cancéreuses à trois génotoxines différentes utilisées couramment dans des traitements anticancéreux, et cela dans des modèles in vitro et in vivo. Il est important de noté que ce peptide semble ne pas avoir d'effet sur des cellules non cancéreuses. Nous avons également commencé à caractériser les mécanismes moléculaires expliquant les fonctions de sensibilisation de TAT-RasGAP317-326. Nous avons démontré que le facteur de transcription p53 et une protéine sous son activité transcriptionelle, nommée Puma, sont indispensables pour l'activité de TAT-RasGAP317-326. Nous avons également prouvé que TAT-RasGAP317-326 exige la présence d'une protéine appelée G3BP1, une protéine se liant a RasGAP, pour potentialisé les effets d'agents anticancéreux. Les données obtenues dans cette étude montrent qu'il pourrait être possible d'augmenter l'efficacité des chimiothérapies à l'aide d'un composé capable d'augmenter la sensibilité des tumeurs aux génotoxines et ainsi pourrait permettre de traiter de manière plus efficace des patients sous traitement chimiothérapeutiques. Summary Tumors are diverse and heterogeneous, but all share the ability to proliferate without control. Deregulated cell proliferation coupled with suppressed apoptotic sensitivity constitutes a minimal requirement upon which tumor evolution occurs. One of the most commonly used treatments is chemotherapy, which frequently uses chemical compounds that induce DNA damages. Anticancer agents are effective only when tumors cells are more readily killed than the surrounding normal tissue. The efficacy of these agents is partly determined by their ability to induce apoptosis. We have recently demonstrated that the protein RasGAP is an unconventional caspase substrate because it can induce both anti- and pro-apoptotic signals, depending on the extent of its cleavage by caspases. At low levels of caspase activity, RasGAP is cleaved, generating an N-terminal fragment (fragment N) and a C-terminal fragment (fragment C). Fragment N appears to be a general Mocker of apoptosis downstream of caspase activation. At higher levels of caspase activity, the ability of fragment N to counteract apoptosis is suppressed when it is further cleaved. This latter cleavage event generates two fragments, N1 and N2, which in contrast to fragment N potently sensitizes cancer cells toward DNA-damaging agents induced apoptosis. In the present study we show that a cell permeable peptide derived from the N2 fragment of RasGAP, thereafter called TAT-RasGAP317-326, specifically sensitizes cancer cells to three different genotoxins commonly used in chemotherapy in vitro and in vivo models. Importantly this peptide seems not to have any effect on non cancer cells. We have also started to characterize the molecular mechanisms underlying the sensitizing functions of TAT-RasGAP317-326. We have demonstrated that the p53 transcription factor and a protein under its transcriptional activity, called Puma, are required for the activity of TATRasGAP317-326. We have also showed that TAT-RasGAP317-326 requires the presence of a protein called G3BP1, which have been shown to interact with RasGAP, to increase the effect of the DNA-damaging drug cisplatin. The data obtained in this study showed that it is possible to increase the efficacy of current used chemotherapies with a compound able to increase the efficacy of genotoxins which could be beneficial for patients subjected to chemotherapy.

Lésions du ligament croisé antérieur de l'enfant [Anterior cruciate ligament injuries in children].

An increasing number of anterior cruciate ligament injuries are now seen in children and girls seem to be equally affected. Such neglected or untreated lesions could be the cause of early degenerative changes. Recently, many authors support the trend toward early surgical management in skeletally immature patients with complex meniscal tear or recurrent knee instability after proper rehabilitation. Improvement in pediatric knowledge and surgical techniques tend to support a tendency for more surgical treatment in children. The type of management is choosing according to history and physical examination. Magnetic resonance imaging is a useful tool not only for diagnosis but also for surgical treatment planning. We usually recommend anterior cruciate ligament reconstruction in children with knee instability or with further damages to the joint.

Proteomics of methylene blue photo-treated plasma before and after removal of the dye by an absorbent filter.

Methylene blue (MB) and light are used for virus inactivation of plasma for transfusion. However, the presence of MB has been the subject of concern, and efforts have been made to efficiently remove the dye after photo-treatment. For this study, plasma was collected by apheresis from 10 donors (group A), then treated using the MacoPharma THERAFLEX procedure (MB; 1 microM, and light exposure; 180 J/cm(2)) (group B), and finally filtered in order to remove the dye (group C). Proteins were analyzed by two-dimensional electrophoresis, and peptides showing modifications were characterized by mass spectrometry. Clottable and antigenic fibrinogen levels, as well as fibrin polymerization time were measured. Analyses of the gels focused on a region corresponding to pI between 4.5 and 6.5, and M(r) from 7000 to 58 000. In this area, 387 +/- 47 spots matched, and four of these spots presented significant modifications. They corresponded to changes of the gamma-chain of fibrinogen, of transthyretin, and of apolipoprotein A-I, respectively. A decrease of clottable fibrinogen and a prolongation of fibrin polymerization time were observed in groups B and C. Removal of MB by filtration was not responsible for additional protein alterations. The effect of over-treatment of plasma by very high concentrations of MB (50 microM) in association with prolonged light exposure (3 h) was also analyzed, and showed complex alterations of most of the plasma proteins, including fibrinogen gamma-chain, transthyretin, and apolipoprotein A-I. Our data indicates that MB treatment at high concentration and prolonged illumination severely injure plasma proteins. By contrast, at the MB concentration used to inactivate viruses, damages are apparently very restricted.